อดอล์ฟ ดาสเลอร์
ดาสเลอร์ในวัย 15 ปีประมาณปี 1915
เกิด	( 3 พฤศจิกายน 1900 )3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443 แฮร์โซเกเนารั ค บา วาเรียจักรวรรดิเยอรมัน
เสียชีวิต	6 กันยายน 2521 (6 กันยายน 1978)(อายุ 77 ปี) เฮอร์โซเกเนาราคเยอรมนีตะวันตก
ชื่ออื่น	อาดี ดาสเลอร์
อาชีพ	ผู้ก่อตั้งอาดิดาส
คู่สมรส	เคธ ดาสส์เลอร์ (นามสกุลเดิม มาร์ทซ์)
เด็ก	ฮอร์สต์ ดาสเลอร์
ญาติ	Fritz Dassler (พี่ชาย) Marie (น้องสาว) Rudolf Dassler (พี่ชาย) Armin Dassler (หลานชาย)

อดอล์ฟ " อาดี้ " ดาสส์เลอร์ (3 พฤศจิกายน 1900 – 6 กันยายน 1978) เป็นช่างทำรองเท้านักประดิษฐ์ และนักธุรกิจชาวเยอรมัน ผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตชุดกีฬาอาดิดาส

เขาเป็นน้องชายของรูดอล์ฟ ดัสเลอร์ผู้ก่อตั้งพูม่าพี่น้องทั้งสองเป็นหุ้นส่วนกันในบริษัทรองเท้าที่อดอล์ฟก่อตั้งขึ้น ชื่อว่า Gebrüder Dassler Schuhfabrik ("โรงงานรองเท้าพี่น้องดัสเลอร์") รูดอล์ฟเข้าร่วมในปี 1924 อย่างไรก็ตาม หลังจาก เกิด ความขัดแย้งขึ้นระหว่างพวกเขาหลังสงครามโลกครั้งที่สองพี่น้องทั้งสองจึงแยกทางกันและก่อตั้งบริษัทของตนเองในปี 1948 ^{[ 1 ]}

ดาสเลอร์เป็นผู้ริเริ่มในการออกแบบรองเท้ากีฬาและเป็นหนึ่งในผู้ส่งเสริมรายแรกๆ ที่ได้รับการรับรองจากนักกีฬาเพื่อกระตุ้นยอดขายผลิตภัณฑ์ของเขา จากแนวคิดของเขา เขาได้สร้าง Adidas ซึ่งมีโรงงาน 17 แห่งและมียอดขายต่อปีหนึ่งพันล้านมาร์คเยอรมันในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 2 ]}

อาดีเลี้ยงชีพตัวเองขณะพยายามเริ่มต้นธุรกิจด้วยการซ่อมรองเท้าในเมือง^{[ 3 ]}เมื่อเผชิญกับความเป็นจริงของเยอรมนีหลังสงครามที่ไม่มีแหล่งวัตถุดิบที่เชื่อถือได้สำหรับการผลิตหรือสินเชื่อเพื่อซื้ออุปกรณ์โรงงานหรือวัสดุ เขาจึงเริ่มต้นด้วยการเก็บเศษซากของกองทัพในชนบทที่ถูกทำลายจากสงคราม: หมวกกันน็อคของกองทัพและถุงขนมปังให้หนังสำหรับทำพื้นรองเท้า ร่มชูชีพให้ผ้าไหมสำหรับทำรองเท้าแตะ^{[ 4 ]}

ดาสเลอร์มีความเชี่ยวชาญในการดัดแปลงอุปกรณ์ที่มีอยู่เพื่อช่วยในการผลิตแบบอัตโนมัติในกรณีที่ไม่มีไฟฟ้า ตัวอย่างเช่น เขาใช้สายพานดัดแปลงเครื่องรีดหนังเข้ากับจักรยานแบบอยู่กับที่ซึ่งขับเคลื่อนโดยพนักงานคนแรกของบริษัท^{[ 3 ]}ธุรกิจนี้ขับเคลื่อนด้วยวิสัยทัศน์ของอาดีเกี่ยวกับการออกแบบกีฬาเฉพาะทาง เขาผลิตรองเท้าสตั๊ดรุ่นแรกๆ โดยใช้สตั๊ดที่ตีขึ้นโดยโรงตีเหล็กของครอบครัวของฟริตซ์ เซห์ไลน์ เพื่อนของเขา^{[ 4 ]}เขาทำการทดลองอย่างต่อเนื่องกับวัสดุต่างๆ เช่น หนังฉลามและหนังจิงโจ้ เพื่อสร้างรองเท้าที่แข็งแรงแต่มีน้ำหนักเบา หลายปีต่อมา เคเทอ ดาสเลอร์ ภรรยาม่ายของเขากล่าวว่า "การพัฒนารองเท้าเป็นงานอดิเรกของเขา ไม่ใช่งานประจำ เขาทำมันอย่างเป็นวิทยาศาสตร์มาก" ^{[ 5 ]}

หลังสงคราม รูดอล์ฟอยากเป็นตำรวจ แต่หลังจากฝึกอบรมเสร็จ เขาได้เข้าร่วมบริษัทของอาดีเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 ^{[ 6 ]}ด้วยการสนับสนุนจากโรงตีเหล็กเซห์ไลน์ที่ผลิตหมุด อาดีจึงสามารถจดทะเบียนบริษัทGebrüder Dassler, Sportschuhfabrik, Herzogenaurach ("โรงงานรองเท้ากีฬาพี่น้องดัสเลอร์ เฮอร์โซเกนเอาราค") ได้เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 โดยพวกเขาดำเนินกิจการอยู่ในห้องน้ำเก่าที่ถูกดัดแปลงเป็นโรงงานขนาดเล็กที่มีการผลิตไฟฟ้าด้วยมือ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}ภายในปี พ.ศ. 2468 พี่น้องดัสเลอร์ได้ผลิตรองเท้าฟุตบอล หนัง ที่มีหมุดตอกและรองเท้าวิ่งที่มีหมุดตีขึ้นรูปด้วยมือ^{[ 9 ]}

