ยูโรเปียนคัพ 1990–91 |
|
| วันที่ | 19 กันยายน 2533 – 29 พฤษภาคม 2534 |
|---|
| ทีม | 31 |
|---|
|
| แชมเปี้ยน | เรดสตาร์ เบลเกรด(แชมป์แรก) |
|---|
| รองชนะเลิศ | มาร์เซย์ |
|---|
|
| การแข่งขันที่จัดขึ้น | 59 |
|---|
| ประตูที่ทำได้ | 188 (3.19 ต่อแมตช์) |
|---|
| การเข้าร่วม | 1,614,372 (27,362 ต่อแมตช์) |
|---|
| ผู้ทำประตูสูงสุด | ปีเตอร์ ปาคุลต์ (สวารอฟสกี้ ติโรล) และ ฌอง-ปิแอร์ ปาแปง (มาร์เซย์) ทำได้คนละ 6 ประตู |
|---|
|
ยูโรเปียนคัพ ฤดูกาล 1990–91เป็นฤดูกาลที่ 36 ของยูโรเปียนคัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันสำหรับสโมสร ฟุตบอลชายในประเทศสมาชิกสหพันธ์ฟุตบอลยุโรป ( UEFA ) เรดสตาร์ เบลเกรดคว้าแชมป์เป็นครั้งแรกด้วยการเอาชนะ มาร์เซย์ ในการดวลจุดโทษในรอบชิงชนะเลิศโดยทั้งสองทีมเข้าชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรก นี่เป็นเพียงครั้งที่สองที่ทีมจากยุโรปตะวันออกคว้าแชมป์รายการนี้ หลังจากสเตอัว บูคาเรสต์จากโรมาเนียในปี 1986นอกจากนี้ยังเป็นทัวร์นาเมนต์สุดท้ายที่ใช้ระบบน็อกเอาต์อย่างเดียว โดยมีการเพิ่มรอบแบ่งกลุ่มในฤดูกาลถัดไป เรดสตาร์คว้าแชมป์ในฐานะสโมสรเดียวจากยูโกสลาเวีย ก่อนที่ยูโกสลาเวียจะแตกแยกนี่เป็นฤดูกาลสุดท้ายที่มีทีมจากเยอรมนีตะวันออก เข้าร่วม เนื่องจากเยอรมนีตะวันออกและตะวันตกได้รวมประเทศกันในเดือนตุลาคม 1990 แม้ว่านี่จะเป็นฤดูกาลแรกที่สโมสรจากอังกฤษได้รับอนุญาตให้กลับเข้าร่วมการแข่งขันในยุโรป แต่ลิเวอร์พูลไม่ได้เข้าร่วมยูโรเปียนคัพในฐานะแชมป์อังกฤษ เนื่องจากเหลือโทษแบน 6 ปีอีกปีเดียว
มิลานตกรอบก่อนรองชนะเลิศโดยมาร์เซย์ หลังจากที่ผลการแข่งขันนัดที่สองถูกตัดสินให้มาร์เซย์ชนะ 3-0 ทั้งที่ทีมรองแชมป์ในที่สุดนำอยู่ 1-0 และ 2-1 ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ แต่ไฟในสนามเกิดดับ มิลานปฏิเสธที่จะเล่นต่อเมื่อไฟในสนามได้รับการซ่อมแซมและถูกสั่งห้าม ทำให้มาร์เซย์ชนะไปโดยอัตโนมัติ 3-0
ทีม
มีทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด 31 ทีม ทีมต่างๆ เรียงลำดับตามค่าสัมประสิทธิ์สมาคม UEFA ปี 1989 ด้านล่าง[ 1 ]
