การล็อกเอาต์ของผู้ตัดสิน NFL ปี 2001
| การล็อกเอาต์ของผู้ตัดสิน NFL ปี 2001 | |||
|---|---|---|---|
| วันที่ | 28 สิงหาคม 2544 – 19 กันยายน 2544 (3 สัปดาห์กับ 1 วัน) | ||
| ที่ตั้ง | สหรัฐอเมริกา | ||
| เกิดจาก |
| ||
| ผลลัพธ์ |
| ||
| ฝ่ายต่างๆ | |||
| |||
| ความสัมพันธ์ด้านแรงงานของลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) |
|---|
 เว็บไซต์ฟุตบอลอเมริกัน |
การล็อกเอาต์ผู้ตัดสิน NFL ปี 2001เป็นข้อพิพาทด้านแรงงานระหว่างสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) และสมาคมผู้ตัดสิน NFL (NFLRA) ซึ่งส่งผลให้มีการใช้ผู้ตัดสินสำรองตลอดสัปดาห์ที่ 1 ของฤดูกาล NFL ปี 2001การล็อกเอาต์เริ่มต้นในเดือนสิงหาคม 2001 หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วม กันได้ ซึ่งข้อตกลงดังกล่าวหมดอายุลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล NFL ปี 2000นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของลีกที่มีการใช้ผู้ตัดสินสำรองในการแข่งขันฤดูกาลปกติ[ 1 ] เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2001 ได้มีการบรรลุข้อตกลงเพื่อยุติการล็อกเอาต์ ซึ่งเกิดขึ้นจากเหตุการณ์โจมตี 11 กันยายนที่เกิดขึ้นในสัปดาห์ก่อนหน้าและทำให้การแข่งขันในสัปดาห์ที่ 2 ทั้งหมดต้องเลื่อนออกไป[ 2 ]
ไทม์ไลน์
ในปี 1994 สมาคมผู้ตัดสินฟุตบอลแห่งชาติ (NFLRA) และลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) ตกลงกันในข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกันซึ่งมีผลบังคับใช้จนถึงฤดูกาล 2000 อย่างไรก็ตาม หลังจากสัญญาหมดอายุในเดือนมีนาคม 2001 ทั้งสองฝ่ายพบว่าตนเองมีความเห็นต่างกันมากในการเจรจาเพื่อทำข้อตกลงใหม่ ผู้ตัดสินหลายคนต้องการคว่ำบาตรค่ายฝึกอบรม ทั้งหมด และคลินิกการตัดสินของลีกที่บังคับ แต่ผู้นำสหภาพขอให้ไม่มีการดำเนินการใดๆ ในขณะที่พวกเขากำลังเจรจากับลีก[ 3 ] เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2001 พอล แทกลิอาบูผู้บัญชาการ NFL กล่าวว่าทั้งสองฝ่ายมีความเห็นต่างกันมากในการเจรจาและกำหนดเวลา 10 วันในการลงนามในสัญญาใหม่ก่อนที่ลีกจะเปลี่ยนไปใช้ผู้ตัดสินทดแทน[ 4 ]
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2544 NFL ได้เริ่มกระบวนการจ้างผู้ตัดสินทดแทนโดยส่งจดหมายสัญญามากกว่า 100 ฉบับไปยังเจ้าหน้าที่ในArena Football League , NFL Europeและฟุตบอลระดับวิทยาลัย[ 3 ]
หลังจากการเจรจาล้มเหลว NFL จึงปิดทำการผู้ตัดสินอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 สิงหาคม โดยเริ่มตั้งแต่สัปดาห์สุดท้ายของเกมพรีซีซั่น[ 5 ]หลังจากการเจรจาล้มเหลวอีกครั้ง ในวันที่ 6 กันยายน ได้มีการประกาศว่าผู้ตัดสินสำรองจะทำหน้าที่ในเกมสัปดาห์ที่ 1 หลังจากที่สหภาพปฏิเสธข้อเสนอที่แก้ไขแล้วจากลีก[ 1 ]
เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2544 เจ้าหน้าที่ทดแทนได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะต้องทำงานในสัปดาห์ที่ 2 ไม่ว่าสหภาพแรงงานและลีกจะบรรลุข้อตกลงกันหรือไม่ก็ตาม[ 6 ]
ข้อตกลง
หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน NFL ได้ยกเลิกเกมทั้งหมดในสัปดาห์ที่ 2 และกำหนดตารางใหม่เป็นสุดสัปดาห์ของวันที่ 6 และ 7 มกราคม ต่อมา การเจรจาระหว่างฝ่ายต่างๆ ก็มีความคืบหน้ามากขึ้น โดยBill Carolloผู้อำนวยการบริหารของสมาคมผู้ตัดสิน NFL ได้เจรจาโดยตรงกับDan Rooneyเจ้าของทีมPittsburgh Steelersและ Jeff Pash ที่ปรึกษา เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2001 ลีกและสหภาพตกลงทำสัญญาใหม่ 6 ปี ซึ่งจะทำให้เจ้าหน้าที่ได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้น 50% และเพิ่มขึ้น 100% ในปีที่ 4 [ 7 ]เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2001 สหภาพให้สัตยาบันสัญญาด้วยคะแนนเสียงประมาณ 2 ต่อ 1 ซึ่งเป็นการยุติการปิดงานอย่างเป็นทางการ[ 8 ]
ปัญหา
แหล่งที่มาหลักของความขัดแย้งระหว่างลีกและสมาคมผู้ตัดสิน NFL เกี่ยวข้องกับเงินเดือน เงินบำนาญ และค่าชดเชยสำหรับผู้ตัดสิน[ 9 ] NFL อ้างว่าภายใต้ข้อเสนอเดิมของพวกเขาต่อสหภาพ ผู้ตัดสินจะได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้น 40% ในปีแรกของข้อตกลงใหม่ โดยเพิ่มขึ้น 120% ภายในปี 2005 พร้อมกับการเพิ่มค่าตอบแทนสำหรับเกมพรีซีซั่นและเพลย์ออฟ[ 10 ]หลังจากการปิดลีกเกิดขึ้น ลีกได้เพิ่มข้อเสนอให้กับสหภาพโดยเสนอเงินเดือนเพิ่มขึ้น 60% ทันที โดยเพิ่มขึ้น 100% ภายในปี 2003 แต่สหภาพเลือกที่จะปฏิเสธ ทำให้การปิดลีกยืดเยื้อไปจนถึงฤดูกาลปกติ ตัวแทนผู้เจรจาหลักของสหภาพแรงงานทอม คอนดอนกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ต้องการเพียงแค่ได้รับค่าตอบแทนในระดับเดียวกับที่เจ้าหน้าที่ในNBA , NHLและMLBได้รับ ในขณะที่คณะกรรมการแทกลิอาบูอ้างว่าเจ้าหน้าที่กำลังเรียกร้องค่าตอบแทนเพิ่มขึ้นสี่ถึงห้าเท่าจากที่พวกเขาได้รับในปัจจุบันในฐานะเจ้าหน้าที่พาร์ทไทม์ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ในลีกกีฬาอาชีพหลักอื่นๆ ทำงานเต็มเวลา[ 10 ]
เจ้าหน้าที่สำรอง
ก่อนการแข่งขันนัดแรกที่ใช้กรรมการสำรอง ลีกเลือกที่จะไม่เปิดเผยตัวตนของกรรมการสำรองจนกระทั่งก่อนเวลาเริ่มการแข่งขันไม่นาน กรรมการสำรองหลายคนมีประสบการณ์ในการทำหน้าที่ตัดสินในฟุตบอลระดับวิทยาลัยหรือในลีกอาชีพอื่นๆ เช่นArena Football LeagueและNFL Europe [ 11 ] ตามคำกล่าวของไมค์ เปเรย์ราซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายผู้ตัดสินของ NFL สมาชิกสหภาพแรงงานได้ส่งจดหมายไปยังกรรมการสำรองที่คาดว่าจะมาทำหน้าที่ โดยบอกพวกเขาว่าอย่าฝ่าแนวประท้วง แต่จดหมายเหล่านั้นกลับมีผลตรงกันข้าม และกรรมการระดับวิทยาลัยหลายคนเลือกที่จะฝ่าแนวประท้วงเพื่อประชดประชันความหยิ่งยโสของเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงาน[ 12 ]กรรมการสำรองได้รับการรับประกันค่าจ้าง 2,000 ดอลลาร์ต่อเกมเป็นเวลาสี่เกม โดยไม่คำนึงถึงจำนวนเกมที่พวกเขาทำหน้าที่ในท้ายที่สุด[ 13 ]
เหตุการณ์ของบรูซ สมิธ
หลังจากแพ้ให้กับ ซานดิเอโก ชาร์จเจอร์สในสัปดาห์ที่ 1 บรูซ สมิธ ผู้เล่นตำแหน่งดี เฟนซีฟเอนด์ของวอชิงตัน เรดส กินส์ ได้ร้องเรียนต่อผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับจิม สเปรงเกอร์ ผู้ตัดสินสำรอง โดยอ้างว่าสเปรงเกอร์ไม่เป่าฟาวล์ในกรณีที่เห็นชัด เช่นการจับและการเกี่ยวสมิธระบุว่าสเปรงเกอร์บอกเขาว่า "คุณเล่นไป ผมเป็นกรรมการ ถ้าคุณเจ็บ คุณก็เจ็บไป" [ 14 ]ต่อมาสเปรงเกอร์ได้ลาออกหลังจากที่สมิธส่งจดหมายถึงพอล แทกลิอาบู ผู้บัญชาการ NFL โดยอ้างว่าเขาถูกชก ถูกตีที่ขา และถูกจับหน้าโดยไม่มีการลงโทษใดๆ[ 15 ]