กองพันปาธานที่ 40 (กรมทหารปัญจาบที่ 16)
คล่องแคล่ว	ค.ศ. 1858 - ปัจจุบัน
ประเทศ	บริติชอินเดีย (ค.ศ. 1922 - 1947) ปากีสถาน (ค.ศ. 1947 - ปัจจุบัน)
สาขา	กองทัพอังกฤษ อินเดียกองทัพปากีสถาน
พิมพ์	ทหารราบ
ภาษิต	กาเซียน-เอ-โดไกร
เครื่องแบบ	สีแดง; เผชิญหน้ากับสีเขียว
การหมั้นหมาย	กบฏอินเดียค.ศ. 1857-58 ทิเบต ค.ศ. 1903-04 สงครามโลกครั้งที่หนึ่งค.ศ. 1914-18 สงครามอะฟกานิสถานครั้งที่สามค.ศ. 1919
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	พลเอกเอ็ดเวิร์ด แดนดริดจ์ พลเอกเซอร์เฟรเดอริค แคมป์เบลล์ พลตรี เชอร์ อัฟกัน พันโท อัซฮาร์ พันโท อัชฟัค ฮัสซัน พันโท มูซาฟาร์

กองพันที่ 40 ปาทานส์เป็นกองทหารราบของกองทัพอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษก่อตั้งขึ้นในปี 1858 ในชื่อ Shahjehanpur Levy ได้รับการกำหนดให้เป็นกองพันที่ 40 ปาทานส์ ในปี 1903 และกลายเป็นกองพันที่ 5 (ปาทานส์) กรมทหารปัญจาบที่ 14ในปี 1922 ในปี 1947 ได้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้กองทัพปากีสถานซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบันในชื่อกองพันที่ 16 กรมทหารปัญจาบ^{[ 1 ] [ 2 ]}

กรมทหารนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1780 ในชื่อกรมทหารราบเบงกอล และได้รับการปรับปรุงชื่อใหม่เป็นกรมทหารราบพื้นเมืองเบงกอลในปี 1784 กรมทหารนี้ถูกยุบในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพปี 1857 โดยถูกอังกฤษยึดคืน ต่อมาได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่โดยร้อยโทเอ็ดเวิร์ด แดนดริดจ์ ที่เมืองชาห์จา ฮันปุระ ในปี 1858 ระหว่างการจลาจลในอินเดียในชื่อกรมทหารชาห์จาฮันปุระ ในช่วงแรกประกอบด้วยชาวฮินดูจากอินเดียเหนือและชาวซิกข์ บางส่วน ในปี 1888 กรมทหารนี้ได้เข้าร่วมในการรบที่เทือกเขาแบล็กเมาน์เทน ขณะที่ในปี 1890 ได้ส่งกองกำลังไปที่เนินเขาหลูไช ในปีเดียวกันนั้นเอง กรมทหารนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่โดยรวมชาวปาทาน ข้ามพรมแดนเข้าไปด้วย ทำให้กลายเป็นกรมทหารปาทานทั้งหมดเพียงกรมเดียวในกองทัพอินเดีย และได้รับฉายาว่า "โจร 40 คน" ในปี พ.ศ. 2444 กองกำลังนี้สูญเสียลักษณะเฉพาะของชาวปาทานไป เมื่อมีการรวม บริษัทของ ชาวมุสลิมปัญจาบและชาวโดกรา บริษัทละ 2 บริษัท ^{[ 2 ]}

