เอเดรียน เคปส์

เสื้อคลุมในสีประจำทีมพอร์ตเวล
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เอเดรียน เคปส์[ 1 ]
วันเกิด	( 18 เมษายน 1873 )18 เมษายน พ.ศ. 2416 [ 2 ]
สถานที่เกิด	เบอร์ตันอะพอนเทรนต์ประเทศอังกฤษ[ 2 ]
วันที่เสียชีวิต	29 กันยายน พ.ศ. 2498 (29 กันยายน 1955)(อายุ 82 ปี) [ 1 ]
สถานที่เสียชีวิต	Smallthorne , Stoke-on-Trent , อังกฤษ[ 2 ]
ตำแหน่ง	ซึ่งไปข้างหน้า
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
1894–1896	เบอร์ตัน วันเดอเรอร์ส	54	(32)
1896–1898	น็อตติงแฮมฟอเรสต์	30	(7)
1898–1900	เบอร์ตัน สวิฟต์	14	(7)
พ.ศ. 2443–2448	เบอร์สเลม พอร์ต เวล	164	(60)
พ.ศ. 2448–2450	จี้	17	(2)
พ.ศ. 2451–2454	พอร์ตเวล	33	(15)
ทั้งหมด		312	(123)
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

เอเดรียน เคปส์ (18 เมษายน 1873 – 29 กันยายน 1955) เป็นนักฟุตบอล ชาวอังกฤษ ในตำแหน่งกองหน้าเขาทำประตูได้ทั้งหมด 135 ประตูจากการแข่งขันในลีกและเอฟเอคัพ 340 นัด ตลอดระยะเวลา 17 ปีในอาชีพค้าแข้งกับน็อตติงแฮมฟอเรสต์ , เบอร์ตัน วันเดอเรอร์ส , เบอร์ตัน สวิฟต์ส , เบอร์สเล มพอร์ต เวลและสโต๊คนอกจากนี้เขายังเล่นคริกเก็ตให้กับสแตฟฟอร์ดเชียร์ ใน การแข่งขันคริกเก็ตชิงแชมป์ไมเนอร์เคาน์ ตีส์ ในปี 1900 อีกด้วย ^{[ 3 ]}หลังจากเกษียณในปี 1911 เขาทำงานเบื้องหลังที่พอร์ต เวล ตั้งแต่ปี 1911 ถึง 1934 พี่ชายของเขาอาร์เธอร์ก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน

เคปส์เกิดที่เบอร์ตันอะพอนเทรนต์และเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่สโมสรเบอร์ตันวันเดอเรอร์ส ใน ดิวิชั่นสองพร้อมกับอาร์เธอร์พี่ ชายของเขา ^{[ 1 ]}เขาและพี่ชายสร้างความร่วมมืออันแข็งแกร่งในสองฤดูกาลกับเบอร์ตัน โดยทำประตูรวมกันได้ 66 ประตู^{[ 1 ]}ความพยายามของพวกเขาช่วยให้สโมสรตามหลังลิเวอร์พูล แชมป์อยู่เพียง 4 คะแนน ในฤดูกาล 1895–96

สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจจากสโมสรใหญ่ๆ และทั้งคู่เซ็นสัญญากับน็อตติงแฮมฟอเรสต์ทีมในดิวิชั่น 1 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2439 ^{[ 1 ]}มีเพียงอาร์เธอร์เท่านั้นที่สร้างผลงานได้ดีให้กับสโมสร ในขณะที่เอเดรียนหลุดจากทีมชุดใหญ่^{[ 1 ]}เขาทำประตูได้ 7 ประตูจาก 29 เกมในลีกสูงสุดในฤดูกาลพ.ศ. 2439-2490ก่อนจะกลับไปบ้านเกิดในฤดูกาลถัดไปกับเบอร์ตัน สวิฟต์สซึ่งกลับไปอยู่ในดิวิชั่น 2 เขาทำผลงานได้ไม่ดีนักให้กับสวิฟต์ส และลงเล่นเพียงครั้งเดียวในฤดูกาล พ.ศ. 2441-2492

