เพื่อนแท้
![]() ฉบับพิมพ์ครั้งแรก | |
| ผู้เขียน | จอห์น เลอ การ์เร |
|---|---|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ประเภท | นิยายสายลับ |
| สำนักพิมพ์ | ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน |
| วันที่เผยแพร่ | 2003 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหราชอาณาจักร |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน ) |
| หน้า | 383 |
| ISBN | 0-340-83287-8 |
| โอซีแอลซี | 53124233 |
| ระบบดิวอี้ | 823/.914 22 |
| คลาส LC | PR6062.E33 A65 2004 |
Absolute Friendsเป็นนวนิยายสายลับโดยจอห์น เลอ คาร์เร นักเขียนชาวอังกฤษ ตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม ปี 2003
เรื่องย่อ
หนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องราวของเท็ด มันดี บุตรชายของนายทหารอังกฤษที่เกิดใน ปากีสถานซึ่งในสมัยเรียนเขาเชี่ยวชาญภาษาเยอรมัน เขาเข้าร่วมกลุ่มนักศึกษาประท้วงในยุค 1960 ในเบอร์ลินตะวันตกและกลายเป็นเพื่อนสนิทตลอดชีวิตกับ ซาชา นักศึกษาอนาร์คิสต์ ชาวเยอรมันตะวันตกหลังจากถูกตำรวจเบอร์ลินตะวันตกทำร้ายอย่างโหดร้ายและถูกเนรเทศออกจากเยอรมนี มันดีก็ล้มเหลวในหลายอาชีพ ทั้งครูในโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาภาษาอังกฤษ นักข่าวหนังสือพิมพ์ ผู้สัมภาษณ์ทางวิทยุ และนักเขียนนวนิยาย
ในที่สุด มุนดี้ก็ได้งานกับสภาวัฒนธรรมอังกฤษในขณะเดียวกัน ซาช่าได้แปรพักตร์ไปเยอรมนีตะวันออกเพื่อเป็นสมาชิกของ หน่วยตำรวจลับ สตาสี ที่ฉาวโฉ่ ระหว่างการเดินทางไปเยอรมนีตะวันออกกับกลุ่มละครเยาวชน มุนดี้และซาช่าได้พบกันอีกครั้ง คราวนี้ซาช่าหมดศรัทธาในกลุ่มประเทศคอมมิวนิสต์ อย่างสิ้นเชิง และชักชวนมุนดี้ผู้ไร้เดียงสาให้เป็นสายลับสองหน้า ซาช่าเข้าถึงความลับของรัฐและเขาชักชวนมุนดี้ให้ช่วยลักลอบนำความลับเหล่านั้นออกจากเยอรมนีตะวันออกและส่งมอบให้กับ MI6 หน่วยข่าวกรองลับของอังกฤษความพยายามของพวกเขานำไปสู่การล่มสลายของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) และการทำลายกำแพงเบอร์ลิน ในที่สุด หลังจากกำแพงพังลง ซาช่าขอให้มุนดี้มีส่วนร่วมในเรื่องภูมิรัฐศาสตร์กับเขาต่อไป แต่มุนดี้ – ซึ่งชีวิตสมรสพังทลายลงเนื่องจากชีวิตลับของเขา – ปฏิเสธ และทั้งสองก็แยกทางกัน ในทศวรรษต่อมา มุนดีได้ย้ายไปเยอรมนีและทำงานเป็นไกด์นำเที่ยวที่พระราชวังลินเดอร์ฮอฟเริ่มคบหากับ ผู้ลี้ภัย ชาวตุรกีและพิจารณาที่จะเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามเพื่อแต่งงานกับเธอและช่วยเลี้ยงดูบุตรชายของเธอ
หลังเหตุการณ์ 9/11ซาช่ากลับมาปรากฏตัวอีกครั้งและบอกมุนดี้ว่าเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับองค์กรต่อต้านโลกาภิวัตน์ ทางทหารและอุตสาหกรรมของอเมริกา มุนดี้กลัวว่าซาช่าจะถูกชักจูงให้มีแนวคิดหัวรุนแรง แต่ก็โล่งใจเมื่อรู้ว่าแท้จริงแล้วซาช่าต้องการให้มุนดี้ช่วยจัดตั้งกลุ่มวิจัยสังคมนิยม ที่จะได้รับเงินทุนจากมหาเศรษฐี ชาวรัสเซีย ที่มีแนวคิดทางการเมืองฝ่ายซ้าย ในตอนแรกมุนดี้ตื่นเต้นที่จะเข้าร่วม แต่ก็เริ่มสงสัยเมื่อรู้ว่าเขาและอดีต ผู้ติดต่อ จากซีไอเอ ของซาช่า มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการนี้ คืนหนึ่งขณะไปที่โรงเรียน มุนดี้ก็รู้ตัวช้าเกินไปว่ากล่องหนังสือที่เขาและซาช่าได้รับนั้นบรรจุวัสดุสำหรับทำระเบิดและอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทหาร เขาและซาช่าที่เดินทางมาถึงถูกยิงเสียชีวิตโดยกองกำลังจู่โจมของอเมริกาที่รออยู่ หลังจากการเสียชีวิตของพวกเขา อดีตของซาชาที่เกี่ยวข้องกับหน่วยสตาสี และความเห็นอกเห็นใจศาสนาอิสลามของมุนดี ถูกนำไปใช้โดยซีไอเอและสื่ออเมริกันฝ่ายขวา เพื่อพรรณนาว่าพวกเขาเป็นผู้ก่อการร้าย "ที่มีความเชื่อมโยงกับอัล-เคดา " ในความพยายามที่จะโน้มน้าวให้รัฐบาลเยอรมันสนับสนุนสหรัฐอเมริกาในสงครามต่อต้านการก่อการร้ายหลังจากมุนดีเสียชีวิต อามอรี ผู้ควบคุมของเขาจากหน่วยข่าวกรองอังกฤษในช่วงที่เขาเป็นสายลับ พยายามเผยแพร่ความจริง แต่การใส่ร้ายป้ายสีโดยรัฐบาลอังกฤษทำให้เรื่องราวของเขาถูกลดความน่าเชื่อถือลงอย่างสิ้นเชิง แฟนสาวของมุนดีและลูกชายของเธอถูกเนรเทศ และเยอรมนีเข้าร่วมสงครามต่อต้านการก่อการร้าย ตามพินัยกรรมของพวกเขา มุนดีและซาชาต่างถูกฝังเคียงข้างมารดาของพวกเขาในประเทศบ้านเกิดของตน
ตัวละคร
- เท็ด มันดี: นักกิจกรรมนักศึกษา สายลับอังกฤษ และนักอุดมการณ์ผู้ไร้เดียงสา
- ซาช่า: "เพื่อนสนิทที่สุด" ของเขา
- นายทหารยศพันตรี: พ่อติดเหล้าของมันดี้
- เคท: อดีตภรรยาของมันดี
- ซาร่า: แฟนสาวชาวตุรกีของมันดี้
- มุสตาฟา : ลูกชายวัย 11 ขวบของซาร่า
- นิโคลัส อามอรี: เจ้าหน้าที่ MI6 ประจำคดีของมันดี
- เจย์ โอ'รูร์ค: คู่ปรับของอามอรีในซีไอเอ
ลิงก์ภายนอก
- รีวิว