ปัจจัยสองประการที่ปูทางไปสู่การเปลี่ยนแปลงของธุรกิจจากโรงงานขนาดเล็กในภูมิภาค ซึ่งพวกเขาได้ย้ายจากบ้านของพ่อแม่มาในปี 1927 ไปสู่ผู้จัดจำหน่ายรองเท้าระดับนานาชาติอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ประการแรกคือความสนใจที่แสดงโดยอดีตนักกีฬาโอลิมปิกและโค้ชทีมกรีฑาโอลิมปิกของเยอรมนีโจเซฟ ไวท์เซอร์เมื่อทราบเกี่ยวกับโรงงานและการทดลองของอาดี ไวท์เซอร์จึงเดินทางจากมิวนิกไปยังเฮอร์โซเกนเอาราคเพื่อดูด้วยตนเอง มิตรภาพอันยาวนานได้พัฒนาขึ้นระหว่างทั้งสอง โดยมีพื้นฐานมาจากความสนใจในการปรับปรุงประสิทธิภาพของนักกีฬาด้วยรองเท้าที่ดีขึ้น และไวท์เซอร์ได้กลายเป็นที่ปรึกษาของบริษัท ความสัมพันธ์นี้พิสูจน์แล้วว่ามีคุณค่าอย่างยิ่งในการช่วยให้อาดีเข้าถึงนักกีฬา ทั้งชาวเยอรมันและชาวต่างชาติ ในการ แข่งขันกีฬา โอลิมปิกที่เบอร์ลินปี 1936 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่อัมสเตอร์ดัมในปี 1928รองเท้าของตระกูลดาสเลอร์ก็ถูกนำไปใช้ในการแข่งขันระดับนานาชาติแล้ว^{[ 9 ]} ตัวอย่างเช่น ลินา ราดเคนักวิ่งระยะกลางชาวเยอรมันผู้คว้าเหรียญทองในปี 1928สวมรองเท้าวิ่งของดาสเลอร์^{[ 8 ]}ในทำนองเดียวกัน นักวิ่งเหรียญทองชาวเยอรมันก็สวมรองเท้าของดาสเลอร์ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอสแอนเจลิส ในปี 1932 ^{[ 12 ]}ปัจจัยสำคัญประการที่สองสำหรับบริษัทรองเท้าในช่วงต้นทศวรรษ 1930 คือบทบาทของกีฬาที่มีต่อปรัชญาชาตินิยมทางเชื้อชาติของ อดอล์ ฟ ฮิตเลอร์ เมื่อ พรรคนาซี ขึ้นมา มีอำนาจ การทำงานเป็นทีมของนักกีฬาจึงได้รับความสำคัญเป็นอันดับแรก พี่น้องดาสเลอร์ไม่พลาดที่จะเห็นว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของพวกเขาจะได้รับประโยชน์จากการเมืองอย่างไร และเข้าร่วมพรรคนาซีในวันที่ 1 พฤษภาคม 1933 สามเดือนหลังจากที่ฮิตเลอร์ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี[ ^{13 ] กล่าว}กันว่ารูดอล์ฟเป็นผู้ศรัทธาที่กระตือรือร้นที่สุดในบรรดาพี่น้องทั้งสามคน^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 อาดีตัดสินใจว่าการเป็นโค้ชและผู้จัดหาให้กับสโมสรที่เกี่ยวข้องกับยุวชนฮิตเลอร์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายการผลิต^{[ 15 ]}ในระหว่าง กระบวนการ ล้างมลทินหลังสงคราม อาดีชี้ให้เห็นว่าเขาจำกัดตัวเองอยู่แต่เพียงการเป็นโค้ชและหลีกเลี่ยงการชุมนุมทางการเมือง เขาให้การว่าเขามีส่วนร่วมในสโมสรที่มีแนวคิดทางการเมืองอื่น ๆ เช่น สโมสรยิมนาสติกเสรีนิยม สโมสรฟุตบอล KHC อนุรักษ์นิยมของเฮอร์โซเกนเอาราค และสโมสรกีฬาคนงานชื่อ "สหภาพ" ^{[ 16 ]}ทั้งอาดีและรูดอล์ฟเป็นสมาชิกของกองยานยนต์นาซีและในจดหมายโต้ตอบของพวกเขาทั้งคู่ใช้คำลงท้ายที่แสดงความชื่นชมว่า "ไฮล์ ฮิตเลอร์" ^{[ 17 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 อาดีได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยเทคนิคการผลิตรองเท้า ( Schuhfachschule ) ใน เมืองพีร์มาเซนส์อาจารย์ท่านหนึ่งคือ ฟรานซ์ มาร์ทซ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตแม่พิมพ์รองเท้าดาสเลอร์กลายเป็นแขกประจำของมาร์ทซ์ ซึ่งอนุญาตให้เขาเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเคเทอ ลูกสาววัย 15 ปีของเขา ในวันที่ 17 มีนาคม 1934 ทั้งสองได้แต่งงานกัน^{[ 18 ]}ต่างจากฟรีดล์ (นามสกุลเดิม สตราสเซอร์) ภรรยาของรูดอล์ฟ เคเทอค่อนข้างมั่นใจในตัวเองและระแวงต่อพฤติกรรมหยาบคายของชาวฟรังโกเนีย เธอมีปากเสียงกับพ่อแม่ของอาดีบ่อยครั้ง รวมถึงรูดอล์ฟและภรรยาของเขา ซึ่งทั้งหมดอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน^{[ 19 ]}

หลายปีต่อมา ในจดหมายถึงตัวแทนจำหน่ายชาวอเมริกันของPuma รูดอล์ฟกล่าวโทษ ความแตกแยกกับพี่ชายของเขาว่าเป็นความผิดของเคเทอทั้งหมด โดยอ้างว่าเธอ "พยายามแทรกแซงในเรื่องธุรกิจ" เขาอ้างว่าความสัมพันธ์ของพี่น้องนั้น "ดีเยี่ยม" จนกระทั่งปี 1933 ^{[ 20 ]}เคเทอให้กำเนิดบุตรชายชื่อฮอร์สต์ในเดือนมีนาคม 1936 บุตรสาวคนแรกชื่ออินเกในเดือนมิถุนายน 1938 และบุตรสาวคนที่สองชื่อคารินในปี 1941 ^{[ 21 ]}หลังสงคราม บุตรสาวอีกสองคนก็ถือกำเนิดขึ้น คือ บริกิตในเดือนพฤษภาคม 1946 และซิกริตในปี 1953 ^{[ 22 ] [ 23 ]}

อาดีมองว่าโอลิมปิกที่เบอร์ลินเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญสำหรับการเปิดเผยสู่ระดับนานาชาติ แม้ว่าความสัมพันธ์ของเขากับเวทเซอร์จะทำให้มั่นใจได้ว่านักกีฬาชาวเยอรมันส่วนใหญ่สวมรองเท้าของดาสเลอร์ แต่เขาก็มีนักกีฬาอีกคนหนึ่งอยู่ในใจเป็นหลัก นั่นคือเจสซี โอเวนส์ นักกีฬากรีฑาชาวอเมริกัน อาดีหาทางพบกับโอเวนส์ ซึ่งยอมรับข้อเสนอโดยไม่ต้องพูดอะไร และสวมรองเท้าของเขาที่มีแถบหนังสองแถบด้านข้างและปุ่มสีดำเมื่อเขาเอาชนะลูซ ลองและสร้างสถิติส่วนตัวใหม่ในการกระโดดไกล ในการแข่งขันกรีฑาที่เขาคว้าเหรียญทองอีกสองรายการ และในฐานะสมาชิกของทีมวิ่งผลัดของสหรัฐอเมริกาที่พลิกล็อกเอาชนะทีมเยอรมัน^{[ 24 ]}

การร่วมงานของ Adi กับ Owens พิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญต่อความสำเร็จของบริษัทของพี่น้อง Dassler และทำให้บริษัทก้าวขึ้นเป็นคู่แข่งระดับนานาชาติในด้านเครื่องกีฬาในทันที เมื่อทหารอเมริกันค้นพบว่าโรงงาน Dassler เป็นสถานที่ผลิตรองเท้าที่ Owens คว้าชัยชนะในการแข่งขันโอลิมปิก พวกเขาจึงตัดสินใจให้โรงงานยังคงอยู่ต่อไป^{[ 15 ]}คำสั่งซื้อรองเท้าบาสเก็ตบอล เบสบอล และฮอกกี้จำนวนมากจากสหรัฐอเมริกาทำให้ Dassler ได้รับ "แรงผลักดันแรกบนเส้นทางสู่ความสำเร็จระดับโลก" ^{[ 12 ]}

เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ความสามารถของตระกูล Dassler ในการทำกำไรจากความกระตือรือร้นของนาซีที่มีต่อกีฬาก็สิ้นสุดลง เนื่องจากไรช์กลายเป็นเครื่องจักรสงคราม บริษัท Dassler ได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการต่อไปได้ แต่การผลิตถูกจำกัดอย่างมาก ในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2483 Adi ได้รับแจ้งการเกณฑ์ทหารเข้าสู่กองทัพเวร์มัคท์แม้ว่าเขาจะรายงานตัวในเดือนธันวาคมเพื่อเริ่มการฝึกอบรมในฐานะช่างเทคนิควิทยุ แต่เขาก็ได้รับการปลดประจำการในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 และถูกส่งกลับไปดำเนินกิจการโรงงานรองเท้าต่อไป^{[ 25 ]}

ในช่วงต้นปีของสงคราม บริษัทถูกดัดแปลงบางส่วนเป็นโรงงานผลิตวัสดุทางการทหาร พนักงานลดลงและการจัดหาวัสดุก็ยากลำบาก บริษัทยังคงผลิตรองเท้า Waitzer ต่อไป แม้ว่ารองเท้าฟุตบอลบางรุ่นจะรู้จักกันในชื่อ "Kampf" และ "Blitz" ก็ตาม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 การขาดแคลนแรงงานรุนแรงมากจน Adi ต้องขอให้ใช้เชลยศึกชาวโซเวียต 5 คนมาทำงานในสายการผลิตของเขา^{[ 21 ]}

สภาวะในช่วงสงครามทำให้ความขัดแย้งที่คุกรุ่นอยู่ระหว่างครอบครัวของรูดอล์ฟและอาดีทวีความรุนแรงขึ้น บ้านที่คริสตอฟ พอลีน ลูกชายรูดอล์ฟและอาดีและภรรยาของพวกเขา รวมถึงหลานอีกห้าคนอาศัยอยู่ด้วยกันนั้นดูอึดอัด และการรวมกลุ่มกันในครอบครัวที่ทำงานก็ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเนื่องจากมารี น้องสาวของพี่น้องทั้งสองทำงานอยู่ที่นั่น รูดอล์ฟโกรธที่อาดีตั้งเป้าที่จะเป็นผู้นำของบริษัทดาสเลอร์และได้รับการปลดประจำการจากกองทัพเวห์มาคท์ เขาจึงเริ่มแสดงอำนาจเหนือสมาชิกในครอบครัว เขาใช้อำนาจที่เขาคิดว่ามีอยู่เพื่อปฏิเสธการจ้างงานลูกชายสองคนของมารี โดยอ้างว่า "บริษัทมีปัญหาครอบครัวมากพอแล้ว" ^{[ 26 ]}

การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้พี่สาวของเขาเสียใจอย่างมาก เพราะผู้ที่ไม่ได้ทำงานในอุตสาหกรรมที่ได้รับอนุญาตแทบจะรับประกันได้ว่าจะถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเมื่อความต้องการกำลังพลของกองทัพเพิ่มขึ้น^{[ 26 ]}ในที่สุดลูกชายของมารีก็ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพและไม่เคยกลับมา^{[ 27 ]}ฟริตซ์ ดาสเลอร์ ซึ่งไม่ได้พูดคุยกับอาดี ได้ตัดสินใจในทำนองเดียวกัน โดยเลิกจ้างช่างเย็บผ้าวัยรุ่นที่ทำงานให้กับ ผู้ผลิต กางเกงหนัง ของเขา แต่ก่อนหน้านี้เคยทำงานให้กับอาดีเป็นเวลาสี่ปี ซึ่งอาดีได้จัดหางานให้เธอที่โรงงานรองเท้าในช่วงที่เหลือของสงคราม^{[ 28 ]}

รูดอล์ฟ ผู้ซึ่งรับราชการทหารมาแล้วสี่ปีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความโกรธของเขาปะทุขึ้นเมื่อเขาถูกเรียกตัวอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการระดมพลเต็มรูปแบบ^{[ 29 ]}ต่อมาเขาได้แสดงความเชื่อต่อผู้จัดจำหน่าย Puma ชาวอเมริกันว่าเขาได้รับการตอบแทนอย่างไม่เป็นธรรมสำหรับการช่วยให้พี่ชายของเขา "ได้รับการปล่อยตัวเพื่อไปโรงงาน" ในปี พ.ศ. 2485 และอ้างว่าสำหรับการเกณฑ์ทหารของเขาเองในทันทีนั้น เขา "ต้องขอบคุณพี่ชายและเพื่อนพรรค [นาซี] ของเขา..." ^{[ 30 ]}ขณะประจำการอยู่ที่ทูชินในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 รูดอล์ฟเขียนถึงพี่ชายของเขาว่า "ฉันจะไม่ลังเลที่จะขอให้ปิดโรงงาน เพื่อที่นายจะถูกบังคับให้ไปประกอบอาชีพที่ทำให้นายได้เป็นผู้นำ และในฐานะนักกีฬาชั้นยอด นายจะได้ถือปืน" ^{[ 31 ]}

หกเดือนต่อมา โรงงานถูกปิดลง แต่เป็นส่วนหนึ่งของ แคมเปญ Totaler Krieg—Kürzester Krieg (สงครามเบ็ดเสร็จ—สงครามที่สั้นที่สุด) ของไรช์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนอุตสาหกรรมทั้งหมดไปเป็นการผลิตทางทหาร ในช่วงที่โรงงานปิดตัวลง รูดอล์ฟลาพักร้อนและตั้งใจจะนำสินค้าเครื่องหนังบางส่วนไปใช้เองในภายหลัง เมื่อพบว่าอดีได้ทำเช่นนั้นไปแล้ว เขาจึงแจ้งความกับเคเทอว่าพี่ชายของเขาต่อKreisleitung (ผู้นำพรรคระดับเขต) ซึ่งเคเทอปฏิบัติต่อสามีของเธอ "ในลักษณะที่ดูถูกเหยียดหยามที่สุด" ^{[ 32 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 บริษัท Dassler ได้เปลี่ยนอุปกรณ์ของตนเป็นเครื่องเชื่อมจุดที่ออกแบบมาเพื่อผลิตPanzerschreckแทนที่จะเป็นรองเท้า^{[ 33 ]}อาวุธต่อต้านรถถังเหล่านี้เดิมทีผลิตที่โรงงาน Schriker & Co. ในเมือง Vach ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งได้ย้ายการประกอบไปยัง Herzogenaurach เพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 12 ]}

เมื่อกลับไปโปแลนด์ รูดอล์ฟยังคงมุ่งมั่นที่จะแย่งชิงโรงงานจากพี่ชายของเขา โดยใช้เส้นสายในกองทัพอากาศเขาพยายามเปลี่ยนการผลิต Panzerschrecks เป็นการผลิตรองเท้าบู๊ตทหารตามคำสั่งของรัฐบาลภายใต้สิทธิบัตรที่เขาถือครองอยู่ สิทธิบัตรดังกล่าวพิสูจน์แล้วว่ามีข้อบกพร่องและแผนของเขาก็ไม่เป็นผลสำเร็จ^{[ 34 ]}เมื่อไม่สามารถขออนุญาตออกจากฐานที่มั่นได้ รูดอล์ฟจึงหันมาใช้วิธีการของตัวเอง หลายสัปดาห์ก่อนวันที่ 19 มกราคม 1945 กองทัพโซเวียตได้เข้ายึดเมืองทูชิน (ซึ่งต่อมาได้กลับมาใช้ชื่อเดิมคือ ทูซิน) และทำลายหน่วยของเขา รูดอล์ฟจึงหนีไปยังเฮอร์โซเกนเอาราค ซึ่งแพทย์ได้ออกใบรับรองความทุพพลภาพทางทหารให้เขาเนื่องจากเท้าแข็ง^{[ 35 ]}

แหล่งที่มาของสิ่งที่รูดอล์ฟทำระหว่างการหนีทัพจากทูชินอยู่ในบันทึกที่มีการโต้แย้งกันในคณะ กรรมการ กำจัดลัทธินาซี ของอเมริกา ในวันหลังจากงานศพของคริสตอฟ ดาสเลอร์ บิดาของเขาและอาดี เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2488 รูดอล์ฟถูกจับกุมและถูกนำตัวไปยัง เรือนจำ แบร์เรนชานเซซึ่งบริหารโดยเกสตาโปในนูร์นแบร์กเขาถูกคุมขังอยู่ที่นั่นจนกระทั่งการปลดปล่อยโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม^{[ 35 ]}

เมื่อกองทัพอเมริกันมาถึงเฮอร์โซเกนเอาเราราช รถถังหยุดอยู่หน้าโรงงานดาสเลอร์ พิจารณาว่าจะระเบิดโรงงานหรือไม่ เคเทอรีบเข้าไปหาทหารและโต้แย้งว่าโรงงานนั้นเป็นเพียงโรงงานผลิตรองเท้ากีฬา ทหารจึงไว้ชีวิตโรงงานและเข้ายึดบ้านของครอบครัวแทน สองสัปดาห์หลังจากการปลดปล่อยเฮอร์โซเกนเอาเราราช รูดอล์ฟก็กลับมา ในขณะที่การล้างอิทธิพลนาซีดำเนินไป ภัยคุกคามจากความรับผิดจากอดีตนาซีของพวกเขาทำให้เกิดความแตกแยกที่ไม่อาจปรองดองกันได้ระหว่างพี่น้องรูดอล์ฟและอาดี แต่ละคนต่างพยายามเอาตัวรอด^{[ 36 ]}

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ประมาณสองเดือนหลังจากที่กองทัพสหรัฐฯ เข้ามา รูดอล์ฟถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายยึดครองของอเมริกาในข้อสงสัยว่าทำงานให้กับหน่วยSicherheitsdienstซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองลับของReichsführer-SS (หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า SD) ซึ่งมีส่วนร่วมในการต่อต้านการจารกรรมและการเซ็นเซอร์ เขาถูกส่งไปยังค่ายกักกันในฮัมเมลเบิร์ก [ ^{37 ] รูด}อล์ฟเริ่มเตรียมการแก้ต่างโดยยืนยันว่าเขาไม่ได้ช่วยเหลือไรช์โดยสมัครใจและไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของ SS หรือ SD นักสืบชาวอเมริกันค้นพบในไม่ช้าว่าเขาเคยเป็นสมาชิกพรรคนาซีในช่วงแรกและมีหลักฐานว่าเขาอาสาเข้าร่วมกองทัพเวห์มาคท์ในปี พ.ศ. 2484 พวกเขายังรู้ด้วยว่าในทูชิน งานของเขาคือการติดตาม "คดีส่วนบุคคลและการลักลอบขนของ" ^{[ 38 ]}

ปัญหาสำคัญของรูดอล์ฟคือการอธิบายกิจกรรมของเขาหลังจากที่เขาถูกเกสตาโปเรียกตัวไปที่นูเรมเบิร์กในเดือนมีนาคม รูดอล์ฟยืนยันว่าเขาถูกเรียกตัวเมื่อวันที่ 13 มีนาคมเพื่อสอบสวนการออกจากทูชินโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อนหน้านี้ และเขาไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากรายงานตัวต่อเกสตาโปทุกวันในขณะที่พวกเขาสอบสวนเขาเป็นเวลากว่าสองสัปดาห์ เขาอ้างว่าเขาหลบหนีได้ในวันที่ 20 มีนาคม^{[ 38 ]}รูดอล์ฟใช้คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรของอดีตผู้บังคับบัญชาของเขาในทูชิน ซึ่งอยู่ในค่ายเดียวกันและอ้างว่าเป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของภูมิภาค และคนขับรถที่เขาพบหลังจากถูกเกสตาโปจับกุมในเดือนเมษายน ซึ่งถูกคุมขังอยู่กับรูดอล์ฟ รูดอล์ฟใช้คำให้การของคนขับรถคนหลังเป็นอย่างมาก และยืนยันว่าเขาถูกเกสตาโปตัดสินให้ไปค่ายกักกันดาเคา^{[ 39 ]}

รูดอล์ฟอ้างว่าคนขับรถซึ่งได้รับคำสั่งให้ยิงนักโทษทั้งหมดระหว่างทาง ไม่สนใจคำสั่งและขับรถต่อไปยังดาเคา แต่ถูกหยุดโดยทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่กำลังรุกคืบเข้ามา ซึ่งเขาได้ปล่อยตัวนักโทษรวมถึงรูดอล์ฟให้กับทหารเหล่านั้น นักสืบชาวอเมริกันที่รับผิดชอบคดีนี้ไม่เชื่อคำให้การใดๆ เหล่านี้เลย โดยเขามองว่าเป็นเพียงการปกปิดการกระทำที่ผิดกฎหมายของชายทั้งสามคน เขาตั้งข้อสังเกตว่าทั้งภรรยาของรูดอล์ฟและอาดี น้องชายของเขาให้การว่ารูดอล์ฟทำงานให้กับเกสตาโป^{[ 39 ]}การสืบสวนดำเนินต่อไปเกือบหนึ่งปี ในช่วงเวลานั้น ปรากฏชัดว่าไม่สามารถควบคุมตัวนักโทษทั้งหมดไว้เพื่อสอบสวนคดีอย่างละเอียดได้ ทางการจึงตัดสินใจปล่อยตัวทุกคนที่ไม่ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคง รูดอล์ฟได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ^{[ 22 ]}

ก่อนที่รูดอล์ฟจะได้รับการปล่อยตัว อาดีต้องไปปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการล้างมลทินนาซี ผลการพิจารณาประกาศเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2489: อาดีถูกประกาศว่าเป็นเบลาสเตเตอร์ซึ่งเป็นประเภทผู้กระทำความผิดนาซีที่ร้ายแรงเป็นอันดับสอง รองจากพวกที่แสวงหาผลกำไร และอาจนำไปสู่โทษจำคุกสูงสุด 10 ปีสำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด^{[ 40 ] [ 41 ]}ภัยคุกคามในทันทีคือเขาจะถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้บริหารของบริษัท การเป็นสมาชิกพรรคนาซีและยุวชนฮิตเลอร์ในช่วงแรกของเขานั้นไม่อาจโต้แย้งได้ ในการอุทธรณ์ เขาได้รวบรวมหลักฐานมากมายที่ยืนยันถึงความประพฤติที่ดีของเขาในช่วงสงคราม ผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของอาดีคือนายกเทศมนตรีของเฮอร์โซเกนเอาราค ซึ่งกองกำลังพันธมิตรไว้วางใจ^{[ 42 ]}

