อ่าน 4 นาที
วลีคุณศัพท์
วลีคุณศัพท์ (หรือวลีที่ประกอบด้วยคำคุณศัพท์ ) คือวลีที่มีคำหลักเป็นคำคุณศัพท์ ตำราไวยากรณ์หรือพจนานุกรมศัพท์ทางภาษาศาสตร์เกือบทุกเล่มให้คำจำกัดความของวลีคุณศัพท์ในลักษณะที่คล้ายคลึ...
วลีคุณศัพท์
วลีคุณศัพท์ (หรือวลีที่ประกอบด้วยคำคุณศัพท์ ) คือวลีที่มีคำหลักเป็นคำคุณศัพท์ ตำราไวยากรณ์หรือพจนานุกรมศัพท์ทางภาษาศาสตร์เกือบทุกเล่มให้คำจำกัดความของวลีคุณศัพท์ในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน เช่น Kesner Bland (1996:499), Crystal (1996:9), Greenbaum (1996:288ff.), Haegeman and Guéron (1999:70f.), Brinton (2000:172f.), Jurafsky and Martin (2000:362) คำคุณศัพท์สามารถอยู่ต้นวลี (เช่นfond of steak ) อยู่ท้ายวลี (เช่นvery happy ) หรือปรากฏอยู่ตรงกลาง (เช่นquite upset about it ) ส่วนประกอบของคำหลักที่เป็นคำคุณศัพท์—เช่น คำและวลีอื่นๆ ที่อยู่ภายในวลีคุณศัพท์—โดยทั่วไปจะเป็นวลีวิเศษณ์หรือวลีบุพบท แต่ก็อาจเป็นอนุประโยค ได้เช่นกัน (เช่นlouder than you are ) คำคุณศัพท์และวลีคำคุณศัพท์ทำหน้าที่พื้นฐานสองแบบ คือ แบบขยายความและแบบแสดงลักษณะคำคุณศัพท์ (วลี) แบบขยายความจะอยู่หน้าคำนามของวลีคำนาม (เช่นa very happy man) ส่วนคำคุณศัพท์ (วลี) แบบแสดงลักษณะจะอยู่หลังกริยาเชื่อมและทำหน้าที่อธิบายประธานที่อยู่ข้างหน้า เช่นThe man is very happy .
คำคุณศัพท์ vs. คำคุณศัพท์บอกลักษณะ
วลีคุณศัพท์จะถูกขีดเส้นใต้ในประโยคตัวอย่างต่อไปนี้ คุณศัพท์หลักในแต่ละวลีเหล่านี้จะเป็นตัวหนา และวิธีการทำงานของวลีคุณศัพท์—ในฐานะคุณลักษณะหรือในฐานะภาคแสดง—จะระบุไว้ทางด้านขวาของแต่ละตัวอย่าง: [ 1 ]
- ประโยคสามารถมี วลีที่ ยาวมากได้ – วลีคุณศัพท์ขยายความ
- ประโยคนี้ไม่ยาวมากนัก – วลีคุณศัพท์แสดงภาคแสดง
- ผู้เล่นที่วิ่งเร็วกว่าคุณในทีมของพวกเขา กำลังมีน้ำหนักเพิ่มขึ้น – วลีคุณศัพท์แสดงคุณลักษณะ
- เขาเร็วกว่าคุณ – วลีคุณศัพท์แสดงภาคแสดง
- แซมสั่ง พิซซ่า รสจัดแต่ชิ้นเล็กมาก – วลีคุณศัพท์ขยายความ
- พิซซ่าเผ็ดมากแต่ชิ้นเล็กไปหน่อย – วลีคุณศัพท์แสดงลักษณะ
- ประชาชนโกรธเคืองเพราะราคาสินค้าสูงขึ้น จึงออกมาประท้วง – วลีคุณศัพท์ขยายความ
- ประชาชนไม่พอใจกับราคาสินค้าที่สูงขึ้น – วลีคุณศัพท์แสดงลักษณะกริยา
ลักษณะเด่นของวลีคุณศัพท์ขยายความคือมันปรากฏอยู่ภายในวลีคำนามที่มันขยายความ[ 2 ]ลักษณะที่น่าสนใจของวลีเหล่านี้ในภาษาอังกฤษคือโดยทั่วไปแล้วคุณศัพท์ขยายความเพียงอย่างเดียวจะอยู่หน้าคำนาม เช่นa proud manในขณะที่วลีคุณศัพท์ที่อยู่ต้นคำหรือกลางคำจะอยู่หลังคำนาม เช่นa man proud of his children [ 3 ] ในทางตรงกันข้าม คุณศัพท์ (วลี) ที่เป็นภาคแสดงจะปรากฏอยู่นอกวลีคำนามที่มันอธิบาย โดยปกติจะอยู่หลังกริยาเชื่อม เช่นThe man is proud of his children
