อดัม แมทธิวส์

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	อดัม เจมส์ แมทธิวส์[ 1 ]
วันเกิด	( 13 มกราคม 1992 )13 มกราคม พ.ศ. 2535 [ 2 ]
สถานที่เกิด	สวอนซี เวลส์[ 1 ]
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (1.78 ม.) [ 2 ]
ตำแหน่งงาน	กลับมาแล้ว เซ็นเตอร์แบ็ก
ข้อมูลทีม
ทีมปัจจุบัน	แชมร็อก โรเวอร์ส
ตัวเลข	3
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2543–2552	คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2552–2554	คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้	40	(1)
2011–2015	เซลติก	101	(4)
2015–2019	ซันเดอร์แลนด์	58	(2)
2016–2017	→ บริสตอล ซิตี้ (ยืมตัว)	21	(0)
2019–2022	ชาร์ลตัน แอธเลติก	84	(0)
2022–2024	โอโมเนีย	53	(1)
2025–	แชมร็อก โรเวอร์ส	23	(1)
อาชีพในระดับนานาชาติ‡
2008–2009	เวลส์ U17	9	(0)
พ.ศ. 2551–2554	เวลส์ U19	5	(1)
พ.ศ. 2552–2556	เวลส์ U21	6	(0)
2011–2018	เวลส์	14	(0)
* จำนวนการลงเล่นและประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร ณ เวลา 16:12, 14 มีนาคม 2026 (UTC) ‡ จำนวนการลงเล่นและประตูในทีมชาติ ณ เวลา 11:18, 15 พฤษภาคม 2024 (UTC)

อดัม เจมส์ แมทธิวส์ (เกิด 13 มกราคม 1992) เป็นนักฟุตบอล ชาวเวลส์ ที่เล่นในตำแหน่งแบ็กขวาให้กับ สโมสรแชมร็อก โรเวอร์สเขาเป็นอดีตนักเตะทีมชาติ เวลส์

ในวัยเด็ก Matthews เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Penyrheolในเมือง Swanseaและก่อนที่จะเลือกเล่นฟุตบอลเขายังเป็น นัก รักบี้ ที่มีพรสวรรค์ รวมถึงเคยได้รับการจับตามองจากทีมรักบี้Ospreys อีกด้วย ^{[ 3 ]}ลูกพี่ลูกน้องของ Matthews คือ Liam และ Sam ต่างก็เคยเป็นสมาชิกของอะคาเดมี่ที่Cardiff Cityมา ก่อน ^{[ 4 ]}

หลังจากเล่นฟุตบอลในระดับท้องถิ่น Matthews ได้รับโอกาสทดสอบฝีมือที่Swansea Cityแต่ได้รับบาดเจ็บแขนหักและได้รับคำแนะนำให้กลับมาเมื่อหายจากอาการบาดเจ็บแล้ว หลังจากกลับมาฟิตสมบูรณ์ Matthews พยายามกลับไปที่ Swansea แต่ได้รับแจ้งว่าระบบเยาวชนของพวกเขาเต็มแล้ว^{[ 5 ]}

แมทธิวส์เข้าร่วมการทดสอบฝีเท้าที่คาร์ดิฟฟ์ซิตี้คู่แข่งร่วมเมืองเซาท์เวลส์ ของสวอนซี และเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวจากผู้เข้าร่วมการทดสอบประมาณสี่สิบคนที่ได้รับเลือก จึงเซ็นสัญญากับอะคาเดมี่เมื่ออายุแปดขวบ^{[ 6 ]}หลังจากผ่านทีมเยาวชนมาได้ เขาได้เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพในเดือนมกราคม 2009 ^{[ 7 ]}ในวันที่ 21 เมษายน 2009 แมทธิวส์ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรก โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมที่เสมอกับชาร์ลตัน แอธเลติก 2-2

