บันทึกประจำวันของนักเขียน
บันทึกประจำวันของนักเขียน (ภาษารัสเซีย: Дневник писателя , โรมาไนซ์ : Dnevnik pisatelya ) เป็นชุดรวมงานเขียนที่ไม่ใช่นิยายและนิยายของฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกีซึ่งรวบรวมมาจากบทความที่เขียนขึ้นสำหรับวารสารที่เขาทั้งก่อตั้งและผลิต โดยปกติจะตีพิมพ์เป็นสองเล่ม เล่มแรกครอบคลุมบทความที่ตีพิมพ์ในปี 1873 และ 1876 เล่มที่สองครอบคลุมบทความที่ตีพิมพ์ในปี 1877, 1880 และ 1881 [ 1 ] [ 2 ]
บทความในสมุดบันทึก
ชื่อภาษาอังกฤษของผลงานต่อไปนี้ คัดมาจากงานแปลสองเล่มของเคนเนธ แลนซ์
| ชื่อ | วันที่ | บทที่ | # |
|---|---|---|---|
| "การแนะนำ" | 1873 | – | – |
| "คนแก่" | 1873 | – | – |
| "สิ่งแวดล้อม" | 1873 | – | – |
| "เรื่องส่วนตัว" | 1873 | – | – |
| "วลาส" | 1873 | – | – |
| " โบบก (บันทึกของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง)" | 1873 | – | – |
| "สีหน้าวิตกกังวล" | 1873 | – | – |
| " จดหมายครึ่งฉบับจาก 'บุคคลหนึ่ง' " | 1873 | – | – |
| "เกี่ยวกับนิทรรศการ" | 1873 | – | – |
| "นักเลียนแบบ" | 1873 | – | – |
| "ความฝันและความคิดคำนึง" | 1873 | – | – |
| "เกี่ยวกับละครเรื่องใหม่" | 1873 | – | – |
| "ภาพเล็กๆ" | 1873 | – | – |
| "ถึงคุณครู" | 1873 | – | – |
| "เรื่องเกี่ยวกับการโกหก" | 1873 | – | – |
| "หนึ่งในเรื่องโกหกของวันนี้" | 1873 | – | – |
| "แทนคำนำ: ว่าด้วยเรื่องหมีใหญ่และหมีเล็ก ว่าด้วยคำอธิษฐานของเกอเธ่ผู้ยิ่งใหญ่ และโดยทั่วไปแล้ว ว่าด้วยนิสัยที่ไม่ดี" | มกราคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "นวนิยายแห่งอนาคต" อีกหนึ่ง 'ครอบครัวโดยบังเอิญ' | มกราคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "งานเลี้ยงคริสต์มาสที่ชมรมศิลปิน เด็กๆ ที่คิดได้และได้รับการช่วยเหลือ เด็กชายจอมตะกละ เด็กหญิงที่พูดว่า 'ใช่' วัยรุ่นที่เบียดเสียดกัน กัปตันชาวมอสโกที่รีบร้อน" | มกราคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "ยุคทองในกระเป๋าของคุณ" | มกราคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "เด็กชายยื่นมือออกมา" | มกราคม พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| " เด็กขอทานที่ต้นคริสต์มาสของพระคริสต์ " | มกราคม พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "อาณานิคมของผู้กระทำผิดเยาวชน บุคคลลึกลับ การเปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณที่แปดเปื้อนให้บริสุทธิ์ มาตรการที่ได้รับการยอมรับว่าเหมาะสมที่สุดเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น มิตรสหายตัวน้อยผู้กล้าหาญของมวลมนุษย์" | มกราคม พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "สมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งรัสเซีย ผู้ส่งสารของรัฐบาล วอดก้าปีศาจ ความกระหายในความเสื่อมทรามและโวโรเบฟ จากจุดจบหรือจากจุดเริ่มต้น?" | มกราคม พ.ศ. 2419 | 3. | 1 |
| "ลัทธิวิญญาณนิยม เรื่องเกี่ยวกับปีศาจ ความฉลาดแกมโกงของปีศาจ ถ้าหากพวกนี้เป็นปีศาจจริงๆ" | มกราคม พ.ศ. 2419 | 3. | 2 |
| "คำกล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวประวัติของฉัน" | มกราคม พ.ศ. 2419 | 3. | 3 |
| "สุภาษิตตุรกี" | มกราคม พ.ศ. 2419 | 3. | 4 |
| "ข้อเท็จจริงที่ว่าเราทุกคนเป็นคนดี สังคมรัสเซียมีความคล้ายคลึงกับจอมพลแม็กมาฮอนอย่างไร" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "ว่าด้วยความรักต่อประชาชน สัญญาสำคัญกับประชาชน" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| " ชาวนามาเรย์ " | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "เกี่ยวกับคดีโครเนเบิร์ก" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "เรื่องเกี่ยวกับทนายความโดยทั่วไป สมมติฐานที่ไร้เดียงสาและรีบร้อนของฉัน เรื่องเกี่ยวกับคนมีพรสวรรค์โดยทั่วไปและโดยเฉพาะเจาะจง" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "สุนทรพจน์ของนายสปาโซวิช: กลยุทธ์อันชาญฉลาด" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ผลเบอร์รี่" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "เสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีส" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | 2. | 5 |
| "ครอบครัวและอุดมคติอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา บทสรุปเกี่ยวกับสำนักคิดสมัยใหม่แห่งหนึ่ง" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2419 | 2. | 6 |
| "แนวคิดที่ว่า 'อุดมคติจะต่ำต้อยก็ได้ ตราบใดที่ความเป็นจริงดี' นั้นเป็นความจริงมากน้อยแค่ไหน?" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "หญิงชราอายุร้อยปี" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "การแยกตัว" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "ข้อคิดเกี่ยวกับยุโรป" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "กองกำลังที่หมดสิ้นไปแล้วและกองกำลังแห่งอนาคต" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 5 |
| "ดอน คาร์ลอส และเซอร์ วัตคิน สัญญาณเพิ่มเติมของ 'จุดเริ่มต้นของจุดจบ'" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "ลอร์ดแรดสต็อก" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "ข้อสังเกตเล็กน้อยเกี่ยวกับรายงานของคณะกรรมการวิชาการด้านปรากฏการณ์ทางจิตวิญญาณ" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ปรากฏการณ์โดดเดี่ยว" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "เกี่ยวกับยูริ ซามาริน" | มีนาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 5 |
| "อุดมคติของชีวิตที่หยุดนิ่งและไร้ชีวิตชีวา พวกคูลัคและพวกดูดเลือด คนชั้นสูงที่ขับเคลื่อนรัสเซียไปข้างหน้า" | เมษายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "กลุ่มวัฒนธรรมย่อย กลุ่มคนที่ได้รับความเสียหาย" | เมษายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "ความสับสนและความไม่ถูกต้องในประเด็นที่เกี่ยวข้อง" | เมษายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "ชาวสวิสผู้ใจดีที่ช่วยเหลือชาวนาชาวรัสเซีย" | เมษายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "เรื่องเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง" | เมษายน พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "นักปรัชญาที่มองความขัดแย้ง" | เมษายน พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "ลัทธิวิญญาณนิยมอีกนิดหน่อย" | เมษายน พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ในนามของผู้เสียชีวิต" | เมษายน พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "จากจดหมายส่วนตัว" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "เสียงใหม่จากภูมิภาค" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "ศาลและนางไคโรวา" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "ทนายฝ่ายจำเลยและไคโรวา" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "ทนายฝ่ายจำเลยและเวลิกาโนวา" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 5 |
| "เรื่องราวเกี่ยวกับอาคารหลังหนึ่ง ข้อคิดที่เหมาะสมบางประการ" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "ความคิดที่ไม่เหมาะสมหนึ่งอย่าง" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "จิตวิญญาณแห่งประชาธิปไตยอย่างแน่นอน โดยเฉพาะผู้หญิง" | พฤษภาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "การเสียชีวิตของจอร์จ แซนด์" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "ข้อความสั้นๆ เกี่ยวกับจอร์จ แซนด์" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "ความขัดแย้งของฉัน" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "การอนุมานจากความขัดแย้งของฉัน" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "ปัญหาตะวันออก" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "แนวคิดอุดมคติเกี่ยวกับประวัติศาสตร์" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "เกี่ยวกับผู้หญิงอีกครั้ง" | มิถุนายน พ.ศ. 2419 | 2. | 5 |
| "การเดินทางไปต่างประเทศ เกี่ยวกับชาวรัสเซียในตู้รถไฟ" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | ฉัน | 1 |
