แอบบอตส์ ริปตัน
แอ็บบอตส์ ริปตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในเคมบริดจ์เชียร์ ประเทศอังกฤษ แอ็บบอตส์ ริปตัน ตั้งอยู่ใน เขต ฮันติงดอนเชียร์ซึ่งเป็นเขตปกครองนอกเขตมหานครของเคมบริดจ์เชียร์ และเป็นมณฑลทางประวัติศาสตร์ ของอังกฤษด้วย แอ็บบอตส์ ริปตัน ตั้งอยู่ห่างจากเมือง ฮันติงดอนไปทางเหนือประมาณ4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)บนถนนB1090
ในปี ค.ศ. 1801 เขตปกครองนี้มีพื้นที่ประมาณ4,191 เอเคอร์ (1,696 เฮกตาร์)ซึ่งลดลงเหลือ4,080 เอเคอร์ (1,651 เฮกตาร์)ในปี ค.ศ. 2011 เขตปกครอง Abbots Ripton มีประชากร 305 คน (สำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2011) [ 1 ] หมู่บ้านนี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่เกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติทางรถไฟ Abbots Riptonในปี ค.ศ. 1876 ซึ่ง รถไฟ Flying Scotsmanประสบอุบัติเหตุระหว่างพายุหิมะ ภัยพิบัติดังกล่าวส่งผลให้มีการปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญในระบบสัญญาณรถไฟ
เขตปกครองพลเรือนนี้รวมถึงหมู่บ้านเวนนิงตันที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่ห่างจากแอ็บบอตส์ริปตันไปทางเหนือ 1 ไมล์ เวนนิงตันมีประชากรประมาณ 60 คน[ 2 ]
ประวัติศาสตร์
Abbots Ripton ถูกบันทึกไว้ในDomesday Bookในปี 1086 ในเขต Hurstingstone ใน Huntingdonshireโดยชื่อของชุมชนถูกเขียนว่าRiptune [ 3 ] ในปี 1086 มีเพียงคฤหาสน์เดียวที่ Abbots Ripton ค่าเช่ารายปีที่จ่ายให้กับเจ้าของคฤหาสน์ในปี 1066 คือ 8 ปอนด์ และค่าเช่าก็ยังคงเท่าเดิมในปี 1086 [ 4 ]บันทึกการสำรวจระบุว่ามีพื้นที่เพาะปลูก 14 แปลง ที่ Abbots Ripton ในปี 1086 และมีศักยภาพที่จะเพาะปลูกเพิ่มอีก 2 แปลง[ 4 ]นอกจากที่ดินเพาะปลูกแล้ว ยังมี ทุ่งหญ้า 16 เอเคอร์ (6 เฮกตาร์)และ ป่าไม้ 3,784 เอเคอร์ (1,531 เฮกตาร์)ที่ Abbots Ripton [ 4 ]ในปี 1086 มีโบสถ์และบาทหลวงอยู่ที่ Abbots Ripton แล้ว
ในช่วงปี ค.ศ. 1870–72 จอห์น มาริอุส วิลสัน ได้บรรยายถึงแอบบอตส์ ริปตัน ไว้ดังนี้:
ริปตัน-แอ็บบอตส์ เป็นตำบลที่มีหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ชื่อเวนนิงตัน ตั้งอยู่ในเขตและเทศมณฑลฮันติงดอน ใกล้กับทางรถไฟสายเกรตนอร์เทิร์น ห่างจากฮันติงดอนไปทางเหนือ 4 ไมล์ เมืองไปรษณีย์คือฮันติงดอน เนื้อที่ 3,956 เอเคอร์ มูลค่าทรัพย์สิน 4,680 ปอนด์ ประชากร 381 คน บ้าน 73 หลัง ทรัพย์สินถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ในหมู่คนไม่กี่คน คฤหาสน์เคยเป็นของอารามแรมซีย์ ต่อมาตกเป็นของเซนต์จอห์นส์ และปัจจุบันเป็นของ อี. เฟลโลว์ส และ บี. รูเปอร์ อาร์. ฮอลล์ เป็นที่พำนักของมิสเตอร์รูเปอร์ ตำแหน่งเจ้าอาวาสเป็นตำแหน่งเรกเตอร์ในสังฆมณฑลอีลี มูลค่า 630 ปอนด์* ผู้อุปถัมภ์คือบาทหลวงพีพี รูเปอร์ โบสถ์มีอายุเก่าแก่และได้รับการบูรณะในปี 1858 มีโรงเรียนประจำชาติอยู่ด้วย
— Imperial Gazetteer of England and Wales [ 5 ]
Abbots Ripton เป็นที่ตั้งของ บังเกอร์ Royal Observer Corps ขนาดเล็ก ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับRAF Alconburyบังเกอร์นี้ปิดทำการในปี 1968 และถูกรื้อถอน[ 6 ]
ที่มาและประวัติของชื่อ
ชื่อ Abbots Ripton ลงท้ายด้วยtonซึ่งมักบ่งชี้ถึงต้นกำเนิดของชาวแซกซอน[ 7 ]ที่มาของชื่อสถานที่มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณrip (แถบที่ดิน) และtun (บ้านหรือฟาร์ม) [ 8 ]ชื่อนี้ปรากฏในรูปแบบต่างๆ ตลอดประวัติศาสตร์ มีการบันทึกไว้ในชื่อRiptoneในศตวรรษที่ 10 และRiptuneในปี 1086 ในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 ส่วนของ Abbot เข้ามาอยู่ในชื่อ เนื่องจากในขณะนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าอาวาสแห่งแรมซีย์และน่าจะเป็นเพียงเพื่อแยกแยะออกจากKings Riptonซึ่งอยู่ภายใต้การครอบครองของราชวงศ์ ในช่วงเวลานี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Magna Riptona, Ryptone และสุดท้าย Riptone Abbatis [ 9 ]หลังจากการปฏิรูปศาสนา ราชวงศ์ได้ขายที่ดินให้กับตระกูลเซนต์จอห์น และในช่วงหนึ่งเรียกว่า St John's Ripton [ 10 ]ก่อนที่จะเป็นที่รู้จักในชื่อที่เรารู้จักในปัจจุบัน
รัฐบาล
สำหรับ Abbots Ripton หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับสูงสุดคือสภาเทศมณฑลเคมบริดจ์เชอร์ Abbots Ripton เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง Upwood and The Raveleys และมีผู้แทนในสภาเทศมณฑล 1 คน[ 11 ] [ 12 ]หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับที่สองคือสภาเขตฮันติงดอนเชอร์ ซึ่งเป็นเขตที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่ของเคมบริดจ์เชอร์ Abbots Ripton เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง Upwood and The Raveleys และมีผู้แทนในสภาเขต 1 คน[ 11 ] [ 13 ]ในฐานะตำบลพลเรือน Abbots Ripton มีสภาตำบลซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 6 คน[ 14 ]
แอ็บบอตส์ ริปตัน เคยอยู่ในเขตการปกครองของ มณฑล ฮันติงดอนเชียร์จนถึงปี 1965 หลังจากนั้น หมู่บ้านนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลฮันติงดอนและปีเตอร์โบโรห์ ซึ่ง เป็นมณฑลใหม่ที่จัดตั้ง ขึ้น ต่อมาในปี 1974 ตามพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972แอ็บบอตส์ ริปตัน ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเคมบริดจ์เชียร์
ที่เวสต์มินสเตอร์ แอบบอตส์ ริปตันอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาของ นอ ร์ทเวสต์เคมบริดจ์เชอร์ [ 11 ]และมีผู้แทนในสภาสามัญชนตั้งแต่ปี 2005 คือไชเลช วารา (พรรคอนุรักษ์นิยม)
ภูมิศาสตร์
หมู่บ้าน Abbots Ripton ตั้งอยู่บนถนน B1090 ซึ่งเป็นถนนสายรองที่วิ่งจากSt Ivesไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังทางแยกกับถนน B1043 ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของตำบล ใกล้กับมอเตอร์เวย์ A1(M) และอยู่ทางใต้ของ Sawtryเล็กน้อย[ 15 ]
แอบบอตส์ ริปตันตั้งอยู่ ห่าง จากฮันติงดอนไปทางเหนือ4 ไมล์ (6 กม.) ห่าง จากเคมบริดจ์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ17 ไมล์ (27 กม. ) และ ห่างจากลอนดอนไปทางเหนือ60 ไมล์ (97 กม.) [ 16 ]ในปี พ.ศ. 2344 เขตปกครองนี้ครอบคลุมพื้นที่4,191 เอเคอร์ (1,696 เฮกตาร์)แต่ในปี พ.ศ. 2554 พื้นที่นี้ลดลงเหลือ4,080 เอเคอร์ (1,651 เฮกตาร์ ) [ 1 ]
หมู่บ้านตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ29 เมตร (95 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ส่วนพื้นที่โดยรวมของตำบลนั้นเกือบจะเป็นที่ราบ โดยอยู่ระหว่าง ระดับความสูง 25 เมตร (82 ฟุต)ถึง45 เมตร (148 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล โดยพื้นที่ที่ต่ำที่สุดอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของตำบล ห่างจากตำบลไปทางเหนือประมาณ2 ไมล์ (3 กิโลเมตร)พื้นที่จะลาดลงใกล้ระดับน้ำทะเล และเป็นจุดเริ่มต้นของที่ราบลุ่มเฟนส์
ครึ่งทางเหนือของตำบลประกอบด้วยพื้นที่ป่าหลายแห่ง ได้แก่ Wennington Wood, Holland Wood และ Hill Wood ที่ดินในส่วนที่เหลือของตำบลใช้สำหรับการทำเกษตรกรรม โดยส่วนใหญ่เป็นข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และถั่ว[ 17 ]
เส้นทางรถไฟสายหลักชายฝั่งตะวันออกที่วิ่งจากลอนดอนไปยังเอดินบะระเป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนด้านตะวันตกของตำบล และตัดผ่านตำบลไปทางทิศเหนือ หมู่บ้านแอ็บบอตส์ ริปตันตั้งอยู่ห่างจากทางรถไฟไปทางทิศตะวันออก0.5 ไมล์ (0.8 กิโลเมตร)
ธรณีวิทยา
เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ ตำบลนี้ตั้งอยู่บนชั้นหินฐานของหินโคลน Oxford Clay Formationซึ่งเป็นดินเหนียวสีเทาอมฟ้าหรือสีเขียวมะกอกที่ก่อตัวขึ้นเมื่อประมาณ 156 ถึง 165 ล้านปีก่อนในยุคจูราสสิก [ 18 ]
เหนือชั้นหินฐานนี้เป็นชั้นตะกอนผิวดินที่มีลักษณะเป็น Oadby Member Diamictonซึ่งก่อตัวขึ้นในช่วงสองล้านปีที่ผ่านมาภายใต้สภาวะยุคน้ำแข็งโดยธารน้ำแข็งกัดเซาะแผ่นดิน ใกล้กับลำธารชั้นตะกอนผิวดินเป็นดินร่วนหรือตะกอนที่เรียกว่าalluviumซึ่งก่อตัวขึ้นในช่วง12,000 ปีที่ผ่านมา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Wennington มีชั้นทรายและกรวดที่เกิดจาก กระบวนการ ธารน้ำแข็งในยุคกลางของสมัยไพลสโตซีน[ 18 ]
ดินถูกจัดประเภทเป็นดินร่วนปนทรายที่มีแคลเซียมสูงและดินเหนียว ซึ่งมีการระบายน้ำที่ไม่ดีและมีความอุดมสมบูรณ์ตามธรรมชาติสูง เหมาะสำหรับการทำเกษตรกรรมเป็นหลักและมีทุ่งหญ้าบ้าง[ 19 ]ในปี พ.ศ. 2434 มีการเจาะบ่อที่ Abbots Ripton Hall ( 52°23′02″N 0°10′48″W / 52.384°N 0.180°W / 52.384; -0.180 ) และเจาะลึกถึง209 ฟุต (64 เมตร)พบว่ามี ดินเหนียว ดินร่วน และกรวดหนา 7 ฟุต (2.1 เมตร)อยู่ด้านบนของดินเหนียว Oxford หนา 153 ฟุต (47 เมตร) [ 20 ]
ประชากรศาสตร์
ประชากร
ในช่วงปี ค.ศ. 1801 ถึง 1901 ประชากรของ Abbots Ripton ได้รับการบันทึกทุกสิบปีโดยสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในช่วงเวลานี้ ประชากรมีจำนวนตั้งแต่ 326 คน (ต่ำสุดในปี ค.ศ. 1811) ถึง 408 คน (สูงสุดในปี ค.ศ. 1871) [ 1 ]
ตั้งแต่ปี 1901 มีการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปี ยกเว้นปี 1941 (เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง )
| ตำบล | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แอบบอตส์ ริปตัน | 379 | 354 | 343 | 357 | 370 | 283 | 246 | 251 | 309 | 305 |
ตัวเลขสำมะโนประชากรทั้งหมดจากรายงานตัวเลขสำมะโนประชากรในอดีตของเคมบริดจ์เชียร์จนถึงปี 2011โดยCambridgeshire Insight [ 1 ]
ในปี 2554 เขตปกครองครอบคลุมพื้นที่4,080 เอเคอร์ (1,651 เฮกตาร์) [ 1 ]ดังนั้นความหนาแน่นของประชากรสำหรับ Abbots Ripton ในปี 2554 จึงอยู่ที่ 47.9 คนต่อตารางไมล์ (18.5 คนต่อตารางกิโลเมตร)
การศึกษา
มีโรงเรียนประถมศึกษาของคริสตจักรแห่งอังกฤษใน Abbots Ripton สำหรับเด็กอายุระหว่าง 4 ถึง 11 ปี[ 21 ]อาคารเรียนได้รับการออกแบบโดย Peter Foster ซึ่งเป็นผู้สำรวจของ Westminster Abbey [ 22 ]รายงานของ Ofsted จากเดือนมิถุนายน 2015 ให้คะแนนประสิทธิภาพโดยรวมของโรงเรียนว่า" ดี" [ 23 ]โรงเรียนมีที่ว่างสำหรับนักเรียน 120 คน แต่ในปี 2015 มีนักเรียนลงทะเบียนเรียนเพียง 91 คน[ 23 ] [ 24 ]
สถานที่ทางศาสนา
โบสถ์ประจำหมู่บ้านอุทิศให้กับนักบุญแอนดรูว์และเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1 [ 25 ]โบสถ์ประกอบด้วยแท่นบูชา โบสถ์น้อยทางเหนือ ทางเดินกลาง ทางเดินด้านเหนือ ทางเดินด้านใต้ หอคอยด้านตะวันตก และระเบียงด้านใต้[ 9 ]เคยมีโบสถ์อยู่ที่นี่ในปี 1086 [ 4 ]แต่ไม่มีหลักฐานใดๆ ของโบสถ์นั้นในอาคารปัจจุบันซึ่งสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 โบสถ์นี้ได้รับการอุทิศโดยบิชอปแห่งลินคอล์นในปี 1242 [ 9 ]
บริเวณแท่นบูชาได้รับการสร้างใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 มีการเพิ่มโบสถ์เล็กทางด้านเหนือ และสร้างหอคอยปัจจุบันขึ้น หอคอยมีระฆัง 3 ใบ โดยใบที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุราวปี ค.ศ. 1400 และมีนาฬิกาอยู่บนด้านใต้ของชั้นสองของหอคอย นาฬิกานี้ได้รับมอบให้เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่บาทหลวงพลูเมอร์ พอตต์ รูเปอร์ โดยพี่น้องของเขา[ 9 ]การบูรณะโบสถ์เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 [ 9 ]
สถานที่สำคัญ
แอบบอตส์ ริปตัน ฮอลล์
หมู่บ้านนี้เป็นที่ตั้งของAbbots Ripton Hall ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งปัจจุบันมีพื้นที่รวม5,700 เอเคอร์ (2,307 เฮกตาร์)ใหญ่กว่า Abbots Ripton เองเสียอีก[ 26 ] Abbots Ripton Hall เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ซึ่งสร้างขึ้นบนที่ตั้งของคฤหาสน์หลังเก่า[ 27 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 Abbots Ripton Hall ถูกใช้เป็นโรงพยาบาล[ 26 ]
สวนและพื้นที่สวนสาธารณะครอบคลุมพื้นที่ 8 เอเคอร์ (3 เฮกตาร์)และมีทะเลสาบประดับขนาด10 เอเคอร์ (4 เฮกตาร์) [ 27 ] บริเวณนี้มีต้นไม้ที่ค่อนข้างหายาก รวมถึงต้นเอล์ม จำนวนมาก ซึ่งค่อนข้างผิดปกติในอังกฤษ โดยมีการฉีดสารป้องกันโรคเอล์มดัตช์ทุก ปี [ 26 ]