เขาได้ประเดิมสนามในระดับอาชีพครั้งแรกในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2009–10โดยลงเล่นแทนพอล ควินน์ในเกมที่เสมอกับแบล็คพูล 1–1 เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม^{[ 8 ]}เนื่องจากผู้เล่นในทีมบาดเจ็บ แมทธิวส์จึงได้รับโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงติดต่อกันในเกมที่ชนะพลีมัธ อาร์ไกล์ 3–1 ตามด้วยเกมที่ชนะบริสตอล ซิตี้ 3–0 โดยทำให้ เจมี่ แม็คคอมบ์กัปตันทีมบริสตอล ซิตี้ ทำเข้าประตูตัวเอง^{[ 9 ] [ 10 ]}ผลงานของเขาทำให้เขาได้รับโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ โดยพลาดลงเล่นเพียงสองนัดในสองเดือนถัดมา รวมถึงการทำประตูแรกในระดับอาชีพของเขาในเกมที่ชนะวัตฟอร์ด 4–0 เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2009 เมื่อสก็อตต์ โลช ผู้รักษาประตู กะระยะลูกฟรีคิกจากระยะ 50 หลาของแมทธิวส์ผิดพลาด ทำให้บอลกระดอนเข้าประตูไป^{[ 11 ]}ก่อนช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม 2010 แมทธิวส์มีข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายไปหลาย สโมสร ในพรีเมียร์ลีกรวมถึงรายงานว่าได้ตกลงย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์พรีเมียร์ลีก แล้ว อย่างไรก็ตามเดฟ โจนส์ ผู้จัดการทีมคาร์ดิฟฟ์ ปฏิเสธข่าวลือดังกล่าว โดยระบุว่ายังไม่มีการยื่นข้อเสนอใดๆ^{[ 12 ]}ผลงานของเขาในฤดูกาลแรกที่ลงเล่นยังทำให้เขาได้รับรางวัลนักเตะฝึกหัดยอดเยี่ยมแห่งปีของฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพ โดยเจอเรนท์ ทวอส ผู้ช่วยผู้จัดการทีมเยาวชน ของคาร์ดิฟฟ์ กล่าวถึงเขาว่า "เป็น ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเตะเยาวชนทุกคน ทั้งในเรื่องวิธีการเล่นในสนาม และวิธีการประพฤติตนนอกสนาม " ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2011 เซลติกประกาศว่าพวกเขาได้เซ็นสัญญากับแมทธิวส์ตามข้อตกลงเบื้องต้นซึ่งจะเริ่มในวันที่ 1 กรกฎาคม โดยมีสัญญา 4 ปี การย้ายทีมครั้งนี้ทำให้เขาได้ร่วมทีมกับโจ เลดลีย์ อดีตเพื่อนร่วมทีมจากคาร์ดิฟฟ์ ^{[ 14 ]}แมทธิวส์ได้รับเสื้อหมายเลข 2 ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นของอันเดรียส ฮิงเคิล^{[ 15 ]}

Matthews เปิดตัวได้อย่างน่าประทับใจในเกมที่ชนะAberdeen 1-0 เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม^{[ 16 ] [ 17 ]}จากนั้นเขาได้ลงเล่นในเกมยุโรปนัดแรก หลังจากลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่ Celtic แพ้Atlético Madrid 2-0 ^{[ 18 ]} เมื่อวันที่ 29 กันยายน เขาลงเล่นในเกม ยูโรปา ลีกที่ Celtic เสมอกับUdinese 1-1 โดยเขาเริ่มต้นเกมในตำแหน่งแบ็กขวา แต่ย้ายไปเล่นแบ็กซ้ายในครึ่งหลังเมื่อเพื่อนร่วมชาติJoe Ledleyได้รับบาดเจ็บ^{[ 19 ]}หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างน่าประทับใจ มีรายงานว่าสโมสรในพรีเมียร์ลีกอย่าง FulhamและEvertonสนใจที่จะเซ็นสัญญากับ Matthews ในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม^{[ 20 ]}เขาประเดิม สนาม ในแชมเปี้ยนส์ลีกที่Celtic Park ใน เกมกับHJK Helsinkiเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2012

แมทธิวส์เป็นส่วนหนึ่งของทีมเซลติกที่เอาชนะบาร์เซโลนา อย่างขาดลอย 2-1 ในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 21 ]}เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในวันที่ 12 ธันวาคม โดยยิงอย่างทรงพลังเข้ามุมไกลของประตูในการแข่งขันนัดรีเพลย์สกอตติชคั พกับ อาร์โบ รธ ^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2558 แมทธิวส์เซ็นสัญญากับซันเดอร์แลนด์เป็นเวลา 4 ปี โดยมีค่าตัว 2 ล้านปอนด์^{[ 23 ] [ 24 ]}เขาลงเล่นนัดแรกในวันเปิดฤดูกาล ซึ่งเป็นเกมที่แพ้เลสเตอร์ซิตี้ 4-2 ต่อมาแมทธิวส์ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้า ทำให้ต้องพักไป 6 สัปดาห์ และพยายามอย่างหนักเพื่อกลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้ง^{[ 25 ]}

