อ่าน 4 นาที
รางวัลอัลตาซอร์ ประจำปี 2004
งานประกาศรางวัล Altazor ครั้งที่ 5 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2547 ณ ศูนย์วัฒนธรรม Matucana 100 มีการประกาศรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 22 มกราคม [ 1 ]
รางวัลอัลตาซอร์ ประจำปี 2004
| งานประกาศรางวัลอัลตาซอร์ ครั้งที่ 5 | |
|---|---|
| วันที่ | 5 เมษายน 2547 |
| สถานที่จัดงาน | ศูนย์วัฒนธรรมมาตูคานา 100 |
| ประเทศ | ชิลี |
| การรายงานข่าวทางโทรทัศน์/วิทยุ | |
| เครือข่าย | ทีวีเอ็น |
งานประกาศรางวัล Altazorครั้งที่ 5 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2547 ณศูนย์วัฒนธรรม Matucana 100มีการประกาศรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 22 มกราคม[ 1 ]
การเสนอชื่อ
รายชื่อผู้ชนะแสดงด้วยตัวอักษร ตัวหนา
ศิลปะวรรณกรรม
เรื่องเล่า
- โรแบร์โต โบลาโญ่ – เอล กาโช่ ทนไม่ไหว
- รามอน ดิอาซ เอเตโรวิช – เอล คัลเลอร์ เด ลา เปียล
- เปโดร เลเมเบล – ซานจอน เด ลา อากัวดา
- Germán Marín – Un สัตว์ mudo levanta la vista
บทกวี
- ออสการ์ ฮาห์น – โอบราส เลือกออสการ์ ฮาห์น
- เอดูอาร์โด้ ยานอส – อันโตโลเกีย เปรซุนต้า
- อาร์มันโด โรอา – Fundación Mítica del Reino de Chile
- ราอูล ซูริตา – INRI
เรียงความ
- โฮเซ่ เบนโกอา – ลอส อันติกัวส มาปูเชส เดล ซูร์
- มิเกล กาสติลโล ดิดิเยร์ – คาวาฟิส อินเตโกร
- คาร์ลา กอร์ดัว - คาบอส ซูเอลโตส
- ฮอร์เก้ มอนเตอาเลเกร – ฟราซาดาส เดล เอสตาดิโอ นาซิอองนาล
ทัศนศิลป์
จิตรกรรม
- Carlos Altamirano – Un cuadro en que falta pintar algunas cosas
- โบโรโร – ซิวดาดาเนีย โซเบร เตลา
- Ximena Cristi – ช็อคโกแลตลาโฮราเดอโทมาร์
- อิสมาเอล ฟริเจริโอ – โซนา เด คอนสตรัคเซียน
ประติมากรรม
- เฟเดริโก้ อัสสเลอร์ – โรก้า เนกรา
- José Vicente Gajardo – ประติมากรรมของ José Vicente Gajardo
- ฟรานซิสโก กาซิตูอา – กาบาญอส เด อาเซโร
- Pilar Ovalle – ภายในของ El Impacto
การแกะสลักและการวาดภาพ
- โรเซอร์ บรู – โรเซอร์ บรู ชุดภาพพิมพ์แกะสลัก 34 ภาพ เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา
- เจมี ครูซ – เดเดลาส ไรเซส
- มาติลเด เปเรซ – เซริกราเฟียส
- แพทริเซีย วาร์กัส – เซียโล ราโซ
ศิลปะจัดวางและศิลปะวิดีโอ
- เคลาดิโอ คอร์เรอา – ไม่มี กานา โคโม โรบานโด
- คลอเดีย มิสซานา – ไม่มี ปาลาบรา
- มาริโอ นาวาร์โร – วิทยุไอเดียล
- ซีเมนา โซโมซา – คอลเลกชั่น เด ลา อาร์ติสตา
การถ่ายภาพ
- โรแบร์โต เอ็ดเวิร์ดส์ – ลา เฟียสต้า เดล คูเอร์โป
- อัลวาโร ฮอปเป – No a la violencia, Sí al amor
- มาร์เซโล มอนเตซิโนส – ซานติอาโก jpg
- เลโอโนรา วิกุญญา – เรลาโตส เบรเวส
โรงละครศิลปะการแสดง
การเขียนบทละคร
- รามอน กริฟเฟโร – Tus deseos en Fragmentos
- มาเตโอ อิริบาร์เรน – ลา คอนดิซิออน อูมานา
