กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ที่ดินสำหรับอาคารทางการเงิน ปี 2004

แผนการโจมตีอาคารทางการเงินในปี 2547เป็นแผนที่นำโดยDhiren Barotเพื่อโจมตีเป้าหมายหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร...

ที่ดินสำหรับอาคารทางการเงิน ปี 2004

แผนการโจมตีอาคารทางการเงินในปี 2547เป็นแผนที่นำโดยDhiren Barotเพื่อโจมตีเป้าหมายหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ซึ่งเชื่อกันว่าได้รับการอนุมัติจากอัล-เคดาหลักฐานที่ใช้กล่าวหาผู้ก่อเหตุประกอบด้วยวิดีโอที่บ้าน บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร และไฟล์ในคอมพิวเตอร์ ในขณะที่ถูกจับกุม กลุ่มนี้ไม่มีเงินทุน ยานพาหนะ หรืออุปกรณ์ทำระเบิด[ 1 ]

ผู้ต้องสงสัยทั้งแปดคนรับสารภาพในศาลอังกฤษ บาโรต์ถูกตัดสินจำคุก 40 ปี การพิจารณาคดีของจำเลยร่วมอีกเจ็ดคนเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 [ 2 ]และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 จำเลยทั้งเจ็ดคนนี้ถูกตัดสินจำคุกรวมกัน 136 ปี[ 3 ]

โครงเรื่องและหลักฐาน

สำนักงานใหญ่ IMF ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

แผนการที่ถูกเปิดเผยนั้นอยู่ในรูปแบบของข้อเสนอที่พบในแล็ปท็อปที่ยึดได้ในปากีสถานสมุดบันทึกและวิดีโอที่พบในครอบครองของผู้ต้องสงสัยหลังจากการจับกุม และในไฟล์ที่ถูกลบในฮาร์ดดิสก์ แม้ว่าบารอตจะอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2547 แหล่งข่าวต่อต้านการก่อการร้ายยอมรับว่ามีหลักฐานที่ยอมรับได้ น้อยมากหรือไม่มี เลยต่อเขาในขณะที่เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2547 [ 4 ]

วางแผนระเบิดอาคารทางการเงินในสหรัฐอเมริกา

ศูนย์ซิตี้กรุ๊ปในแมนฮัตตันนครนิวยอร์ก

แผนการนี้ถูกวางขึ้นโดยบารอตขณะที่เขาอยู่ในนิวยอร์กโดยปลอมตัวเป็นนักศึกษาในปี 2000 และ 2001 ก่อนการโจมตี 11 กันยายนซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ล่วงหน้ามาก่อน เป้าหมายของบารอตคือ อาคาร กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลกในวอชิงตัน ดี.ซี.อาคารตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กและซิติกรุ๊ป ใน นครนิวยอร์กและ สำนักงานใหญ่ ของพรูเดนเชียลในนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

เขาเขียนรายงานโดยละเอียดหลายฉบับ อธิบายถึงความสำคัญของเป้าหมาย โครงร่างของอาคาร และโลจิสติกส์ของการโจมตีด้วยระเบิด นอกจากนี้เขายังไปเยี่ยมชมและถ่ายทำจากบนถนนเป็นคลิปสั้น ๆ หลายคลิป ซึ่งถูกค้นพบในสำเนาภาพยนตร์เรื่องDie Hardภาพ หลักฐานเหล่านี้ถูกโพสต์บนเว็บ[ 5 ]

ดูเหมือนว่าแผนดังกล่าวจะถูกระงับไปหลังจากที่อัล-เคดาโจมตีเมืองเหล่านั้นสำเร็จเมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 6 ]

มีความสงสัยอย่างมากในหลายด้านว่าแผนการเหล่านี้จะสามารถดำเนินการต่อไปได้โดยไม่ก่อให้เกิดความสงสัย หรือแม้แต่จะมีความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติหรือไม่[ 7 ] [ 8 ]ตัวอย่างเช่น ไม่มีผู้ผลิตระเบิดก่อการร้ายรายใดประสบความสำเร็จในการใช้ถังแก๊สเชิงพาณิชย์เพื่อทำให้ตึกถล่ม[ 7 ]

โครงการ "รถลีมูซีนแก๊ส"

แผนการที่ละเอียดที่สุดคือการบรรจุรถลีมูซีนสามคันด้วยถังแก๊สที่หาซื้อได้ทั่วไปและจอดไว้ในที่จอดรถใต้ดิน (ซึ่งรถบรรทุกระเบิดไม่สามารถเข้าไปได้) เพื่อจุดประสงค์ในการก่อให้เกิด "ความเสียหายและความวุ่นวายครั้งใหญ่" [ 9 ]

ไม่มีการกำหนดเป้าหมายที่แน่ชัด แต่มีข้อบ่งชี้ว่าโรงแรมและสถานีรถไฟสายหลักกำลังอยู่ระหว่างการพิจารณา