| "เรื่องราวเกี่ยวกับลัทธิบาเดน-บาเดนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | ฉัน | 2 |
| "ว่าด้วยความก้าวร้าวของชาวเยอรมัน" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | ฉัน | 3 |
| "คำสุดท้ายของอารยธรรม" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | ฉัน | 4 |
| "พวกอุดมคติ-พวกมองโลกในแง่ร้าย" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | 2. | 1 |
| "เราควรรู้สึกละอายใจไหมที่ตัวเองเป็นคนมีอุดมคติ?" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | 2. | 2 |
| "ชาวเยอรมันและแรงงาน กลอุบายที่อธิบายไม่ได้ เกี่ยวกับไหวพริบ" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | 2. | 3 |
| "รัสเซียหรือฝรั่งเศส?" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | 3. | 1 |
| "บุคคลสำคัญในอนาคตควรพูดภาษาอะไร?" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | 3. | 2 |
| "อะไรคือปัจจัยที่ส่งผลต่อการรักษาเมื่อดื่มน้ำแร่: น้ำแร่หรือมารยาทที่ดี ?" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | IV | 1 |
| "บุคคลที่สตรีสมัยใหม่โปรดปราน" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | IV | 2 |
| "ความลับของเด็กๆ" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | IV | 3 |
| "แผ่นดินและเด็กๆ" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | IV | 4 |
| "ฤดูร้อนที่แปลกประหลาดสำหรับรัสเซีย" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | IV | 5 |
| "ภาคผนวก" | 01876-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1876 | IV | 6 |
| " ปิคโคล่า เบสเตีย " | กันยายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "คำพูด คำพูด คำพูด!" | กันยายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "แผนการต่างๆ และแผนการอีกมากมาย" | กันยายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "เสื้อคลุมอาบน้ำและซุป" | กันยายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "คนล้าสมัย" | กันยายน พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "ลัทธิคิโฟโมกี" | กันยายน พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "ต่อเนื่องจากเรื่องก่อนหน้า" | กันยายน พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ความกลัวและความกังวล" | กันยายน พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "ภาคผนวก" | กันยายน พ.ศ. 2419 | 2. | 5 |
| "คดีที่ไม่ง่ายอย่างที่คิด" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับความเรียบง่ายและการทำให้ง่ายขึ้น" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "การฆ่าตัวตายสองครั้ง" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "ประโยค" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "ขั้นตอนใหม่ในประเด็นปัญหาตะวันออก" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "เชอร์เนียเยฟ" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "คนที่ดีที่สุด" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ในหัวข้อเดียวกัน" | ตุลาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| " คนอ่อนโยน " | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | – | – |
| "คำนำของผู้เขียน" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | – | – |
| "ฉันเป็นใคร และเธอเป็นใคร?" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "คำขอแต่งงาน" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "มนุษย์ผู้สูงส่งที่สุด แต่ผมเองกลับไม่เชื่ออย่างนั้น" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "แผนการและแผนการอีกมากมาย" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "กบฏผู้อ่อนโยน" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 5 |
| "ความทรงจำอันน่าสยดสยอง" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | ฉัน | 6 |
