การเลือกตั้งรัฐแอละแบมา ปี 2012
การเลือกตั้งทั่วไปจัดขึ้นใน รัฐ อะลาบามาของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2012 นอกเหนือจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีแล้ว ที่นั่งทั้งเจ็ดที่นั่งของรัฐอะลาบามาในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาและตำแหน่งระดับรัฐและระดับท้องถิ่นอีกหลายตำแหน่งก็มีการเลือกตั้งเช่นกัน การเลือกตั้งขั้นต้นจัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2012 [ 1 ]
สำนักงานรัฐบาลกลาง
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
มิตต์ รอมนีย์ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันชนะการเลือกตั้งในรัฐแอละแบมาด้วยคะแนนเสียง 60.55% และได้รับคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 9 เสียง
สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา
ที่นั่งทั้งเจ็ดที่ของรัฐแอละบามาในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาต้องมีการเลือกตั้งใหม่ในปี 2012 พรรครีพับลิกันหกคนและพรรคเดโมแครตหนึ่งคนได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง ไม่มีเขตเลือกตั้งใดเปลี่ยนการควบคุมของพรรคการเมือง
คณะกรรมการบริการสาธารณะ
ลูซี แบ็กซ์ลีย์ประธานคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งรัฐอลาบามาคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งระดับรัฐในขณะนั้น แพ้การเลือกตั้งให้กับทวิงเคิล แอนเดรส คาวานาห์ในการแข่งขันซ้ำในปี 2008 [ 2 ]
ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต
- ลูซี่ แบ็กซ์ลีย์ประธานคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งรัฐอลาบามาคนปัจจุบัน[ 3 ]
การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน
ผู้สมัคร
- Twinkle Andress Cavanaugh ผู้ ช่วยกรรมาธิการบริการสาธารณะแห่งรัฐอลาบามาและผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันในปี 2008 [ 2 ]
- ชิป บราวน์ นัก ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และทหารผ่านศึก [ 4 ]
- แคธี่ ปีเตอร์สัน นักธุรกิจหญิง[ 5 ]
ผลลัพธ์เบื้องต้น
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ทวิงเคิล แอนเดรส คาวานาห์ | 248,297 | 48.92% | |
| พรรครีพับลิกัน | ชิป บราวน์ | 135,568 | 26.71% | |
| พรรครีพับลิกัน | แคธี่ ปีเตอร์สัน | 123,729 | 24.37% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 507,594 | 100% | ||
ผลการไหลบ่าเบื้องต้น
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ทวิงเคิล แอนเดรส คาวานาห์ | 52,371 | 60.82% | |
| พรรครีพับลิกัน | ชิป บราวน์ | 33,734 | 39.18% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 86,105 | 100% | ||
การเลือกตั้งทั่วไป
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ทวิงเคิล แอนเดรส คาวานาห์ | 1,078,108 | 54.17% | ||
| ประชาธิปไตย | ลูซี่ แบ็กซ์ลีย์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 909,323 | 45.69% | ||
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 2,890 | 0.15% | |||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 1,990,321 | 100% | |||
| พรรครีพับลิกันได้ผลประโยชน์จากพรรคเดโมแครต | |||||
ศาลยุติธรรมของรัฐ
มีตำแหน่งผู้พิพากษาระดับรัฐ 11 ตำแหน่งในอลาบามาที่ต้องเลือกตั้ง - 5 ตำแหน่งจากศาลฎีกาของรัฐและ 6 ตำแหน่งจากศาลอุทธรณ์ มีเพียง 2 ตำแหน่งเท่านั้นที่มีการแข่งขัน[ 7 ]
หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐ
ผู้พิพากษาชัค มาโลน จากพรรครีพับลิกัน ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐโรเบิร์ต เจ. เบนท์ลีย์ในปี 2011 เพื่อดำรงตำแหน่งที่เหลือของซู เบลล์ คอบบ์ จากพรรคเดโมแครต ที่ลาออก[ 8 ]มาโลนลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่เพื่อดำรงตำแหน่งเต็มวาระ และถูกท้าทายโดยอดีตหัวหน้าผู้พิพากษารอย มัวร์และผู้พิพากษาศาลวงจรชาร์ลส์ แกรดดิกในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน[ 9 ] [ 10 ] ผู้พิพากษาศาลวงจรเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้บ็อบ แวนซ์กลายเป็นผู้สมัครนำของพรรคเดโมแครต หลังจากแฮร์รี ไลออน ผู้ได้รับการเสนอชื่อคนก่อน ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากแสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมทางออนไลน์[ 11 ] [ 12 ]
การมีส่วนร่วมของมัวร์ดึงดูดความสนใจอย่างมากต่อการแข่งขันเนื่องจากวาระก่อนหน้านี้ที่เป็นที่ถกเถียงในฐานะหัวหน้าผู้พิพากษาและในตอนแรกดึงดูดผู้สมัครที่เขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้งซึ่งพยายามขัดขวางการกลับมาของเขา[ 13 ]อดีตผู้พิพากษาพรรครีพับลิกันบางคนถึงกับสนับสนุนแวนซ์แทนที่จะเป็นมัวร์ แม้ว่าเขาจะชนะการเลือกตั้งขั้นต้นก็ตาม[ 14 ]
รอย มัวร์ ชนะการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน กลับเข้าสู่ศาลฎีกาของรัฐอีกครั้งหลังจากผ่านไปหนึ่งทศวรรษ[ 15 ]แวนซ์แพ้ด้วยคะแนนเสียงห่างกัน 3.65% ในขณะที่ในการลงคะแนนเสียงเดียวกันบารัค โอบามาแพ้ด้วยคะแนนเสียงห่างกัน 22% ซึ่งบ่งชี้ถึงผลงานที่เหนือกว่าที่คาดไว้ในรัฐอลาบามาซึ่ง เป็นฐานเสียงของพรรค รีพับลิกัน อย่างมาก
การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน
ผู้สมัคร
ผลลัพธ์เบื้องต้น
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | รอย มัวร์ | 282,743 | 50.38% | |
| พรรครีพับลิกัน | ชาร์ลส์ แกรดดิก | 141,570 | 25.22% | |
| พรรครีพับลิกัน | ชัค มาโลน (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) | 136,927 | 24.40% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 561,240 | 100% | ||
ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต
- บ็อบ แวนซ์ผู้พิพากษาศาลวงจร[ 18 ]
ถูกตัดสิทธิ์
- แฮร์รี่ ไลออน ทนายความ[ 12 ]
ผู้สมัครอิสระ (ถอนตัวในภายหลัง)
การเลือกตั้งทั่วไป
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | รอย มัวร์ | 1,051,627 | 51.77% | ||
| ประชาธิปไตย | บ็อบ แวนซ์ | 977,301 | 48.12% | ||
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 2,189 | 0.11% | |||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 2,031,117 | 100% | |||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | |||||
ผู้พิพากษาสมทบศาลฎีกาแห่งรัฐ (ตำแหน่งที่ 1)
ผู้พิพากษาโทมัส วูดอลล์ จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ในปัจจุบัน ตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก[ 20 ]
การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน
ผู้สมัครที่ได้รับการยืนยัน
- เดบรา โจนส์ ผู้พิพากษาศาลวงจร[ 20 ]
- ทอมมี่ ไบรอัน ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แพ่งแห่งรัฐอลาบามา[ 21 ]
ผู้สมัครที่ถอนตัว
- สก็อตต์ โดนัลด์สันผู้พิพากษาศาลวงจร[ 22 ]
ผลลัพธ์เบื้องต้น
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ทอมมี่ ไบรอัน | 309,147 | 65.35% | |
| พรรครีพับลิกัน | เดบรา โจนส์ | 163,938 | 34.65% | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 473,085 | 100% | ||
การเลือกตั้งทั่วไป