คำคุณศัพท์ กับ ลักษณะคำคุณศัพท์
มักเรียกวลีว่า " วลีคุณศัพท์"เมื่อวลีนั้นทำหน้าที่เหมือนวลีคุณศัพท์ แต่ไม่ได้มีคำคุณศัพท์นำหน้า ตัวอย่างเช่น ในประโยค " Mr Clinton is a man of wealth"วลีบุพบท " of wealth"ทำหน้าที่ขยายความ"a man"ในลักษณะคล้ายกับวลีคุณศัพท์ และสามารถเขียนใหม่โดยใช้คำคุณศัพท์ได้ เช่น " Mr Clinton is a wealthy man " คำที่ถูกต้องกว่าสำหรับกรณีเช่นนี้คือ"วลีขยายความ"หรือ"วลีคุณศัพท์ "
การทดสอบเขตเลือกตั้ง
การทดสอบ องค์ประกอบยังสามารถใช้เพื่อระบุคำคุณศัพท์และวลีคำคุณศัพท์ได้อีกด้วย ต่อไปนี้คือการทดสอบองค์ประกอบสามประการ ตามทฤษฎี X-barที่พิสูจน์ว่าวลีคำคุณศัพท์เป็นทั้งองค์ประกอบและ AP [ 4 ]
ในการทดสอบต่อไปนี้ ให้พิจารณาประโยคนี้: แซมสั่งพิซซ่ารสเผ็ดมาก
- สามารถใช้การทดสอบการประสานงาน เพื่อยืนยันว่า "เผ็ดมาก"เป็นวลีคุณศัพท์
- แซมสั่งพิซซ่ารสเผ็ดมาก (และ/หรือ) ขนาดค่อนข้างเล็ก (แซมสั่ง พิซซ่า AP สองถาด )
- การทดสอบด้วยเครื่องหมายจุดไข่ปลาสามารถใช้เพื่อยืนยันได้ว่า "เผ็ดมาก"เป็นวลีคุณศัพท์หรือไม่
- แซมสั่ง พิซซ่า รสเผ็ดมากแต่พิซซ่าที่เบ็ตตี้สั่งนั้นไม่ค่อย
เผ็ดเท่าไหร่
- แซมสั่ง พิซซ่า รสเผ็ดมากแต่พิซซ่าที่เบ็ตตี้สั่งนั้นไม่ค่อย
- สามารถใช้การทดสอบการเคลื่อนไหว โดยเฉพาะการแยกคำเทียม เพื่อยืนยันว่า" เผ็ดมาก" เป็นวลีคุณศัพท์ หรือไม่
- แซมสั่ง พิซซ่า
รสเผ็ดมากและมันก็เผ็ดมากจริงๆ
- แซมสั่ง พิซซ่า
ความกำกวมทางความหมาย
แม้ว่าการทดสอบองค์ประกอบจะสามารถพิสูจน์การมีอยู่ของ AP ในประโยคได้ แต่ความหมายของ AP เหล่านี้อาจคลุมเครือความคลุมเครือนี้จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อพิจารณา ความหมาย เชิงความหมายเทียบกับ ความหมาย เชิงปฏิบัติตัวอย่างต่อไปนี้พิสูจน์สองสิ่ง: [ 5 ]
- วลีคุณศัพท์ที่อยู่หน้าคำนามทำให้เกิดการตีความที่คลุมเครือ
- คำคุณศัพท์หลักที่ย้ายไปอยู่ตำแหน่งหลังคำนามจะทำให้การตีความชัดเจนไม่คลุมเครือ
หมายเหตุ: ส่วนนี้สามารถเพิ่มเข้าไปใน หน้า คำคุณศัพท์ได้ แต่ความกำกวมอาจเกิดขึ้นกับวลีคุณศัพท์ได้เช่นกัน นอกจากนี้ การวางเครื่องหมายจุลภาคและน้ำเสียงอาจมีบทบาทในการช่วยระบุความกำกวม แต่ภาษาอังกฤษมีรูปแบบการสื่อสารแบบเขียนที่กำกวมมากกว่าการสื่อสารแบบพูด
ตัวอย่างต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติการตีความ ที่ แตกต่างกันของ คำคุณศัพท์ที่อยู่หน้าและหลังคำนามซึ่งอยู่ในวลีคำคุณศัพท์
การตีความ AP แบบตัดกันเทียบกับการตีความแบบไม่ตัดกัน
- ประโยคกำกวม: ฉันไม่เคยพบ นักเต้นคน ไหนสวยกว่าแมรี่มา ก่อนเลย
- ส่วนที่ตัดกัน: ฉันไม่เคยเจอนักเต้นคนไหนที่สวยงาม (ในฐานะบุคคล) มากไปกว่าแมรี่เลย