| "ความฝันแห่งความภาคภูมิใจ" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "ทันใดนั้นผ้าห่อศพก็หลุดออกไป" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "ฉันเข้าใจดีเหลือเกิน" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ฉันมาช้าแค่ห้านาทีเอง" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีที่ไม่ง่ายอย่างที่คิด" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 1 |
| "บทเรียนทางศีลธรรมที่มาสาย" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 2 |
| "คำกล่าวอ้างที่ไม่มีหลักฐานสนับสนุน" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 3 |
| "ข้อคิดเล็กน้อยเกี่ยวกับเยาวชน" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 4 |
| "ว่าด้วยการฆ่าตัวตายและความเย่อหยิ่ง" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | ฉัน | 5 |
| "เรื่องราวจากชีวิตของเด็กๆ" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 1 |
| "คำชี้แจงเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของฉันในการตีพิมพ์นิตยสารไลท์ ฉบับที่จะออกวางจำหน่ายเร็วๆ นี้ " | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 2 |
| "ขณะนี้เรื่องนี้อยู่ในขั้นตอนใด?" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 3 |
| "ความเห็นสั้นๆ เกี่ยวกับ 'ปีเตอร์ผู้ครุ่นคิด'" | ธันวาคม พ.ศ. 2419 | 2. | 4 |
| "สามแนวคิด" | มกราคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "ภาพลวงตา ลัทธิสตัค และพวกแรดสต็อก" | มกราคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "โฟมา ดานิลอฟ วีรบุรุษชาวรัสเซียผู้ถูกทรมานจนตาย" | มกราคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "ความฝันแห่งการปรองดองที่อยู่เหนือขอบเขตของวิทยาศาสตร์" | มกราคม พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "พวกเราเป็นเพียงคนไร้ประโยชน์ในยุโรป" | มกราคม พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| "เรื่องเล่าเก่าแก่เกี่ยวกับกลุ่มของเปตราเชฟสกี" | มกราคม พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "เสียดสีรัสเซียดินแดนบริสุทธิ์ บทเพลงสุดท้ายความทรงจำเก่าๆ" | มกราคม พ.ศ. 2420 | 2. | 4 |
| "เด็กชายฉลองวันนักบุญของเขา" | มกราคม พ.ศ. 2420 | 2. | 5 |
| หมายเหตุจากบรรณาธิการ | มกราคม พ.ศ. 2420 | – | – |
| "บรรดาศาสดาผู้แต่งตั้งตนเองและช่างทำถังไม้ฝีมือห่วยที่ยังคงผลิตดวงจันทร์บนถนนโกโรโควาเอีย หนึ่งในบุคคลสำคัญที่คนรู้จักน้อยที่สุดของรัสเซีย" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "ยักษ์ใหญ่จากบ้านเกิดและลูกชายผู้ถูกดูหมิ่นเหยียดหยามจากหมู่บ้านบนภูเขา เรื่องเล่าเกี่ยวกับการถูกลอกหนังจากด้านหลัง ผลประโยชน์อันสูงส่งของอารยธรรม และ 'ขอให้พวกเขาถูกสาปแช่งหากต้องแลกมาด้วยราคาเช่นนี้!'" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "เกี่ยวกับคริส คอปปิ้ง เพื่อให้เครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่าลมไม้สมบูรณ์โดยทั่วไป และความผิดปกติต่างๆ โดยเฉพาะ ความเกลียดชังอำนาจพร้อมกับความคิดประจบสอพลอ" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "เมตเตอร์นิชต์และดอนกิโฆเต้" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | ฉัน | 4 |
| "หนึ่งในคำถามที่สำคัญที่สุดในปัจจุบัน" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "ประเด็นประจำวัน" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| "ประเด็นสำคัญประจำวันในยุโรป" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "แนวทางแก้ปัญหาแบบรัสเซีย" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | 2. | 4 |
| "คำตอบต่อจดหมาย" | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 | – | – |
| "อีกประเด็นหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องที่ว่า ไม่ช้าก็เร็ว คอนสแตนติโนเปิลจะต้องเป็นของเรา" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "ประชาชนชาวรัสเซียได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่และมีความเข้าใจที่สมเหตุสมผลเกี่ยวกับปัญหาตะวันออกจากมุมมองของตนเองแล้ว" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "ข้อคิดที่เหมาะสมที่สุดสำหรับยุคปัจจุบัน" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "'ปัญหาของชาวยิว'" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "ข้อดีและข้อเสีย" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| " สถานะในสถานะสี่สิบศตวรรษแห่งการดำรงอยู่" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "แต่จงเจริญแด่ความเป็นพี่น้อง!" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 4 |
| "พิธีศพของ 'บุรุษผู้รอบรู้'" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 3. | 1 |
| "กรณีเดียว" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 3. | 2 |
| "ถึงผู้สื่อข่าวของเรา" | มีนาคม พ.ศ. 2420 | 3. | 3 |
| "สงคราม เราแข็งแกร่งกว่าคนอื่น" | เมษายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "สงครามไม่ใช่ภัยพิบัติเสมอไป บางครั้งมันก็คือหนทางแห่งความรอด" | เมษายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "การหลั่งเลือดช่วยเราได้หรือไม่?" | เมษายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "ความเห็นของพระเจ้าซาร์ผู้ทรงพระเกียรติยิ่งเกี่ยวกับปัญหาตะวันออก" | เมษายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 4 |
| " ความฝันของชายผู้ไร้สาระ " | เมษายน พ.ศ. 2420 | 2. | – |
| "จำเลย Kornilova ได้รับการปลดปล่อย" | เมษายน พ.ศ. 2420 | 2. | – |
| "ถึงผู้อ่านทุกท่าน" | เมษายน พ.ศ. 2420 | 2. | – |
| "จากหนังสือคำทำนายของโยฮันน์ ลิชเทนเบอร์เกอร์ ปี 1528" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | ฉัน | 1 |
| "จดหมายด่าทอที่ไม่ระบุชื่อผู้ส่ง" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | ฉัน | 2 |
| "แผนงานสำหรับนวนิยายเสียดสีชีวิตร่วมสมัย" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | ฉัน | 3 |
| "อดีตเกษตรกร—นักการทูตในอนาคต" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 2. | 1 |
| "การทูตกับการแก้ปัญหาของโลก" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 2. | 2 |
| "รัสเซียไม่เคยทรงอำนาจเท่าตอนนี้มาก่อน—บทวิเคราะห์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทูต" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 2. | 3 |
| "ปัญหาโลกของเยอรมนี เยอรมนี—ประเทศแห่งการประท้วง" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 3. | 1 |
| "ชายผู้สงสัยอย่างชาญฉลาด" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 3. | 2 |
| "ทั้งโกรธและแข็งแกร่ง" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 3. | 3 |
| "กองทัพดำ ความคิดเห็นของเหล่าทหารในฐานะองค์ประกอบใหม่ของอารยธรรม" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 3. | 4 |
| "ความลับที่ไม่น่าพึงใจนัก" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | 3. | 5 |
| "ผู้ที่รักชาวตุรกี" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | IV | 1 |
| "ชุดสูทหางทอง คนซื่อตรง" | 01877-05พฤษภาคม/มิถุนายน 1877 | IV | 2 |
| "บทสนทนากับคนรู้จักในมอสโก บันทึกเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | ฉัน | 1 |
| "ความกระหายในข่าวลือและ 'สิ่งที่พวกเขากำลังบอกเรา' สำนวน 'พวกเขาไม่ได้บอกเรา' อาจมีอนาคต และดังนั้นจึงควรมีการเตรียมการล่วงหน้าบางอย่าง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับครอบครัวโดยบังเอิญ" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | ฉัน | 2 |
| "คดีของพ่อแม่และลูกๆ ของจุนคอฟสกี" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | ฉัน | 3 |
| "สุนทรพจน์สมมุติของประธานผู้พิพากษา" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | ฉัน | 4 |
| "ภาวะแยกตัวอีกครั้ง ภาคที่แปดของแอนนา คาเรนินา " | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 2. | 1 |
| "คำสารภาพของคนรักสลาฟ" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 2. | 2 |
