โยโกฮาม่า ฟลูเกลส์(横浜フリューゲルス, Yokohama Furyūgerusu )หรือที่รู้จักกันในชื่อเอเอส ฟลูเกลส์เป็น สโมสร ฟุตบอล ญี่ปุ่น ที่เล่นในเจลีกระหว่างปี 1993ถึง1998สโมสรนี้เป็นสมาชิกดั้งเดิม ("Original Ten" ^{[ a ]} ) ของเจลีกในปี 1993 ในปี 1999สโมสรได้รวมกับคู่แข่งร่วมเมืองอย่างโยโกฮาม่า มารินอส เพื่อกลายเป็นโยโกฮาม่า เอฟ มา รินอส อย่างไรก็ตาม แฟนบอลฟลูเกลส์จำนวนมากปฏิเสธที่จะสนับสนุนการรวมทีมครั้งใหม่นี้ และได้ก่อตั้งสโมสรของตนเองขึ้น มา คือ โยโก ฮาม่า เอฟซี

เดิมทีสโมสรแห่งนี้เป็นทีมของบริษัทออล นิปปอน แอร์เวย์สในช่วงหนึ่งพวกเขาใช้ชื่อว่าโยโกฮา ม่า ไทรสตาร์เอสซีแต่หลังจากเหตุการณ์อื้อฉาวเรื่องการติดสินบนระหว่างล็อกฮีดและออล นิปปอน แอร์เวย์สทำให้ออล นิปปอน แอร์เวย์ส ตัดสินใจใช้ชื่อเดิมของตนเอง ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามเลื่อนชั้นจากลีกฟุตบอลระดับภูมิภาคคันโตสู่ลีกฟุตบอลญี่ปุ่นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 พวกเขาเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 2 ของลีกฟุตบอลญี่ปุ่นในปี 1984 และสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมทันที โดยได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 1 ในฐานะรองแชมป์ แม้จะตกชั้นในการเลื่อนชั้นครั้งแรกในปี 1985 แต่พวกเขาก็กลับขึ้นสู่ลีกสูงสุดได้อีกครั้งในปี 1987 และไม่เคยตกชั้นจากลีกสูงสุดอีกเลยจนกระทั่งยุบทีมไป

ชื่อของสโมสร ซึ่งนำมาใช้หลังจากเข้าร่วมแข่งขันในเจลีก (J.League) มาจากคำภาษาเยอรมันว่าFlügel ซึ่งหมาย ถึง ปีก ("Flügels" เป็น คำ พหูพจน์ ที่แปลง มาจากภาษาอังกฤษโดยคำภาษาเยอรมันดั้งเดิมมีเพียงรูปเดียวที่แตกต่างกันด้วยคำนำหน้า ( der Flügelสำหรับรูปเอกพจน์, die Flügelสำหรับรูปพหูพจน์)) ชื่อนี้ยังสื่อถึงผู้สนับสนุนเดิมของสโมสรด้วย ในช่วงหนึ่ง สโมสรใช้ชื่อว่าAS Flügelsโดยใช้ตัวอักษรย่อของผู้สนับสนุนทั้งสองราย คือ ANA และ Sato Labs ซึ่งรวมกันเป็นคำย่อที่คล้ายกับตัวอักษรย่อของคำว่า "Sporting Association" ในภาษาอิตาลีและฝรั่งเศส ( Associazione SportivaและAssociation Sportive )

ถึงแม้จะไม่เคยคว้าแชมป์เจลีกหรือเจลีก ได้เลย แต่พวกเขาก็เป็นทีมเต็งมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 จนถึงนัดสุดท้าย และได้รับรางวัลมากมายทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงถ้วยจักรพรรดิ์ ถ้วยเอเชียนคั พวินเนอร์สคัพและถ้วยเอเชียนซูเปอร์คัพโดยมีดาวเด่นชาวบราซิลอย่างเซซาร์ ซัมปาโยและซินโญ่ในแดนกลาง และเอวาอีร์ในแดนหน้าเป็นกำลังสำคัญ