แม้ว่าฤดูกาล 1990–91 จะเป็นฤดูกาลที่สโมสรจากอังกฤษกลับมาเข้าร่วมการแข่งขันคัพวินเนอร์สคัพและยูฟ่าคัพ อีก ครั้ง หลังจากถูกแบนเป็นเวลา 5 ปี อันเนื่องมาจากโศกนาฏกรรมที่สนามเฮย์เซลแต่ลิเวอร์พูลก็ถูกแบนเพิ่มอีก 1 ปี ทำให้ไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันยูโรเปียนคัพในฐานะแชมป์อังกฤษได้
อาแจ็กซ์แชมป์จากเนเธอร์แลนด์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลยูโรเปียนคัพ เนื่องจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของแฟนบอลระหว่างเกมในฤดูกาลก่อน ทำให้สิทธิ์ในการเข้ารอบของพวกเขาว่างลง ส่งผลให้เอซี มิลาน แชมป์เก่าสองสมัย ได้ ผ่านเข้ารอบแรกโดยไม่ต้องแข่งขัน
หมายเหตุ
- ^
เยอรมนีตะวันออก (GDR):การแข่งขันทุกนัดของ
ไดนาโม เดรสเดนซึ่งเป็นตัวแทนของ
DFVแห่งเยอรมนีตะวันออกในฐานะแชมป์ของ
DDR-Oberliga ฤดูกาล 1989–90ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคมเป็นต้นไป ซึ่งเป็น
วันรวมชาติของเยอรมนี จะแสดงธงชาติของประเทศเยอรมนีที่รวมชาติแล้ว อย่างไรก็ตาม การแข่งขันเหล่านั้นและสถิติของพวกเขายังคงนับเป็นของเยอรมนีตะวันออก ไม่ใช่ของเยอรมนี ตามกฎของยูฟ่า
การเพาะเมล็ด
สำหรับการจับฉลากรอบแรกและรอบที่สอง ทีมต่างๆ จะได้รับการจัดอันดับตามค่าสัมประสิทธิ์การวางตัวของสโมสรยูฟ่าในปี 1990 การวางตัวดังกล่าวคำนึงถึงผลงานในการแข่งขันระดับยุโรปตั้งแต่ปี 1985–86 ถึง 1989–90 และคำนวณโดยการนำ คะแนน สัมประสิทธิ์ยูฟ่า รวมของสโมสร ที่ได้รับมาหารด้วยจำนวนแมตช์ทั้งหมดที่เล่น[ 2 ] [ 3 ]
วงเล็บ
รอบแรก
การเพาะเมล็ด
ทีมทั้ง 30 ทีมถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มที่มีการวางตัวและไม่มีการวางตัว โดยแต่ละกลุ่มมีทีมละ 15 ทีม เพื่อทำการจับฉลาก[ 2 ]
| เมล็ดพันธุ์ | ไม่ได้ปลูกเมล็ดพันธุ์ |
|---|
| | | |
สรุป
ขาแรก
เลกที่สอง
บาเยิร์น มิวนิค ชนะด้วยผลรวม 7-2
เรนเจอร์สชนะด้วยผลรวม 10-0
เรอัล มาดริด ชนะด้วยผลรวม 10-1
ซีเอสเคเอ โซเฟีย ชนะด้วยผลรวม 3-1
รวมผลสองนัด ดินาโม บูคูเรชติ ชนะ 5–1.
ปอร์โตชนะด้วยผลรวม 13–1
เรดสตาร์ เบลเกรด ชนะด้วยผลรวม 5-2
ไดนาโม เดรสเดน ชนะด้วยผลรวม 6–1
Malmö FF ชนะด้วยผลรวม 5–4
นาโปลีชนะด้วยสกอร์รวม 5-0
สปาร์ตัก มอสโก ชนะด้วยผลรวม 4-0
สวารอฟสกี้ ทิโรล ชนะด้วยผลรวม 7–1
คลับ บรูจจ์ ชนะด้วยผลรวม 3–1
รวมผลสองนัด เลช พอซนาน ชนะ 5–1.