โครงการ "ระเบิดสกปรกโดยใช้เครื่องตรวจจับควัน"

ข้อเสนอของบารอตสำหรับ โครงการ ระเบิดสกปรก ของเขา ได้รับแรงบันดาลใจจากอุบัติเหตุทางถนนในฝรั่งเศสที่เกี่ยวข้องกับรถบรรทุกที่บรรทุกเครื่องตรวจจับควัน 900 เครื่อง ซึ่งทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการสัมผัสกับสารกัมมันตรังสีที่บรรจุอยู่ในนั้น บารอตได้วางแผนโดยใช้เครื่องตรวจจับควัน 10,000 เครื่อง โดยจุดไฟเผาหรือวางไว้บนอุปกรณ์ระเบิด และคำนวณงบประมาณที่ต้องการ 50,000 ปอนด์สำหรับวัสดุ (5 ปอนด์สำหรับเครื่องตรวจจับควันแต่ละเครื่อง) และ 20,000 ปอนด์สำหรับการจัดเก็บ[ 9 ]การคำนวณชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้จะมีปริมาตรเท่ากับตู้โทรศัพท์สี่ตู้และมีปริมาณกัมมันตภาพรังสีเพียงเล็กน้อย[ 8 ]

จากหลักฐานของผู้เชี่ยวชาญที่ฝ่ายโจทก์นำเสนอในระหว่างการพิจารณาคดี พบว่าอาจมีคนติดเชื้อมากถึง 500 คน แต่ไม่น่าจะทำให้มีผู้เสียชีวิต[ 10 ]

การจับกุม

กลุ่มชาย 14 คนที่เรียกว่า "เซลล์ลูตัน" ถูกจับกุมในสหราชอาณาจักรใน พื้นที่ ลูตันเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2547 [ 11 ]บารอตถูกจับกุมขณะกำลังตัดผมอยู่ในร้านตัดผมทางตอนเหนือของลอนดอน[ 4 ]เชื่อกันว่าจังหวะเวลาของการจับกุมนั้นเกิดจากการรั่วไหลของตัวตนของมูฮัมหมัด นาอิม นูร์ ข่านผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับสองหน้าของอัลเคด้าและผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ ให้กับเดอะนิวยอร์กไทมส์ในวันก่อนหน้า[ 12 ]

การทดลอง

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2547 สองสัปดาห์หลังจากการจับกุม ชายแปดคน ได้แก่ บารอต โมฮัมเหม็ด นาวีด บัตติ อับดุล อาซิซ จาลิล โอมาร์ อับดุล เรห์มาน จูนาเด เฟโรเซ ซิอา-อุล-ฮัก ไคซาร์ ชาฟฟี และนาดีม ทาร์โมฮัมเหม็ด ถูกตั้งข้อหาต่างๆ กัน ได้แก่ การสมคบคิดฆาตกรรม การสมคบคิดก่อความเดือดร้อนรำคาญแก่สาธารณะโดยใช้วัตถุกัมมันตรังสี ก๊าซพิษ สารเคมี และ/หรือวัตถุระเบิด และการครอบครองเอกสารหรือบันทึกข้อมูลประเภทที่น่าจะเป็นประโยชน์ต่อบุคคลที่กระทำการหรือเตรียมการก่อการร้าย[ 13 ]บารอตถูกมองว่าเป็นผู้นำของกลุ่ม โดยระบุว่าเป็นบุคคลที่เรียกว่า "บริทานี" ซึ่ง " โอซามา บิน ลาเดนส่งไปยังสหรัฐอเมริกา 'เพื่อสำรวจเป้าหมายทางเศรษฐกิจและชาวยิว ที่อาจเกิดขึ้น ในนครนิวยอร์ก' สำหรับการโจมตีที่เป็นไปได้" [ 14 ]ชายห้าคนได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหา แมทธิว มงค์ส ถูกตั้งข้อหาครอบครองอาวุธต้องห้าม ซึ่งคาดว่าเป็นปืนลมบร็อค็อก[ 11 ]และได้รับการปล่อยตัวโดยมีหลักประกัน[ 15 ]

กลุ่มดังกล่าวไม่มีเงินทุน ยานพาหนะ หรืออุปกรณ์ทำระเบิด[ 16 ]อย่างไรก็ตาม เอกสารที่บ่งชี้ความผิดนั้นรวมถึงแผนการลาดตระเวนของอาคารในสหรัฐอเมริกา สมุดบันทึกสองเล่มที่มีข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุระเบิด สารพิษ สารเคมี และเรื่องที่เกี่ยวข้อง และข้อความที่ตัดตอนมาจากคู่มือผู้ก่อการร้าย ซึ่งทั้งหมดนี้จัดอยู่ในประเภท "ข้อมูลที่น่าจะเป็นประโยชน์ต่อบุคคลที่กระทำการหรือเตรียมการก่อการร้าย" ภายใต้พระราชบัญญัติการก่อการร้าย พ.ศ. 2543 [ 13 ]

