อดัม บาวอรอฟสกี้
เคานต์อดัม บาวอรอฟสกี ( การออกเสียงภาษาโปแลนด์: [ ˈadam bavɔˈrɔfskʲi ] ; 9 สิงหาคม 1913 – 1943) เป็นนักเทนนิสชาวออสเตรีย - โปแลนด์
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว
เคานต์อดัม บาวอรอฟสกีสืบเชื้อสายมาจากตระกูล ขุนนาง บาวอรอฟสกีของโปแลนด์เขาเป็นบุตรชายของเคานต์รูดอล์ฟ บาวอรอฟ-บาวอรอฟสกี (ค.ศ. 1865–1931) และเคาน์เตสมาเรียโชรินสกี ฟอน เลดสเก (ค.ศ. 1876–1963) ชาวออสเตรีย โดยเคานต์รูดอล์ฟเป็น มหาดเล็ก ของพระเจ้าฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 แห่งออสเตรียและมีที่ดินในเมืองลวีฟซึ่งอดัมมักใช้เวลาในวัยเด็ก อยู่ที่นั่น [ 1 ] [ 2 ]เขามีพี่น้องชายสามคนและพี่น้องหญิงสามคน ได้แก่ เอมิล สเตฟาน รูดอล์ฟ มาทิลดา มาเรีย และฟรานซิสกา เขาไปโรงเรียนในเวียนนาและเนื่องจากครอบครัวพูดภาษาเยอรมันที่บ้าน อดัมจึงห่างเหินจากรากเหง้าโปแลนด์ของเขาในตอนแรก[ 2 ]
เขาเริ่มเล่นเทนนิสตั้งแต่อายุยังน้อยและเริ่มเรียนการฝึกสอนจากพี่น้องตระกูลแวน ไดคอฟ เขาเข้าเรียนที่ชมรมเทนนิสที่พราเตอร์ซึ่งทำให้เขามีโอกาสได้พบกับเกออร์ก ฟอน เมตาซาเพื่อนร่วมทีมเดวิสคัพและเพื่อนของเขาในภายหลัง[ 2 ]ในปี 1927 เขาได้รับชัยชนะเหนือเฮนเนอร์ เฮนเคลในการแข่งขันกีฬาเยาวชน ในปี 1929 เมื่ออายุ 13 ปี เขาก็เอาชนะแม็กซิมิเลียน สโตลารอฟ แชมป์ชาวโปแลนด์ในขณะนั้นได้แล้ว[ 3 ]ในปี 1931 เขาชนะการแข่งขันเทนนิสเยาวชนชิงแชมป์ออสเตรีย รวมถึงการแข่งขันเทนนิสเยาวชนนานาชาติเบอร์ลินทั้งประเภทเดี่ยวและประเภทคู่[ 2 ]เขาได้รับการจัดอันดับที่สิบในการจัดอันดับของออสเตรีย[ 4 ]ปีต่อมาเขาได้รับการจัดอันดับที่ห้า[ 5 ]ในขณะที่ในปี 1934 เขาไต่ขึ้นไปอยู่ที่อันดับสี่ในรายการเดียวกัน[ 4 ]ในปี พ.ศ. 2478 เขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติทั้งประเภทเดี่ยวและประเภทคู่ และได้รับความสนใจจากการเอาชนะผู้เล่นชื่อดังอย่างFranz Wilhelm MatejkaและHermann Artens ติดต่อกันสองครั้ง จนได้รับตำแหน่งแชมป์[ 4 ] [ 2 ]ต่อมาเขาขึ้นมาอยู่ในอันดับที่สองรองจาก Matejka [ 6 ]ภายหลังเขาได้เป็นสมาชิกของWiener Park Club [ 7 ]
อาชีพนักเทนนิสระดับนานาชาติ
บาวอรอฟสกี้ถูกเรียกตัวเข้าทีมเดวิสคัพของออสเตรียครั้งแรกในปี 1933 เพื่อลงเล่นในประเภทคู่ โดยจับคู่กับเฮอร์เบิร์ต คินเซิลซึ่งทั้งคู่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศประเภทคู่ของ การแข่งขันที่ เชฟฟิลด์ ใน ปลายปีนั้น[ 8 ]เขาลงเล่นในเดวิสคัพอีกครั้งในปี 1936 ร่วมกับเกออร์ก ฟอน เมทาซาและเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของโซนยุโรป[ 2 ]เขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์ออสเตรียในปีเดียวกัน เขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์โปแลนด์นานาชาติแห่งวอร์ซอในประเภทคู่สองครั้ง โดยจับคู่กับแพท ฮิวจ์สในปี 1933 และฮันส์ เรดล์ในปี 1937 [ 2 ]เขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในบูดาเปสต์ สองครั้ง ในปี 1935 และ 1937 [ 7 ] [ 9 ]ในปี 1937 เขายังคงครองอันดับสองในการจัดอันดับของออสเตรียรองจากฟอน เมทาซา[ 10 ]
