กองทหารม้าที่ 5 (ของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์)
ตราสัญลักษณ์ของกองทหารม้าที่ 5
คล่องแคล่ว	1685–1922
ยุบหน่วย	1922
ประเทศ	อังกฤษ (1685–1697)ไอร์แลนด์ (1698–1800)สหราชอาณาจักร (1801–1922)
สาขา	กองทัพบก
พิมพ์	ทหารม้าประจำแนว
บทบาท	ทหารม้าหนัก
ขนาด	กองพันที่ 1
ชื่อเล่น	ม้าเขียว[ 1 ]นักรบม้าเขียว[ 2 ]ชาวนาเฒ่า[ 2 ]
ภาษิต	Vestigia nulla restorsum ( ละติน – เราไม่ถอย)
มีนาคม	(เร็ว) เดอะ เกย์ คาวาเลียร์(ช้า) บทเพลงประสานเสียงของทหารจากโอเปราเรื่องฟอสต์ของกูโนด์
วันครบรอบ	วันซาลามันกา
การหมั้นหมาย	The Boyne 1690 เบลนไฮม์ 1704 Ramillies 1706 Malplaquet 1709 Salamanca 1812 Balaclava 1854
เกียรติยศในการรบ	เบลนไฮม์, รามิลลีส์, อูเดอนาร์ด, มัลปลาเกต์, โบมงต์, ซาลามันกา, วิตโตเรีย, ตูลูส, คาบสมุทร, บาลาคลาวา, เซวาสโตโพล, การป้องกันเลดี้สมิธ, แอฟริกาใต้ 1899–1902; ฝรั่งเศสและฟลานเดอร์ส 1914–18 [ a ] ​​[ 3 ]
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	เอิร์ลคาโดแกนที่ 1 เอิร์ลแห่งคาร์ดิแกนที่ 7

กรมทหารม้า ที่5 (เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์)เป็นกรมทหารม้าของกองทัพอังกฤษก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม ค.ศ. 1686 ในชื่อกรมทหารม้าชรูว์สเบอรี หรือกรมทหารม้าของเอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรี

ในปี ค.ศ. 1687 กองทหารนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ กอง ทหารม้าของแลงส์เดล(Langsdale's Horse ) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1687 ถึง 1688 ในชื่อ กองทหารม้าของแฮมิลตัน (Hamilton's Horse) จากนั้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1688 ถึง 1691 ในชื่อกองทหารม้าของจอห์น คอย (John Coy's Horse ) ในปี ค.ศ. 1691 กองทหารนี้ได้รับหมายเลขและเป็นที่รู้จักในชื่อ กอง ทหารม้าที่ 6 (6th Horse ) ในปี ค.ศ. 1697 กองทหารนี้เป็นที่รู้จักในชื่อกองทหารม้าของอาร์รัน (Arran's Horse)และต่อมากลายเป็นกองทหารม้าของคาโดแกน (Cadogan's Horse )

ในฐานะกองทหารม้าของคอย (Coy's Horse) กองทหารนี้ได้เข้าร่วมรบในยุทธการบอยน์ (Battle of the Boyne ) ในปี ค.ศ. 1804 กองทหารนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารม้าที่ 5 (เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์) (5th (Princess Charlotte of Wales's) Regiment of Dragoon Guards )

ในปี พ.ศ. 2465 กองทหารนี้ได้รวมเข้ากับกองทหารม้าที่ 6 (อินนิสคิลลิง)เพื่อก่อตั้งเป็นกองทหารม้าที่ 5/6ประวัติศาสตร์และประเพณีของกองทหารนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบันในกองทหารม้าหลวงแห่งกองทัพบกอังกฤษ (Royal Dragoon Guards)ซึ่งเป็นหน่วยทหารม้าติดเกราะของกองทัพบกอังกฤษ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2329 กองทหารม้าอิสระหลายกองที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบโต้การกบฏมอนมัธ ในปี พ.ศ. 2428 ได้ถูกรวมเข้าเป็นกรมทหารม้าของเอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรี^{[ 5 ]}ในตอนแรก ลอร์ดชรูว์สเบอรีเป็นผู้บัญชาการ โดยมีจอห์น ดาร์ซี ลอร์ดคอนเยอร์สเป็นรองผู้พัน^{[ 6 ]}

หลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี 1688 กองทหารได้เข้าร่วมในสงครามวิลเลียมไมต์ในไอร์แลนด์รวมถึงการสู้รบในยุทธการที่บอยน์และ การล้อมเมืองลิเมอ ริกครั้งแรก^{[ 7 ]}เมื่อสงครามเก้าปีสิ้นสุดลงในปี 1697 กองทหารรอดพ้นจากการยุบเลิกโดยถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพไอร์แลนด์ ซึ่งกองทหารยังคงอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาจนกระทั่งมีการก่อตั้งสหราชอาณาจักรในปี 1801 ^{[ 8 ]}

ในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนหน่วยนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของวิลเลียม คาโดแกน ผู้ช่วยคนสนิทของดยุคแห่งมาร์ลโบโรห์ หน่วย นี้มีส่วนร่วมในการรบและการล้อมเมืองหลายครั้งของมาร์ลโบโรห์ รวมถึงเบลนไฮม์รามิลลีส์และมัลปลาเกต์หลังจากสนธิสัญญาอูเทรคต์ในปี 1713 หน่วยนี้ก็กลับไปปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ในไอร์แลนด์ ซึ่งใช้เวลาอยู่ที่นั่นเกือบ 80 ปี^{[ 9 ]}

เปลี่ยนชื่อเป็น Second Irish Horse ในปี 1746 จากนั้นกลายเป็น 5th Regiment of Dragoon Guards ในปี 1788 ^{[ 3 ]}เมื่อเกิดสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสในปี 1793 กองทหารนี้ถูกส่งไปประจำการที่ฟลานเดอร์ส ซึ่งได้เข้าร่วมการรบที่ยุทธการโบมอนต์ในเดือนเมษายน ปี 1794 [ 8 ^{]หน่วยนี้}กลับมายังไอร์แลนด์และช่วยปราบปรามการกบฏของชาวไอริชในปี 1798รวมถึงการรบที่อาร์โคลว์ไวน์การ์ฮิลล์และบัลลินามัก [ ^{7 ] ใน}ปี 1804 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น 5th (Princess Charlotte of Wales's) Regiment of Dragoon Guards ตามชื่อเจ้าหญิงชาร์ลอต ต์ ต่อมาได้ย่อให้เหลือเพียง 5th (Princess Charlotte of Wales's) Dragoon Guards ^{[ 3 ]}

ถูกส่งไปประจำการที่สเปนในปี 1810 และเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อยของจอห์น เลอ มาร์แชนท์ ระหว่าง การรบในคาบสมุทรไอบีเรีย ยุทธการซาลามันกาในเดือนกรกฎาคมปี 1812 ถือเป็นหนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลลิงตัน และการโจมตีของเลอ มาร์แชนท์ถือเป็น 'การโจมตีที่สร้างความเสียหายมากที่สุดเพียงครั้งเดียวโดยกองพลทหารม้าในช่วงยุคนโปเลียนทั้งหมด' ^{[ 10 ]}กองทหารนี้เฉลิมฉลอง 'วันซาลามันกา' จนกระทั่งถูกยุบในปี 1922 ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปในหลายหน่วยของกองทัพอังกฤษสมัยใหม่^{[ 11 ]}