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | ทอมมี่ ไบรอัน | 1,264,751 | 98.08% | ||
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | 24,788 | 1.92% | |||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 1,289,539 | 100% | |||
| พรรครีพับลิกันครองอำนาจ | |||||
มาตรการลงคะแนนเสียง
มาตรการลงคะแนนเสียงระดับรัฐจำนวน 12 รายการปรากฏอยู่ในบัตรลงคะแนนในรัฐอลาบามา โดยมี 1 รายการในเดือนกันยายน และ 11 รายการในเดือนพฤศจิกายน ผู้ลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วย[ 24 ]
| ชื่อ | คำอธิบาย | คะแนนเสียง | พิมพ์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ใช่ | % | เลขที่ | % | |||
| การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1 (กันยายน) | โอนเงิน 145.8 ล้านเหรียญสหรัฐจากกองทุนทรัสต์น้ำมันและก๊าซไปยังกองทุนทั่วไปสำหรับงบประมาณ Medicaid [ 25 ] | 390,421 | 65.35 | 206,995 | 34.65 | การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยฝ่ายนิติบัญญัติ |
| การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1 (พฤศจิกายน) | ขยายระยะเวลาการชำระเงินให้กับ Forever Wild Land Trust เป็นระยะเวลา 20 ปี[ 26 ] | 1,323,819 | 75.16 | 437,560 | 24.84 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อ 2 | อนุญาตให้มีการออกพันธบัตรภาระผูกพันทั่วไปไม่เกิน 750 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 27 ] | 1,145,034 | 69.41 | 504,610 | 30.59 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 3 | กำหนดเขตสถานที่สำคัญของสต็อกตันภายในเขตบัลด์วิน[ 28 ] | 887,024 | 67.80 | 421,255 | 32.20 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 4 | ลบการอ้างอิงถึงการแบ่งแยกโรงเรียนออกจากรัฐธรรมนูญของรัฐ[ 29 ] | 675,064 | 39.34 | 1,040,987 | 60.66 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 5 | โอนสินทรัพย์และหนี้สินของคณะกรรมการประปาและระบบระบายน้ำของเมืองพริชาร์ดไปยังระบบประปาและระบบระบายน้ำของพื้นที่โมบายล์[ 30 ] | 900,596 | 68.66 | 411,167 | 31.34 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 6 | ห้ามการเข้าร่วมโดยบังคับในระบบการดูแลสุขภาพใดๆ[ 31 ] | 969,069 | 58.96 | 674,518 | 41.04 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 7 | อนุญาตให้ใช้การลงคะแนนลับในการลงคะแนนเสียงของตัวแทนพนักงานและการลงคะแนนเสียงสาธารณะในการลงประชามติและตำแหน่งราชการ[ 32 ] | 1,056,299 | 67.11 | 517,595 | 32.89 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 8 | กำหนดให้ค่าตอบแทนที่จ่ายให้แก่สมาชิกสภานิติบัญญัติไม่เพิ่มขึ้นในระหว่างวาระการดำรงตำแหน่ง[ 33 ] | 1,102,981 | 68.50 | 507,123 | 31.50 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 9 | อนุญาตให้สภานิติบัญญัติของรัฐดำเนินการเก็บภาษีสิทธิพิเศษทางธุรกิจจากบริษัทต่างๆ[ 34 ] | 880,606 | 57.80 | 642,927 | 42.20 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 10 | เกี่ยวข้องกับอำนาจของสภานิติบัญญัติของรัฐและการธนาคารในรัฐ[ 35 ] | 778,996 | 54.05 | 662,372 | 45.95 | |
| การแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 11 | ห้ามไม่ให้เทศบาลใดๆ นอกเขตเทศมณฑลลอว์เรนซ์บังคับใช้ข้อบัญญัติหรือระเบียบเทศบาลใดๆ[ 36 ] | 830,067 | 66.11 | 425,501 | 33.89 | |
| แหล่งที่มา: เลขาธิการแห่งรัฐอลาบามา[ 23 ] [ 37 ] | ||||||
- 50–60%
- 60–70%
- 70–80%
- 80–90%
- มากกว่า 90%
- 50–60%