ในปี 1998 บริษัท Sato Labs ประกาศว่าจะยุติการสนับสนุนทางการเงินแก่สโมสร อย่างไรก็ตาม แทนที่จะยุบสโมสรหรือหาผู้ลงทุนรายอื่น บริษัท ANA ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักอีกรายของทีม ได้พบกับบริษัทNissan Motorsผู้สนับสนุนหลักของทีมคู่แข่งร่วมเมืองอย่างYokohama Marinosและประกาศว่าทั้งสองสโมสรในโยโกฮาม่าจะรวมกัน โดยผู้เล่นจากทีม Flügels จะเข้าร่วมทีม Marinos

แม้ว่าตัวอักษร "F" ที่เพิ่มเข้าไปในชื่อสโมสรใหม่ "Yokohama F. Marinos" จะหมายถึงการควบรวมกิจการของทั้งสองสโมสร แต่ผู้สนับสนุนของ Flügels กลับปฏิเสธการควบรวมกิจการดังกล่าว แทนที่จะเป็นเช่นนั้น สโมสรผู้สนับสนุนกลับใช้ รูปแบบ ทางสังคม แบบเดียวกับที่ บาร์เซโลนาใช้และก่อตั้งYokohama FCซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพแห่งแรกของญี่ปุ่นที่สมาชิกเป็นเจ้าของและบริหารจัดการ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1999 ฟลูเกลส์คว้าชัยชนะนัดสุดท้าย ในรอบ ชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยจักรพรรดิปี 1998 โดยเอาชนะ ชิมิซุ เอส-พัลส์ 2-1 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการควบรวมกิจการ ชิมิซุจึงได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันซูเปอร์คัพญี่ปุ่นปี 1999และเอเชียนคัพวินเนอร์ สคัพในเวลาต่อมา ซึ่งเอส-พัลส์คว้าแชมป์เอเชียนคัพวินเนอร์สคัพเหนืออัล-ซาวรา ทีมจากอิรัก 1-0

ฟลูเกลส์เป็นสโมสรที่สองที่ถอนตัวออกจากลีกสูงสุดของญี่ปุ่นและยุบทีม และเป็นสโมสรแรกนับตั้งแต่ปี 1976เมื่อเอได อินดัสทรีส์จากจังหวัดยามากุจิถูกบริษัทแม่ปิดตัวลงเนื่องจากต้นทุนในการดูแลทีมในลีกสูงสุดที่เพิ่มสูงขึ้น

สำคัญ

• ตำแหน่ง = อันดับในลีก
• Attendance/G = จำนวนผู้ชมเฉลี่ยของลีก

วิวัฒนาการของชุดอุปกรณ์

FP ที่ 1
1992	พ.ศ. 2536 - 2537	พ.ศ. 2538 - 2539	พ.ศ. 2540 - 2541

FP ที่ 2
1992	พ.ศ. 2536 - 2537	พ.ศ. 2538 - 2539	พ.ศ. 2540 - 2541

มาสคอตของทีมโยโกฮาม่า ฟลูเกลส์ คือกระรอกบินชื่อโทบิมารุ ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ฟุตบอลญี่ปุ่น หลังจากทีมฟลูเกลส์ยุบไปแล้ว โทบิมารุสวมชุดของทีม มีปีกสีฟ้าและขาว และสวมหมวกนักบินด้วย

เพลงประจำวง The Flugels เป็นการนำเพลง Victory ของวงร็อกญี่ปุ่นThe Alfeeมา เรียบเรียงใหม่และดัดแปลงเนื้อเพลง

• สโมสรฟุตบอลโยโกฮาม่า
• โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส

• อัลตร้า นิปปอน: วิธีที่ญี่ปุ่นพลิกโฉมวงการฟุตบอลโดย โจนาธาน เบอร์ชิลล์, สำนักพิมพ์เฮดไลน์ บุ๊ค พับลิชชิ่ง จำกัด, ลอนดอน: 2000 ( ISBN) 0747274770)
• ข่าวจาก Rising Sun: เจลีก ปี 1998  – รายละเอียดเกี่ยวกับข้อพิพาทระหว่างฟลูเกลส์และมารินอส (เก็บถาวร)
• การบันทึกการแข่งขัน Emperor's Cup ครั้งที่ 78  : ความท้าทายครั้งสุดท้ายของทีม Flügels  – Nippon Ganbare (ภาษาฝรั่งเศส) (เก็บถาวร)