รอบชิงชนะเลิศ ICC Champions Trophy ปี 2006
รอบชิงชนะเลิศของICC Champions Trophy ปี 2006จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2006 ระหว่างเวสต์อินดีส์และออสเตรเลียณสนามบราบอร์น สเตเดียมเมืองมุมไบ [ 1 ] ออสเตรเลียผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศโดยเอาชนะนิวซีแลนด์ในรอบรองชนะเลิศนัดแรกที่สนาม Punjab Cricket Association Stadiumเมืองโมฮาลีเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2006 เวสต์อินดีส์ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศหลังจากเอาชนะแอฟริกาใต้ในรอบรองชนะเลิศนัดที่สองที่สนาม Sawai Mansingh Stadiumเมือง ชัย ปุระเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2006 การแข่งขันถูกขัดจังหวะด้วยฝนระหว่างที่ออสเตรเลียกำลังตี ออสเตรเลีย ชนะ รอบชิงชนะเลิศด้วย 8 วิกเก็ต โดยใช้กฎ Duckworth–Lewis (D/L method) คว้าแชมป์ Champions Trophy เป็นครั้งแรก[ 2 ]เชน วัตสันได้รับ รางวัล ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์จากผลงานของเขาในแมตช์นั้นคริส เกลได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำซีรีส์จากการทำคะแนน 474 รันในทัวร์นาเมนต์
เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ
รอบรองชนะเลิศ
รอบรองชนะเลิศนัดแรกเล่นระหว่างออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2549 ที่สนามกีฬาสมาคมค ริกเก็ตปัญ จาบโมฮาลี [ 3 ] ออสเตรเลียตีลูกก่อนและทำคะแนนได้ 240 รันเสีย 9 วิกเก็ต ใน 50 โอเวอร์ริกกี้ พอนติงและแอนดรูว์ ไซมอนด์สทำคะแนนได้คนละ 58 รันไคล์ มิลส์เก็บได้ 4 วิกเก็ต เสีย 38 รัน ใน 10 โอเวอร์ ในการตอบโต้ นิวซีแลนด์ถูกไล่ตีจนหมดทั้งทีมด้วยคะแนน 206 รัน ใน 46 โอเวอร์ โดยแดเนียล เวตโตริทำคะแนนได้ 79 รัน เกล็น แมคกราธผู้ซึ่งเก็บได้ 3 วิกเก็ต เสีย 22 รัน ใน 10 โอเวอร์ ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
เวสต์อินดีส์เล่นกับแอฟริกาใต้ในรอบรองชนะเลิศนัดที่สองเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2549 ที่สนามสวาอี มันซิงห์ สเตเดียมเมืองชัยปุระและเอาชนะไปได้ 6 วิกเก็ต[ 6 ]แอฟริกาใต้ทำคะแนนได้ 258 รัน เสีย 8 วิกเก็ต ใน 50 โอเวอร์ โดยเฮอร์เชลล์ กิบบ์สทำคะแนนได้ 77 รันดเวย์น บราโวเก็บได้ 2 วิกเก็ต เสีย 44 รัน ใน 7 โอเวอร์[ 6 ]เวสต์อินดีส์เสีย 4 วิกเก็ตก่อนที่จะทำคะแนนถึงเป้าหมายใน 44 โอเวอร์ ผู้ทำคะแนนสูงสุดของพวกเขาคือคริส เกล —133 รันไม่เสียวิกเก็ต จาก 135 ลูก—ร่วมสร้างความร่วมมือในการเปิดเกม 154 รัน กับชิฟนารีน ชานเดอร์พอล ผู้ทำคะแนนได้ 57 รัน โรบิน ปีเตอร์สันนักโบว์ลิ่งของแอฟริกาใต้เสีย 36 รัน ใน 7 โอเวอร์ เก็บได้ 1 วิกเก็ต ผลงานของเกลทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