ได้รับการกำหนดใหม่เป็นทหารม้าหนัก ถูกส่งไปร่วมรบในสงครามไครเมียในปี พ.ศ. 2496 และเข้าร่วมการรบที่บาลาคลาวา ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 ^{[ 7 ]}การโจมตีของกองพลหนักเป็นการปฏิบัติการที่มีชื่อเสียง แต่ความสูญเสียค่อนข้างน้อย กองพลทั้งหมดสูญเสียทหารที่เสียชีวิตและบาดเจ็บรวม 92 นาย โดย 15 นายมาจากกองทหารม้าที่ 5 ^{[ 12 ]} กองกำลังขนาดเล็กเข้าร่วมการเดินทางสำรวจแม่น้ำไนล์ในปี พ.ศ. 2428 แต่การปฏิบัติการที่สำคัญครั้งต่อไปเกิดขึ้นในช่วง สงครามโบเออร์ครั้งที่สองพ.ศ. 2442-2445 เมื่อพวกเขาเข้าร่วมการรบที่เอลันด์สลาคเตและเลดี้สมิธ^{[ 13 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองทหาร นี้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรบอังกฤษที่ยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ^{[ 14 ]}เปลี่ยนชื่อเป็น 5th Dragoon Guards (Princess Charlotte of Wales's) ในปี พ.ศ. 2464 และในปีต่อมาได้รวมเข้ากับInniskillings (6th Dragoons)เพื่อจัดตั้งเป็น5th/6th Dragoons ^{[ 3 ]}

• 
  หน้าต่างอนุสรณ์ที่มหาวิหารเซนต์มาคาร์ติน เมืองเอนนิสคิลเลน
• 
  เจ. วิสตัน, กองทหารม้าที่ 5; ศิลาจารึกหลุมศพ, โบสถ์เซนต์แมรี, เอคเคิลสตัน

คอลเลกชันของกรมทหารถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ทหารเชสเชอร์ที่ปราสาทเชสเตอร์^{[ 15 ] [ 16 ]}

พันเอกของกรมทหารมีดังต่อไปนี้: ^{[ 3 ]}

• 
  เอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรี ค.ศ. 1686-1687
• 
  วิลเลียม คาโดแกน 1703-1712
• 
  ไวเคานต์คอบแฮม 1744-1745
• 
  เอิร์ลแห่งคาร์ดิแกน ค.ศ. 1859-1860
• 
  เซอร์เจมส์ สการ์เล็ตต์ 1860-1871
• 
  เซอร์ทอม บริดเจส 1920-1922

• ปี ค.ศ. 1686: ได้รับแต่งตั้ง เป็นเอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรี ; ลาออกในปี ค.ศ. 1687 และเข้าร่วมกับพระเจ้าวิลเลียมที่ 3ในสาธารณรัฐดัตช์;
• 1687: มาร์มาดูค แลงเดล บารอนแลงเดลคนที่ 2;
• 1687: ริชาร์ด แฮมิลตัน ชาวไอริชคาทอลิก ถูกปลดจากตำแหน่งและถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1688; ^{[ 17 ]}
• 1688: จอห์น คอย; รองผู้พันของกรมทหารตั้งแต่ปี 1686 ทหารผ่านศึกผู้มีประสบการณ์รับราชการในฝรั่งเศสและกองทหารรักษาการณ์แทนเจียร์ ; ^{[ 18 ]}
• ค.ศ. 1697: ชาร์ลส์ บัตเลอร์ เอิร์ลแห่งอาร์รันองค์ที่ 1 ;
• 1703: วิลเลียม คาโดแกน ซึ่งต่อมาเป็นเอิร์ลคาโดแกนผู้บัญชาการทหารช่างและหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของมาร์ลโบโรห์ ได้รับตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะ ผู้บัญชาการทหารช่างแห่งกองทัพบกในปี 1722 ^{[ 19 ]}
• 1712: จอร์จ เคลลัม; เข้ารับราชการกับกรมทหารตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1686; ^{[ 20 ]}
• 1717: โรเบิร์ต เนเปียร์
• 1740: เคลเมนต์ เนวิลล์
• 1744: จอมพลวิสเคานต์คอบแฮม ;
• 1745: โทมัส เวนท์เวิร์ธ (เสียชีวิต พฤศจิกายน 1747)

