การแข่งขัน Suruga Bank Championship ปี 2015

โปรแกรมการแข่งขันครอบคลุม
เหตุการณ์	การแข่งขันชิงแชมป์ธนาคารซูรูกะ
กัมบะ โอซาก้า ริเวอร์เพลท 0 3
วันที่	11 สิงหาคม 2558
สถานที่จัดงาน	สนามกีฬาอนุสรณ์งานเอ็กซ์โป '70เมืองซุยตะ
กรรมการ	ตันไห่ ( จีน ) [ 1 ]
การเข้าร่วม	12,722 [ 1 ]
สภาพอากาศ	ใส29.7 °C (85.5 °F) ความชื้น 58% [ 1 ]

การแข่งขัน Suruga Bank Championship ปี 2015เป็นการ แข่งขัน ฟุตบอลระหว่างทีมกัมบะ โอซากะจากญี่ปุ่น และทีมริเวอร์เพลทจากอาร์เจนตินา ในวันที่ 11 สิงหาคม 2015 ณ สนามกีฬา Expo '70 Commemorative Stadiumโดยเป็นการแข่งขันระหว่างผู้ชนะเลิศของถ้วยลีกคัพญี่ปุ่น ถ้วยเจลีกคัพและถ้วยโกปาซูดาเมริกานา ในรายการชิงแชมป์ประจำปีของถ้วยเจลีกคัพ/โกปาซูดาเมริกานา

ทีมเหล่านี้ได้ผ่านเข้ารอบการแข่งขันโดยการคว้าแชมป์สองรายการในฤดูกาลนั้น กัมบะ โอซาก้า คว้าแชมป์เจลีกคัพปี 2014ด้วยการเอาชนะซานเฟรชเช ฮิโรชิม่า3-2 ส่วนริเวอร์เพลทเป็น แชมป์ โคปาซูดาเมริกาน่าปี 2014หลังจากชนะรอบชิงชนะเลิศสองนัดด้วยสกอร์ 3-1 เหนือแอตเลติโก นาซิอองนา ล จากโคลอมเบีย

ท่ามกลางผู้ชม 12,722 คน ริเวอร์เพลทขึ้นนำเร็วในครึ่งแรกจากลูกจุดโทษของคาร์ลอส ซานเชซ พวกเขาขยายสกอร์นำเป็น 3-0 เมื่อ กาเบรียล เมอร์กาโดทำประตูได้ในนาทีที่ 31 และในครึ่งหลังกอนซาโล มาร์ติเนซทำประตูเพิ่มเป็น 3-0 ไม่มีประตูเกิดขึ้นเพิ่มอีกจนเหลือเวลาเกือบครึ่งชั่วโมง ทำให้ริเวอร์เพลทคว้าแชมป์ซูรูกาแบงก์แชมเปี้ยนชิพ ประจำปี 2015 ไปครอง

การแข่งขันเจลีกคัพ/โคปาซูดาเมริกานา หรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันซูรูกะแบงก์แชมเปี้ยนชิพเนื่องจากได้รับการสนับสนุนจากสปอนเซอร์ จัดขึ้นโดยสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นและCONMEBOLซึ่งเป็นองค์กรกำกับดูแลฟุตบอลในญี่ปุ่นและอเมริกาใต้ตามลำดับ แนวคิดสำหรับการแข่งขันนี้ถูกนำเสนอในฐานะข้อตกลงด้านกีฬา โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองสมาคมผ่านการแข่งขันประจำปี การแข่งขันนี้จัดขึ้นตั้งแต่ปี 2008 โดยจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่สนามเหย้าของผู้ชนะเลิศเจลีกคัพ^{[ 2 ]}

กัมบะ โอซาก้า ผ่านเข้ารอบการแข่งขัน Suruga Bank Championship ในฐานะ แชมป์ J.League Cup สมัยปัจจุบัน พวกเขาคว้าแชมป์J.League Cup ปี 2014โดยเอาชนะ ซาน ^เฟรชเช ฮิโรชิม่า 3-2 ในรอบชิงชนะเลิศ [ ^{3 ] นับ}เป็นการเข้าร่วมการแข่งขันครั้งที่สองของพวกเขา หลังจากพ่ายแพ้ให้กับอาร์เซนอล เด ซารานดีจากอาร์เจนตินา 1-0 ในการแข่งขันปี 2008 [ ^{4 ]}