ในปี 1936 เขาชนะ การแข่งขัน ที่คาปรีโดยพบ กับ ฌาคส์ จาแมงในรอบชิงชนะเลิศ เขายังชนะการแข่งขันประเภทคู่ผสมกับโตโต้ เซห์เดน อีก ด้วย[ 11 ]ในเดือนมกราคม 1937 เขาแพ้ในรอบชิงชนะเลิศประเภทคู่ที่แซงต์ มอริตซ์โดยเล่นคู่กับฟอน เมตาซา ให้กับคริสเตียน บูสซัสและปอล เฟเรต์ ชาว ฝรั่งเศส [ 12 ]ในเดือนมีนาคม เขาแพ้ในรายการนีซให้กับโค ซิน-กีในสองเซตรวด ในการแข่งขันเดียวกันนั้น เขายังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศประเภทคู่กับฟอน เมตาซาอีกด้วย[ 13 ]ในเดือนเมษายน เขาคว้าแชมป์โมนาโกโดยเอาชนะมาร์เซล เบอร์นาร์ดในการแข่งขันห้าเซต เขายังคว้าแชมป์ประเภทคู่กับฟอน เมตาซา โดยเอาชนะแดเนียล เพรนน์และวลาดิมีร์ แลนเดา [ 14 ] ใน เดือนมีนาคม 1938 เขาได้รับชัยชนะในการแข่งขัน LTC ที่เมืองคาน ส์ โดยเอาชนะ คาร์ล ชโรเดอร์แชมป์ชาวสวีเดนชโรเดอร์แก้แค้นในรอบชิงชนะเลิศประเภทคู่ โดยจับคู่กับผู้เล่นมากประสบการณ์อย่างฌาคส์ บรูญงแห่งสี่ทหารเสือเพื่อเอาชนะคู่ของบาวอรอฟสกี้-ฟอน เมตาซา ในการแข่งขันห้าเซต[ 15 ]
ในการแข่งขันชิงแชมป์ฝรั่งเศสบาวอรอฟสกี้เข้าถึงรอบที่สี่ในปี 1937 และ 1938 ที่วิมเบิลดัน เขาแพ้ในรอบแรกถึงสามครั้ง (1933, 1936, 1939) หลังจาก การ ผนวกออสเตรียเข้ากับนาซีเยอรมนีในเดือนมีนาคม 1938 บาวอรอฟสกี้ตัดสินใจเข้าร่วมทีมเดวิสคัพของโปแลนด์ เนื่องจากเขาไม่ต้องการสูญเสียที่ดินของครอบครัวในโปแลนด์[ 2 ]
เมื่อเดินทางมาถึงโปแลนด์ เขาได้ให้สัมภาษณ์หลายครั้ง โดยประณาม "อันชลุส" และนโยบายของทางการนาซี คำกล่าวของเขาได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในสื่อตะวันตก เขาเข้าร่วมLegia Warsawและในวันที่ 3 พฤษภาคม 1938 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันกระชับมิตรระหว่างโปแลนด์และเยอรมนี และอีกไม่กี่วันต่อมาก็ได้เล่นในการแข่งขันระหว่าง Legia Warsaw กับ Stockholm เขาก้าวขึ้นมาอยู่ในอันดับที่สองของสมาคมเทนนิสโปแลนด์ อย่างรวดเร็ว รองจากIgnacy Tłoczyńskiเขาได้รับชัยชนะอีกครั้งในการแข่งขันประเภทคู่ที่Katowiceโดยจับคู่กับ Tłoczyński และทั้งคู่เป็นตัวแทนของโปแลนด์ในการแข่งขัน Central European Cup และคว้าถ้วยรางวัลมาได้หลังจากเอาชนะยูโกสลาเวียและเชโกสโลวาเกีย[ 2 ]
ฤดูกาลสุดท้ายที่สงบสุขในปี 1939 เริ่มต้นได้ดีสำหรับเขา กระทรวงการต่างประเทศให้การสนับสนุนทัวร์ ริ เวียร่าฝรั่งเศสของ บาวอรอฟสกี้ และมันก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี ที่ เมืองคานส์เขาแพ้เพียงอีวอน เปตรา ในรอบชิงชนะเลิศเท่านั้น ที่เมืองฌวน-เล-ปินส์เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่มีใครหยุดยั้งได้ และเอาชนะโรเบิร์ต อับ เดสเซลัม เพื่อคว้าแชมป์ และสานต่อความสำเร็จนี้ที่เมืองนีซโดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศกับอองตวน เจนเตียนหลังจากเปิดฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยม เขาก็ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการแข่งขันเดวิสคัพกับเยอรมนีและในการแข่งขันชิงแชมป์ฝรั่งเศสอย่างไรก็ตาม เขาสามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศประเภทคู่ร่วมกับอิกนาซี ทลอชินสกีที่โรลองด์ การ์รอส แม้ว่าสภาพร่างกายจะไม่ดี แต่เขาก็ยังคว้าแชมป์ประเภทคู่แห่งชาติโปแลนด์ร่วมกับทลอชินสกีได้[ 2 ]
