กองพันที่ 54 ชาวซิกข์ (กองกำลังชายแดน)
กองพันทหารราบ ที่54 ซิกข์ (กองกำลังชายแดน)เป็นกองพันทหารราบของกองทัพอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1846 ในชื่อกรมทหารราบที่ 4 กองพลน้อยชายแดน ได้รับการกำหนดให้เป็นกองพันทหารราบที่ 54 ซิกข์ (กองกำลังชายแดน) ในปี 1903 และกลายเป็นกองพันที่ 4 (ซิกข์) กรมทหารราบที่ 12 กองกำลังชายแดนในปี 1922 ในปี 1947 ได้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้กองทัพปากีสถานซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบันในชื่อกองพันที่ 6 กรมทหาร ราบกองกำลังชายแดน[ 1 ] [ 2 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
กรมทหารนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1846 ที่เมืองลูเดียนาในชื่อกรมทหารราบที่ 4 แห่งกองพลชายแดน โดยกัปตัน ซี. แมคเคนซี จากทหารที่โอนมาจาก กองพันตำรวจ อุมบัลลาและกรมทหารราบพื้นเมืองเบงกอลที่ 6 และ 11 ในปี ค.ศ. 1847 ได้รับการกำหนดให้เป็นกรมทหารราบท้องถิ่นซิกข์ที่ 4 และกลายเป็นกรมทหารราบซิกข์ที่ 4 ในปี ค.ศ. 1857 ในปี ค.ศ. 1851 กรมทหารนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังไม่ประจำการปัญจาบซึ่งต่อมามีชื่อเสียงในชื่อกองกำลังชายแดนปัญจาบ หรือเดอะพิฟเฟอร์ส เดอะพิฟเฟอร์ สประกอบด้วยกรมทหารม้า 5 กรม กรมทหารราบ 11 กรม และกองปืนใหญ่ 5 กองร้อย นอกเหนือจากกองร้อยนำทางภารกิจของพวกเขาคือการรักษาความสงบเรียบร้อยในเขตชายแดนปัญจาบ ซึ่งเป็นภารกิจที่พวกเขาปฏิบัติได้อย่างยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2495 กองทหารอาสาสมัครเข้าร่วมสงครามพม่าครั้งที่สองพ.ศ. 2495-2496 และกลับมายังอินเดียในปี พ.ศ. 2497 เมื่อเกิดการกบฏอินเดียในปี พ.ศ. 2490 กองทหารได้เดินทัพจากแอบบอตตาบัดไปยังเดลีระยะทาง 560 ไมล์ ในเวลาสามสิบวัน ในเดือนมิถุนายนของอินเดีย และเข้าสู่การรบหลังจากเดินทางมาถึงไม่นาน ในปี พ.ศ. 2438 กองทหารได้เข้าร่วมในยุทธการชิตรัล[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
กองพันที่ 54 ชาวซิกข์ (กองกำลังชายแดน)
หลังจากการปฏิรูปกองทัพอินเดียโดยลอร์ดคิทเชเนอร์ในปี 1903 ชื่อของกรมทหารจึงเปลี่ยนเป็นกรมทหารซิกข์ที่ 54 (กองกำลังชายแดน) ในปี 1914 องค์ประกอบของกรมทหารประกอบด้วยกองร้อยซิกข์ 4 กองร้อย กองร้อยมุสลิมปัญจาบ 2 กองร้อย และกองร้อยปาทานและกองร้อยโดกรา อย่างละ 1 กองร้อย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกรมทหารยังคงประจำการอยู่ที่ชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย ในปี 1918 ได้ย้ายไปอียิปต์เพื่อเข้าร่วมในปฏิบัติการปาเลสไตน์และต่อสู้ ในยุทธการ เมกิดโดซึ่งนำไปสู่การทำลายล้างกองทัพตุรกีในปาเลสไตน์ หลังจากประจำการในทรานส์คอเคซัสของรัสเซียและตุรกี กรมทหาร ก็กลับมาอินเดียในปี 1920 [ 1 ] [ 2 ]ในปี 1917 กรมทหารซิกข์ที่ 54 ได้จัดตั้งกองพันที่สองขึ้น ซึ่งประจำการในสงครามอัฟกันครั้งที่สามในปี 1919 กรมทหารซิกข์ที่ 2/54 ถูกยุบเลิกในเวลาต่อมาไม่นาน[ 2 ] [ 3 ]
ประวัติศาสตร์ที่ตามมา
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองพันทหารซิกข์ที่ 54 ถูกรวมเข้ากับ กองพันทหารซิกข์ ที่ 51 , 52และ53และกองพันทหารราบไกด์ 2 กองพัน เพื่อจัดตั้งเป็นกรมทหารราบแนวหน้า 12 ในปี 1922 กองพันทหารซิกข์ที่ 54 กลายเป็นกองพันที่ 4 (ซิกข์) ของกรมทหารใหม่นี้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองพันที่ 4/12 FF ได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่นในยุทธการพม่านายทหารที่โดดเด่นมาก 2 นายจากกองพันนี้ ได้แก่ พันตรี (ต่อมาเป็นจอมพล) แซม มาเนคชอว์ แห่งกองทัพอินเดีย และพันตรี (ต่อมาเป็นพลโท) อัตติค อูร์ ราห์มาน แห่งกองทัพปากีสถาน ทั้งสองได้รับเหรียญกล้าหาญทางทหาร[ 1 ]ในปี 1947 กรมทหารราบแนวหน้าถูกจัดสรรให้กับกองทัพปากีสถาน ในปี 1956 กองพันทหารราบแนวหน้าและกองพันทหารปาทานได้รวมเข้ากับกองพันทหารราบแนวหน้า และกองพันที่ 4/12 FF ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 6 FF ในช่วงสงครามอินโด-ปากีสถานปี 1965 กองพันนี้ได้สร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการรุกคืบไปยังอัคนูร์และในยุทธการชวินดาในปี 1971 กองพันที่ 6 FF ได้ประจำการอยู่ที่สุเลมันกี ซึ่งพันตรีชับบีร์ ชารีฟได้รับ เหรียญ นิชัน-อิ-ไฮเดอร์ ซึ่งเป็นเหรียญกล้าหาญสูงสุดของปากีสถาน ต่อมา ราฮีล ชารีฟ น้องชายของพันตรีชับบีร์ ชารีฟ ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารในกองพันและได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพล และดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบกปากีสถาน[ 4 ] กองพันนี้มีความโดดเด่นตรงที่มีจอมพลแม้ว่าจะอยู่ในกองทัพอินเดียก็ตาม คือแซม มาเนคชอว์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารในกองพันที่ 4/12 FFR ในปี 1934 และต่อมาได้รับเหรียญกล้าหาญทางทหารในปี 1942 ในการรบที่พม่าระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 5 ]
ลำดับวงศ์ตระกูล

- กรมทหารราบที่ 4 ปี ค.ศ. 1846 กองพลทหารราบชายแดน
- กรมทหารราบท้องถิ่นซิกข์ที่ 4 ปี ค.ศ. 1847
- กรมทหารราบซิกข์ที่ 4 ปี ค.ศ. 1857
- กองพันทหารราบซิกข์ที่ 4 ปี ค.ศ. 1857 กองกำลังนอกระบบปัญจาบ
- กรมทหารราบซิกข์ที่ 4 ปี ค.ศ. 1865 กองกำลังชายแดนปัญจาบ
- กองทหารราบซิกข์ที่ 4 ปี 1901
- กองพันที่ 54 ของชาวซิกข์ (กองกำลังชายแดน) ปี 1903
- กองพันที่ 4 (ชาวซิกข์) กรมทหารราบชายแดนที่ 12 ปี 1922
- กองพันที่ 4 (ชาวซิกข์) กรมทหารแนวหน้า ปี 1945
- กองพันที่ 4 กรมทหารราบชายแดน ปี 1947
- กองพันที่ 6 กรมทหารชายแดน พ.ศ. 2499 [ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เชอร์ลีย์, กัปตัน เอสอาร์. (1915). ประวัติของกองพันทหารซิกข์ที่ 54 กองกำลังชายแดน ซึ่งเดิมกำหนดเป็นกองพันทหารซิกข์ที่ 4 กองกำลังชายแดนปัญจาบ ค.ศ. 1846 ถึง 1914.อัลเดอร์ชอต: เกล แอนด์ โพลเดน จำกัด
- คอนดอน, พลตรี ดับเบิลยู.อี.เอช. (1962). กรมทหารชายแดน , อัลเดอร์ชอต: เกล แอนด์ โพลเดน จำกัด
- นอร์ธ, REFG. (1934). กองกำลังชายแดนปัญจาบ: บันทึกย่อเกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขา 1846-1924 . ดีไอ ข่าน: โรงพิมพ์คอมเมอร์เชียล สตีมเพรส.
- จาฟาร์ อาลีข่าน, พลตรี เอ็ม. (1950). หนึ่งร้อยปีอันรุ่งโรจน์: ประวัติศาสตร์ของกองกำลังชายแดนปัญจาบ ค.ศ. 1849-1949 . ลาฮอร์: สำนักพิมพ์ Civil and Military Gazette Press.
- Dey, RSBN. (1905). บันทึกย่อเกี่ยวกับกองกำลังชายแดนปัญจาบในอดีต ตั้งแต่การจัดตั้งในปี 1849 จนถึงการจัดสรรใหม่ในวันที่ 31 มีนาคม 1903.กัลกัตตา.
- Attiqur Rahman, พลโท M. (1980). ผู้พิทักษ์ชายแดน – ประวัติศาสตร์ของ Piffers 1947-71 . ลาฮอร์: Wajidalis.
- ข่าน, พันตรี มูฮัมหมัด นาวาซ. (1996). เหล่านักรบผู้กล้าหาญ 1843-1995 . แอ็บบอตตาบาด: ศูนย์กรมทหารชายแดน.
- เกย์ลอร์, จอห์น. (1991). บุตรชายของบริษัทจอห์น: กองทัพอินเดียและปากีสถาน ค.ศ. 1903-1991.สตรูด: สเปลล์เมาท์. ISBN 978-0-946771-98-1
- Barthorp, M และ Burn, J. (1979). กองทหารราบอินเดีย ค.ศ. 1860-1914 . ลอนดอน: Osprey. ISBN 978-0-85045-307-2
- ซัมเนอร์, เอียน. (2001). กองทัพอินเดีย ค.ศ. 1914-1947 . ลอนดอน: ออสเปรย์. ISBN 1-84176-196-6