การตัดสินโทษ

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2549 บาโรต์ได้สารภาพผิดต่อศาลในสหราชอาณาจักรในข้อหา "สมคบคิดฆ่าคนในปฏิบัติการก่อการร้ายในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา" [ 10 ] และเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตและได้รับแจ้งว่าต้องรับโทษอย่างน้อย 40 ปี โทษจำคุกถูกลดเหลือ 30 ปีในปี พ.ศ. 2550 หลังจากการอุทธรณ์[ 17 ]ในปี พ.ศ. 2549 มีรายงานว่าเขาถูกขังเดี่ยวเป็นเวลา 19 ชั่วโมงต่อวันในเรือนจำเบลมาร์ช[ 18 ]

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2550 จาลิล จากลูตันถูกจำคุก 26 ปี เฟโรซ จากแบล็กเบิร์ น ถูกจำคุก 22 ปี บัตติ จากแฮร์โรว์และทาร์โมฮาเหม็ด จากวิลเลสเดนทั้งคู่อยู่ในลอนดอนตะวันตกเฉียงเหนือ ถูกตัดสินจำคุกคนละ 20 ปี อุล ฮัก จากแพดดิงตันลอนดอนตะวันตก ถูกตัดสินจำคุก 18 ปี ขณะที่เรห์มาน จากบูเชย์ เฮิร์ ตฟอร์ดเชียร์ และชาฟฟี จากวิลเลสเดน ถูกตัดสินจำคุกคนละ 15 ปี[ 3 ]

ข้อหาของสหรัฐฯ

เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2548 ทางการสหรัฐฯ ได้ตั้งข้อหาชายสามคน ได้แก่ดีเรน บารอต (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อีซา อัล-ฮินดี) นาดีม ตาร์โมฮาเหม็ด และไคซาร์ ชาฟฟี โดยคำฟ้องกล่าวหาว่าบารอตเคยเข้าร่วมค่ายฝึกญิฮาดในอัฟกานิสถานในปี 2541 และทำการสอดแนมเป้าหมายในสหรัฐฯ ระหว่างปี 2543 ถึง 2544 โดยปลอมตัวเป็นนักศึกษา นอกจากนี้ คำฟ้องยังกล่าวหาชายทั้งสามคนว่าสมคบกันใช้อาวุธทำลายล้างสูงเพื่อทำลายอาคารที่ใช้ในการค้าข้ามรัฐและระหว่างประเทศ เมื่อถูกนักข่าวซักถามถึงการขาด ข้อกล่าวหาใดๆ เกี่ยวกับการเชื่อมโยงกับอัลเคด้าในคำฟ้อง ทั้งๆ ที่ก่อนหน้านี้มีรายงานที่เชื่อมโยงบารอตโดยตรงกับการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 [ 19 ]รองอัยการสูงสุดเจมส์ โคมีย์ กล่าวว่า "ผมไม่ได้บอกว่าไม่มีการเชื่อมโยงกับอัลเคด้า ผมบอกว่าเราไม่ได้กล่าวหาว่ามีการเชื่อมโยงกับอัลเคด้าในคำฟ้องนี้" [ 20 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_financial_buildings_plot&oldid=1356583653 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ที่ดินสำหรับอาคารทางการเงิน ปี 2004

แผนการโจมตีอาคารทางการเงินในปี 2547เป็นแผนที่นำโดยDhiren Barotเพื่อโจมตีเป้าหมายหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร...

โครงเรื่องและหลักฐาน

แผนการที่ถูกเปิดเผยนั้นอยู่ในรูปแบบของข้อเสนอที่พบในแล็ปท็อปที่ยึดได้ใน ปากีสถาน สมุดบันทึกและวิดีโอที่พบในครอบครองของผู้ต้องสงสัยหลังจากการจับกุม และในไฟล์ที่ถูกลบในฮาร์ดดิสก์ แม้ว่าบารอตจะอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2547...

วางแผนระเบิดอาคารทางการเงินในสหรัฐอเมริกา

แผนการนี้ถูกวางขึ้นโดยบารอตขณะที่เขาอยู่ในนิวยอร์กโดยปลอมตัวเป็นนักศึกษาในปี 2000 และ 2001 ก่อน การโจมตี 11 กันยายน ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ล่วงหน้ามาก่อน เป้าหมายของบารอตคือ อาคาร กองทุนการเงินระหว่างประเทศ และ ธนาคารโลก ใน วอชิงตัน ดี.ซี.

โครงการ "รถลีมูซีนแก๊ส"

แผนการที่ละเอียดที่สุดคือการบรรจุ รถลีมูซีนสามคัน ด้วยถังแก๊สที่หาซื้อได้ทั่วไปและจอดไว้ในที่จอดรถใต้ดิน (ซึ่งรถบรรทุกระเบิดไม่สามารถเข้าไปได้) เพื่อจุดประสงค์ในการก่อให้เกิด "ความเสียหายและความวุ่นวายครั้งใหญ่" [ 9 ]