สงครามโลกครั้งที่สองและความตาย
เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นหลังจากกลับจากโมนาโกพร้อมเหรียญเงินจากการแข่งขันกีฬามหาวิทยาลัยนานาชาติปี 1939บาวอรอฟสกีอาศัยอยู่ในปารีสซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ เมื่อเขาได้ยินข่าวการปะทุของสงคราม เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเข้าร่วมกองทัพโปแลนด์แม้ว่าพ่อแม่ของเขาจะขอร้องให้เขาอยู่ต่อก็ตาม เมื่อเขามาถึงสถานีรถไฟตะวันออกของวอร์ซอกองทัพอากาศ เยอรมัน กำลังทิ้งระเบิดพื้นที่อยู่แล้ว ผู้โดยสารต่างหนีออกจากรถไฟไปยังสนามเพลาะใกล้เคียง ปรากฏว่าเขาได้รับการเกณฑ์เข้ากองทัพสำเร็จ[ 2 ]ครั้งต่อไปที่เขาได้พบกับลูกพี่ลูกน้องของเขา ยูจีน พอล บาวอรอฟสกี บนถนนในวอร์ซอในช่วงวันแรกๆ ของการยึดครองเขากำลังจะติดต่อกับขบวนการต่อต้านโปแลนด์เนื่องจากคำสั่งเมื่อวันที่ 6 กันยายน 1939 ที่ออกโดยกองบัญชาการเวร์มัคท์กำหนดให้พลเมืองโปแลนด์ทุกคนที่ถึงวัยเกณฑ์ทหารต้องถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกเกสตาโปจึงจับกุมและส่งเขาไปยังค่ายในไม่ช้า มีเพียงความสัมพันธ์ของเขากับตระกูลขุนนาง Chorinsky von Ledske และอดีตสหพันธ์เทนนิสออสเตรีย เท่านั้น ที่ช่วยให้เขารอดพ้นจากการถูกลงโทษเพิ่มเติม[ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2484 เขาเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์สงครามเยอรมันที่เบราน์ชไวค์และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศซึ่งเขาแพ้ให้กับเคิร์ท กีส์ในห้าเซต[ 16 ]เขาฝึกซ้อมอยู่ที่สโมสรเทนนิสโรท-ไวส์ในเบอร์ลินเขายังเป็นตัวแทนของเยอรมนีในการแข่งขันดานูบคัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันทดแทนเซ็นทรัลยูโรเปียนคัพในช่วงสงคราม ต่อมาบาวอรอฟสกีเข้าร่วมกองทัพบกเวห์มาคท์ [ 2 ] เขารับราชการเป็นร้อยเอกในช่วงยุทธการสตาลินกราดในวันที่ 21 ธันวาคมพ.ศ. 2485เมื่อกองทัพอากาศเยอรมันอพยพทหารของเขา เขาได้สละที่นั่งในเที่ยวบินสุดท้ายให้กับทหารที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและตัดสินใจอยู่ในสนามเพลาะกับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา เขาถูกโซเวียตโจมตีในช่วงต้นปี พ.ศ. 2486 และเสียชีวิตอย่างทรมานโดยไม่ได้รับการรักษาพยาบาลใดๆ[ 17 ]
สไตล์การเล่น
ตามที่ Kordian Tarasiewicz กล่าวไว้ นักเทนนิสอาวุโสชาวโปแลนด์ร่วมสมัย Baworowski "[...] เป็นนักเทนนิสที่มีชื่อเสียงในคอร์ตยุโรปและเป็นตัวแทนของรูปแบบการโจมตีที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีเกมที่เชี่ยวชาญที่หน้าเน็ต" [ 2 ]
บรรพบุรุษ
| บรรพบุรุษของอดัม บาวอรอฟสกี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เชิงอรรถ
- ↑เลอโกลัวส์ 2444;การแต่งงาน