คฤหาสน์ Abbots Ripton Hall เคยเป็นของตระกูล Rooper ในช่วงปี 1800 John Bonfoy Rooperเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของHuntingdonshireตั้งแต่ปี 1831 ถึง 1837 และดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่ของ Cambridgeshire และ Huntingdonshireปัจจุบันเป็นที่พำนักของ John Fellowes ลอร์ดเดอแรมซี ย์คนที่ 4
โบราณสถานสำคัญที่ได้รับการขึ้นทะเบียน
มีเนินดินรูปชามอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ1 ไมล์ (2 กม.) ซึ่งเป็นโบราณสถานสำคัญ เนินดินที่ Abbots Ripton มี เส้นผ่านศูนย์กลาง19 เมตร (21 หลา)สูง 1–1.5 เมตร มีร่องรอยของคูน้ำกว้าง 4 เมตรทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ตามการขึ้นทะเบียนของ English Heritage เนินดินนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเยี่ยมและยังไม่มีการขุดค้น[ 28 ]
มีแหล่งโบราณสถานที่มีคูน้ำล้อมรอบอยู่ในป่าเล็กๆ ที่ Bellamy's Grove ซึ่งอยู่ ห่างจาก Abbot's Ripton ไปทางใต้ 1 ไมล์ (2 กิโลเมตร)เกาะที่มีคูน้ำล้อมรอบนี้มีความยาวจากตะวันออกไปตะวันตกประมาณ90 เมตร (98 หลา)ถึง100 เมตร (109 หลา) และจากเหนือไปใต้ประมาณ 70 เมตร (77 หลา)ถึง90 เมตร (98 หลา)ยังคงมีร่องรอยของคันดินด้านในและด้านนอกของคูน้ำหลงเหลืออยู่ ภายในเกาะมีบ่อเลี้ยงปลาขนาดเล็กรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองบ่อ ไม่ทราบแน่ชัดว่าเกาะที่มีคูน้ำล้อมรอบนี้สร้างขึ้นเมื่อใด แต่คาดว่าน่าจะสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 ซึ่งเป็นช่วงที่การสร้างบ่อเลี้ยงปลาภายในเกาะที่มีคูน้ำล้อมรอบเป็นที่นิยมอย่างมาก ตามข้อมูลของ English Heritage Listing แหล่งโบราณสถานที่มีคูน้ำล้อมรอบที่ Bellamy's Grove เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณสถานที่มีการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในภูมิภาคนี้[ 29 ]
ขนส่ง
ถนนสเตชั่นโรดเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟเก่าบนเส้นทางรถไฟสายหลักชายฝั่งตะวันออก สถานีแห่งนี้เปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1885 ถึง 1958 ก่อนจะปิดตัวลงเนื่องจากมาตรการลดค่าใช้จ่ายตามแนวทางของบีชิง (Beeching)
วัฒนธรรมและชุมชน
ศาลาประชาคมได้รับการออกแบบโดยปีเตอร์ ฟอสเตอร์ ผู้สำรวจของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ สร้างขึ้นในปี 1988 และเปิดโดยจอห์น เมเจอร์ [ 22 ] [ 30 ] แอบ บอตส์ ริปตันมีร้านค้า อู่ซ่อมรถ และที่ทำการไปรษณีย์
ในปี 2010 ผับ แห่งเดียว ในหมู่บ้านชื่อ The Three Horseshoes ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้[ 31 ]อาคารสมัยศตวรรษที่ 17 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 [ 32 ]ได้รับการสร้างใหม่และเปิดใหม่ในชื่อ Abbot's Elm ในปี 2012 [ 33 ]
นับตั้งแต่เริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2004 เทศกาลดนตรีฤดูร้อน Secret Garden Partyได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในสถานที่ชนบทใกล้กับหมู่บ้านแห่งนี้
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับAbbots Ripton ใน Wikimedia Commons