รายละเอียดการแข่งขัน
เจ้าหน้าที่ผู้ตัดสิน
- กรรมการในสนาม : อาลีม ดาร์ (พัค) และรูดี เคิร์ตเซน (SA)
- กรรมการที่สาม :บิลลี่ โบว์เดน (นิวซีแลนด์)
- กรรมการสำรอง : มาร์ค เบนสัน (อังกฤษ)
- ผู้ตัดสิน :รานยัน มาดูกัลเล (SL)
- การโยนเหรียญ : ทีมเวสต์อินดีส์ชนะการโยนเหรียญและเลือกที่จะตีลูกก่อน
สรุป

รอบชิงชนะเลิศของ ICC Champions Trophy ปี 2006 จัดขึ้นระหว่างออสเตรเลียและเวสต์อินดีส์ ณ สนามบราบอร์น สเตเดียม เมืองมุมไบ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2006 [ 10 ]เวสต์อินดีส์เลือกตีลูกก่อนหลังจากชนะการโยนเหรียญ ชานเดอร์พอลและเกย์ลเปิดเกมรุกโดยทำแต้มร่วมกัน 49 รันใน 5.1 โอเวอร์[ 11 ]ชานเดอร์พอลทำคะแนนได้ 27 รันจาก 18 ลูก เบรต ต์ ลีซึ่งถูกชานเดอร์พอลตีหกและสี่สี่ลูก เสีย 36 รันในสามโอเวอร์แรก เกย์ลทำคะแนนได้ 37 รันจาก 27 ลูก โดยตีแมคกราธได้ 14 รันในสามลูกติดต่อกัน รวมถึงหกสองลูก แมคกราธเสีย 22 รันในสองโอเวอร์แรก แต่ห้าโอเวอร์ถัดมาเสียเพียงสองรันและได้สองวิคเก็ต แม้จะทำได้ 80 รันใน 10 โอเวอร์แรก เวสต์อินดีส์ก็ถูกเอาท์หมดทั้งทีมด้วยคะแนน 138 รันใน 30.4 โอเวอร์ ผู้เล่น 8 คนสุดท้ายของพวกเขาทำคะแนนเพิ่มได้เพียง 58 รัน และผู้เล่น 5 คนสุดท้ายทำคะแนนได้ 25 รันใน 8 โอเวอร์[ 10 ]นาธาน แบร็กเคนนักขว้างลูกเร็ว ซ้ายของออสเตรเลียทำได้ 3 วิกเก็ตเสีย 22 รันใน 6 โอเวอร์ ขณะที่เชน วัตสันทำได้ 2 วิกเก็ตเสีย 11 รันใน 3 โอเวอร์[ 11 ]ออสเตรเลียเริ่มต้นการตีลูกด้วยการเสียอดัม กิลคริสต์และกัปตันริกกี้ พอน ติ้งไปอย่างรวดเร็ว และถูกจำกัดคะแนนไว้ที่ 13 รันเสีย 2 วิกเก็ตใน 4 โอเวอร์[ 10 ]ก่อนพักรับประทานอาหารเย็นตามกำหนด วัตสันและเดเมียน มาร์ตินทำคะแนนรวมได้ 45 รันใน 10 โอเวอร์ จากนั้นการแข่งขันถูกเลื่อนออกไป 2 ชั่วโมงเนื่องจากฝนตก และกำหนดเป้าหมายใหม่ที่ 116 รันใน 35 โอเวอร์โดยใช้วิธีดักเวิร์ธ-ลูอิส (วิธี D/L) [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]ออสเตรเลียทำคะแนนถึงเป้าหมายใน 28.5 โอเวอร์ โดยวัตสันและมาร์ตินทำคะแนนได้ 57 และ 47 รัน (ทั้งคู่ไม่ถูกไล่ออก) ตามลำดับ[ 10 ] [ 13 ]เอียน แบรดชอว์นักขว้างลูกเร็วของเวสต์อินดีส์ทำได้ 1 วิกเก็ตเสีย 21 รันใน 6 โอเวอร์ วัตสันได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์จากผลงานรอบด้านของเขา[ 9 ] [ 12 ]เกย์ลได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์จากการทำคะแนนได้ 474 รันใน 8 เกม รวมถึง 3 เซ็นจูรี[ 14 ]เวสต์อินดีส์ ผู้ชนะICC Champions Trophy ปี 2004ไม่สามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์ได้[ 15 ]ออสเตรเลียคว้าแชมป์ ICC Champions Trophy เป็นครั้งแรก[ 16 ]
5 พฤศจิกายน14:30 ( กลางวัน/กลางคืน ) ใบสรุปผล |
เวสต์อินดีส์ | วี | |
