" A Hit Is a Hit " เป็นตอนที่ 10 ของซีรีส์ต้นฉบับ ของ HBO เรื่อง The Sopranosเขียนบทโดย โจ บอสโซ และแฟรงค์ เรนซุลลีกำกับโดยแมทธิว เพนน์ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1999

• เจมส์ แกนดอลฟินีรับบทเป็นโทนี่ โซปราโน
• Lorraine Braccoรับบทเป็นดร. เจนนิเฟอร์ เมลฟี่
• เอดี ฟัลโก รับบทเป็นคาร์เมลา โซปราโน
• ไมเคิล อิมเปริโอลี รับบทเป็นคริสโตเฟอร์ โมลติซานติ
• โดมินิก เชียนีส รับบทเป็นคอร์ราโด โซปราโน จูเนียร์ *
• วินเซนต์ ปาสโตเร รับบทเป็นพัสซี บอนเพนซิเอโร
• สตีเว่น ฟาน แซนด์ รับบทเป็นซิลวิโอ ดันเต้
• โทนี่ ซิริโกรับบทเป็นเพาลี กัวติเอรี
• โรเบิร์ต อิลเลอร์ รับบทเป็น แอนโทนี่ โซปราโน จูเนียร์ *
• เจมี่-ลินน์ ซิกเลอร์ รับบทเป็นเมโดว์ โซปราโน
• แนนซี มาร์แชนด์ รับบทเป็นลิเวีย โซปราโน *

* = เครดิตเท่านั้น

• เจอร์รี่ แอดเลอร์ รับบทเป็นเฮช แร็บกิน
• เดรีย เดอ แมทเทโอรับบทเป็นอาเดรียน่า
• โบคีม วูดไบน์ในฐานะอัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่

พอลลี่ ค ริสโตเฟอร์และพุซซี่ร่วมกันปล้นและฆ่าพ่อค้ายาชาวโคลอมเบีย พวกเขาได้เงินจำนวนมหาศาล ซึ่งโทนี่บอกว่าเป็นเงินก้อนโตที่ได้มาเพียงครั้งเดียวในชีวิต

คริสโตเฟอร์และเอเดรียน่าได้พบกับแมสซีฟ จีเนียสแร็ปเปอร์มาเฟีย ผู้มั่งคั่ง และคริสโตเฟอร์ได้จัดการให้เขาได้พบกับเฮช แร็บกินแมสซีฟกล่าวว่าเขากำลังดำเนินการในนามของแม่ของนักร้องผิวดำผู้ล่วงลับ ซึ่ง เฮชได้ขโมยค่า ลิขสิทธิ์ไป และตอนนี้เขาเรียกร้องเงิน 400,000 ดอลลาร์ เฮชปฏิเสธและขู่ว่าจะฟ้องกลับ โดยอ้างว่า ค่ายเพลงของแมสซีฟ ได้นำเพลงของคนอื่น ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งลิขสิทธิ์ของเพลงนั้นเป็นของค่ายเพลงของเฮช แมสซีฟกล่าวว่าเขาจะไปเจอกับเฮชในศาล เมื่อการสนทนาจบลง โทนี่และลูกน้องของเขาก็เยาะเย้ยมาเฟียที่อ้างตัวว่าทำงานอยู่ภายในระบบกฎหมาย

เอเดรียน่าเสนอว่าเธอควรประกอบอาชีพเป็นโปรดิวเซอร์เพลง และบริษัท Massive สามารถช่วยได้ คริสโตเฟอร์ซึ่งมีเงินเหลือเฟือ ตกลงที่จะออกเงินทุนสำหรับการทำเดโมให้กับวงดนตรี Visiting Day ซึ่งนักร้องนำ คือ ริชี่ ซานตินีอดีตแฟนของเอเดรียน่า การบันทึกเดโมดำเนินไปอย่างเชื่องช้า และคริสโตเฟอร์ก็ทุบกีตาร์ของริชี่ที่หลังด้วยความหงุดหงิด เฮชบอกคริสโตเฟอร์ว่าวงดนตรีไม่ดี และเขาก็รู้ว่า Massive ช่วยเหลือพวกเขาเพียงเพราะความสนใจทางเพศที่มีต่อเอเดรียน่า เมื่อเขาบอกเรื่องนี้กับเธอ เอเดรียน่าก็กล่าวหาเขาว่าพยายามขัดขวางเธอและเดินออกไปอย่างโกรธเคือง

คาร์เมลาวิตกกังวลว่าเธอและลูกๆ จะปลอดภัยหรือไม่หากเกิดอะไรขึ้นกับโทนี่ แต่เขาก็ให้ความมั่นใจกับเธอ เพื่อนคนหนึ่งแนะนำให้เธอรู้จักตลาดหุ้นและให้คำแนะนำ เธอจึงซื้อหุ้นและได้กำไร