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14เว็บไซต์ sportowahistoria.pl
- ↑เรซโปโพลิตา 2003; ฤดูร้อนที่แล้วบนริเวียร่า
- 1 2 3หนังสือพิมพ์ Straits Times ปี 1935; ทีมเทนนิสเยือนอินเดีย
- ↑เลอ ฟิกาโร 1932;เทนนิส
- ↑เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 1935; รายชื่อการจัดอันดับของอิตาลี
- 1 2ฮุสซาดิก ซาซาด 1935; เอมิล กาโบรวิทซ์ ชนะการแข่งขันเทนนิส UTE
- ↑เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ 1933; การแข่งขันเทนนิสเชฟฟิลด์
- ↑ฮุสซาดิก ซาซาด 1937; การแข่งขันเทนนิสชิงแชมป์ฮังการี พ.ศ. 2480
- ↑ Ilustrowana Republika 1937; นักเทนนิสที่ดีที่สุดของออสเตรียและอังกฤษ
- ↑เลอ ฟิกาโร 1936; บาวารอฟสกี
- ↑เลอ ฟิกาโร 1937; ชัยชนะของฝรั่งเศสในการแข่งขันที่แซงต์-โมริตซ์
- ↑เลอ ฟิกาโร 1937; โค-ซิน-กี้ ชนะ นีซ .
- ↑เลอ ฟิกาโร 1937; Marcel Bernard พ่ายแพ้ต่อ Bawarowski ใน Monte Carlo
- ↑เลอฟิกาโร 1938; คานส์ LTC รอบชิงชนะเลิศ
- ↑ Gillmeister 2002 , หน้า 60 และ 72-74, หมายเหตุ 60-62
- ↑ Konecki 2003
เอกสารอ้างอิง
สื่อออนไลน์
- Chmielewski, Zbigniew (14 กันยายน 2556) "Adam Baworowski na kortach Wiednia and Warszawy" ( อดัม บาวอรอฟ สกีบนสนามของเวียนนาและวอร์ซอ] Sportowa Historia (โปแลนด์) วอร์ซอ, โปแลนด์: Stowarzyszenie SportowaHistoria.PL ul. ISSN 2084-1647 .
- Roepstorff, Jens (23 พฤศจิกายน 2013). "23. November 1943: Tod des Tennisspielers Kurt Gies" [ 23 พฤศจิกายน 1943: การเสียชีวิตของนักเทนนิส Kurt Gies ] . www.muelheim-ruhr.de (ในภาษาเยอรมัน). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2013 .
หนังสือ
- โคเนคกี, ทาเดอุสซ์ (2003) สตาลินกราด (ในภาษาโปแลนด์) สำนักพิมพ์เบลโลนาไอเอสบีเอ็น 8311094527.
- ไคเซอร์, อุลริช (2002) "Weltgeschichte และตาย Regel 33" ใน Deutscher Tennis Bund (เอ็ด) เทนนิสในประเทศเยอรมนี Von den Anfängen bis 2002 [ เทนนิสในเยอรมนี. ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปี 2002 ] (ในภาษาเยอรมัน) เบอร์ลิน: Duncker และ Humblot หน้า159– 161. ไอเอสบีเอ็น 3-428-10846-9.
วารสาร
- "การแข่งขันเทนนิสเชฟฟิลด์" (pdf)เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ VII ( 1, 799) แคนเบอร์รา ออสเตรเลีย: สำนัก พิมพ์รัฐบาลกลางออสเตรเลีย: 1 31 กรกฎาคม 1933 สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2013
- François Coty, บรรณาธิการ (2 พฤศจิกายน 1932). "เทนนิส" . Le Figaro (ภาษาฝรั่งเศส) (307). ปารีสประเทศฝรั่งเศส : Dassault Group : 7. ISSN 0182-5852 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2013 .
- ฟรองซัวส์ โคตี, เอ็ด. (5 เมษายน พ.ศ. 2480) "Marcel Bernard อยู่ที่ Bawarowski á Monte Carlo" [ Marcel Bernard ถูก Bawarowski ทุบตีใน Monte Carlo ] . เลอ ฟิกาโร (ฝรั่งเศส) (95) ปารีส , ฝรั่งเศส : Dassault Group : 7. ISSN 0182-5852 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2013 .
- ฟรองซัวส์ โคตี, เอ็ด. (21 มีนาคม พ.ศ. 2480) "โค-ซิน-กี vainqueur á Nice" [โค-ซิน-กี ผู้ชนะที่นีซ] . เลอ ฟิกาโร (ภาษาฝรั่งเศส) (80) ปารีส , ฝรั่งเศส : Dassault Group : 8. ISSN 0182-5852 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2013 .
- ฟรองซัวส์ โคตี, เอ็ด. (22 มีนาคม พ.ศ. 2481) "Les Finales du Tournoi du Cannes LTC" [ Cannes LTC รอบชิงชนะเลิศ] . เลอ ฟิกาโร (ฝรั่งเศส) (81) ปารีส , ฝรั่งเศส : Dassault Group : 8. ISSN 0182-5852 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2013 .
- ฟรองซัวส์ โคตี, เอ็ด. (10 มกราคม พ.ศ. 2480) "Victoires françaises au Tournoi de Saint-Moritz" [ชัยชนะของฝรั่งเศสในการแข่งขัน Saint-Moritz ] . เลอ ฟิกาโร (ภาษาฝรั่งเศส) (10) ปารีส , ฝรั่งเศส : Dassault Group : 8. ISSN 0182-5852 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2013 .
- François Coty, บรรณาธิการ (16 กันยายน 1936). "Bavarowsky" . Le Figaro (ภาษาฝรั่งเศส) (260). ปารีสประเทศฝรั่งเศส : Dassault Group : 8. ISSN 0182-5852 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2013 .
- "การแต่งงาน" . เลอ โกลัวส์ (ภาษาฝรั่งเศส) 36 (7796) ปารีส , ฝรั่งเศส : Arthur Meyer : 2. 5 สิงหาคม พ.ศ. 2444 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2013 .
- "Gabrovitz Emil nyerte az UTE jubiláris teniszversenyét" [ Emil Gabrowitz ชนะการแข่งขันเทนนิส UTE ] (ภาษาฮังการี) บูดาเปสต์ , ฮังการี : ฮุสซาดิก ซาซาด. เมษายน 2478 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2556 .
- "Magyarország 1937. évi teniszbajnokságai" [การแข่งขันเทนนิสฮังการี 1937 ] (ในภาษาฮังการี) บูดาเปสต์ , ฮังการี : ฮุสซาดิก ซาซาด. กันยายน 2480 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2556 .
- เฮนรี อาร์ชัคกี (12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480) "Najlepsi tenisiści Austrii i Anglii" [นักเทนนิสที่ดีที่สุดของออสเตรียและอังกฤษ] (PDF ) อิลัสสโตรวานา เรปูบลิกา (ภาษาโปแลนด์) ที่สิบห้า (311) วูชโปแลนด์: Leszek Kirkien, Władyslaw Polak: 7. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม2013 สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2556 .
- "Ostatnie lato na Riwierze" [ฤดูร้อนที่แล้วบนริเวียร่า] . Rzeczpospolita (ในภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ , โปแลนด์ : Gremi Media. 31 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ISSN 0208-9130 สืบค้นเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2013 .
- "ทีมเทนนิสเยือนอินเดีย" เดอะ สเตรตส์ไทมส์สิงคโปร์สเตรตส์ เซตเทิลเมนต์ส : สำนักพิมพ์สเตรตส์ ไทมส์: 14. 9 พฤศจิกายน 1935. สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2013 .
- "รายชื่อการจัดอันดับของอิตาลี"เดอะซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 104 ( 30, 298) ซิดนีย์ออสเตรเลีย : จอ ห์นแฟร์แฟ็กซ์แอนด์ซันส์: 15. 11 กุมภาพันธ์ 1935 สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2013
- กิลไมสเตอร์, ไฮเนอร์ (2002) Georg von Metaxa: Eine Reminiszenz zum 100-jährigen Jubiläum des österreichischen und des deutschen Tennisverbandes" สนามกีฬา วารสารประวัติศาสตร์การกีฬานานาชาติ . 28 (1): 53– 76.
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- อดัม บาวอรอฟสกีที่สมาคมนักเทนนิสอาชีพ
- อดัม บาโวรอสกี้ในการแข่งขันเทนนิสโลก
- อดัม บาวอรอฟสกีในการแข่งขันเดวิสคัพ(ภาพเก่า)