- อเลฮานโดร โมเรโน – มูเยร์ กัลลิน่า
- เอกอน วูล์ฟ – La Recomendación
ผู้อำนวยการ
- อัลเฟรโด คาสโตร – มาโน เด โอบรา
- รามอน กริฟเฟโร – Tus Deseos en Fragmentos
- Compañía La Tropa: ลอรา ปิซาร์โร, เจมี ลอร์กา และฮวน คาร์ลอส ซากัล – เฆซุส เบตซ์
- โรดริโก เปเรซ – โปรวินเซีย เซญาลาดา (อูนา เวลาดา ปาทริออติกา)
นักแสดงชาย
- ติโต บุสตามันเต – เฆซุส เซ ซูบิโอ อัล เมโทร
- ไฆเม ลอร์กา – เฆซุส เบทซ์
- ดาเนียล มูโนซ – เฆซุส ซูบิโอ อัล เมโทร
- โรดอลโฟ ปุลการ์ – เฆซุส เซ ซูบิโอ อัล เมโทร
นักแสดงหญิง
- คลอเดีย เซเลดอน – มูเฮร์ กัลลินา
- เปาลา จานนินี – มาโน เด โอบรา
- โคคา กัวซซินี่ – เคอริดา เอเลนา
- Amparo Noguera – Provincia Señalada (อูนา เวลาดา ปาทริโอติกา)
ศิลปะการแสดงและการเต้นรำ
การออกแบบท่าเต้น
- ซอนย่า อาเราส์ – มิราดาส ครูซาดาส Homenaje ขวด Sara
- เนลสัน อาบีเลส – การ์เน่ เดอ กาญอน
- เวโรนิกา วาราส – โซเบร ลา ปิเอล ติโลเกีย +1
- คลอเดีย บีกุญญา และอเลฮานโดร กาเซเรส – โปรเยคโต คอนเทเนดอร์
นักเต้นชาย
- Jorge Carreño – Latente
- เซซาร์ โมราเลส – จิเซลล์
- หลุยส์ ออร์ติโกซา – ตังเกโร
- มิเกล แองเจิล เซอร์ราโน – มาดาม บัตเตอร์ฟลาย
นักเต้นหญิง
- คาโรลา อัลเบร์ – ปารีส-ซานติอาโก้
- แคโรไลนา บราโว – คาร์เน่ เดอ คานยอน
- Paola Moret – Emergencias
- วิเวียน โรโม – กิเซียรา เซอร์ ทู ซอมบรา
ศิลปะดนตรี
ดนตรีคลาสสิก
- ปาโบล อารันดา – Nueve Composiciones de Cámara
- ปาโบล เดลาโน – อาเว มาเรีย อิ ปารา โวเซส เฟเมนินาส
- หลุยส์ ออร์ลันดินี่ – ซิมปาย Música de Cámara สำหรับกีต้าร์รา
- Cirilo Vila – เด ซูโนส คุณ...
ดนตรีแบบดั้งเดิม
- เฮคตอร์ ปาเวซ – ชิโลเอ เดล 58
- โฮราซิโอ ซาลินาส – เรมอส เอล อากัว
- ฮวน อันโตนิโอ ซานเชซ – โซโยเบร
- เฟรดดี้ ตอร์เรอัลบา – ชารังโก อัล ซูร์ เดล ชารังโก
บัลลาด
- เซซิเลีย เอเชนีเก้ – บราซิล อมาโด้
- หลุยส์ จารา – มิ เดสติโน
- จัตุรัสอัลเบอร์โต – 14 กุมภาพันธ์
- อัลวาโร่ เวลิซ – มีอา
ป็อป/ร็อก
- Pablo Ilabaca – 31 Minutos
- กิเก้ เนรา – เอเลเวน
- ปาปาเนโกร – ซูเปอร์แอคติโว
- ไวชาเฟ่ – ไวชาเฟ่
อัลเทอร์เนทีฟ/แจ๊ส
- เคลาดิโอ อารายา – เอล ฟุลกอร์ (los circulos del planeta)
- คองเกรโซ – คองเกรโซ เดอ เอ็กซ์ปอร์ตตาซิออน
- เออร์เนสโต โฮลแมน – นัมโก
- ปาโบล เลการอส – ควินโต พรีเมโร
เล่น
- เฮคเตอร์ บริเซโน ( ทรอมโบน )
- คาร์ลอส โคราเลส ( กีตาร์อะคูสติกและกีตาร์ไฟฟ้า )
- David del Pino (ทิศทางของLa Pasión según San Mateoโดย Johann Sebastián)
- อัลแบร์โต ดูร์เธ ( หัวหน้าวงดนตรี )
ภาพยนตร์ศิลปะสื่อ
ผู้กำกับนิยาย
- Matías Bize – Sábado
- มาร์เซโล เฟอร์รารี – ซับเทอร์รา
- Boris Quercia – Sexo กับ Amor
- อันเดรส ไวสส์บลูธ – ลอส เดบิวตันเตส
ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดี
- คาร์ลอส ไคลน์ – เทียรา เด อากัว
- ปาโบล เปเรลมาน – Bitácora de un Actor
- Verónica Quense – Triste
- ราอูล รุยซ์ – โคฟราลันเดส
นักแสดงชาย
- ปาทริซิโอ บันสเตอร์ – ซับเทอร์รา
- Boris Quercia – Sexo กับ Amor
- Álvaro Rudolphy – Sexo con Amor
- อเลฮานโดร เทรโฮ – ลอสเดบิวตันเตส
นักแสดงหญิง
- คอนซูเอโล โฮลซัปเฟล – Subterra
- มาเรีย อิซเกียร์โด – Sexo con Amor
- มาริอานา โลโยลา – ซับเทอร์รา
- กาบริเอลา เมดินา – ซับเทอร์รา
มีเดีย อาร์ตส์ ทีวี
ผู้กำกับละคร
- เฮอร์วัล อับเรอู – มาโชส
- เบลตรัน "โตติ" การ์เซีย – ฟรานซิสก้า ( เกวนโตส เด มูเฮเรส )
- ตาเตียนา กาวิโอลา – La Baby "se lee como se escribe" ( Cuentos de Mujeres )
- มาเรีย ยูเจเนีย เรนโกเร็ต – เปคาโดเรส
ผู้กำกับรายการทีวี
- อัลบาโร่ ดิอัซ และเปโดร เปย์ราโน่ – 31 นาที
- ปาทริซิโอ เอร์นันเดซ – Testigo
- Jaime Sepúlveda – ชีวประวัติ
- โรดริโก เซปุลเวดา – ทรอเนีย
บทภาพยนตร์
- เฟลิเป้ บลังโก – กันยายน
- อัลบาโร่ ดิอัซ, เปโดร เปราโน่, ดาเนียล คาสโตร และโรดริโก ซาลินาส – 31 นาที
- เซบาสเตียน อาร์เรา, โคคา โกเมซ และปาโบล อิลลาเนส – มาโชส
- มาร์เซโล เลโอนาร์ต, ฮูโก โมราเลส, โนนา เฟอร์นันเดซ และซีเมนา การ์เรรา – 16 ปี
นักแสดงชาย
- เฮคเตอร์ โนเกรา – มาโชส
- โฮเซ่ โซซ่า – ปูเอร์ตัส อาเดนโตร
- เบนจามิน วิกุญา – เปกาโดเรส
- Jorge Zabaleta – Machos
นักแสดงหญิง
- Carolina Arregui – Machos
- โซลานจ์ แลคคิงตัน – มาโชส
- มาริอาน่า โลโยล่า – มาโชส
- เทเรซิตา เรเยส – มาโชส
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รางวัลอัลตาซอร์ ประจำปี 2004
งานประกาศรางวัล Altazor ครั้งที่ 5 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2547 ณ ศูนย์วัฒนธรรม Matucana 100 มีการประกาศรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเมื่อวันที่ 22 มกราคม [ 1 ]
ศิลปะวรรณกรรม
เรื่องเล่า โรแบร์โต โบลาโญ่ – เอล กาโช่ ทนไม่ไหว รามอน ดิอาซ เอเตโรวิช – เอล คัลเลอร์ เด ลา เปียล เปโดร เลเมเบล – ซานจอน เด ลา อากัวดา Germán Marín – Un สัตว์ mudo levanta la vista บทกวี ออสการ์ ฮาห์น – โอบราส เลือกออสการ์ ฮาห์น เอดูอาร์โด้ ยานอส –...
ทัศนศิลป์
จิตรกรรม Carlos Altamirano – Un cuadro en que falta pintar algunas cosas โบโรโร – ซิวดาดาเนีย โซเบร เตลา Ximena Cristi – ช็อคโกแลตลาโฮราเดอโทมาร์ อิสมาเอล ฟริเจริโอ – โซนา เด คอนสตรัคเซียน ประติมากรรม เฟเดริโก้ อัสสเลอร์ – โรก้า เนกรา José Vicente Gajardo –...
โรงละครศิลปะการแสดง
การเขียนบทละคร รามอน กริฟเฟโร – Tus deseos en Fragmentos มาเตโอ อิริบาร์เรน – ลา คอนดิซิออน อูมานา อเลฮานโดร โมเรโน – มูเยร์ กัลลิน่า เอกอน วูล์ฟ – La Recomendación ผู้อำนวยการ อัลเฟรโด คาสโตร – มาโน เด โอบรา รามอน กริฟเฟโร – Tus Deseos en Fragmentos Compañía...