นายกเทศมนตรีที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีเชื้อสายยิวครึ่งหนึ่งให้การว่า Adi เตือนเขาเกี่ยวกับการจับกุมโดยเกสตาโปที่อาจเกิดขึ้น และซ่อนเขาไว้ในที่ดินของตนเอง สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่ทำงานมานานให้การว่า Adi ไม่เคยมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมือง Adi แสดงให้เห็นว่า แทนที่จะได้กำไรจากการผลิตอาวุธที่ถูกบังคับ บริษัทกลับขาดทุน 100,000 มาร์ค แม้จะมีหลักฐานของ Adi คณะกรรมการก็ไม่ได้ตัดสินให้เขาพ้นผิด^{[ 42 ]} แต่ กลับจัดประเภทเขาใหม่เป็นMinderbelasteter (ผู้กระทำความผิดเล็กน้อย) ^{[ 43 ]}ซึ่งเป็นประเภทความผิดที่น้อยกว่า ส่งผลให้ถูกคุมประพฤติเป็นเวลาสองถึงสามปีพร้อมเงื่อนไขต่างๆ^{[ 44 ]}แต่ยังคงกำหนดให้ Adi ไม่ดำเนินกิจการ Dassler Shoes ^{[ 45 ]} Adi ว่าจ้างทนายความเพื่ออุทธรณ์คำตัดสิน Rudolf ซึ่งเพิ่งได้รับการปล่อยตัว เห็นว่านี่เป็นโอกาสที่จะแย่งชิงการควบคุมธุรกิจจาก Adi

ในระหว่างกระบวนการอุทธรณ์ รูดอล์ฟ ดาสเลอร์ ได้แทรกคำกล่าวอ้างว่า อาดี ดาสเลอร์ ได้จัดตั้งการผลิตอาวุธด้วยตนเองและเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง และรูดอล์ฟจะต่อต้านการเปลี่ยนแปลงการผลิตหากเขาอยู่ด้วย เขาอ้างว่าพี่ชายของเขาได้กล่าวหาเขาอย่างเป็นเท็จ และอาดีได้กล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองต่อพนักงานในโรงงาน ในบรรดาหลักฐานอื่นๆ ที่ทนายความของอาดีนำเสนอ รวมถึงการปฏิเสธอย่างหนักแน่นต่อข้อกล่าวอ้างทั้งหมดของรูดอล์ฟโดยเคเทอ^{[ 46 ]}เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1946 Spruchkammer Höchstadt ที่ตั้งอยู่ใน Herzogenaurach ได้เปลี่ยนสถานะของอาดีเป็นMitläufer (ผู้ติดตาม) ทำให้เขาพ้นจากข้อจำกัดทางพลเรือนส่วนใหญ่^{[ 47 ]}แต่ยังคงต้องการการกำกับดูแลอยู่บ้าง^{[ 48 ]}เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1947 กรรมสิทธิ์ได้ถูกส่งคืนและเขาได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้กลับมาบริหารจัดการบริษัท^{[ 43 ]}

ความเชื่อของรูดอล์ฟที่ว่าอาดีได้แจ้งความเขา และพฤติกรรมของเขาในระหว่างการอุทธรณ์ของพี่ชาย ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป อันที่จริง มันทำให้ครอบครัวแตกแยกอย่างไม่อาจแก้ไขได้ พอลินาผู้เป็นแม่เข้าข้างรูดอล์ฟและฟรีดล์ ซึ่งดูแลเธอไปตลอดชีวิต ส่วนมารี น้องสาวของพวกเขา ซึ่งไม่เคยให้อภัยรูดอล์ฟสำหรับการตายของลูกชายของเธอ เข้าข้างอาดีและเคเทอ รูดอล์ฟ ภรรยา และลูกสองคนออกจากบ้านและย้ายไปอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ ซึ่งเขาได้เข้าครอบครองโรงงานแห่งที่สองของบริษัทดาสเลอร์ ในการแยกทางกัน อาดีได้ครอบครองโรงงานแห่งแรกและวิลล่าของครอบครัว ส่วนทรัพย์สินที่เหลือของบริษัท ทั้งสองแบ่งกันทีละส่วน^{[ 27 ]}เมื่อพี่น้องแบ่งธุรกิจกันแล้ว พวกเขาก็ไม่เคยพูดคุยกันอีกเลย^{[ 49 ]}

หลังสงคราม บริษัทดาสเลอร์พบว่าตัวเองต้องเผชิญกับปัญหาเดิมๆ เหมือนกับตอนเริ่มต้น สงครามโลกได้ทำลายเศรษฐกิจของเยอรมนี และการหาวัตถุดิบสำหรับโรงงานผลิตรองเท้าก็เป็นเรื่องยาก นอกจากนี้ บริษัทต้องเปลี่ยนจากการผลิตอาวุธกลับมาเป็นการผลิตรองเท้าอีกครั้ง คราวนี้ เจ้าหน้าที่อเมริกันที่เข้ายึดครองสนใจที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจ ดังนั้นพวกเขาจึงให้การสนับสนุนบริษัทอย่างแข็งขัน เจ้าหน้าที่อเมริกันได้ยึดบ้านของดาสเลอร์เป็นที่พักอาศัยในเดือนเมษายน ปี 1945 ดังนั้น อาดีจึงได้ติดต่อใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ที่ให้เขาเข้าถึงวัสดุสงครามที่ไม่จำเป็นสำหรับการผลิต จนกว่าจะมีแหล่งหนัง อาดีได้ใช้ยางจากถังเชื้อเพลิงและแพ และผ้าใบจากเต็นท์มาทำรองเท้า อาดีสามารถผลิตรองเท้าและเก็บเงินได้ในช่วงหลายเดือนของปี 1946 ในขณะที่ถูกจัดอยู่ในประเภทเบลาสตีเตอร์ (Belasteter ) เขาสามารถบริหารธุรกิจได้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 ภายใต้การดูแลของผู้ดูแลทรัพย์สิน จนกระทั่งธุรกิจแยกตัวออกจากพี่ชายของเขาในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 50 ]}