คริส เกล 37 (27) นาธาน แบร็กเคน 3/22 (6 โอเวอร์) |
ออสเตรเลียชนะด้วย 8 วิกเก็ต(วิธี D/L) สนามกีฬาบราบอร์น สเตเดียม มุม ไบ กรรมการ: อาลีม ดาร์ (ปากีสถาน) และรูดี เคิร์ตเซน (แอฟริกาใต้) ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์: เชน วัตสัน (ออสเตรเลีย) |
- ทีมเวสต์อินดีส์ชนะการโยนเหรียญและเลือกที่จะตีลูกก่อน
- ออสเตรเลียได้รับเป้าหมายใหม่ที่ 116 รัน จาก 35 โอเวอร์
ตารางคะแนน
| ผู้เล่น | สถานะ | วิ่ง | ลูกบอล | 4 วินาที | 6 วินาที | อัตราการโจมตี | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชิฟนารีน แชนเดอร์พอล | บี แบร็กเคน | 27 | 18 | 4 | 1 | 150.00 | |
| คริส เกล | บี แบร็กเคน | 37 | 27 | 6 | 2 | 137.02 | |
| รามนาเรศ สารวัน | c ฮอกก์ b แบร็กเคน | 7 | 9 | 1 | 0 | 77.77 | |
| ดเวย์น บราโว | แอลบีดับบลิว บี ฮอกก์ | 21 | 47 | 3 | 0 | 44.68 | |
| ไบรอัน ลารา * | c †กิลคริสต์ บี แมคกราธ | 2 | 18 | 0 | 0 | 11.11 | |
| รูนาโกะ มอร์ตัน | c †กิลคริสต์ บี แมคกราธ | 2 | 9 | 0 | 0 | 22.22 | |
| มาร์ลอน ซามูเอลส์ | c. พอนติง b. วัตสัน | 7 | 12 | 1 | 0 | 58.33 | |
| คาร์ลตัน บอห์ † | lbw b Watson | 9 | 13 | 1 | 0 | 69.23 | |
| เอียน แบรดชอว์ | บี ลี | 7 | 15 | 1 | 0 | 46.66 | |
| เจอโรม เทย์เลอร์ | ยังไม่ออก | 5 | 13 | 0 | 0 | 38.46 | |
| คอรีย์ คอลลีมอร์ | วิ่งออก (ไซมอนด์ส) | 0 | 5 | 0 | 0 | 0.00 | |
| เพิ่มเติม | (lb 5, nb 2, w 7) | 14 | |||||
| ทั้งหมด | (ออกหมดทั้งทีม; 30.4 โอเวอร์) | 138 | 17 | 3 | |||
การตกของวิคเก็ต: 1/49 (แชนเดอร์พอล 5.1 ov), 2/65 (Sarwan, 7.3 ov), 3/80 (Gayle, 9.4 ov), 4/88 (Lara, 14.5 ov), 5/94 (Morton, 18.2 ov), 6/113 (Samuels, 22.4 ov), 7/125 (บอห์ 24.6 ออนซ์), 8/125 (บราโว่ 25.1 ไข่) 9/136 (แบรดชอว์ 28.6 ไข่) 10/138 (คอลลีมอร์ 30.4 ไข่)
| โบว์เลอร์ | โอเวอร์ | หญิงสาว | วิ่ง | วิคเก็ต | เศรษฐศาสตร์ | ไวด์ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เบรตต์ ลี | 7.4 | 0 | 49 | 1 | 6.39 | 0 | 2 |
| นาธาน แบร็กเคน | 6 | 0 | 22 | 3 | 3.66 | 3 | 0 |
| เกล็น แมคกราธ | 7 | 3 | 24 | 2 | 3.42 | 2 | 0 |
| แอนดรูว์ ไซมอนด์ส | 3 | 0 | 16 | 0 | 5.33 | 0 | 0 |
| เชน วัตสัน | 3 | 0 | 11 | 2 | 3.66 | 1 | 0 |
| แบรด ฮอกก์ | 4 | 1 | 11 | 1 | 2.75 | 1 | 0 |
| ผู้เล่น | สถานะ | วิ่ง | ลูกบอล | 4 วินาที | 6 วินาที | อัตราการโจมตี | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อดัม กิลคริสต์ | c เกย์ล บี แบรดชอว์ | 2 | 9 | 0 | 0 | 22.22 | |
| เชน วัตสัน | ยังไม่ออก | 57 | 88 | 4 | 0 | 64.77 | |
| ริกกี้ พอนติง | lbw b เทย์เลอร์ | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.00 | |