- ไม่เกี่ยวข้องกัน: ฉันไม่เคยเจอใครเต้นได้สวยงามเท่าแมรี่มาก่อนเลย
- ประโยคที่ชัดเจน: ฉันไม่เคยพบนักเต้นคนไหนสวยกว่าแมรี่มา ก่อนเลย
- ส่วนที่ตัดกัน: ฉันไม่เคยเจอนักเต้นคนไหนที่สวยงาม (ในฐานะบุคคล) มากไปกว่าแมรี่เลย
- *ไม่เกี่ยวข้องกัน* ฉันไม่เคยเจอใครเต้นได้สวยงามเท่าแมรี่มาก่อนเลย
ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าวลีคุณศัพท์ทั้งหมดเคลื่อนที่ ทำให้เกิดความกำกวมเช่นเดียวกับตัวอย่างที่ 1 ดังนั้น การวางตำแหน่งของคุณศัพท์สัมพันธ์กับประธานจึงมีความสำคัญต่อการสร้างประโยคที่ไม่กำกวม[ 6 ]
การตีความ AP แบบจำกัดความกับแบบไม่จำกัดความ
- ประโยคกำกวม: คน ตัวเล็กที่ได้รับพร ทั้งหมด ได้รับการรักษาให้หาย
- ไม่จำกัด: คนตัวเตี้ยทุกคนหายดีแล้ว
- ข้อจำกัด: เฉพาะคนตัวเล็กและได้รับพรเท่านั้นที่จะได้รับการรักษา
- ประโยคที่ชัดเจน: คน ตัวเล็ก ทุก คนที่ได้รับพรต่างหายดีแล้ว
- *ไม่จำกัดความหมาย: ทุกคนได้รับการรักษา (* = เป็นไปไม่ได้สำหรับการตีความนี้)
- ข้อจำกัด: คนตัวเล็กทุกคนที่ได้รับพรต่างได้รับการรักษาให้หายดี
คำคุณศัพท์blessedมีความกำกวมในตำแหน่งก่อนคำนาม เนื่องจากสร้างการตีความแบบจำกัดและไม่จำกัด (ก) ในขณะที่ในตำแหน่งหลังคำนามจะแสดงการตีความแบบจำกัดเท่านั้น (ข) [ 7 ]นอกจากนี้ เมื่อคำคุณศัพท์หลักของวลีคำคุณศัพท์ถูกย้ายไปอยู่ในตำแหน่งหลังคำนาม จะมีการตีความได้เพียงแบบเดียวเท่านั้น
มีความถูกต้องข้ามภาษา ตามบทความหลายฉบับที่อ้างอิงในบทความของ Cinque ซึ่งศึกษาการวางตำแหน่งคำคุณศัพท์นี้ในภาษาอิตาลีเช่นกัน Cinque ค้นพบว่ารูปแบบเดียวกันนี้พบเห็นได้ในภาษาอิตาลี เนื่องจากการตีความที่กำกวมปรากฏขึ้นเฉพาะเมื่อวลีคำคุณศัพท์อยู่ในตำแหน่งหน้าคำนามเท่านั้น ต่อมา บทความวิจัยอื่นๆ ก็ยืนยันว่าปรากฏการณ์ลำดับคำ นี้มีอยู่ใน ภาษาจีนกลางทำให้เกิดการตีความที่กำกวม ตัวอย่างเช่น วลีคำคุณศัพท์ที่มีคำคุณศัพท์หลักprivateอยู่ในตำแหน่งหน้ากรรม จะสร้างการตีความได้สองแบบ ในทางกลับกัน วลีคำคุณศัพท์ที่มีคำคุณศัพท์หลักprivateอยู่ในตำแหน่งหลังกรรม จะสร้างการตีความได้เพียงแบบเดียว[ 8 ]
แผนภาพต้นไม้แสดงผลลัพธ์
โครงสร้างของวลีคุณศัพท์ (และวลีประเภทอื่นๆ ทั้งหมด) สามารถแสดงได้โดยใช้โครงสร้างต้นไม้ มีแบบแผนสมัยใหม่สองแบบสำหรับการทำเช่นนี้ คือ ต้นไม้ตามองค์ประกอบของไวยากรณ์โครงสร้างวลี[ 9 ]และต้นไม้ตามการพึ่งพาของไวยากรณ์การพึ่งพา [ 10 ] ต้นไม้ทั้งสองประเภทถูกสร้างขึ้นที่นี่ แง่มุมที่สำคัญของโครงสร้างต้นไม้เหล่านี้—ไม่ว่าจะเป็นการใช้องค์ประกอบหรือการพึ่งพาเพื่อ แสดงโครงสร้างของวลี—คือพวกมันถูกระบุว่าเป็นวลีคุณศัพท์โดยป้ายกำกับบนโหนดบนสุดของแต่ละต้นไม้
วลีคุณศัพท์ท้ายหัว