ระหว่างการเจรจาเพื่อแยกบริษัท รูดอล์ฟและอาดีอนุญาตให้พนักงานตัดสินใจว่าพวกเขาจะทำงานให้กับบริษัทใดหลังจากการแยกบริษัท เนื่องจากรูดอล์ฟให้ความสำคัญกับการขายและการบริหารเป็นหลัก พนักงานขายส่วนใหญ่จึงเลือกที่จะไปร่วมงานกับรูดอล์ฟที่โรงงาน Würtzburger Strasse ส่วนที่เหลือ รวมถึงช่างเทคนิคเกือบทั้งหมดและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการผลิต ยังคงอยู่กับอาดี^{[ 27 ]}ในที่สุดอาดีก็ได้พนักงานเกือบสองในสาม^{[ 49 ]}เพื่อเติมเต็มช่องว่างที่เกิดจากการจากไปของบุคลากรฝ่ายบริหาร เคเทอและน้องสาวของเธอ มาริแอนน์ มาร์ทซ์ จึงเข้าร่วมบริษัทและทำหน้าที่ในหลายบทบาท^{[ 51 ]}

ในขณะเดียวกัน อดี้ก็กังวลเกี่ยวกับการออกแบบรูปลักษณ์ที่โดดเด่นให้กับรองเท้าของเขา อย่างน้อยก็บางส่วนเพื่อให้สามารถระบุได้ว่านักกีฬาคนใดใช้รองเท้าของเขา เขาจึงคิดที่จะใช้สีที่แตกต่างจากสีของสายรัดที่ใช้เสริมความแข็งแรงด้านข้างของรองเท้า เขาได้ทดลองกับจำนวนสายรัดที่แตกต่างกัน และในที่สุดก็ตัดสินใจใช้สามเส้น “สามแถบ” จึงกลายเป็นเครื่องหมายที่โดดเด่นของรองเท้า Adidas ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2492 ดาสเลอร์ได้จดทะเบียนโลโก้สามแถบเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัท^{[ 52 ]}

สำหรับชื่อบริษัท แผนเดิมคือการใช้ชื่อย่อของชื่อเล่นและนามสกุลของ Adi คล้ายกับที่ Rudolf เคยคิดไว้แต่แรกว่าจะตั้งชื่อบริษัทว่า "Ruda" ก่อนที่จะตัดสินใจใช้ชื่อ "Puma" ^{[ 27 ]}แต่ชื่อ "Addas" ถูกปฏิเสธเนื่องจากมีผู้ผลิตรองเท้าเด็กใช้ไปแล้ว ในการจดทะเบียนบริษัทเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 Adi ได้เพิ่มตัวอักษร "i" ที่เขียนด้วยลายมือระหว่าง Ad- และ -das เพื่อคงรูปแบบย่อไว้ ( Adi Dassler ) ส่งผลให้บริษัทเป็นที่รู้จักในชื่อAdolf Dassler adidas Schuhfabrik ^{[ 49 ]}

เช่นเดียวกับตระกูล Dassler เซปป์ เฮอร์เบอร์เกอร์เข้าร่วมพรรคนาซีในปี 1933 ^{[ 53 ] [ 54 ]}ในปี 1936 หลังจากที่เยอรมนีพ่ายแพ้นอร์เวย์อย่างน่าอับอายในรอบก่อนรองชนะเลิศในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลิน หน่วยงานกีฬาของนาซีได้แต่งตั้งเขาให้เป็นโค้ชทีมฟุตบอลชาติ เฮอร์เบอร์เกอร์เริ่มต้นความสัมพันธ์กับบริษัท Dassler โดยได้รับการปลูกฝังจากรูดอล์ฟ ดาสเลอร์ หลังจากการแยกทาง เฮอร์เบอร์เกอร์ก็เข้าข้างบริษัท Puma จนกระทั่งรูดอล์ฟรู้สึกว่าอำนาจของเขาถูกท้าทายและดูหมิ่นอีกครั้ง เฮอร์เบอร์เกอร์จึงเปลี่ยนไปภักดีต่อ Adidas ^{[ 55 ]}ลักษณะของข้อพิพาทนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บางคนคิดว่าเกี่ยวข้องกับการชำระเงินที่ค้างชำระหากทีมเยอรมันสวมรองเท้า Puma ^{[ 56 ]}

ในหลายๆ ด้าน การเข้ากันได้ดีกว่ากับ Adi ซึ่งเงียบขรึม เต็มใจที่จะเรียนรู้ความต้องการของนักฟุตบอล และมีความคิดสร้างสรรค์มากกว่าพี่ชายของเขา แรงผลักดันของ Herberger ในการทำให้เยอรมนีเป็นมหาอำนาจในวงการฟุตบอลระดับนานาชาติมีมาก่อนสงคราม เขาได้รู้จักFritz Walter วัย 18 ปี ในปี 1938 และเริ่มฝึกฝนเขาเพื่อเข้าร่วมทีม เมื่อสงครามมาถึง Herberger ก็สามารถช่วยให้ Walter ไม่ต้องเข้าร่วมกองทัพได้ หลังสงคราม Herberger ได้รับการยกย่องว่าเป็นMitläuferและทางการเยอรมันหลังสงครามยังคงให้เขาเป็นโค้ชทีมชาติต่อไป^{[ 53 ]}ในไม่ช้า Adi ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้ติดตามของทีมชาติเป็นประจำ โดยนั่งข้าง Herberger และปรับรองเท้าของผู้เล่นระหว่างเกม^{[ 53 ]}

เยอรมนีตะวันตกซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2492 ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก พ.ศ. 2493 ซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งแรกหลังสงคราม ดังนั้นการเตรียมการทั้งหมดจึงมุ่งเน้นไปที่การแข่งขันในปี พ.ศ. 2497 ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในเวลานั้น รองเท้าฟุตบอลของอาดิดาสมีน้ำหนักเบากว่ารองเท้าที่ผลิตก่อนสงครามซึ่งอิงตามแบบของอังกฤษอย่างมาก ในการแข่งขันฟุตบอลโลก อาดิดาสมีอาวุธลับ ซึ่งเขาเปิดเผยเมื่อเยอรมนีตะวันตกเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศกับทีมฮังการีที่ได้รับการคาดหมายว่าจะชนะอย่างมาก ซึ่งไม่แพ้ใครเลยตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2493 และเคยเอาชนะเยอรมนีตะวันตก 8-3 ในรอบแบ่งกลุ่ม^{[ 53 ]}

แม้จะพ่ายแพ้ในครั้งนี้ เยอรมนีตะวันตกก็ผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ได้ด้วยการเอาชนะตุรกีได้อย่างง่ายดายถึงสองครั้ง ทีมเอาชนะยูโกสลาเวียและออสเตรียเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง โดยความหวังของแฟนบอลชาวเยอรมันหลายคนก็คือทีมจะ "หลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายอีกครั้ง" จากฝีมือของฮังการี^{[ 53 ]}วันของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเริ่มต้นด้วยฝนปรอย ซึ่งทำให้ความหวังของทีมเยอรมนีตะวันตกสดใสขึ้น พวกเขาเรียกวันนั้นว่า " Fritz Walter-Wetter " เพราะผู้เล่นที่ดีที่สุดของทีมทำผลงานได้ดีในสภาพสนามที่เป็นโคลน^{[ 57 ]}

ก่อนการแข่งขัน Dassler ได้แจ้ง Herberger เกี่ยวกับนวัตกรรมล่าสุดของเขา—"ปุ่มสตั๊ดแบบขันเกลียว" ซึ่งแตกต่างจากรองเท้าแบบดั้งเดิมที่มีปุ่มสตั๊ดหนังแบบตายตัว รองเท้าของ Dassler อนุญาตให้ติดปุ่มสตั๊ดที่มีความยาวต่างกันได้ ขึ้นอยู่กับสภาพสนาม เมื่อสนามแข่งขันที่สนามกีฬา Wankdorfเสื่อมโทรมลงอย่างมาก Herberger จึงประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่า "Adi ขันเกลียวมันเข้าไป" ^{[ 53 ]}

สตั๊ดที่ยาวกว่าช่วยให้ผู้เล่นชาวเยอรมันตะวันตกทรงตัวได้ดีขึ้นเมื่อเทียบกับชาวฮังการี ซึ่งรองเท้าของพวกเขาก็หนักกว่ามากเพราะเปื้อนโคลน ชาวเยอรมันตะวันตกพลิกสถานการณ์กลับมาเอาชนะได้ 3-2 ในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าปาฏิหาริย์แห่งเบิร์นเฮอร์เบอร์เกอร์ยกย่องดาสเลอร์อย่างเปิดเผยว่าเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการคว้าชัยชนะครั้งนี้ ชื่อเสียงของอาดิดาสโด่งดังขึ้นทั้งในเยอรมนีตะวันตก ซึ่งชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญหลังสงครามในการฟื้นฟูความภาคภูมิใจในตนเองของชาวเยอรมัน^{[ 53 ] [ 57 ]}และในต่างประเทศ ซึ่งในการแข่งขันฟุตบอลโลกนัดชิงชนะเลิศที่ถ่ายทอดทางโทรทัศน์ครั้งแรก ผู้ชมได้รู้จักกับ "ความก้าวหน้าครั้งสำคัญที่สุด" ^{[ 58 ]}

ดาสเลอร์แต่งงานกับเคเทอจนกระทั่งเขาเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวในปี 1978 พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน ในปี 1973 ฮอร์สต์ ดาสเลอร์ ลูกชายของพวกเขา ได้ก่อตั้งArenaซึ่งเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ว่ายน้ำ เคเทอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1984 ^{[ 59 ]}

หลังจาก Adi เสียชีวิต ลูกชายและภรรยาของเขาก็รับช่วงบริหาร Adidas ต่อ Horst เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2530 ^{[ 60 ]}

Adidas ได้เปลี่ยนสถานะเป็นบริษัทจำกัด เอกชน ในปี 1989 แต่ยังคงเป็นทรัพย์สินของครอบครัวจนกระทั่งเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในปี 1995 สมาชิกในครอบครัวคนสุดท้ายที่ทำงานให้กับ Adidas คือ Frank Dassler (หลานชายของ Rudolf) หัวหน้าฝ่ายกฎหมายตั้งแต่ปี 2004 ซึ่งลาออกในเดือนมกราคม 2018 ^{[ 61 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 รูปปั้นของดาสเลอร์ได้รับการเปิดตัวในสนามกีฬาอาดี ดาสเลอร์ในเมืองเฮอร์โซเกนเอาราค ซึ่งสร้างโดยศิลปินโจเซฟ ทาบาชนิก^{[ 62 ]}

• ความขัดแย้งระหว่างพี่น้องตระกูลดาสเลอร์
• นักประดิษฐ์และนักค้นพบชาวเยอรมัน