รอบชิงชนะเลิศ CAF Champions League ปี 2016
 สนามกีฬาบอร์ก เอล อาราบ เป็นสถานที่จัดพิธีมอบถ้วยรางวัล ซึ่งทีมมาเมลอดี ซันดาวน์สได้ชูถ้วยขึ้น | |||||||
| เหตุการณ์ | แชมเปี้ยนส์ลีก CAF ปี 2016 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| โดยรวมแล้ว | |||||||
| ขาแรก | |||||||
| |||||||
| วันที่ | 15 ตุลาคม 2559 | ||||||
| สถานที่จัดงาน | สนามกีฬาลูคัส มาสเตอร์พีซ โมริเป สเตเดียมพรีทอเรีย | ||||||
| กรรมการ | เดวีส์ ออมเวโน ( เคนยา ) | ||||||
| การเข้าร่วม | 30,000 | ||||||
| เลกที่สอง | |||||||
| |||||||
| วันที่ | 23 ตุลาคม 2559 | ||||||
| สถานที่จัดงาน | สนามกีฬาบอร์ก เอล อาหรับ , อเล็ก ซานเดรีย | ||||||
| กรรมการ | บาคาร์รี กัสซามา ( แกมเบีย ) | ||||||
| การเข้าร่วม | 70,000 | ||||||
รอบชิงชนะเลิศ CAF Champions League ปี 2016เป็นรอบชิงชนะเลิศของการ แข่งขัน CAF Champions League ครั้งที่ 52 ซึ่งเป็นการ แข่งขัน ฟุตบอลสโมสรระดับสูงสุดของแอฟริกาที่จัดโดยสมาพันธ์ฟุตบอลแอฟริกา (CAF) และเป็นการแข่งขันครั้งที่ 20 ภายใต้ รูปแบบปัจจุบันของ CAF Champions League
รอบชิงชนะเลิศเป็นการแข่งขันแบบเหย้า-เยือนสองนัด ระหว่างมาเมโลดี ซันดาวน์สจากแอฟริกาใต้ และซามาเลกจากอียิปต์ นัดแรกจัดขึ้นที่มาเมโลดี ซันดาวน์สเป็นเจ้าบ้านที่สนามลูคัส มาสเตอร์พีซ โมริเป สเตเดียมในเมืองพริทอเรียเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2016 ส่วนนัดที่สองจัดขึ้นที่สนามบอร์ก เอล อาราบ สเตเดีย ม ใน เมืองอเล็ก ซานเดรียเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2016 ผู้ชนะจะได้รับสิทธิ์เป็นตัวแทนของCAFในการแข่งขัน FIFA Club World Cup 2016โดยเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ และยังได้เล่นในCAF Super Cup 2017กับผู้ชนะจากCAF Confederation Cup 2016อีก ด้วย [ 1 ]
มาเมโลดี ซันดาวน์ส เอาชนะซามาเลกด้วยผลรวม 3–1 คว้าแชมป์รายการนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ทีมที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
ในตารางต่อไปนี้ รอบชิงชนะเลิศจนถึงปี 1996 อยู่ในยุคแอฟริกันคัพออฟแชมเปียนส์คลับ ส่วนตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นมาอยู่ในยุคซีเอฟแชมเปียนส์ลีก
| ทีม | ภูมิภาค | ประวัติการเข้าชิงชนะเลิศ (ตัวหนาแสดงถึงผู้ชนะ) |
|---|---|---|
 มาเมโลดี ซันดาวน์ส | COSAFA (แอฟริกาตอนใต้) | 2001 |
 ซามาเลก | UNAF (แอฟริกาเหนือ) | 1984 , 1986 , 1993 , 1994 , 1996 , 2002 |
สถานที่จัดงาน
ลูคัส มาสเตอร์พีซ สเตเดียม โมริเป
สนามกีฬาลูคัส มาสเตอร์พีซ โมริเปเป็นสนามกีฬาอเนกประสงค์ที่มีความจุ 28,900 ที่นั่ง ตั้งอยู่ในเมืองแอทเทอริดจ์วิลล์ชานเมืองพรีโทเรียประเทศแอฟริกาใต้ปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้สำหรับ การแข่งขัน ฟุตบอลและเป็นสนามเหย้าชั่วคราวของสโมสรซูเปอร์สปอร์ต ยูไนเต็ดและมาเมลอดี ซัน ดาวน์ส ในพรีเมียร์ลีกฟุตบอลซึ่งทั้งสองสโมสรใช้สนามลอฟตัส เวอร์สเฟลด์ สเตเดียมเช่น กัน
สนามกีฬานี้ตั้งชื่อตามลูคัส โมริเป อดีตนักฟุตบอลท้องถิ่น ก่อนปี 2010 สนามกีฬานี้รู้จักกันในชื่อซูเปอร์สเตเดียม
ทีมฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีใช้สนามแห่งนี้เป็นสถานที่ฝึกซ้อมระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010
สนามกีฬาบอร์ก เอล อาราบ
สนามกีฬาบอร์ก เอล อาราบเป็นสนามกีฬาที่เปิดใช้งานในปี 2548 ในเมืองตากอากาศบอร์ก เอล อาราบ ริม ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ห่างจากเมืองอเล็กซานเดรี ย ไปทางตะวันตก 25 กิโลเมตรประเทศอียิปต์เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในอียิปต์และใหญ่เป็นอันดับสองในแอฟริกา (รองจากสนามกีฬาเอฟเอ็นบีในโจฮันเนสเบิร์ก ) มีความจุ 86,000 ที่นั่ง[ 5 ]และเป็นสนามที่มีที่นั่งทั้งหมด นอกจากนี้ยังเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 27 ของโลก และเป็นสนามฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดอันดับที่ 9 ของโลกตั้งอยู่บน ทางหลวงทะเลทราย ไคโร - อเล็ก ซานเดรียห่างจากสนามบินบอร์ก เอล อาราบ 10 กิโลเมตร และห่างจากใจกลางเมืองอเล็กซานเดรีย 15 กิโลเมตร มีลู่วิ่งรอบสนาม และพื้นสนามมีไฟส่องสว่าง ขนาดใหญ่ 4 ดวง มีเพียงอัฒจันทร์เดียวที่มีหลังคาคลุม
สนามกีฬานี้มีพื้นที่ 145 เฟดดานล้อมรอบด้วยรั้ว ยาว 3 กิโลเมตร มีเครือข่ายถนนภายในยาว 6 กิโลเมตร ลานจอดรถที่จุรถได้ 5,000 คัน และรถบัส 200 คัน อยู่ติดกับลานบิน และมีประตูทางเข้าอิเล็กทรอนิกส์ 136 ประตู ส่วนบนสุดของอัฒจันทร์มีร่มขนาดใหญ่คลุมพื้นที่ 35% ของสนามกีฬาทั้งหมด และถือเป็นร่มที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง มีความยาว 200 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 60 เมตร และมีพื้นที่ 12,000 ตาราง เมตรซึ่งเท่ากับ 3 เฟดดาน
สนามกีฬานี้มีระบบปรับอากาศ ซึ่งรวมถึงห้องเก็บเสื้อผ้า ห้องรับรอง และทางเข้า นอกจากนี้ยังมีลิฟต์ 8 ตัวสำหรับผู้ประกาศข่าว ผู้พิการ เจ้าหน้าที่ และบุคคลสำคัญ มีสนามฝึกซ้อมย่อย 2 แห่ง แต่ละแห่งจุผู้ชมได้ 2,000 คน มีห้องล็อกเกอร์ 2 ห้อง และสนามกีฬากรีฑา สนามกีฬายังมีโรงแรมสำหรับ 200 คน ซึ่งมีระบบปรับอากาศ สระว่ายน้ำ ห้องออกกำลังกาย และอาคารสำนักงานสำหรับ 80 คน สนามกีฬายังมีอาคารที่เก็บเครื่องกด 300 เครื่อง อาคารนี้มีห้องสำหรับผู้ประกาศข่าว ทางเข้าสำหรับกรณีฉุกเฉิน รถพยาบาล ห้องอาหาร 39 แห่ง และห้องน้ำ 337 ห้อง ซึ่งแบ่งเป็นห้องน้ำหญิง 33 ห้อง และห้องน้ำสำหรับผู้พิการ 8 ห้อง
เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ
หมายเหตุ: ในผลการแข่งขันทั้งหมดด้านล่าง คะแนนของผู้เข้าชิงชนะเลิศจะแสดงก่อน (H: ในบ้าน; A: นอกบ้าน)
| มาเมโลดี ซันดาวน์ส | กลม | ซามาเลก | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฝ่ายตรงข้าม | แอ็กก์ | ขาที่ 1 | ขาที่ 2 | รอบคัดเลือก | ฝ่ายตรงข้าม | แอ็กก์ | ขาที่ 1 | ขาที่ 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ไก่อินน์ | 2–1 | 0–1 (A) | 2–0 (H) | รอบคัดเลือก | ลาก่อน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เอซี เลโอพาร์ดส์ | 3–1 | 2–0 (H) | 1–1 (A) | รอบแรก |  ยูเนี่ยนดูอาลา | 3–0 | 1–0 (A) | 2–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เอเอส วีต้า คลับ | 2–2 ( a ) d/q ; w/o [A] | 0–1 (A) | 2–1 (H) | รอบที่สอง |  โม เบจายา | 3–1 | 2–0 (H) | 1–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฝ่ายตรงข้าม | ผลลัพธ์ | รอบแบ่งกลุ่ม | ฝ่ายตรงข้าม | ผลลัพธ์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อีเอส เซติฟ | ยกเลิก (A) (เดิม 0–2) [B] | นัดที่ 1 |  เอนยิมบา | 1–0 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เอนยิมบา | 2–1 (H) | นัดที่ 2 | อีเอส เซติฟ | ยกเลิก (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ซามาเลก | 2–1 (A) | นัดที่ 3 | มาเมโลดี ซันดาวน์ส | 1–2 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ซามาเลก | 1–0 (H) | นัดที่ 4 | มาเมโลดี ซันดาวน์ส | 0–1 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อีเอส เซติฟ | ยกเลิก (H) | นัดที่ 5 | เอนยิมบา | 1–0 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เอนยิมบา | 1–3 (A) | นัดที่ 6 | อีเอส เซติฟ | ยกเลิก (ก) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ชนะกลุ่ม B
ที่มา: CAF | ผลการแข่งขันรอบสุดท้าย | รองชนะเลิศกลุ่ม B
ที่มา: CAF | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฝ่ายตรงข้าม | แอ็กก์ | ขาที่ 1 | ขาที่ 2 | รอบน็อกเอาต์ | ฝ่ายตรงข้าม | แอ็กก์ | ขาที่ 1 | ขาที่ 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 เซสโก้ ยูไนเต็ด | 3–2 | 1–2 (ก) | 2–0 (H) | รอบรองชนะเลิศ |  ไวแดด เอซี | 6–5 | 4–0 (H) | 2–5 (ก) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- หมายเหตุ
- ^CAF ประกาศเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2016 ว่า Mamelodi Sundowns ได้รับชัยชนะโดยไม่ต้องแข่งขันหลังจากที่ AS Vita Club ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากส่งผู้เล่นที่ไม่มีคุณสมบัติลงสนามในการแข่งขันรอบคัดเลือกกับ Mafunzo [ 6 ] Mamelodi Sundowns ได้เล่นในรอบเพลย์ออฟของ Confederation Cup ก่อนที่จะได้รับการคืนสถานะให้กลับมาเล่นใน Champions League
- ^CAF ประกาศเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2016 ว่า ES Sétif ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากการบุกรุกสนามและเหตุการณ์อื่นๆ ในการแข่งขันในบ้านกับ Mamelodi Sundowns เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2016 [ 7 ]ผลการแข่งขันนี้ถูกยกเลิกและไม่นำมาพิจารณาตามข้อบังคับ
รูปแบบ
รอบชิงชนะเลิศจะเล่นแบบเหย้าและเยือนสองนัดหากผลรวมคะแนนเสมอกันหลังจากนัดที่สองจะใช้กฎประตูทีมเยือน และหากยังเสมอกันอีก จะไม่มีการต่อ เวลาพิเศษและ จะใช้ การยิงจุดโทษเพื่อตัดสินผู้ชนะ (ข้อบังคับ III. 26 & 27) [ 1 ]
การแข่งขัน
ขาแรก
| มาเมโลดี ซันดาวน์ส | 3–0 | ซามาเลก |
|---|---|---|
ลาฟฟอร์31'แลงเกอร์แมน40'กามาล46' ( og )  | รายงาน |
        มาเมโลดี ซันดาวน์ส |     ซามาเลก |
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน : [ 8 ] Berhe O'michael (เอริเทรีย ) Theogene Ndagijimana Tahssen (รวันดา ) ผู้ตัดสินที่สี่ : Thierry Nkurunziza (บุรุนดี ) |
เลกที่สอง
| ซามาเลก | 1–0 | มาเมโลดี ซันดาวน์ส |
|---|---|---|
| โอฮาวูชิ63' | รายงาน |
ซามาเลก |     มาเมโลดี ซันดาวน์ส |
ผู้ช่วยผู้ตัดสิน : Jean Claude Birumushahu (บุรุนดี ) Marwa Range (เคนยา ) ผู้ตัดสินที่สี่ : |
ลิงก์ภายนอก
- ออเรนจ์ ซีเอฟ แชมเปียนส์ลีก 2016 , CAFonline.com