คำถามแห่งความเงียบ
ปกเทป VHS
ดัตช์	De stilte rond Christine M.
กำกับโดย	มาร์ลีน กอร์ริส
เขียนโดย	มาร์ลีน กอร์ริส
ผลิตโดย	มัทไธส์ ฟาน ไฮนิงเงน
นำแสดงโดย	ค็อกซ์ แฮบเบมา เฮนเรียตต์ โทล เนลลี ฟริจดา เอ็ดดา บาเรนด์ส
ภาพยนตร์	ฟรานส์ โบรเม็ต
เรียบเรียงโดย	ฮันส์ ฟาน ดองเกน
เพลงโดย	โลเดอไวค์ เดอ โบ เออร์ มาร์ติน ฮาเซบอส
จัดจำหน่ายโดย	ควาร์เต็ต ฟิล์มส์ (สหรัฐอเมริกา)
วันที่วางจำหน่าย	18  กุมภาพันธ์ 2525  ( 1982-02-18 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	เนเธอร์แลนด์
ภาษา	ดัตช์อังกฤษ

A Question of Silence (ภาษาดัตช์: De stilte rond Christine M. ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า สัญชาติเนเธอร์แลนด์ปี 1982 เขียนบทและกำกับโดย Marleen Gorrisเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Gorris นำแสดง โดย Edda Barendsในบท Christine M. เนื้อเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงสามคนที่ไม่รู้จักกัน ซึ่งฆ่าชายคนหนึ่งที่พวกเธอไม่รู้จัก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก แต่ก็ได้รับการยกย่องอย่างสูงในขณะที่ออกฉาย และปัจจุบันได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกแนวเฟมินิสต์ ^{[ 1 ] [ 2 ]}

คริสตินเป็นแม่บ้านที่ไม่ค่อยพูด สามีของเธอทำงาน ส่วนเธออยู่บ้านเลี้ยงลูกสามคน แอนเดรียเป็นเลขานุการผู้บริหารในสำนักงานที่ส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย แอนนี่เป็นพนักงานเสิร์ฟอารมณ์ดีที่ร้านกาแฟท้องถิ่น ผู้หญิงทั้งสามคนนี้ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน จนกระทั่งวันหนึ่งที่ร้านขายเสื้อผ้า คริสตินพยายามขโมยชุดโดยซ่อนไว้ในกระเป๋า เธอถูกเจ้าของร้านผู้ชายเข้ามาหา หลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะคืนชุด แอนเดรียและแอนนี่ก็เข้าร่วมกับคริสตินล้อมชายคนนั้นไว้ แล้วร่วมกันฆ่าเขาอย่างโหดเหี้ยมต่อหน้ากลุ่มผู้หญิงที่ยืนดูอย่างเงียบๆ แต่ตั้งใจ

แพทย์จิตวิทยาอาชญากรรมหญิงชื่อจานีน ได้รับแต่งตั้งจากศาลให้ดูแลคดีของหญิงทั้งสามคนนี้ เพื่อตรวจสอบว่าพวกเธอมีสติสัมปชัญญะครบถ้วนหรือวิกลจริต จานีนใช้เวลาทำความรู้จักกับหญิงแต่ละคนและเรื่องราวของพวกเธอ ไม่มีใครในสามคนนั้นบอกเหตุผลที่พวกเธอก่ออาชญากรรม จานีนจึงได้รู้ว่าพวกเธอทนทุกข์ทรมานกับการใช้ชีวิตในสังคมชายเป็นใหญ่ไม่ไหวแล้ว หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน เธอก็สรุปว่าพวกเธอทั้งหมดมีสติสัมปชัญญะครบถ้วน และเธอก็รู้สึกเห็นอกเห็นใจพวกเธอ ในที่สุดความตึงเครียดก็เกิดขึ้นระหว่างจานีนกับสามีของเธอ เพราะเขากังวลว่าคำให้การของเธอในศาลจะทำลายชื่อเสียงของเขา

วันนัดขึ้นศาลมาถึง และจานีนให้ความเห็นทางวิชาชีพว่าผู้หญิงทั้งสามคนมีสติสัมปชัญญะครบถ้วน และศาลควรพิจารณาว่าเจ้าของร้านบูติกเป็นผู้ชาย แม้ว่าอัยการจะพยายามโน้มน้าวให้เธอเปลี่ยนความเห็น แต่เธอก็ยังคงยืนกรานในจุดยืนของตน เมื่ออัยการเสนอว่าอาชญากรรมก็ยังคงเกิดขึ้นแม้ว่าเจ้าของร้านจะเป็นผู้หญิง คริสติน แอนเดรีย แอนนี่ จานีน และผู้หญิงคนอื่นๆ ที่เห็นเหตุการณ์ต่างหัวเราะและออกจากห้องพิจารณาคดีไป

• เอ็ดดา บาเรนด์ส รับบทเป็น คริสติน เอ็ม.
• เนลลี ฟริจดารับบทเป็น แอนนี่
• Henriëtte Tolรับบทเป็น Andrea
• ค็อกซ์ ฮาบเบมา รับบทเป็น จานีน ฟาน เดน บอส
• เอ็ดดี้ บรุกแมน รับบทเป็น รุด ฟาน เดน บอส
• ฮันส์ โครเซต์รับบทเป็นผู้พิพากษา
• เอริก พลอยเยอร์ ในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายยุติธรรม

ภาพยนตร์เรื่อง A Question of Silenceได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต ปี 1982 และได้รับรางวัล Grand Prix จากเทศกาลภาพยนตร์สตรีระดับนานาชาติ Créteilและรางวัล Golden Calf จากเทศกาลภาพยนตร์ Nederlands ในปีเดียวกัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเฉลิมฉลองด้วยการฉายรอบครบรอบ 30 ปีในงานเทศกาลภาพยนตร์สตรีนิยมลอนดอนปี 2012 ซึ่งทางเทศกาลได้เลือกให้เป็น 'ภาพยนตร์คลาสสิกสตรีนิยม' ประจำปีนั้น^{[ 3 ]} นับตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายบ่อยครั้งในสหราชอาณาจักร รวมถึงที่University College Londonในปี 2019 ^{[ 4 ]}และที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติลีดส์ในปี 2023 ^{[ 5 ]}

• คำถามแห่งความเงียบที่IMDb

บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ดัตช์เป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี

บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ดราม่าในยุค 1980 นี้เป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี