" A Change of Mind " เป็นตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟเชิงเปรียบเทียบของอังกฤษเรื่อง The Prisonerเขียนบทโดย Roger Parkes กำกับโดยPatrick McGoohanและเป็นตอนที่ 9 ที่ออกอากาศในสหราชอาณาจักรทางช่องITV ( ATV MidlandsและGrampian ) ในวันศุกร์ที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2510 และออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาทางช่องCBSในวันเสาร์ที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2511 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ตอนดังกล่าวมีแพทริค แมคกูฮาน รับบทเป็นหมายเลขหกและมีจอห์น ชาร์ป รับบทเป็นหมายเลขสอง^{[ 3 ]}ประเด็นที่สำรวจได้แก่การสารภาพที่ถูกบังคับและการควบคุมทางการเมืองผ่านยาเสพติด รวมถึงการปฏิบัติตามวิธีการบังคับใช้ และผลที่ตามมาจากการปฏิเสธ

หมายเลขหกออกกำลังกายประจำวันในป่า วัยรุ่นเกเรสองคนมาถึงและกล่าวหาเขาว่าต่อต้านสังคมเพราะไม่ใช้โรงยิม ของชุมชน จึงเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น ซึ่งหมายเลขหกเป็นฝ่ายชนะ ในห้องรอเข้าห้องประชุมสภา ชาวบ้านคนหนึ่งสารภาพอย่างสิ้นหวังว่าตนเอง "ไร้ความสามารถและต่อต้านสังคม" เขาได้รับการปรบมือจากคนอื่นๆ สำหรับคำสารภาพนี้ หมายเลขหกได้รับเชิญเข้าไปในห้องประชุมเพื่อสารภาพเรื่องการไม่ให้ความร่วมมือ แต่เขาปฏิเสธอย่างประชดประชัน

หนังสือพิมพ์ประจำหมู่บ้านทัลลี โฮรายงานว่า บ้านเลขที่หกจะถูก "สอบสวนเพิ่มเติม" บ้านเลขที่สองปฏิเสธว่าไม่มีอิทธิพลใดๆ ต่อคณะกรรมการ แต่เตือนถึงผลที่ตามมาหากไม่ให้ความร่วมมือ บ้านเลขที่แปดสิบหก ซึ่งเป็นหญิงสาวสวย ตำหนิบ้านเลขที่หกที่ไม่ให้ความร่วมมือ

การที่หมายเลขหกเปิดเผยกระบวนการ " ฟื้นฟู " ชุมชนทำให้คณะกรรมการตราหน้าเขาว่าเป็นคนไม่ให้ความร่วมมือ เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ที่นั่นเขาได้พบกับชาวบ้านคนหนึ่งที่มีแผลเป็นที่ขมับ ซึ่งบอกว่าเขาเคยถูกตราหน้าว่าเป็น "คนไม่ให้ความร่วมมือ" แต่ตอนนี้หายดีแล้ว หมายเลขหกปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการอีกครั้ง และได้รับแจ้งว่าเขาจะถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ที่ต้องเข้ารับการ "เปลี่ยนพฤติกรรมทางสังคมทันที" หากเขาไม่ปฏิบัติตาม จากนั้นเขาอ่านในสมุดบันทึกและได้ยินจากระบบกระจายเสียงสาธารณะว่าเขาถูกจัดว่าเป็น "คนไม่ให้ความร่วมมือ" อย่างเป็นทางการ

เช้าวันต่อมา หมายเลขหกถูกชาวบ้านรังเกียจอย่างสิ้นเชิง และหมายเลขสองก็ขู่เขาอีกครั้งด้วยการบำบัดทางสังคม ซึ่งเป็นเหมือนการผ่าตัดสมองหมายเลขหกถูกชาวบ้านที่โกรแค้นทำร้ายและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ที่นั่นเขาถูกมัดไว้กับโต๊ะ และกระบวนการบำบัดทางสังคมถูกอธิบายให้ผู้ชมทางโทรทัศน์ของหมู่บ้านฟังโดยหมายเลขแปดสิบหก ซึ่งเป็นหัวหน้าช่างเทคนิคที่รับผิดชอบ หมายเลขหกถูกวางยาและเข้ารับ การรักษา ด้วยคลื่นอัลตราซาวนด์ซึ่งเป็นการผ่าตัดสมอง ในวินาทีสุดท้าย หมายเลขแปดสิบหกปิดเครื่องอัลตราซาวนด์