หลังจากลงเล่นให้ซันเดอร์แลนด์เพียงสองนัด เขาก็ย้ายไปร่วมทีม บริ สตอล ซิตี้ สโมสร ใน แชมเปี้ยนชิพด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล ในวันที่ 7 มีนาคม 2016 ^{[ 26 ]}เขาประเดิมสนามในเกมที่บริสตอล ซิตี้ ชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส ทีมบ๊วย 6-0 ในวันที่ 19 มีนาคม^{[ 27 ]}แมทธิวส์ช่วยให้บริสตอล ซิตี้ รอดพ้นจากการตกชั้นได้สำเร็จใน 9 นัดที่เขาลงเล่น

เดวิด มอยส์ผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์คนใหม่เห็นว่าแมทธิวส์ไม่เป็นที่ต้องการที่สนามสเตเดียมออฟไลท์อีกต่อไป และเขากลับไปร่วมทีมบริสตอลซิตี้ด้วยสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาลเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2016 ^{[ 28 ] [ 25 ]}เขาได้รับบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายฉีกขาดในเดือนสิงหาคม ซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวเป็นเวลา 4 สัปดาห์^{[ 29 ]}

แมทธิวส์เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับชาร์ลตัน แอธเลติกหลังจากฝึกซ้อมกับสโมสรมาหลายสัปดาห์หลังจากออกจากซันเดอร์แลนด์เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2020 Matthews ได้เซ็นสัญญาใหม่กับ Charlton Athletic เป็นเวลาหนึ่งปี^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2021 แมทธิวส์ได้เซ็นสัญญากับสโมสรอีกครั้ง โดยจะอยู่กับชาร์ลตัน แอธเลติกต่อไปในฤดูกาล 2021–22 ^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2022 มีการยืนยันว่าแมทธิวส์จะออกจากชาร์ลตันแอธเลติกเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2022 Matthews ได้เซ็นสัญญาสองปีกับOmoniaโดยร่วมงานกับอดีตผู้จัดการทีมของเขาที่ Celtic อย่างNeil Lennon ^{[ 34 ]}

เขาเข้าร่วมสโมสรแชมร็อก โรเวอร์สในลีกดิวิชั่นพรีเมียร์ของไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2025 โดยเซ็นสัญญาแบบไม่มีค่าตัวสตีเฟน แมคเฟล ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของโรเวอร์ส เคยเป็นเพื่อนร่วมทีมของแมทธิวส์ที่คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการตัดสินใจของสตีเฟน แบรดลีย์ ผู้จัดการทีมโรเวอร์ส ที่จะเซ็นสัญญากับเขา "[แมทธิวส์] จะนำประสบการณ์อันมีค่ามาสู่ทีม และความสามารถของเขาในสนามก็เป็นที่ประจักษ์อยู่แล้ว"แบรดลีย์กล่าว"เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่เราคิดว่าจะช่วยให้ทีมก้าวไปอีกระดับได้" ^{[ 35 ]}เขาลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 ในเกมลีกนัดแรกของฤดูกาล ซึ่งเป็นดาร์บี้แมตช์ดับลินกับโบฮีเมียนส์ที่สนามอวิวา สเตเดียม แต่ถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากอาการบาดเจ็บในนาทีที่ 28 หลังจากปะทะกับ เอ็ดเวิร์ด แมคกินตี ผู้รักษาประตูของตัวเองทำให้เสียประตูเดียวของเกม และต้องพักรักษาตัวนานถึงสองเดือน^{[ 36 ]} Matthews ทำประตูแรกให้กับทีม Hoops ในเกมลีกนัดสุดท้ายของฤดูกาลด้วยการยิงไกลใส่Sligo Rovers