แผนผังต้นไม้ต่อไปนี้แสดงวลีคุณศัพท์ที่อยู่ท้ายสุด กล่าวคือ วลีคุณศัพท์ที่มีคุณศัพท์หลักอยู่ทางด้านขวาของวลี:
ป้ายกำกับบนโหนดในแผนผังต้นไม้เป็นตัวย่อ: A = คำคุณศัพท์, Adv = คำวิเศษณ์, AP = วลีคำคุณศัพท์, N = คำนาม/คำสรรพนาม, P = คำบุพบท, PP = วลีคำบุพบท แผนผังต้นไม้แบบองค์ประกอบระบุวลีเหล่านี้ว่าเป็นวลีคำคุณศัพท์โดยการติดป้ายกำกับโหนดบนสุดด้วย AP และแผนผังต้นไม้แบบพึ่งพาทำเช่นเดียวกันโดยการวางโหนด A ไว้ที่ด้านบนสุดของแผนผังต้นไม้
วลีคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วยหัวคำ
แผนผังต้นไม้ต่อไปนี้แสดงโครงสร้างของวลีคุณศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วยส่วนหัว กล่าวคือ วลีคุณศัพท์ที่มีส่วนหัวอยู่ทางด้านซ้ายของวลี:
วลีคุณศัพท์ที่อยู่ตรงกลางส่วนหัว
แผนผังต้นไม้ต่อไปนี้แสดงโครงสร้างของวลีคุณศัพท์ที่อยู่ตรงกลางคำหลัก:
หมายเหตุ
- ^ดู Ouhalla (1994:34, 39) และ Crystal (1997:9) เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างคำคุณศัพท์และวลีคำคุณศัพท์ที่ใช้ในเชิงขยายและเชิงกริยา
- ^สำหรับภาพรวมของความแตกต่างในการใช้กลุ่มคำคุณศัพท์ เช่น การกระจายตัว โปรดดู Greenbaum (1996:290ff.)
- ^ดู Haegeman และ Guéron (1999:71) และ Osborne (2003) เกี่ยวกับการกระจายตัวของคำขยายก่อนและหลังคำนามในวลีคำนาม
- ^ตัวอย่างเหล่านี้สร้างขึ้นโดยอ้างอิงจากตัวอย่างในตำราเล่มนี้: Sportiche, D., Koopman, HJ, & Stabler, EP (2014). An introduction to syntactic analysis and theory . Chichester: Wiley-Blackwell.
- ^ Cinque, Guglielmo . (2014). การจำแนกประเภทความหมายของคำคุณศัพท์ มุมมองจากไวยากรณ์ การศึกษาภาษาศาสตร์จีน 35. 1-30.
- ^ Larson, Richard K. 1995. Olga is a beautiful dancer. Ms., Stony Brook University text of a paper delivered at the 1995 Winter Meeting of the LSA, New Orleans (http:// semlab5.sbs.sunysb.edu/~rlarson/lsa95.pdf).
- ^ Bolinger, Dwight. 1967. คำคุณศัพท์ในภาษาอังกฤษ: การระบุคุณลักษณะและการกำหนดคุณลักษณะ Lingua18: 1–34.
- ^ Paul, Waltraud. 2010. คำคุณศัพท์ในภาษาจีนกลาง: การฟื้นฟูหมวดหมู่ที่ถูกกีดกันอย่างมาก ใน คำคุณศัพท์ การวิเคราะห์เชิงรูปแบบในไวยากรณ์และความหมาย บรรณาธิการ Cabredo-Hofherr, P. และ O. Matushansky, 115-152. อัมสเตอร์ดัม: Benjamins
- ^สำหรับตัวอย่างของโครงสร้างวลีแบบต้นไม้ที่คล้ายกับที่สร้างขึ้นในที่นี้ โปรดดูที่ Brinton (2000), Radford (2004), Culicover and Jackendoff (2005) และ Carnie (2013) เป็นต้น
- ^สำหรับตัวอย่างของแผนผังความสัมพันธ์แบบพึ่งพาที่คล้ายกับที่สร้างขึ้นในที่นี้ โปรดดูที่ Tesnière (1959), Starosta (1988) และ Eroms (2000) เป็นต้น