โทนี่ ผู้กระตือรือร้นที่จะเข้าสังคมกับพวกเมดดิแกน (ชาวอเมริกันผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายอิตาลี หรือชาวอิตาลี-อเมริกันที่ไม่ทำตัว "เหมือนชาวอิตาลี") ตอบรับคำเชิญจากเพื่อนบ้านและแพทย์ประจำครอบครัวของเขาดร. บรูซ คูซามาโนให้ไปเล่นกอล์ฟที่คันทรีคลับกับเพื่อนๆ พวกเขาถามโทนี่เกี่ยวกับอาชญากรรม organised crime อย่างไม่หยุดหย่อน ต่อมาเขาเล่าให้ดร.เมลฟี ฟัง ว่า เขารู้สึกว่าตัวเองถูก "ใช้ประโยชน์เพื่อความบันเทิงของคนอื่น เหมือนหมีเต้นรำ " เพื่อเป็นการแก้แค้น โทนี่จึงชักชวนให้ดร.คูซามาโนเก็บห่อ (ทราย) ไว้ให้เขาอย่างปลอดภัย โดยแสร้งทำเป็นว่ามันมีบางสิ่งที่ชั่วร้ายอยู่ข้างใน

• ฌอง คูซามาโน : ภรรยาของ ดร. คูซามาโน และเพื่อนของครอบครัวโซปราโน

• กาเยโกสหรือ "ฮวน วัลเดซ": ถูกยิงที่หน้าผากโดยพอลลี่ กัวลติเอรี

• ชื่อเรื่องนี้หมายถึงตอนที่เฮช แร็บกินกล่าวกับคริสโตเฟอร์ว่าเขารู้ว่าเพลงไหนเป็นเพลงฮิตเมื่อได้ยิน โดยบอกว่า "เพลงฮิตก็คือเพลงฮิต" และเพลงของวง Visiting Day ไม่ใช่เพลงฮิต และพวกเขาไม่ได้มีความสามารถพิเศษอะไร
• ชื่อเรื่องมีความหมายสองนัย เพราะ "การลอบสังหาร" ยังเป็นคำสแลงที่หมายถึงการฆาตกรรมตามคำสั่งของมาเฟีย ตอนเริ่มต้นด้วยการลอบสังหารพ่อค้ายาชาวโคลอมเบีย และขณะที่บรูซ คูซามาโนกำลังเลี้ยงฉลองการเล่นกอล์ฟกับโทนี่ที่คันทรีคลับของเขา เขาก็เรียก การลอบสังหาร คาร์ไมน์ กาแลนเต้ หัวหน้าแก๊งมาเฟีย ว่าเป็น "การลอบสังหารที่สวยงามโคตรๆ"

• หนึ่งในคณะติดตามของแมสซีฟเรียกคริสว่าดอนนี่ บราสโก
• มีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ เรื่อง The Godfather , The Godfather Part IIและThe Godfather Part IIIอย่างมากโดยเฉพาะภาคหลังที่เขาบอกว่า "คนเข้าใจผิด"
• ขณะที่กำลังตีกอล์ฟกับบรูซ คูซามาโนและเพื่อนๆ พวกเขาถามโทนี่ว่าเคยเจอจอห์น ก็อตติไหม โทนี่จึงเล่าเรื่องที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับความชื่นชอบของก็อตติที่มีต่อรถขายไอศกรีมยี่ห้อหนึ่ง ซึ่งทำให้พวกเขาสนใจมาก พวกเขายังพูดถึงร้านอาหาร Umberto's Clam Houseในนิวยอร์กซิตี้ และถามโทนี่ว่าเคยไปที่Mount Plymouth รัฐฟลอริดาที่ซึ่งอัล คาโปนเคยไปเล่นกอล์ฟหรือไม่ ต่อมาบรูซบอกโทนี่ว่าชมรมกอล์ฟปิดรับสมาชิกแล้ว ซึ่งดูเหมือนจะเปรียบเทียบกับการเป็นสมาชิกเพื่อก้าวขึ้นเป็นสมาชิกของมาเฟีย (โดยที่ "เปิดรับสมาชิกใหม่" หมายถึงกลุ่มกำลังมองหาสมาชิกใหม่ ขณะที่ "ปิดรับสมาชิกใหม่" หมายถึงพวกเขาไม่รับสมาชิกใหม่แล้ว)
• ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ บรูซ คูซามาโน พูดถึงฉากที่ตัวละครของโจ เพสซี เอาหัวของโทนี่ ด็อกส์ใส่ เครื่องหนีบในภาพยนตร์เรื่องคาสิโน
• คริสโตเฟอร์ที่รู้สึกอิจฉาจึงบ่นกับเอเดรียน่าว่า อัจฉริยะร่างยักษ์อย่างเขาอาศัยอยู่ในแฮมป์ตันส์ซึ่งมีอเล็กซ์ บอลด์วินและวิทนีย์ ฮูสตัน มาเยี่ยมเยียนอยู่ บ่อยๆ
• คริสโตเฟอร์เอ่ยชื่อนักร้องชาวอิตาลีที่เขาคิดว่า "ยอดเยี่ยม" ได้แก่ แฟรงกี้ วัลลี , ดิออนและเดอะ ราสคาลส์จากนั้นเอเดรียน่าก็เปิดเพลง " You Give Love a Bad Name " ของ บอน โจวี ขึ้นมา โดยบอกว่าเป็น "ความภาคภูมิใจของคนอิตาลี"
• เมื่อเอเดรียน่าถามว่าคริสโตเฟอร์ปรึกษาเรื่องเดโมเพลง Visiting Day กับ "ผู้เชี่ยวชาญ" คนไหนบ้าง เขาเอ่ยชื่อเฮชและซิลวิโอ ซึ่งเขาบอกว่าเคยเป็นเจ้าของ "คลับเพลงร็อคในแอสเบอรี" สตีเวน แวน แซนด์เป็นมือกลองของสปริงสตีน และเป็นบุคคลสำคัญใน วงการดนตรี ของ แอสเบอรี
• เฮช มักอ้างถึงจิมิ เฮนดริกซ์และคาเฟ่ วา?เมื่อพูดถึงพรสวรรค์ทางดนตรี
• คริสและเอเดรียน่าไปดูละครเพลงเรื่อง Rentที่บรอดเวย์