หมายเลขหกตื่นขึ้นมา ดูเหมือนจะเชื่อง กลับไปยังชุมชน และได้รับการต้อนรับจากทุกคน ในห้องพักของเขา เขาเห็นถ้วยชาของเขาถูกหมายเลขแปดสิบหกใส่ยาลงไป จึงเททิ้ง หมายเลขสองมาถึงและถามหมายเลขหกเกี่ยวกับการลาออก แต่ถูกปฏิเสธ หมายเลขสองและหมายเลขแปดสิบหกพูดคุยกันเกี่ยวกับหมายเลขหกและเปิดเผยว่าการผ่าตัดสมองด้วยคลื่นเสียงอัลตราโซนิกเป็นการหลอกลวง โดยเจตนา เพื่อให้ผู้ถูกทดลองเชื่อว่าเขาได้รับการผ่าตัดสมองแล้ว (ร่วมกับยา) หมายเลขแปดสิบหกเห็นหมายเลขหกแกะผ้าพันแผลที่ปิด "รอยแผลผ่าตัด" ออก จึงสงสัยว่าเขาได้รับการปรับสภาพอย่างถูกต้องหรือไม่ แต่หมายเลขสองยืนยันว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี เธอพยายามวางยาหมายเลขหกอีกครั้ง แต่เขาเข้ามาจัดการชงชาเอง โดยสลับถ้วยเพื่อให้หมายเลขแปดสิบหกดื่มชาที่ผสมยาแทน

กลับมาที่สถานที่ฝึกซ้อมในป่า พวกอันธพาลเผชิญหน้ากับหมายเลขหกอีกครั้ง ในตอนแรกเขาดูสับสนและไม่สามารถป้องกันตัวเองได้ แต่ในที่สุดเขาก็รวบรวมสติและเอาชนะได้ หมายเลขแปดสิบหกซึ่งยังคงมึนเมาจากยาเสพติด ถูกหมายเลขหกสะกดจิตและอธิบายว่ากระบวนการปรับสภาพนั้นเป็นเรื่องหลอกลวง เธอได้รับคำแนะนำที่ไม่เปิดเผยจากหมายเลขหก

หมายเลขหกไปเยี่ยมหมายเลขสองและโน้มน้าวเขาว่าแผนการได้ผลแล้ว แจ้งให้เขาทราบว่าเขาต้องการสารภาพต่อ "ทุกคน" ต่อหน้าสาธารณชน หมายเลขสองจัดการให้คนทั้งหมู่บ้านได้ยินหมายเลขหกพูด หมายเลขแปดสิบหกที่ถูกตั้งโปรแกรมไว้มาถึงตรงเวลา 4 นาฬิกาพอดี และกล่าวหาหมายเลขสองเสียงดังว่า "นอกใจ" ชาวบ้านหันมาต่อว่าหมายเลขสอง ซึ่งถูกบังคับให้หนีไปตามถนนในหมู่บ้าน^{[ 1 ]}

วันออกอากาศของตอนดังกล่าวแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคของ ITV ในสหราชอาณาจักร ตอนแรกออกอากาศเวลา 19:30  น. ของวันศุกร์ที่ 15 ธันวาคม 1967 ทางATV MidlandsและGrampian Television ต่อมาออกอากาศ ในวันศุกร์ที่ 22 ธันวาคม ทางAnglia Televisionในวันพฤหัสบดีที่ 28 ธันวาคม ทางScottish Televisionและในวันอาทิตย์ที่ 31 ธันวาคม ทางATV Londonซึ่งการออกอากาศนี้ยังถูกนำไปใช้โดยSouthern Television , Westward TelevisionและTyne-Tees ด้วย โดยออกอากาศ หลังจากตอนก่อนหน้า " It's Your Funeral " สองสัปดาห์ เนื่องจากThe Prisonerไม่เหมาะสมที่จะออกอากาศในวันคริสต์มาสอีฟ ตอนดังกล่าวออกอากาศอีกครั้งในวันศุกร์ที่ 5 มกราคม 1968 ทางBorder Television (เปลี่ยนจากการออกอากาศในวันพฤหัสบดีก่อนหน้านี้) และในวันศุกร์ที่ 12 มกราคม ทางGranada Televisionในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ยอดผู้ชมรวมของภูมิภาค ITV ที่ออกอากาศซีซั่นนี้เป็นครั้งแรกในปี 1967 นั้นคาดการณ์ไว้ที่ 7.5 ล้านคน ในไอร์แลนด์เหนือ ตอนดังกล่าวไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งวันเสาร์ที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2511 และในเวลส์ ตอนดังกล่าวไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งวันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2513 ^{[ 1 ]}

• ไวท์, แมทธิว; จาฟเฟอร์ อาลี (1988). คู่มือผู้ต้องขังอย่างเป็นทางการ . ลอนดอน: ซิดจ์วิก แอนด์ แจ็กสัน. ISBN 0-283-99598-X.
• แฟร์คลอฟ, โรเบิร์ต, บรรณาธิการ (กุมภาพันธ์ 2549). เดอะ พรีเซนเตอร์: บทภาพยนตร์ต้นฉบับเล่ม 2. คำนำโดย โรเจอร์ พาร์คส์. เรย์โนลด์ส แอนด์ เฮิร์น. ISBN 978-1-903111-81-9. OCLC 61145235 . - บทของตอน

• "A Change of Mind" ที่IMDb
• ตอนเต็มถูกเผยแพร่ลง YouTube โดยITV แล้ว