ริเวอร์เพลทผ่านเข้ารอบการแข่งขันในฐานะผู้ชนะเลิศโคปาซูดาเมริกานาปี 2014พวกเขาเอาชนะทีมแอตเลติโก นาซิอองนาลจาก โคลอมเบียด้วยผลรวม 3–1เพื่อคว้าแชมป์โคปาซูดาเมริกานาเป็น ครั้งแรก ^{[ 5 ]}พวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันเป็นครั้งแรก โดยเป็นทีมอาร์เจนตินาที่ 4 ที่เข้าร่วมการแข่งขัน^{[ 4 ]}

ทั้งสองทีมอยู่ในช่วงกลางฤดูกาลในประเทศของตนเองในขณะที่มีการแข่งขัน เกมสุดท้ายของกัมบะ โอซาก้าก่อนการแข่งขันคือการพบกับอัลบิเร็กซ์ นีงาตะซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 2-2 เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2015 ^{[ 6 ]} ริเวอร์ เพลท ลงเล่นนัดที่สองของ รอบชิงชนะเลิศโคปา ลิเบอร์ตาดอเรส ปี 2015กับติเกรส ยูเอ็นแอลเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2015 พวกเขาชนะ 3-0 คว้าแชมป์โคปา ลิเบอร์ตาดอเรส สมัยที่สาม^{[ 7 ]}แม้ว่าการแข่งขันครั้งก่อนหน้านี้จะมีความสำคัญ แต่ริเวอร์ เพลท ก็ยังคงเข้าร่วมการแข่งขันซูรูกะ แบงก์ แชมเปี้ยนชิพ โดยใช้ผู้เล่นชุดเดิมเป็นส่วนใหญ่จากที่ลงเล่นในการแข่งขันระดับทวีป^{[ 8 ]}

ริเวอร์เพลทเริ่มเกมที่สนามกีฬาอนุสรณ์เอ็กซ์โป 70 [ ^{1 ] พวก}เขาทำประตูขึ้นนำตั้งแต่ต้นเกมในนาทีที่ 8 เมื่อโยสุเกะ อิเดกุจิ ทำฟาวล์ นิโคลัส แบร์โตโลในเขตโทษ ทำให้ได้จุดโทษคาร์ลอส ซานเชซ มิดฟิลด์ชาวอุรุกวัย รับหน้าที่ยิงจุดโทษ โดยยิงลูกโด่งแรงๆ ทำให้ทีมขึ้นนำ^{[ 9 ]}ริเวอร์เพลทเกือบเสียประตูในช่วงนาทีที่ 20 เมื่อมาร์เซโล บาโรเวโร ผู้รักษาประตู กะ จังหวะบอลกระดอนข้ามหัวเขาผิดพลาด^{[ 10 ]}บอลกระดอนไปหาปาทริค ของกัมบะ โอซาก้า แต่กองหน้าลังเล ทำให้บาโรเวโรเซฟลูกตีเสมอได้^{[ 11 ]}ครึ่งชั่วโมงต่อมา ซานเชซเปิดลูกเตะมุมไปให้กาเบรียล เมอร์คาโดซึ่งโหม่งบอลข้ามหัวโยสุเกะ ฟูจิกายะ ผู้รักษาประตู ทำให้พวกเขานำห่างออกไป ในช่วงที่เหลือของครึ่งแรก มิดฟิลด์ของริเวอร์เพลทยังคงสร้างโอกาสให้ทีมอย่างต่อเนื่อง เขาเกือบจะทำประตูเพิ่มได้อีกครั้งในนาทีที่ 36 ^{[ 9 ]}ไม่กี่นาทีต่อมา การประสานงานกับLeonel Vangioniทำให้ทีมของเขามีโอกาสทำประตูอีกครั้ง แต่Sebastián Driussiไม่สามารถฉวยโอกาสนั้นได้^{[ 11 ]}สุดท้าย Sánchez ยิงวอลเลย์ชนคานในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ^{[ 9 ]}