| " แอนนา คาเรนินาในฐานะข้อเท็จจริงที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 2. | 3 |
| "เจ้าของที่ดินผู้ได้รับศรัทธาในพระเจ้าจากชาวนา" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 2. | 4 |
| "ความหงุดหงิดจากความเย่อหยิ่ง" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 3. | 1 |
| " Tout ce qui n'est pas expressément allowance et défendu " | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 3. | 2 |
| "ความรู้ที่แน่วแน่ของประชาชนชาวรัสเซียที่ไร้การศึกษาและไม่รู้หนังสือ เกี่ยวกับแก่นแท้ที่แท้จริงของปัญหาตะวันออก" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 3. | 3 |
| "ความปั่นป่วนของเลวิน คำถาม: ระยะทางมีอิทธิพลต่อความรักต่อมนุษยชาติหรือไม่? เราเห็นด้วยกับความคิดเห็นของนักโทษชาวตุรกีคนหนึ่งเกี่ยวกับความมีมนุษยธรรมของสุภาพสตรีบางคนของเราได้หรือไม่? แล้วครูของเรากำลังสอนอะไรเรากันแน่?" | 01877-07กรกฎาคม/สิงหาคม 1877 | 3. | 4 |
| "ผู้โชคร้ายและไม่ประสบความสำเร็จ" | กันยายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "ตัวละครที่น่าสนใจ" | กันยายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "ใช่แล้ว แต่ก็ไม่ใช่ทั้งหมด เป็นการอ้างอิงถึงสิ่งที่ฉันเขียนไว้เมื่อสามเดือนก่อน" | กันยายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "สิ่งที่ออสเตรียกำลังคิดอยู่ในขณะนี้" | กันยายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 4 |
| "ใครเคาะประตู? ใครจะเข้ามา? ชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" | กันยายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 5 |
| "คำโกหกจะรอดได้เพราะคำโกหกอีกคำ" | กันยายน พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "ทากถูกมองว่าเป็นมนุษย์ อะไรดีกว่ากัน: เมื่อผู้คนรู้ความจริงเกี่ยวกับเรา หรือเมื่อพวกเขาพูดจาไร้สาระเกี่ยวกับเรา?" | กันยายน พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| "ลางบอกเหตุถึงอนาคตของชายชาวรัสเซียผู้มีการศึกษา และชะตากรรมที่แน่นอนของหญิงชาวรัสเซียในอนาคต" | กันยายน พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "ถึงผู้อ่าน" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "กฎทางทหารที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "กฎเดิม เพียงแต่มาในรูปแบบใหม่" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "ความผิดพลาดทางทหารที่ร้ายแรงที่สุดบางครั้งอาจไม่ใช่ความผิดพลาดเลยก็ได้" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 4 |
| "เราเพิ่งค้นพบข้อเท็จจริงใหม่ แต่ไม่มีความผิดพลาดใดๆ สองกองทัพ สองสิ่งที่ตรงข้ามกัน นี่คือสถานการณ์ที่แท้จริง" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 5 |
| "การฆ่าตัวตายของฮาร์ทุงและคำถามนิรันดร์ของเรา: ใครเป็นผู้รับผิดชอบ?" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "สุภาพบุรุษชาวรัสเซีย สุภาพบุรุษย่อมต้องเป็นสุภาพบุรุษไปจนถึงวาระสุดท้าย" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| "การโกหกเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความจริง การโกหกหนึ่งครั้งคูณด้วยการโกหกหนึ่งครั้ง เท่ากับความจริง จริงหรือเปล่า?" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "นักบวชโรมันที่นี่ในรัสเซีย" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 3. | 1 |
| "ความพยายามปรองดองในฤดูร้อนของโปแลนด์ยุคเก่า" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 3. | 2 |
| "การผจญภัยของข่าวสารตลาดหลักทรัพย์ไม่ใช่ปากกาพร้อมใช้งาน แต่เป็นปากกาที่มุ่งร้าย" | ตุลาคม พ.ศ. 2420 | 3. | 3 |
| "คำว่า 'Striutsky' หมายความว่าอย่างไร?" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "ประวัติความเป็นมาของคำกริยา 'Stushevatsia'" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "ความนอบน้อมหรือมารยาทที่ดี?" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "นี่คือตัวอย่างของการยอมจำนนอย่างถึงที่สุด" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| "ข้อสังเกตพิเศษบางประการเกี่ยวกับชาวสลาฟ ที่ผมตั้งใจจะกล่าวไว้เมื่อนานมาแล้ว" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "ข่าวลือเรื่องสันติภาพ 'คอนสแตนติโนเปิลต้องเป็นของเรา'—เป็นไปได้หรือ? ความคิดเห็นต่างๆ" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | 3. | 1 |
