อ่าน 4 นาที
ผลตอบแทนปี 1776
เอกสารชื่อ 1776 Returns ระบุแผนยุทธศาสตร์สำหรับการยึดครองอาคารรัฐบาลสหรัฐฯ
ผลตอบแทนปี 1776

เอกสารชื่อ 1776 Returnsระบุแผนยุทธศาสตร์สำหรับการยึดครองอาคารรัฐบาลสหรัฐฯ ในวันที่ 6 มกราคม 2021 โดยมีการเผยแพร่ในหมู่สมาชิกองค์กร Proud Boys [ 1 ]เอกสารเก้าหน้าดังกล่าวถูกส่งไปยัง Enrique Tarrioประธานของ Proud Boys หนึ่งสัปดาห์ก่อนการโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในวันที่ 6 มกราคมโดย Eryka Gemma Flores ผู้ส่งเสริม สกุลเงินดิจิทัลในไมอามีซึ่งมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับ Tarrio [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
สารบัญ
เอกสารฉบับนี้มีความยาวเก้าหน้า ไม่มีวันที่ระบุ และไม่ได้ระบุผู้เขียนที่เฉพาะเจาะจง[ 6 ]เอกสารฉบับนี้ได้วางแผนสำหรับการบุกโจมตีและยึดครองอาคารสำคัญแปดแห่ง (ที่กำหนดให้เป็น "อาคารเป้าหมาย") ในเขตโคลัมเบียในวันที่ 6 มกราคม 2021 [ 6 ] [ 7 ]สถานที่เป้าหมาย ได้แก่อาคารสำนักงานวุฒิสภาRussell , Dirksenและ Hart ; อาคารศาลฎีกาสหรัฐฯ ; อาคารสำนักงาน Cannon , LongworthและRayburn House; และอาคารสำนักงาน CNN ใน DC [ 6 ] [ 1 ]อาคารรัฐสภาเอง ซึ่งเป็นเป้าหมายสุดท้ายของการก่อจลาจลในวันที่ 6 มกราคม ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในรายชื่ออาคารเป้าหมายโดยเฉพาะ[ 6 ] [ 1 ]แต่เอกสารใช้คำว่า "บุกพระราชวังฤดูหนาว" เป็นการอ้างอิงถึงอาคารรัฐสภาอย่างชัดเจน[ 6 ]และแผนที่ร่างไว้ในเอกสารมีความคล้ายคลึงกับการโจมตีอาคารรัฐสภาในวันที่ 6 มกราคม[ 1 ]
รายงานปี 1776แนะนำให้กลุ่มอย่างน้อย 50 คนบุกและยึดครองอาคารแต่ละหลัง[ 6 ]โดยมีเป้าหมายที่จะเติมเต็มอาคาร "ด้วยผู้รักชาติและสื่อสารข้อเรียกร้องของเรา" [ 8 ]เอกสารดังกล่าวได้กำหนดกลยุทธ์ห้าขั้นตอน ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องให้ระดมผู้ติดตามและยึดครองอาคารของรัฐบาล ได้แก่ "แทรกซึม" "ประหารชีวิต" " เบี่ยงเบนความ สนใจ " " ยึดครอง " และ " นั่งประท้วง " [ 1 ]เอกสารยังแนะนำสโลแกนที่จะตะโกน (เช่น "ไม่มีทรัมป์ ไม่มีอเมริกา") [ 1 ]และแนะนำว่าผู้ประท้วงควรกลมกลืนในตอนแรกเพื่อให้ดู "ไม่น่าสงสัย" และ "ไม่ดูเหมือนวางแผนการ" [ 2 ] เอกสารดังกล่าวระบุว่าทีมที่รับผิดชอบในการโจมตีอาคารแต่ละหลังควรมี "ผู้นำ" "ผู้ช่วย" และ "ผู้ปลุกเร้า" เป็นผู้นำ[ 8 ]
ส่วนหนึ่งที่มีชื่อว่า "แผนรักชาติ" มีจุดประสงค์เพื่อเผยแพร่สู่สาธารณะ โดยเรียกร้องให้ประชาชนมารวมตัวกันเวลา 13.00 น. ของวันที่ 6 มกราคม และรอสัญญาณโจมตี[ 1 ]พร้อมกับเรียกร้องให้เพิกถอนผลการเลือกตั้งและให้กองทัพจัดการเลือกตั้งใหม่[ 8 ]
ผู้เขียนและบทบาทในการสืบสวนครั้งต่อมา
ผู้เขียนเอกสาร 1776 Returnsยังไม่ได้รับการยืนยัน[ 5 ]อย่างไรก็ตาม ฟลอเรสได้ส่งเอกสารดังกล่าวให้ทาร์ริโอหนึ่งสัปดาห์ก่อนการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม[ 9 ]หลังจากการโจมตี ฟลอเรสได้ตกลงที่จะปรากฏตัวอย่างไม่เป็นทางการโดยไม่มีการถอดความในช่วงต้นปี 2022 กับคณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการสอบสวนเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมซึ่งเธอได้ระบุชื่อซามูเอล อาร์เมสว่าเป็นผู้เขียนเอกสาร[ 5 ]อาร์เมสเช่นเดียวกับฟลอเรส เป็นผู้สนับสนุนสกุลเงินดิจิทัล[ 5 ]ผู้สอบสวนของคณะกรรมการเหตุการณ์ 6 มกราคมได้สัมภาษณ์อาร์เมสในเดือนกรกฎาคม 2022 [ 5 ]เขาปฏิเสธว่าไม่ได้ร่างเอกสาร "1776 Returns" [ 10 ]และอ้างว่าฟลอเรสกำลัง "โยนความผิด" โดยการอ้างว่าเขาเป็นผู้เขียน[ 5 ] อย่างไรก็ตาม ฟลอเรสยอมรับว่าในช่วงฤดูร้อนปี 2020 เขาได้ร่างแผน " การจำลองสงคราม " และจากนั้นได้แชร์กับฟลอเรสผ่านGoogle Drive [ 5 ]อาร์เมสบอกกับผู้สอบสวนว่าเอกสารดังกล่าวมีระหว่างสามถึงห้าหน้า และสำรวจ "สถานการณ์ที่ประธานาธิบดีคนใดคนหนึ่งไม่ยอมออกจากทำเนียบขาว หรือเกิดความโกลาหลวุ่นวายบนท้องถนนเพราะไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ" [ 10 ]เขาระบุว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจทางอ้อมให้กับเอกสาร "รายงานปี 1776" จำนวนเก้าหน้า ในการสัมภาษณ์กับผู้สอบสวน เขาแยกแยะระหว่าง "แง่มุมที่เขาบอกว่าเขาเขียนขึ้นกับส่วนประกอบที่เขาบอกว่าเขาไม่ได้เขียน" [ 10 ]เขากล่าวว่าเขา "ไม่เคยจินตนาการเลยว่า" สิ่งที่เขาเขียนจะถูก "นำไปใช้" เป็นแผนปฏิบัติการโจมตีอาคารของรัฐบาลกลางในที่สุด[ 10 ]ในการสัมภาษณ์ อาร์เมสกล่าวว่าเขารู้จักกับทาร์ริโอเพียงเล็กน้อยผ่านมิตรภาพร่วมกันกับฟลอเรส[ 10 ]
ต่อมาอัยการได้ออกหมายเรียกฟลอเรสให้ไปให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางที่กำลังสอบสวนบทบาทของทาร์ริโอและกลุ่มพราวบอยส์ในการโจมตี เธอปฏิเสธที่จะให้การ โดยอ้าง สิทธิ์ตามบทแก้ไขเพิ่มเติม รัฐธรรมนูญฉบับที่ 5 ในการไม่ให้การเป็นพยานปรักปรำตนเอง[ 5 ]
โดยรวมแล้ว สมาชิก Proud Boys มากกว่า 30 คนถูกตั้งข้อหาในคดีที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม[ 1 ]เอกสาร "1776 Returns" เป็นหนึ่งในหลักฐานหลายชิ้นในการพิจารณาคดีของ Tarrio และผู้ช่วยอีกสี่คน ได้แก่Ethan Nordean , Joe Biggs , Zachary Rehl และDominic Pezzola [ 10 ] เอกสารนี้ถูกอ้างถึงในคำฟ้องของจำเลยและในเอกสารที่ยื่นต่อศาล[ 10 ] [ 6 ] การมีอยู่ของเอกสารนี้ได้รับการรายงานครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2022 ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์และเอกสารฉบับเต็มได้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในเดือนมิถุนายน 2022 เมื่อทนายความของ Rehl ยื่นเอกสารนี้เป็นหลักฐานประกอบคำร้องขอปล่อยตัวชั่วคราวก่อนการพิจารณาคดี[ 6 ]ในเดือนพฤษภาคม 2023 หลังจากการพิจารณาคดีที่ยาวนาน คณะลูกขุนได้ตัดสินว่า Tarrio, Nordean, Biggs และ Rehl มีความผิดในข้อหาสมคบคิดก่อกบฏ รวมถึงความผิดอื่นๆ ด้วย เปซโซลาได้รับการยกฟ้องในข้อหาสมคบคิดก่อกบฏ แต่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาอาชญากรรมอื่น[ 11 ]ระหว่างการพิจารณาคดี อัยการได้นำเสนอข้อความโต้ตอบระหว่างฟลอเรสและทาร์ริโอ ซึ่งฟลอเรสได้ยกย่องเอกสารรายงานปี 1776 ของเธอและเขียนว่า "ถ้าคุณไม่ชอบแผนของฉัน บอกฉันได้เลย ฉันจะไปเสนอที่อื่น แต่ฉันต้องการให้คุณเป็นผู้ดำเนินการและผู้ได้รับประโยชน์จากความฉลาดของฉัน" [ 5 ]ระหว่างการพิจารณาคดี ทาร์ริโอปฏิเสธที่จะให้การในศาลเพื่อปกป้องตนเอง[ 12 ]อย่างไรก็ตาม นอกศาล ทาร์ริโออ้างว่าเขาไม่เคยเปิดหรือใช้เอกสารรายงานปี 1776 [ 9 ]แต่บันทึกแสดงให้เห็นว่าทาร์ริโอใช้คำว่า "พระราชวังฤดูหนาว" ในการสนทนากับผู้ร่วมงานของเขาก่อนและหลังวันที่ 6 มกราคม[ 5 ] [ 9 ]และทาร์ริโอได้ค้นหา "พระราชวังฤดูหนาว" ใน Google ในช่วงเวลานั้น[ 9 ]
ลิงก์ภายนอก
- ผลตอบแทนปี 1776
- สหรัฐอเมริกา กับ ทาร์ริโอ และคณะ : คำฟ้องแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่สาม (หน้า 12)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผลตอบแทนปี 1776
เอกสารชื่อ 1776 Returns ระบุแผนยุทธศาสตร์สำหรับการยึดครองอาคารรัฐบาลสหรัฐฯ
สารบัญ
เอกสารฉบับนี้มีความยาวเก้าหน้า ไม่มีวันที่ระบุ และไม่ได้ระบุผู้เขียนที่เฉพาะเจาะจง [ 6 ] เอกสารฉบับนี้ได้วางแผนสำหรับการบุกโจมตีและยึดครองอาคารสำคัญแปดแห่ง (ที่กำหนดให้เป็น "อาคารเป้าหมาย") ใน เขตโคลัมเบีย ในวันที่ 6 มกราคม 2021 [ 6 ] [ 7 ] สถานที่เป้าหมาย...
ผู้เขียนและบทบาทในการสืบสวนครั้งต่อมา
ผู้เขียน เอกสาร 1776 Returns ยังไม่ได้รับการยืนยัน [ 5 ] อย่างไรก็ตาม ฟลอเรสได้ส่งเอกสารดังกล่าวให้ทาร์ริโอหนึ่งสัปดาห์ก่อนการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม [ 9 ] หลังจากการโจมตี ฟลอเรสได้ตกลงที่จะปรากฏตัวอย่างไม่เป็นทางการโดยไม่มีการถอดความในช่วงต้นปี 2022 กับ...
ลิงก์ภายนอก
ผลตอบแทนปี 1776 สหรัฐอเมริกา กับ ทาร์ริโอ และคณะ : คำฟ้องแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่สาม (หน้า 12) ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1776_Returns&oldid=1319490207 "