มาร์เซย์ชนะด้วยสกอร์รวม 5-1
รอบที่สอง
การเพาะเมล็ด
ทีมทั้ง 16 ทีมถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มที่มีการวางตัวและไม่มีการวางตัว โดยแต่ละกลุ่มมีทีมละ 8 ทีม เพื่อทำการจับฉลาก[ 2 ]
| เมล็ดพันธุ์ | ไม่ได้ปลูกเมล็ดพันธุ์ |
|---|
| |
สรุป
ขาแรก
เลกที่สอง
บาเยิร์น มิวนิค ชนะด้วยสกอร์รวม 7-0
ปอร์โตชนะด้วยสกอร์รวม 4-0
เรดสตาร์ เบลเกรด ชนะด้วยผลรวม 4-1
ผลรวมสองนัด 2-2 ไดนาโม เดรสเดน ชนะในการดวลจุดโทษ 5-4
ผลรวมสองนัด 0-0 สปาร์ตัก มอสโก ชนะในการดวลจุดโทษ 5-3
เรอัล มาดริด ชนะด้วยผลรวม 11-3
มิลานชนะด้วยผลรวม 1-0
มาร์เซย์ชนะด้วยผลรวม 8–4
รอบก่อนรองชนะเลิศ
1 – การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากการจลาจลหลังจากผ่านไป 78 นาที โดยที่เรดสตาร์ เบลเกรดนำอยู่ 2–1 พวกเขาจึงได้รับชัยชนะด้วยสกอร์ 3–0 [ 25 ]
2 – ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บท้ายครึ่งหลัง ขณะที่มาร์เซย์นำอยู่ 1-0 ไฟในสนามดับลง มิลานปฏิเสธที่จะเล่นต่อเมื่อไฟกลับมาติดอีกครั้ง และมาร์เซย์จึงได้รับชัยชนะไป 3-0
ขาแรก
เลกที่สอง
บาเยิร์น มิวนิค ชนะด้วยผลรวม 3-1
การแข่งขันถูกยกเลิกในนาทีที่ 78 ตามคำตัดสินของผู้ตัดสิน เอมิลิโอ โซริอาโน อลาเดรนเนื่องจากแฟนบอลของไดนาโม เดรสเดน ก่อความวุ่นวายบนอัฒจันทร์และขว้างปาสิ่งของลงสนาม ซึ่งตกลงใกล้กับ โรเบิร์ต โปรซิเนชกี ผู้เล่นของเรดสตาร์ ที่กำลังจะเตะลูกเตะมุมและผู้ช่วยผู้ตัดสินที่อยู่ข้างสนาม หลังจากพยายามควบคุมสถานการณ์อยู่หลายนาทีแต่ไม่สำเร็จ ผู้ตัดสินจึงสั่งให้ทั้งสองทีมออกจากสนาม และการแข่งขันก็ไม่กลับมาดำเนินต่ออีก เรดสตาร์ เบลเกรด นำ 2-1 ในคืนนั้น และ 5-1 ในผลรวมสองนัด ณ เวลาที่การแข่งขันหยุดลง ในการพิจารณาทางวินัยหลายวันต่อมา ยูฟ่าตัดสินให้เรดสตาร์ เบลเกรด ชนะ 3-0 และแบนไดนาโม เดรสเดน จากการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลาหนึ่งปีเรดสตาร์ เบลเกรด ชนะด้วยผลรวมสองนัด 6-0
สปาร์ตัก มอสโก ชนะด้วยผลรวม 3-1
การแข่งขันถูกหยุดชั่วคราวในช่วงทดเวลาบาดเจ็บเนื่องจากทัศนวิสัยไม่ดี หลังจากไฟส่องสนาม 2 ใน 4 ดวงดับลง มาร์เซย์นำอยู่ 1-0 ในเกมนี้ และ 2-1 ในผลรวมสองนัด เมื่อไฟฟ้ากลับมาใช้ได้อีกครั้งหลังจากผ่านไป 15 นาทีอาเดรียโน กัลลิอานี ผู้อำนวยการของมิลาน ตัดสินใจไม่ให้ทีมกลับลงสนาม ทำให้การแข่งขันถูกยกเลิกอย่างถาวร ยูฟ่าตัดสินให้มาร์เซย์ชนะ 3-0 และแบนมิลานจากการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลา 1 ปี รวมถึงสั่งพักงานกัลลิอานีจากงานสโมสรอย่างเป็นทางการทั้งหมดเป็นเวลา 2 ปีมาร์เซย์ชนะด้วยผลรวมสองนัด 4-1
รอบรองชนะเลิศ
ขาแรก
เลกที่สอง
เรดสตาร์ เบลเกรด ชนะด้วยผลรวม 4-3
มาร์เซย์ชนะด้วยผลรวม 5-2
สุดท้าย
ผู้ทำคะแนนสูงสุด
รายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดในศึกยูโรเปียนคัพฤดูกาล 1990–91 มีดังนี้:
ลิงก์ภายนอก
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ การแข่งขันฟุตบอลยูโรเปียนคั พปี 1990-1991
- ฤดูกาล 1990–91 ดูรายละเอียดการแข่งขันทั้งหมดได้ที่เว็บไซต์ UEFA
- ผลการแข่งขันฟุตบอลยูโรเปียนคัพ จาก Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- รายชื่อผู้ทำประตูทั้งหมดในศึกยูโรเปียนคัพ ฤดูกาล 1990–91 ตามระเบียบของยูฟ่า