Matthews เปิดตัวครั้งแรกให้กับทีมชาติเวลส์ชุดอายุไม่เกิน 17 ปีเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2008 ในเกมที่ชนะออสเตรีย 1-0 และลงเล่นใน 2 จาก 3 นัดของทีมในรอบคัดเลือกของการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ปี 2008เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2008 เขาเป็นกัปตันทีมเป็นครั้งแรกในเกมที่ชนะหมู่เกาะแฟโร 4-1 ^{[ 37 ]}ซึ่งเป็นนัดแรกในรอบคัดเลือกของการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ปี 2009และดำรงตำแหน่งกัปตันทีมตลอดการแข่งขันที่เหลือในรอบคัดเลือก การลงเล่นนัดสุดท้ายของเขาให้กับทีมชุดอายุไม่เกิน 17 ปี เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2009 ในเกมที่แพ้ฟินแลนด์ 3-0 ^{[ 38 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมเยาวชนอายุต่ำกว่า 19 ปีที่เข้าร่วมการแข่งขันMilk Cupโดยลงเล่นในเกมกับชิลีและอิสราเอล^{[ 39 ] [ 40 ]}การเข้าร่วมในระดับเยาวชนครั้งต่อไปของเขาสำหรับเวลส์เกิดขึ้นเมื่อเขาถูกเรียกตัวติดทีมชาติอายุต่ำกว่า 21 ปีสำหรับการแข่งขันกับฮังการีและอิตาลีแต่ยังคงเป็นตัวสำรองในทั้งสองเกม เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 แมทธิวส์ถูกเรียกตัวติดทีมชาติเวลส์ชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในอาชีพของเขาสำหรับการแข่งขันกระชับมิตรกับสกอตแลนด์เมื่ออายุ 17 ปี^{[ 41 ]}แต่ยังคงเป็นตัวสำรอง สี่วันต่อมา แมทธิวส์ได้ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชาติอายุต่ำกว่า 21 ปี โดยลงเล่น 45 นาทีในเกมที่แพ้บอสเนียและเฮอร์เซโกวี นา 2-1 ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า^{[ 42 ]}

Matthews ประเดิมสนามให้กับทีมชาติเวลส์ชุดใหญ่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2011 ในการแข่งขัน Nations Cup กับ สกอตแลนด์โดยลงสนามเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 61 แทนNeal Eardley [ ^{43 ] [ 44 ] หลังจาก}ลงเล่นในเกมกระชับมิตรหลายนัด Matthews ได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกรายการใหญ่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2011 โดยลงสนามเป็นตัวสำรองในการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโร 2012 นัดเยือนกับบัลแกเรีย^{[ 44 ]}เป็นลูกส่งยาวของเขาที่ทำให้Gareth Baleยิงประตูเดียวในเกมที่เวลส์ชนะ 1-0 ^{[ 45 ]}

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2554 มีการเปิดเผยว่าแมทธิวส์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมทีมสหราชอาณาจักรสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2555 [ ^{46 ] อย่างไรก็ตาม}ต่อมาเขาไม่ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่ทีมสหราชอาณาจักร

Matthews ไม่ได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติในช่วงฤดูกาล 2014–15 แม้ว่าจะเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอที่เซลติก เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกระชับมิตรกับไอร์แลนด์เหนือในเดือนมีนาคม 2016 หลังจากที่เคยลงเล่นทีมชาติครั้งสุดท้ายเมื่อสามปีก่อนหน้านั้น^{[ 47 ]}เขาไม่ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติ ชุดสุดท้าย ของยูโร 2016 ^{[ 48 ]} Matthews ไม่ได้ลงเล่นให้เวลส์อีกเลยจนกระทั่งเดือนมีนาคม 2018 เมื่อเขาลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมที่เวลส์แพ้อุรุกวัย 1–0 ในรอบชิง ชนะ เลิศไชน่าคัพ 2018 ^{[ 44 ] [ 49 ]}

ณ วันที่แข่งขันเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2569 ^{[ 50 ]}

เซลติก

• สก็อตติชพรีเมียร์ชิป : 2011–12 , 2012–13 , 2013–14 , 2014–15 ^{[ 1 ]}
• สก็อตติช คัพ : 2012–13 ^{[ 1 ]}
• สก็อตติชลีกคัพ : 2014–15 ^{[ 1 ]}

โอโมเนีย

• ไซปรัส คัพ : 2022–23

แชมร็อก โรเวอร์ส

• ลีกออฟไอร์แลนด์ พรีเมียร์ดิวิชั่น : 2025
• เอฟเอไอ คัพ : 2025

รายบุคคล

• รางวัลนักฝึกงานยอดเยี่ยมแห่งปี : 2009–10 ^{[ 51 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอดัม แมทธิวส์

• อดัม แมทธิวส์จาก Soccerbase
• [Adam Matthews: Biography & Statistics at the Football Association of Wales] ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2016)
• อดัม แมทธิวส์จาก Soccerway
• อดัม แมทธิวส์ในพรีเมียร์ลีก (เก็บถาวร)