| เดเมียน มาร์ติน | ยังไม่ออก | 47 | 71 | 6 | 0 | 66.19 | |
| ไมเคิล ฮัสซีย์ | |||||||
| แอนดรูว์ ไซมอนด์ส | |||||||
| ไมเคิล คลาร์ก | |||||||
| เบรตต์ ลี | |||||||
| แบรด ฮอกก์ | |||||||
| นาธาน แบร็กเคน | |||||||
| เกล็น แมคกราธ | |||||||
| เพิ่มเติม | (lb 4, nb 1, w 5) | 10 | |||||
| ทั้งหมด | (2 วิกเก็ต; 28.1 โอเวอร์) | 116 | 10 | 0 | |||
การเสียวิกเก็ต: 1/12 (กิลคริสต์, 2.6 โอเวอร์), 2/13 (ปอนติง, 3.6 โอเวอร์)
| โบว์เลอร์ | โอเวอร์ | หญิงสาว | วิ่ง | วิคเก็ต | เศรษฐศาสตร์ | ไวด์ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| คริส เกล | 1 | 0 | 5 | 0 | 5.00 | 0 | 0 |
| เจอโรม เทย์เลอร์ | 7 | 0 | 42 | 1 | 6.00 | 1 | 0 |
| เอียน แบรดชอว์ | 6 | 0 | 21 | 1 | 3.50 | 1 | 1 |
| คอรีย์ คอลลีมอร์ | 6 | 1 | 19 | 0 | 3.16 | 1 | 0 |
| มาร์ลอน ซามูเอลส์ | 5 | 0 | 9 | 0 | 1.80 | 0 | 0 |
| รามนาเรศ สารวัน | 3.1 | 0 | 16 | 0 | 5.05 | 2 | 0 |
สำคัญ
- * – กัปตัน
- † – ผู้รักษาประตู
- ค. ฟิลเดอร์ – ผู้ตีถูกไล่ออกจากการแข่งขันด้วยการรับลูกโดยฟิลเดอร์ ที่ระบุชื่อไว้
- b. โบว์เลอร์ – ผู้ขว้างลูกที่ได้รับเครดิตจากการไล่คู่ต่อสู้ออกจากการแข่งขัน
- lbw – ผู้เล่นถูกตัดสินว่าออกจากการแข่งขันเนื่องจากขาอยู่หน้าวิกเก็ต
- ผลรวมคะแนนจะแสดงในรูปแบบ: คะแนน/จำนวนวิกเก็ต
ความขัดแย้ง
ออสเตรเลียถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการผลัก นาย ชารัด ปาวาร์ ประธาน คณะกรรมการควบคุมการกีฬาคริกเก็ตแห่งอินเดีย (BCCI) และรัฐมนตรีในรัฐบาลอินเดียลงจากแท่นหลังจากที่เขามอบถ้วยรางวัลให้กับกัปตันทีมออสเตรเลีย ปอนติง[ 17 ]ภาพรีเพลย์ทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่ามาร์ตินวางมือบนไหล่ของรัฐมนตรีและขอให้เขาหลบไปด้านข้าง ขณะที่ปอนติงชี้นิ้วให้ปาวาร์เพื่อขอให้มอบถ้วยรางวัลให้เขาสื่ออินเดียอธิบายว่าออสเตรเลีย "หยาบคายและหยิ่งยโส" [ 18 ]เดอะไทมส์ออฟอินเดียรายงานว่า "ออสเตรเลียแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้สุภาพนอกสนามเช่นกัน" ขณะที่อินเดียนเอ็กซ์เพรสพาดหัวข่าวว่า "นี่คือพฤติกรรมของแชมป์เมื่อพวกเขาได้รับถ้วยรางวัล" [ 18 ]อดีตกัปตันทีมอินเดียซาชิน เทนดุลการ์เรียกเหตุการณ์นี้ว่า "ไม่น่าพึงพอใจ" และกล่าวว่า "ควรหลีกเลี่ยงเหตุการณ์เช่นนี้" หัวหน้าผู้คัดเลือกของอินเดียดิลีป เวนการ์ซาร์ตอบโต้ว่ามันเป็น "พฤติกรรมจากคนที่ไม่ได้รับการศึกษา" และเรียกมันว่า "น่าตกใจ" อย่างไรก็ตาม ปาวาร์ระลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็น "เรื่องเล็กน้อย เรื่องโง่ๆ" และกล่าวว่าเขา "ไม่ต้องการตอบโต้" [ 18 ]
ลิงก์ภายนอก
- "ICC Champions Trophy 2006/07 / ผลการแข่งขัน" . ESPNcricinfo .
- "ICC Champions Trophy 2006" . BBC Sport . 29 ตุลาคม 2549.