• เพลงที่เปิดในตอนที่โทนี่ คริสโตเฟอร์ และพอลลี่ฉลองความสำเร็จครั้งใหญ่ที่โรงแรมกับคูมาเรส ของพวกเขา คือเพลง " A Dreamer's Holiday " โดยเรย์ แอนโทนี่
• เพลงที่เปิดตอนที่คริสโตเฟอร์และเอเดรียน่ามาถึงงานปาร์ตี้ที่คฤหาสน์ของแมสซีฟ จีเนียส คือเพลง " DJ Keep Playin' (Get Your Music On) " โดยอีเว็ตต์ มิเชล
• ก่อนหน้านี้ในตอนเดียวกัน ขณะที่คริสโตเฟอร์และเอเดรียน่ากำลังพูดคุยกันถึงรสนิยมทางดนตรีของพวกเขา เอเดรียน่าก็เปิดเพลง " You Give Love a Bad Name " ของBon Jovi ขึ้น มา
• ขณะที่คริสโตเฟอร์และเอเดรียน่ากำลังวางแผนบริหารจัดการวงดนตรีด้วยกันระหว่างรับประทานอาหารเย็น เพลงที่เปิดคลออยู่เบื้องหลังคือเพลง "Decara a la pared" จากอัลบั้ม "La Llorona" ของLhasa De Sela
• เพลงที่เปิดในตอนที่คริสโตเฟอร์และเอเดรียน่าพา Massive Genius ไปดูวง Visiting Day แสดงที่คลับ รวมถึงตอนที่วง Visiting Day พยายามอัดเสียง และตอนที่เอเดรียน่าเปิดเพลงนี้ให้ Massive Genius ฟัง และคริสโตเฟอร์เปิดเพลงนี้ให้เฮชฟัง คือเพลง "Erase Myself" ของวง Visiting Day ซึ่งเป็นวงดนตรีสมมติ
• เพลงที่เปิดขึ้นขณะที่เฮชกำลังดูของที่ระลึกจากสมัยที่เขาบริหารค่ายเพลงคือเพลง "Fools Follow Angels" ของลิตเติล จิมมี่ วิลลิส
• เพลงประกอบฉากที่เอเดรียน่ากำลังลองชุดเดรสสีดำให้คริสโตเฟอร์ดูในช่วงท้ายของเอพิโซด คือเพลง "Why" ของแอนนี่ เลนน็อกซ์
• เพลงที่เปิดในฉากสุดท้ายฉากหนึ่ง ซึ่งเฮชได้ยินแล้วพูดกับคริสโตเฟอร์ว่า "อืม... นี่แหละเพลงฮิต" คือเพลง "Nobody Loves Me But You" ของ Dori Hartley
• เพลงที่วงดนตรีสมมติในตอนดังกล่าวอย่าง Visiting Day/Defiler นำมาแสดงนั้น แต่งและขับร้องโดยGregg WattenbergและNick Fowler โดยเฉพาะเพลง "Defile You" ที่เล่นในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง

เรียงลำดับตามการปรากฏครั้งแรก: ^{[ 1 ]}

• นอร์ทแคลด์เวลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
• ซาวด์วิว บรองซ์
• ลิฟวิงสตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์
• เจอร์ซีซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์
• เกลนเฮด, นิวยอร์ก

• "A Hit Is a Hit" (รายการ ที่ประสบความสำเร็จก็คือรายการที่ประสบความสำเร็จ) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2016 ที่Wayback MachineของHBO
• "หนังฮิตก็คือหนังฮิต"ที่IMDb