การแก้ไขรัฐธรรมนูญฟลอริดา ปี 2010 ฉบับที่ 6
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2010พลเมืองได้ริเริ่มการลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญใน รัฐ ฟลอริดาของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับมาตรฐานการแบ่งเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร ข้อริเริ่ม ต่อต้าน การแบ่งเขตเลือกตั้ง ที่ไม่เป็น ธรรม ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยFloridians for Fair Electionsได้เพิ่มมาตราใหม่ในมาตรา III ของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐฟลอริดาซึ่งห้ามหน่วยงานแบ่งเขตเลือกตั้งของรัฐ (ปัจจุบันคือสภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดา ) [ 2 ]จากการวางแผนเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรที่เอื้อประโยชน์ต่อนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งอยู่หรือพรรคการเมือง ใดๆ รับประกันการสร้าง เขตเลือกตั้งที่ มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อยและกำหนดให้เขตเลือกตั้งต้องมีขนาดกะทัดรัดและมีประชากรเท่าเทียมกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยต้องเคารพขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่มีอยู่ เช่นเขตปกครอง 67 แห่งของรัฐการแก้ไขรัฐธรรมนูญผ่านด้วยคะแนนเสียง 62.93 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งมากกว่า25.86 เปอร์เซ็นต์
การแก้ไขเพิ่มเติมที่คล้ายกัน คือการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐฟลอริดาปี 2010 ฉบับที่ 5ก็ได้รับการอนุมัติในวันเดียวกันด้วยคะแนนเสียงที่ใกล้เคียงกัน การแก้ไขเพิ่มเติมนี้จะบรรลุเป้าหมายส่วนใหญ่เช่นเดียวกับการแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 6 แต่จะนำไปใช้กับเขตเลือกตั้งของสภานิติบัญญัติของรัฐแทน
ประวัติศาสตร์
มาตรการดังกล่าวได้รับการอนุมัติให้เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2550 ศาลฎีกาแห่งรัฐฟลอริดาได้ตัดสินว่ามาตรการดังกล่าวเป็นไปตามรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2552 และมาตรการดังกล่าวได้ถูกบรรจุลงในบัตรเลือกตั้งอย่างเป็นทางการหลังจากที่ผู้รวบรวมลายเซ็นได้ส่งลายเซ็นครบ 676,811 ลายเซ็น (ซึ่งลงนามโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งร้อยละ 8 ในครึ่งหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาของรัฐและผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุด) ให้แก่เลขาธิการแห่งรัฐฟลอริดาเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2553 [ 3 ]
ข้อความของมาตรการ
สรุป
เขตเลือกตั้งรัฐสภาหรือแผนการแบ่งเขตเลือกตั้งจะต้องไม่ถูกกำหนดขึ้นเพื่อเอื้อประโยชน์หรือเสียเปรียบผู้ดำรงตำแหน่งหรือพรรคการเมืองใด ๆ เขตเลือกตั้งจะต้องไม่ถูกกำหนดขึ้นเพื่อปฏิเสธโอกาสที่เท่าเทียมกันของชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติหรือภาษาในการมีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมืองและเลือกผู้แทนที่ตนเลือก เขตเลือกตั้งจะต้องต่อเนื่องกัน เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เขตเลือกตั้งจะต้องมีขนาดกะทัดรัด มีประชากรเท่าเทียมกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และในกรณีที่ทำได้จะต้องใช้ขอบเขตเมือง เทศมณฑล และขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่มีอยู่[ 4 ]
ข้อความฉบับเต็ม
มาตรา 20. มาตรฐานสำหรับการกำหนดเขตเลือกตั้งรัฐสภา[ 4 ]
ในการกำหนดเขตเลือกตั้งของสภาคองเกรส:
(1) แผนการแบ่งเขตเลือกตั้งหรือเขตเลือกตั้งแต่ละเขตจะต้องไม่จัดทำขึ้นโดยมีเจตนาที่จะเอื้อประโยชน์หรือกีดกันพรรคการเมืองหรือผู้ดำรงตำแหน่ง และเขตเลือกตั้งจะต้องไม่จัดทำขึ้นโดยมีเจตนาหรือผลเป็นการปฏิเสธหรือจำกัดโอกาสที่เท่าเทียมกันของชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติหรือภาษาในการมีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมือง หรือลดทอนความสามารถของพวกเขาในการเลือกผู้แทนที่พวกเขาเลือก และเขตเลือกตั้งจะต้องประกอบด้วยพื้นที่ต่อเนื่องกัน
(2) เว้นแต่การปฏิบัติตามมาตรฐานในมาตรานี้จะขัดแย้งกับมาตรฐานในมาตรา (1) หรือกฎหมายของรัฐบาลกลาง เขตต่างๆ จะต้องมีประชากรใกล้เคียงกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เขตต่างๆ จะต้องมีขนาดกะทัดรัด และเขตต่างๆ จะต้องใช้ขอบเขตทางการเมืองและทางภูมิศาสตร์ที่มีอยู่แล้ว หากเป็นไปได้
(3) ลำดับการกำหนดมาตรฐานภายในมาตรา (1) และ (2) ของมาตรานี้ จะไม่ถือเป็นการกำหนดลำดับความสำคัญของมาตรฐานหนึ่งเหนือมาตรฐานอื่นภายในมาตราดังกล่าว
การระดมทุน
มีการใช้จ่ายเงินทั้งหมด 12,589,730.97 ดอลลาร์ในการรณรงค์เพื่อมาตรการนี้ โดยแบ่งเป็นเงินสนับสนุน 8,670,730.97 ดอลลาร์ และเงินคัดค้าน 3,919,000.00 ดอลลาร์[ 5 ]
การรับรอง
แคมเปญนำ
- เขตจัดงานแสดงสินค้าฟลอริดา
นักการเมือง
- ชาร์ลี คริสต์ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนที่ 44 (2007–2011) อัยการสูงสุดรัฐฟลอริดา คนที่ 35 (2003–2007) กรรมาธิการการศึกษารัฐฟลอริดา คนที่ 21 (2001–2003) และผู้สมัครอิสระสำหรับวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 2010 ( พรรครีพับลิกัน ) [ 6 ]
- บ็อบ เกรแฮมอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจากรัฐฟลอริดา (1987–2005) และผู้ว่าการรัฐฟลอริดา คนที่ 38 (1979–1987) ( พรรคเดโมแครต ) [ 5 ]
- บ็อบ มิลลิแกนอดีตผู้ควบคุมบัญชีของฟลอริดา (พ.ศ. 2538–2546) ( พรรครีพับลิกัน ) [ 5 ]
องค์กรต่างๆ
หนังสือพิมพ์
- ไมอามี เฮรัลด์[ 5 ]
- ออร์แลนโด เซนติเนล[ 5 ]
- ฟลอริดาทูเดย์[ 5 ]
- แทมปาทริบูน[ 5 ]
- ปาล์มบีชโพสต์[ 5 ]
- แบรดเดนตัน เฮรัลด์[ 5 ]
- เพนซาโคลา นิวส์ เจอร์นัล[ 5 ]
- เนเปิลส์เดลี่นิวส์[ 5 ]
- เดอะนิวส์เฮรัลด์[ 5 ]
- ข่าวรายวันนอร์ทเวสต์ฟลอริดา[ 5 ]
- เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทมส์[ 5 ]
- เซาท์ฟลอริดาซันเซนติเนล[ 5 ]
- หนังสือพิมพ์ฟลอริดาไทมส์-ยูเนียน[ 5 ]
- สมุดบัญชี[ 5 ]
แคมเปญนำ
- ปกป้องสิทธิ์การลงคะแนนของคุณ
นักการเมือง
- ไมค์ ฮาริโดโปโลส สมาชิกวุฒิสภาฟลอริดาจากเขตที่ 26 (2003–2012) และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฟลอริดาจากเขตที่ 30 (2000–2003) ( พรรครีพับลิกัน ) [ 5 ]
- Mario Diaz-Balartสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา (2003–ปัจจุบัน) จากเขตเลือกตั้ง FL-25 (2003–2011), FL-21 (2011–2013), FL-25 (2013–2023) และFL-26 (2023–ปัจจุบัน) ( พรรครีพับลิกัน ) [ 5 ]
- อดัม แฮสเนอร์ผู้นำเสียงข้างมากของสภาผู้แทนราษฎรฟลอริดา (2007–2010) จากเขตที่ 87 (2002–2010) ( พรรครีพับลิกัน ) [ 5 ]
- แกรี่ ซิปลิน สมาชิกวุฒิสภาฟลอริดาจากเขตที่ 19 (2002–2012) ( พรรคเดโมแครต ) [ 5 ]
บุคคล
- เบนจามิน ชาวิสอดีตผู้อำนวยการบริหารของNAACP (พ.ศ. 2536–2537) [ 6 ]
ผลลัพธ์
นับตั้งแต่การแก้ไขรัฐธรรมนูญฟลอริดาครั้งที่ 3 ในปี 2006การแก้ไขรัฐธรรมนูญใดๆ จำเป็นต้องได้ รับเสียงสนับสนุนจากประชาชน ส่วนใหญ่ถึง 60 เปอร์เซ็นต์จึงจะได้รับการอนุมัติ
| ทางเลือก | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|
| สำหรับ | 3,153,199 | 62.93 | |
| ขัดต่อ | 1,857,748 | 37.07 | |
| เสียงข้างมากที่จำเป็น | 60.00 | ||
| ทั้งหมด | 5,010,947 | 100.00 | |
| คะแนนเสียงที่ถูกต้อง | 5,010,947 | 91.77 | |
| การลงคะแนนที่ไม่ถูกต้อง/ว่างเปล่า | 449,626 | 8.23 | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 5,460,573 | 100.00 | |
| ผู้มีสิทธิลงคะแนน/อัตราการมาใช้สิทธิ | 11,217,384 | 48.68 | |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- แคมเปญเขตพื้นที่ที่เป็นธรรมบนแผนที่ MCI