กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

เหตุการณ์จลาจลในท็อกซ์เทธ ปี 1981

เหตุการณ์ จลาจลใน ท็อกซ์เทธเมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 1981 เป็นความไม่สงบในชุมชน แออัดใน...

เหตุการณ์จลาจลในท็อกซ์เทธ ปี 1981

เหตุการณ์จลาจลในท็อกซ์เทธ ปี 1981
ส่วนหนึ่งของเหตุการณ์จลาจลในอังกฤษปี 1981
วันที่กรกฎาคม พ.ศ. 2524
ที่ตั้ง
วิธีการการก่อจลาจล การวางเพลิงการปล้นสะดม
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต 1 รายเจ้าหน้าที่ตำรวจบาดเจ็บ 486 ถึง 1,000 นาย จับกุม ผู้ต้องหา 500 ราย

เหตุการณ์ จลาจลใน ท็อกซ์เทธเมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 1981 เป็นความไม่สงบในชุมชน แออัดใน ท็อกซ์เทธย่านใจกลางเมืองลิเวอร์พูลซึ่งมีสาเหตุส่วนหนึ่งมาจากความตึงเครียดที่สะสมมานานระหว่างตำรวจท้องถิ่นและชุมชนคนผิวดำ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์จลาจลในบริกซ์ตันเมื่อต้นปีเดียวกัน และเป็นหนึ่งในเหตุการณ์จลาจล มากมาย ที่เกิดขึ้นทั่วสหราชอาณาจักรในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของปี 1981

พื้นหลัง

ในขณะนั้น กองกำลังตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์มีชื่อเสียงไม่ดีในหมู่ชุมชนคนผิวดำ เนื่องจากการหยุดและตรวจค้นชายหนุ่มผิวดำในพื้นที่ภายใต้กฎหมาย "น่าสงสัย" และการจับกุม เลอรอย อัลฟองส์ คูเปอร์อย่างรุนแรง ในวันศุกร์ที่ 3กรกฎาคม ใกล้ถนนแกรนบี [ 1 ] [ 2 ]ซึ่งมีฝูงชนที่โกรธแค้นเฝ้าดู ทำให้เกิดความวุ่นวายซึ่งมีตำรวจได้รับบาดเจ็บ 3 นาย ความตึงเครียดที่มีอยู่ระหว่างตำรวจและประชาชนได้รับการสังเกตเห็นแล้วโดยผู้พิพากษา ท้องถิ่น สมาชิกสภาและประธานคณะกรรมการตำรวจเมอร์ซีย์ ไซด์ มาร์กาเร็ต ไซมีย์ซึ่งมักวิพากษ์วิจารณ์ยุทธวิธีที่เข้มงวดของหัวหน้าตำรวจเคนเนธ อ็อกซ์ฟอร์ด ในขณะนั้น เธอพูดถึงผู้ก่อจลาจลว่า "พวกเขาจะเป็นคนโง่เขลาที่ไม่แยแส...หากพวกเขาไม่ประท้วง" [ 3 ]แม้ว่าเธอจะไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์ส่วนตัวที่ตามมา[ 3 ]

เนื่องจากเศรษฐกิจอยู่ในภาวะถดถอยอัตราการว่างงานในอังกฤษจึงสูงที่สุดในรอบ 50 ปีในปี 1981 โดยเมอร์ซีย์ไซด์ เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบจากการว่างงานมากที่สุด และท็อกซ์เทธ ก็ เป็นหนึ่งในเขตที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดในเมืองลิเวอร์พูล

กิจกรรม

ในช่วงสุดสัปดาห์ต่อมา ความวุ่นวายได้ปะทุขึ้นเป็นการจลาจลเต็มรูปแบบ มีการปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่างตำรวจและกลุ่มวัยรุ่น โดยมี การขว้าง ปาระเบิดเพลิงและก้อนหิน ในระหว่างความรุนแรง มีการจุดไฟเผา รถส่งนมและขว้างใส่แนวตำรวจ นอกจากนี้ยังพบเห็นผู้ก่อจลาจลใช้ท่อเหล็กนั่งร้านพุ่งเข้าใส่แนวตำรวจ ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ได้แจกโล่ป้องกันยาวให้กับเจ้าหน้าที่ แต่โล่เหล่านั้นพิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอที่จะปกป้องเจ้าหน้าที่จากการโจมตีด้วยวัตถุต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบจากระเบิดเพลิง เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ไม่ได้รับการฝึกฝนทั้งการใช้โล่หรือยุทธวิธีรักษาความสงบเรียบร้อย ยุทธวิธีเชิงรุกเพียงอย่างเดียวที่เจ้าหน้าที่สามารถใช้ได้ คือ การใช้กระบองเข้าใส่ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผลมากขึ้นเรื่อยๆ ในการขับไล่ฝูงชนผู้ก่อจลาจลที่เข้ามาโจมตี

เมื่อเวลา 02:15 น. ของวันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 เจ้าหน้าที่ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ได้ยิงระเบิดแก๊ส CS จำนวน 25-30 ลูก ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการใช้ระเบิดแก๊สดังกล่าวในสหราชอาณาจักร นอกเหนือจากในไอร์แลนด์เหนือแก๊สดังกล่าวสามารถสลายฝูงชนได้สำเร็จ การจลาจลกินเวลาเก้าวัน ในระหว่างนั้นตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ระบุว่ามีเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บ 468 นาย มีผู้ถูกจับกุม 500 คน และอาคารอย่างน้อย 70 หลังได้รับความเสียหายจากไฟไหม้อย่างรุนแรงจนต้องถูกรื้อถอน รถยนต์ประมาณ 100 คันได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย และมีการปล้นสะดมร้านค้าอย่างกว้างขวาง การประเมินในภายหลังชี้ให้เห็นว่าจำนวนเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้รับบาดเจ็บและอาคารที่ถูกทำลายมีอย่างน้อยสองเท่าของตัวเลขอย่างเป็นทางการ[ 4 ]