| "อีกครั้งหนึ่ง เป็นครั้งสุดท้าย กับ 'คำทำนาย' บางส่วน" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | 3. | 2 |
| "ต้องคว้าโอกาสไว้" | พฤศจิกายน พ.ศ. 2420 | 3. | 3 |
| "คำอธิบายสรุปของข้อเท็จจริงเก่าแก่" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 1 |
| "บทคัดย่อ" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 2 |
| "การบิดเบือนและจัดการหลักฐาน—สิ่งเหล่านี้ไม่ทำให้เราเสียอะไรเลย" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 3 |
| "นักจิตวิทยาผู้มุ่งร้าย สูตินรีแพทย์-จิตแพทย์" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 4 |
| "เหตุการณ์หนึ่งที่อธิบายข้อตกลงที่ดีได้ในมุมมองของผม" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 5 |
| "ฉันเป็นศัตรูของเด็กหรือเปล่า? ความหมายของคำว่า 'มีความสุข' ในบางครั้ง" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | ฉัน | 6 |
| "การเสียชีวิตของเนคราซอฟ: สิ่งที่กล่าวไว้ที่หลุมศพของเขา" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 1 |
| "พุชกิน เลอร์มอนตอฟ และเนคราซอฟ" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 2 |
| "กวีและพลเมือง: มุมมองทั่วไปเกี่ยวกับเนคราซอฟในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 3 |
| "พยานในความโปรดปรานของ Nekrasov" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 4 |
| "ถึงผู้อ่าน" | ธันวาคม พ.ศ. 2420 | 2. | 5 |
| "หมายเหตุอธิบายเกี่ยวกับสุนทรพจน์เรื่องพุชกิน พิมพ์ไว้ด้านล่าง" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | ฉัน | – |
| "พุชกิน (ภาพร่าง)" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | 2. | – |
| "การฉวยโอกาส. บรรยายสี่หัวข้อที่แตกต่างกัน เกี่ยวกับการบรรยายครั้งหนึ่งที่ผมได้รับจากคุณเอ. กราดอฟสกี พร้อมคำกล่าวขอบคุณถึงคุณกราดอฟสกี" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | 3. | – |
| "ในประเด็นพื้นฐานที่สุดข้อหนึ่ง" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | 3. | 1 |
| "Aleko และ Derzhimorda ความทุกข์ของ Aleko สำหรับทาสชาวนา เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | 3. | 2 |
| "สองส่วน" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | 3. | 3 |
| "สำหรับคนหนึ่ง—'จงถ่อมตน' สำหรับอีกคนหนึ่ง—'จงเชิดชูตน' พายุในกาน้ำชา" | สิงหาคม พ.ศ. 2423 | 3. | 4 |
| "การเงิน พลเมืองผู้ถูกล่วงละเมิด การสวมมงกุฎจากเบื้องล่างและนักดนตรี ที่หลบภัยสำหรับคนพูดมากและพวกพูดมาก" | มกราคม พ.ศ. 2424 | ฉัน | 1 |
| "เราสามารถคาดหวังเงินทุนจากยุโรปในรัสเซียได้หรือไม่?" | มกราคม พ.ศ. 2424 | ฉัน | 2 |
| "จงลืมปัญหาเฉพาะหน้าเสียก่อน เพื่อให้รากเหง้าได้รับการฟื้นฟู ผ่านความไร้ความสามารถ ฉันจึงเข้าถึงบางสิ่งที่เป็นจิตวิญญาณ" | มกราคม พ.ศ. 2424 | ฉัน | 3 |
| "รากเหง้าแรก แทนที่จะใช้ถ้อยคำทางการเงินที่หนักแน่น ผมกลับหวนกลับไปใช้ถ้อยคำโบราณ มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ความปรารถนาในความจริงและความจำเป็นในความสงบสุข ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งในเรื่องการเงิน" | มกราคม พ.ศ. 2424 | ฉัน | 4 |
| "ให้พวกเขาพูดก่อน และในตอนนี้ขอให้เราหลีกทางไปก่อน เพื่อจะได้มีสติคิดให้ดี" | มกราคม พ.ศ. 2424 | ฉัน | 5 |
| "ข้าราชการผู้มีไหวพริบ: ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับพวกเสรีนิยมและชาวยุโรปของเรา" | มกราคม พ.ศ. 2424 | 2. | 1 |
| "นิทานของครีลอฟเกี่ยวกับหมูตัวหนึ่ง" | มกราคม พ.ศ. 2424 | 2. | 2 |
| "เกอ็อก-เตเป้ เอเชียมีความหมายต่อเราอย่างไร?" | มกราคม พ.ศ. 2424 | 2. | 3 |
| "คำถามและคำตอบ" | มกราคม พ.ศ. 2424 | 2. | 4 |