กัมบะ โอซาก้า เริ่มครึ่งหลังได้ไม่นานหลังจากเริ่มครึ่งหลัง พวกเขามีโอกาสแรกที่จะตีตื้นขึ้นมาได้จากการวิ่งของลินส์อย่างไรก็ตาม ลูกยิงซ้ำของเขาพลาดเป้าออกไปนอกเสาใกล้^{[ 12 ]}ในนาทีที่ 52 มาร์เซโล กัลลาร์โด ผู้จัดการทีมริเวอร์เพลท เปลี่ยนตัวผู้เล่นสามคน โดยสองคนนั้นคือกอนซาโล มาร์ติเนซและเลโอนาร์โด ปิสคูลิชีการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ผลในอีกเก้านาทีต่อมา เมื่อปิสคูลิชีเริ่มเล่นในแดนกลาง จากนั้นเขาก็ประสานงานกับเมอร์คาโด ซึ่งส่งต่อให้มาร์ติเนซทางด้านขวา มิดฟิลด์ตัวรุกควบคุมบอลและยิงด้วยเท้าซ้ายโค้งเข้ามุมไกลของตาข่าย เอาชนะผู้รักษาประตูฟูจิกายะ ทำให้สกอร์เป็น 3-0 ^{[ 9 ]}หลังจากได้ประตู กัมบะ โอซาก้า ก็ครองบอลและพยายามลดช่องว่างของสกอร์ลง^{[ 11 ]}พวกเขามีโอกาสจากแพทริค แต่รามิโร ฟูเนส โมริ กองหลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสกัดบอลขณะที่กองหน้าชาวบราซิลกำลังจะทำ ประตู ^{[ 9 ]}จากลูกเตะมุมที่ตามมา แพทริคโหม่งพลาดในระยะใกล้ บาโรเวโรเซฟลูกสำคัญได้ถึงสามครั้ง ป้องกันลูกยิงของชิงโกะ อากามิเนะและชู คุราตะในช่วงเวลานี้ ริเวอร์เพลทถูกฝ่ายตรงข้ามเล่นงานทั้งสองฝั่ง และปล่อยให้มีช่องว่างให้เจ้าบ้านได้เปรียบ เนื่องจากความเหนื่อยล้าและความอ่อนเพลียเริ่มส่งผลกระทบ คุราตะมีโอกาสสุดท้ายสำหรับกัมบะ โอซาก้า แต่เขายิงออกไปนอกกรอบ และสกอร์ยังคงอยู่ที่เดิม^{[ 11 ]}

11 สิงหาคม 2558

19:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น

กัมบะ โอซาก้า	0–3	ริเวอร์เพลท
	รายงาน	ซานเชซ 8' ( จุดโทษ )เมอร์คาโด31'มาร์ติเนซ61'

สนามกีฬาอนุสรณ์งานเอ็กซ์โป '70เมืองซุยตะ

จำนวนผู้เข้าร่วม: 12,722 ^{[ 1 ]}

ผู้ตัดสิน: ตัน ไห่ ( จีน )

กัมบะ โอซาก้า

ริเวอร์เพลท

ผู้รักษาประตู 18 โยสุเกะ ฟูจิกายะ ดีเอฟ 6 คิม จอง-ยา  41' ดีเอฟ 8 เคสุเกะ อิวาชิตะ  44' ดีเอฟ 15 ยาสุยูกิ คอนโนะ ดีเอฟ 22 โอ แจซุก  83' เอ็มเอฟ 7 ยาสุฮิโตะ เอ็นโด ( ค ) เอ็มเอฟ 17 โทโมคาซึ เมียวจิน  46' เอ็มเอฟ 19 โคทาโร่ โอโมริ  55' เอ็มเอฟ 21 โยสุเกะ อิเดกุจิ เอฟดับบลิว 9 ลินส์  64' เอฟดับบลิว 29 แพทริค  71' ตัวสำรอง: ผู้รักษาประตู 16 เคน ทาจิริ ดีเอฟ 3 ทาคาฮารุ นิชิโนะ ดีเอฟ 4 ฮิโรกิ ฟูจิฮารุ  46' เอ็มเอฟ 10 ทาคาฮิโระ ฟุตากาวะ  55' เอ็มเอฟ 11 ชู คูราตะ  57'  41' เอ็มเอฟ 13 ฮิโรยูกิ อาเบะ  64' เอฟดับบลิว 20 ชุน นางาซาวะ เอฟดับบลิว 24 ชิงโกะ อากามิเนะ  71' เอฟดับบลิว 30 โซ ฮิราโอะ  83' ผู้จัดการ: เคนตะ ฮาเซกาวะ