• 1747: โทมัส บลาย^{[ 21 ]}
• 1758: จอห์น วอลเดเกรฟ เอิร์ลวอลเดเกรฟที่ 3 ^{[ 21 ]}
• 1760: ที่รัก จอห์น ฟิตซ์วิลเลียม^{[ 21 ]}

• 1789: จอห์น ดักลาส
• 1790: โทมัส แบลนด์ เคยรับราชการ 36 ปีกับหน่วยทหารม้าที่ 7 มาก่อน ^{[ 22 ]}

• พ.ศ. 2359 (ค.ศ. 1816): เจ้าชายเลโอโปลด์ เกออร์ก คริสเตียน ฟรีดริชแห่งซัคเซิน-ซาลเฟลด์-โคบวร์ก

• 1831: พลเอกเซอร์จอห์น สเลดเสียชีวิตเมื่ออายุ 97 ปีในปี 1859 และเข้าร่วมในสงครามคาบสมุทร ซึ่งคนร่วมสมัยบรรยายเขาว่าเป็น 'ไอ้คนโง่เง่าคนนั้น' ^{[ 23 ]}
• 1859: พลโทเจมส์ บรูเดเนลล์ เอิร์ลแห่งคาร์ดิแกนคนที่ 7บัญชาการกองพลทหารม้าเบาในสงครามไครเมีย
• 1860: พลเอกเซอร์ เจมส์ สการ์เล็ตต์ปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกรมทหารตั้งแต่ปี 1840 และนำทัพกองพลทหารราบหนักเข้าโจมตีที่บาลาคลาวา
• 1871: พลเอก ริชาร์ด พาร์คเกอร์;
• 1885: พลเอก เซอร์โทมัส เวสทรอป แม็กมาฮอน
• พ.ศ. 2435: พล.ท. ซัมเมอร์เซต กอฟ-คาลธอร์ป บารอนที่ 7 คาลธอร์ป
• 1912: พลตรี ริชาร์ด เทมเปิล ก็อดแมน
• 1912: พลตรี วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด มาร์สแลนด์
• 1920: พลโทเซอร์ จอร์จ ทอม โมลส์เวิร์ธ บริดเจส
• ปี 1922: กองทหารถูกรวมเข้ากับกองทหารอินนิสคิลลิงส์ (กองทหารม้าที่ 6)เพื่อจัดตั้งเป็นกองทหารม้าที่ 5/6

• ทหารม้าอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• กรมทหารม้าที่ 5 (หรือกรมทหารม้าหลวงไอริช) (ค.ศ. 1756–1799)

• แคนนอน, ริชาร์ด (1839). กองทหารม้าที่ห้า กองทหารรักษาพระองค์เจ้าหญิงชาร์ลอตต์แห่งเวลส์วิลเลียม โคลว์ส แอนด์ ซันส์
• ไชลด์, จอห์น (1990). กองทัพอังกฤษของพระเจ้าวิลเลียมที่ 3, 1689–1702 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. ISBN 978-0719025525.
• ดาลตัน, ชาร์ลส์ (1904). รายชื่อกองทัพอังกฤษและทะเบียนแต่งตั้ง 1661-1714 เล่มที่ 6.เอเยอร์ แอนด์ สปอตติสวูด.
• เฟลตเชอร์, ไอ. (1999). ควบม้าเข้าใส่ทุกสิ่ง: กองทหารม้าอังกฤษในคาบสมุทรและที่วอเตอร์ลู 1808–15 . สเปลล์เมาท์, สเตเปิลเฮิร์สต์. ISBN 1-86227-016-3.
• กอร์, เซนต์ จอห์น (1901). เดอะ กรีน ฮอร์ส ในเมืองเลดีสมิธ . แซมป์สัน, โลว์, มาร์สตัน แอนด์ โค.
• Pomeroy, Ralph Legge (1924). เรื่องราวของกรมทหารม้า (กรมทหารม้าดรากูนที่ 5 ของเจ้าหญิงแห่งเวลส์) 1685–1922 . Blackwood.