หลังจากการปฏิรูปกองทัพอินเดียที่ดำเนินการโดยลอร์ดคิทเชเนอร์ในปี 1903 ชื่อของกรมทหารจึงเปลี่ยนเป็นกรมทหารปาทานที่ 40 ^{[ 3 ]}ในปี 1904 กรมทหารปาทานที่ 40 ได้เดินทางไปยังทิเบตเพื่อเป็นกำลังเสริมให้กับกองกำลังภารกิจทิเบต เมื่อ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นกรมทหารได้ประจำการอยู่ที่ฮ่องกงเดินทางถึงฝรั่งเศสในวันที่ 2 เมษายน 1915 และภายในไม่กี่วันก็อยู่แนวหน้า กรมทหารปาทานที่ 40 ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญอย่างยิ่งในยุทธการอีเปอร์ครั้งที่สองซึ่งพวกเขาได้รับความสูญเสีย 320 นายในวันที่ 26 เมษายน และในยุทธการที่ออเบอร์ส ริดจ์และลูสในเดือนธันวาคม กรมทหารได้เดินทางไปยังแอฟริกาตะวันออกซึ่งพวกเขาประจำการอยู่จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1918 และได้สร้างชื่อเสียงอีกครั้งในการรบที่ยาวนานและดุเดือด กองพันที่ 40 ปาทานประสบความสูญเสีย (เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ) รวม 800 นายในระหว่างสงคราม ขณะที่เจ้าหน้าที่และพลทหาร 1,066 นายถูกปลดประจำการเนื่องจากเจ็บป่วย ในปี พ.ศ. 2462 กองพันที่ 40 ปาทานได้เข้าร่วมใน สงครามอัฟ กันครั้งที่ 3 ^{[ 2 ]}

แคมเปญยุโรป

• พันโท เอฟ. เรนนิค
• บีที พันโท เอจี สจ๊วต
• พันตรี จี.ดี. แคมป์เบลล์ (ขณะประจำการอยู่กับกองทหารอาร์กิลล์และซัทเธอร์แลนด์ไฮแลนเดอร์ส )
• เมเจอร์ เอซี เพอร์กิง
• กัปตัน เจเอฟซี ดัลมาฮอย
• กัปตัน แอล.เดอ.แอล. คริสโตเฟอร์
• ร้อยโท อีจี ฮอดจ์สัน
• ซับ เจฮันดาด ข่าน บาฮาดูร์
• เจมาดาร์ เลฮาร์ ข่าน
• เจมาดาร์ ไซดา ข่าน
• เจมาดาร์ กากา ข่าน

การรณรงค์ในแอฟริกาตะวันออก

• พันตรีเอช.เอ. คาร์เตอร์
• พันตรี อีซี เออร์วิน
• พันตรี อาร์เอ็น เมเฟอร์สัน
• ร้อยโท เอฟจี การ์ดิเนอร์
• ร้อยโท ฮัมฟรีย์ส
• ร้อยโท โน เบิร์น
• ซับ กูโลดู
• ซับ ไมนู
• เจมาดาร์ ชีราซ
• เจมาดาร์ ดาร์จโฮดาห์
• พันตรี ฮาบิบ อุลลาห์ ข่าน

ในปี ค.ศ. 1921-22 ได้มีการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ในกองทัพอินเดียของอังกฤษ ส่งผลให้มีการจัดตั้งกลุ่มทหารราบขนาดใหญ่ที่มีกองพันสี่ถึงหกกองพัน ในจำนวนนี้มีกองพันที่ 14 กรมทหารปัญจาบ ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยการรวมกองพันที่ 40 ปาทาน เข้ากับ กองพัน ที่ 19 , 20 , 21 , 22และ24 ของปัญจาบกองพันนี้ได้รับการกำหนดชื่อใหม่ว่า กองพันที่ 5 (ปาทาน) กรมทหารปัญจาบที่ 14 ^{[ 3 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองพันนี้ได้เข้าร่วมการรบในยุทธการมาลายาและถูกญี่ปุ่นจับเป็นเชลยบนเกาะสิงคโปร์หลังจากการยอมจำนนของอังกฤษในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 ^{[ 4 ]}

กองพันได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1952 ในขณะเดียวกัน กรมทหารปัญจาบที่ 14 ได้รับการจัดสรรให้กับกองทัพปากีสถานหลังจากการได้รับเอกราชในปี 1947 ในปี 1956 กรมทหารปัญจาบที่ 14 ได้รวมเข้ากับ กรมทหารปัญจาบ ที่ 1 , 15และ16 เพื่อจัดตั้งเป็น กรมทหารปัญจาบขนาดใหญ่หนึ่งกรม และ 5/14 ปัญจาบได้รับการกำหนดใหม่เป็น 16 ปัญจาบ ในช่วงสงครามอินโด-ปากีสถานปี 1965 และ 1971 กองพันได้ต่อสู้ในแนวรบลาฮอร์^{[ 1 ]}

• ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1780 ในฐานะทหารราบพื้นเมืองเบงกอล
• การเก็บภาษีชาห์จาฮันปูร์ ค.ศ. 1858
• กรมทหารราบพื้นเมืองเบงกอลที่ 44 ปี ค.ศ. 1861
• กรมทหารราบพื้นเมืองเบงกอลที่ 40 ปี ค.ศ. 1861
• กรมทหารราบพื้นเมืองเบงกอลที่ 40 (ชาห์จาฮันปูร์) ปี 1864
• กรมทหารราบที่ 40 แห่งเบงกอล ปี ค.ศ. 1885
• กรมทหารราบเบงกอลที่ 40 (บาลุช) ปี ค.ศ. 1890
• กรมทหารราบเบงกอลที่ 40 (ปาธาน) ปี ค.ศ. 1892
• กองทหารราบที่ 40 ปัญจาบ ปี 1901
• 1903 กองพันที่ 40 ปาธาน
• กองพันที่ 5 กรมทหารปัญจาบที่ 14 ปี 1922
• กองพันที่ 5 (ชาวปาทาน) กรมทหารปัญจาบที่ 14 ปี 1934
• ปี 1942 ถูกญี่ปุ่นจับตัวที่สิงคโปร์
• สร้างขึ้นใหม่ในปี 1952
• กองพันที่ 16 กรมทหารปัญจาบ ปี 1956

• กรมทหารปัญจาบที่ 14
• กรมทหารปัญจาบ

• วอเตอร์ส, พันตรี อาร์เอส. (1936). ประวัติกองพันที่ 5 (ปาทาน) กรมทหารปัญจาบที่ 14 เดิมคือกรมทหารปาทานที่ 40 ("โจร 40 คน")ลอนดอน: เจมส์ เบน จำกัด
• วอเตอร์ส, อาร์. ( ประมาณ ค.ศ. 1945). ภาคต่อของประวัติศาสตร์กองพันที่ 5 (ปาธาน) กรมทหารปัญจาบที่ 14 ค.ศ. 1937-1942 . ลอนดอน: ลุนด์ ฮัมฟรีส์.
• กองทหารปาทานที่ 40 ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1921) ลาฮอร์: สำนักพิมพ์ Civil and Military Gazette
• Haig, Brodie. กรมทหารปัญจาบที่สิบสี่ 1939-1945 . ลอนดอน: Lund Humphries, nd
• ริซวี, พลตรี เอสเอชเอ. (1984). นักรบผู้มากประสบการณ์ – ประวัติศาสตร์ของกรมทหารปัญจาบ 1759-1981 . ลาฮอร์: วาจิดาลิส.
• คาร์ดิว, ร้อยโท เอฟจี. (1903). ภาพรวมการปฏิบัติงานของกองทัพพื้นเมืองเบงกอลจนถึงปี 1895.กัลกัตตา: กรมทหาร.
• เกย์ลอร์, จอห์น (1991). บุตรชายของบริษัทจอห์น: กองทัพอินเดียและปากีสถาน ค.ศ. 1903–91 . สเปลล์เมาท์. ISBN 978-0-946771-98-1.
• บาร์ธอร์ป, ไมเคิล; เบิร์น, เจฟฟรีย์ (1979). กรมทหารราบอินเดีย ค.ศ. 1860-1914 . ออสเปรย์. ISBN 0-85045-307-0.
• ซัมเนอร์, เอียน (2001). กองทัพอินเดีย ค.ศ. 1914-1947 . ออสเปรย์. ISBN 1-84176-196-6.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวปาทานทั้ง 40 คนในวิกิมีเดียคอมมอนส์