การจลาจลในท็อกซ์เทธมีขนาดใหญ่มากจนต้องมีการระดมกำลังตำรวจเสริมจากทั่วประเทศอังกฤษ รวมถึงตำรวจเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์แลงคาเชอร์คัมเบรีย เบอร์มิงแฮมและแม้แต่จากเดวอนซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 200 ไมล์ เพื่อพยายามควบคุมความไม่สงบ[ 4 ]

การจลาจลระลอกที่สองเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 และดำเนินต่อไปจนถึงเช้าตรู่ของวันที่ 28 กรกฎาคม โดยตำรวจถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธอีกครั้ง และรถยนต์จำนวนหนึ่งถูกจุดไฟเผา เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ 26 นาย[ 5 ]

อย่างไรก็ตาม ในครั้งนี้ ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ตอบโต้ด้วยการขับรถตู้และรถแลนด์โรเวอร์ด้วยความเร็วสูงเข้าใส่ฝูงชน ทำให้ฝูงชนสลายตัวอย่างรวดเร็ว ยุทธวิธีนี้ได้รับการพัฒนาเป็นเทคนิคควบคุมการจลาจลในไอร์แลนด์เหนือโดยตำรวจรอยัลอัลสเตอร์และเคยถูกนำมาใช้ประสบความสำเร็จในการปราบปรามการจลาจลที่มอสไซด์โดยตำรวจเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์เมื่อต้นปีนั้น เดวิด มัวร์ ชายท้องถิ่นวัย 23 ปี เสียชีวิตหลังจากถูกรถตำรวจชนขณะพยายามสลายฝูงชน เจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา แต่ได้รับการยกฟ้องในเดือนเมษายน พ.ศ. 2525 [ 6 ]

ผู้สูงอายุหลายสิบคนถูกอพยพออกจากโรงพยาบาลปรินเซสพาร์คระหว่างการจลาจล[ 7 ] [ 8 ]

ควันหลง

รายงานสการ์แมนฉบับต่อมา(แม้ว่าส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์จลาจลในบริกซ์ตันปี 1981) ก็ยอมรับว่าเหตุการณ์จลาจลดังกล่าวเป็นผลมาจากปัญหาทางสังคม เช่น ความยากจนและการขาดแคลน

รัฐบาลตอบโต้ด้วยการส่งไมเคิล เฮเซลไทน์ในฐานะ "รัฐมนตรีประจำเมอร์ซีย์ไซด์" ไปจัดตั้งคณะทำงานเมอร์ซีย์ไซด์และเปิดตัวโครงการริเริ่มต่างๆ รวมถึงเทศกาลสวนนานาชาติลิเวอร์พูลและโครงการรณรงค์ลุ่มน้ำเมอร์ซีย์

อ่านเพิ่มเติม

  • Frost, Diane และ Richard Phillips, บรรณาธิการ. Liverpool '81: Remembering the Riots (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล, 2011) 150 หน้า
  • คีติ้ง, แอนดรูว์. "บทวิจารณ์หนังสือของ ฟรอสต์, ไดแอน; ฟิลลิปส์, ริชาร์ด, บรรณาธิการ, ลิเวอร์พูล '81: รำลึกถึงเหตุการณ์จลาจล " H-Memory, H-Net Reviews. เมษายน 2555. ออนไลน์
  • เมืองทั้งเมืองลุกเป็นไฟต่อหน้าสายตาคนทั้งโลก
  • ประวัติความเป็นมาของสโมสรแร็กเก็ต รวมถึงผลกระทบจากเหตุการณ์จลาจลที่ท็อกซ์เทธ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1981_Toxteth_riots&oldid=1361021519 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เหตุการณ์จลาจลในท็อกซ์เทธ ปี 1981

เหตุการณ์ จลาจลใน ท็อกซ์เทธเมื่อเดือนกรกฎาคม ปี 1981 เป็นความไม่สงบในชุมชน แออัดใน...

พื้นหลัง

ในขณะนั้น กองกำลังตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์มีชื่อเสียงไม่ดีในหมู่ชุมชนคนผิวดำ เนื่องจากการหยุดและตรวจค้นชายหนุ่มผิว ดำ ใน พื้นที่ภายใต้ กฎหมาย "น่าสงสัย" และการจับกุม เลอรอย อัลฟองส์ คูเปอร์ อย่างรุนแรง ในวันศุกร์ที่ 3 กรกฎาคม ใกล้ ถนนแกรนบี [ 1 ] [ 2 ]...

กิจกรรม

ในช่วงสุดสัปดาห์ต่อมา ความวุ่นวายได้ปะทุขึ้นเป็นการจลาจลเต็มรูปแบบ มีการปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่างตำรวจและกลุ่มวัยรุ่น โดยมี การขว้าง ปาระเบิดเพลิง และก้อนหิน ในระหว่างความรุนแรง มีการจุดไฟเผา รถส่งนม และขว้างใส่แนวตำรวจ...

ควันหลง

รายงานสการ์แมน ฉบับต่อมา(แม้ว่าส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์จลาจลในบริกซ์ตันปี 1981) ก็ยอมรับว่าเหตุการณ์จลาจลดังกล่าวเป็นผลมาจากปัญหาทางสังคม เช่น ความยากจนและการขาดแคลน