ผู้รักษาประตู 1 มาร์เซโล บาโรเวโร ( ค ) ดีเอฟ 25 กาเบรียล เมอร์คาโด ดีเอฟ 2 โจนาธาน ไมดานา ดีเอฟ 6 รามิโร ฟูเนส โมริ ดีเอฟ 21 ลีโอเนล แวนจิโอนี เอ็มเอฟ 8 คาร์ลอส ซานเชซ  78' เอ็มเอฟ 23 เลโอนาร์โด ปอนซิโอ  52' เอ็มเอฟ 5 มาติอัส คราเนวิตเตอร์ เอ็มเอฟ 16 นิโคลัส แบร์โตโล  52' เอฟดับบลิว 22 เซบาสเตียน ดริอุสซี  52' เอฟดับบลิว 29 ฮาเวียร์ ซาวิโอลา  64' ตัวสำรอง: ผู้รักษาประตู 26 ฮูลิโอ คิอารินี ดีเอฟ 3 เอเดอร์ อัลวาเรซ บาลันตา เอ็มเอฟ 18 คามิโล มายาดา  78' เอ็มเอฟ 14 ออกุสโต้ โซลารี เอ็มเอฟ 15 เลโอนาร์โด ปิสคูลิชี  52' เอ็มเอฟ 27 ลูโช กอนซาเลซ  64' เอ็มเอฟ 10 กอนซาโล มาร์ติเนซ  52' เอฟดับบลิว 17 ลูคัส โบเย่ เอฟดับบลิว 19 ทาบาเร่ วิอูเดซ  52' ผู้จัดการ: มาร์เซโล กัลลาร์โด

ทีมริเวอร์เพลทเดินทางไปซานนิโคลัสเดโลสการ์ซา ประเทศเม็กซิโกเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม เพื่อลงเล่นนัดแรกของรอบชิงชนะเลิศโคปาลิเบอร์ตาดอเรสจากนั้นกลับไปบัวโนสไอเรสเพื่อลงเล่นนัดล้างแค้น และในที่สุดก็ขึ้นเครื่องบินไปโอซาก้าเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันซูรูกะแบงก์แชมเปี้ยนชิพ ครั้งที่ 8 เพียง 24 ชั่วโมงต่อมา^{[ 13 ]}โค้ชมาร์เซโล กัลลาร์โดกล่าวถึงตารางการแข่งขันที่แน่นขนัดหลังจบเกม โดยเน้นว่า "เรารู้สึกยินดีที่ได้แชมป์อีกครั้ง [...] มีความเสี่ยงเพราะเราไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดหลังจากเดินทางไกล และแมตช์นี้เป็นความท้าทายที่สำคัญมาก เราตอบสนองได้อีกครั้ง" เกี่ยวกับความสำคัญของทัวร์นาเมนต์ เขากล่าวว่า "มีเพียงสองทีมจากอเมริกาใต้เท่านั้นที่มีโอกาสคว้าแชมป์รายการนี้ใน 8 ครั้ง" ^{[ 14 ]}

เคนตะ ฮาเซงาวะรู้สึกผิดหวังกับความพ่ายแพ้ เขาโต้แย้งว่า "เราเล่นสไตล์กัมบะตามปกติของเราและมีโอกาสอยู่บ้าง แต่เราทำไม่สำเร็จ [...] ถ้าเรายิงประตูได้ในครึ่งหลังเมื่อความร้อนทำให้คู่ต่อสู้ช้าลง เราอาจจะยิงได้อีกหลายประตู เราไม่รู้ว่าคู่ต่อสู้จะบุกหรือตั้งรับในช่วงต้นเกม แต่ถ้าเราเล่นได้ไม่ดีแม้ภายใต้ความกดดันระดับนั้น เราก็จะไม่ใช่ทีมที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริง" ^{[ 15 ]}

นับเป็นแชมป์ระดับนานาชาติรายการที่สี่ที่ริเวอร์เพลทคว้ามาได้ภายใน 245 วัน ทำลายสถิติที่เอสตูดิอันเตส เด ลา ปลาตา ทำไว้ ระหว่างปี 1968 ถึง 1969 ซึ่งใช้เวลาเพียงปีเศษเท่านั้น กัลลาร์โดแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความสำเร็จนี้ว่า "ความรู้สึกถึงออร่ากำลังถูกสร้างขึ้น และนั่นเกิดขึ้นจากการสร้างทีมที่ชนะอย่างมั่นคง" เขากล่าวเสริมว่า "การคุ้นเคยกับการชนะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด – เราไม่สามารถเบี่ยงเบนไปจากเส้นทางนั้นได้" ^{[ 16 ]}

• เจลีก คัพ 2015
• โคปา ซูดาเมริกานา 2015
• ฤดูกาล Gamba Osaka ปี 2015
• ฤดูกาล 2015 ของสโมสรแอตเลติโก ริเวอร์เพลท

• スルガ銀行チャンピオンシップ2015 , Japan Football Association (ภาษาญี่ปุ่น)
• スルガ銀行チャンピオンシップ2015OSAKA , J. League (ภาษาญี่ปุ่น)
• Copa Suruga Bank , CONMEBOL.com (ภาษาสเปน)