Capes เซ็นสัญญากับBurslem Port Valeในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1900 ^{[ 2 ]}เขาทำประตูได้ 11 ประตูจาก 25 นัดใน ฤดูกาล 1900–01และจบลงด้วยการเป็น ผู้ ทำประตูสูงสุดของสโมสร^{[ 2 ]}เขาลงเล่นทุกเกมลีกใน ฤดูกาล 1901–02โดยทำประตูในลีกได้ 14 ประตูและ ใน เอฟเอคัพ 3 ประตู^{[ 2 ]}เขาพลาดเพียงเกมลีกเดียวใน ฤดูกาล 1902–03โดยทำประตูได้ 18 ประตูตลอดทั้งฤดูกาล^{[ 2 ]}เขาทำแฮตทริกได้สองครั้งในเกมที่ชนะStockport County 4–0 ที่Edgeley Parkเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม และในเกมที่ชนะLincoln City 5–1 ที่Athletic Groundเมื่อวันที่ 24 มกราคม^{[ 2 ]} Capes ทำประตูได้ 17 ประตูใน ฤดูกาล 1903–04และจบลงด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรเป็นฤดูกาลที่สี่ติดต่อกัน^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เขาทำประตูได้เพียง 4 ครั้งจาก 30 เกมลีกใน ฤดูกาล 1904–05เนื่องจากทีม Vale ประสบปัญหาในการทำประตู^{[ 2 ]}เขาเริ่มต้น ฤดูกาล 1905–06ด้วยการทำประตูเพียง 2 ประตู (ทั้งสองประตูทำได้กับChesterfield ) จาก 12 เกมลีก และถูกย้ายไปStoke ที่อยู่ใกล้เคียง ในเดือนพฤศจิกายน 1905 หลังจากได้รับคำแนะนำจากพี่ชายของเขาซึ่งเคยเล่นได้ดีเป็นเวลา 2 ปีที่Victoria Ground ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เคปส์ลงเล่นในดิวิชั่นหนึ่ง 6 นัดให้กับสโต๊คโดยไม่ทำประตูใน ฤดูกาล 1905–06เขาลงเล่น 13 นัดใน ฤดูกาล 1906–07และทำประตูได้ในเกมกับเอฟเวอร์ตันและน็อตส์เคาน์ตี้แต่ย้ายออกไปในเดือนกุมภาพันธ์ 1907 ขณะที่สโต๊คกำลังมุ่งหน้าสู่การตกชั้น^{[ 1 ]}

หลังจากห่างหายจากวงการไปเกือบสองปี เขากลับมาร่วมทีมพอร์ตเวลอีกครั้ง ซึ่งกำลังแข่งขันอยู่ในลีกนอร์ทสแตฟฟอร์ดเชียร์และดิสทริกต์ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2451 ^{[ 2 ]}เขาได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2453 และไม่หายดีอย่างสมบูรณ์ จึงเลิกเล่นในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2454 ^{[ 2 ]}เขาทำประตูได้ 15 ประตูจาก 33 เกมลีกในช่วงที่กลับมาเล่นให้กับสโมสรเป็นครั้งที่สอง และคว้าแชมป์สแตฟฟอร์ดเชียร์จูเนียร์คัพในปี พ.ศ. 2453 หลังจากเลิกเล่นแล้ว เคปส์ได้ทำงานเป็นผู้ฝึกสอน ให้กับพอร์ตเวล ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2462 และยังคงอยู่ในทีมงานเบื้องหลังของพอร์ตเวลจนกระทั่งเกษียณอย่างเต็มตัวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2477 ^{[ 2 ]}

น้องชายของเขาอาร์เธอร์คว้าแชมป์เอฟเอคัพในปี 1898กับน็อตติงแฮมฟอเรสต์และยังเล่นให้กับสโต๊ค รวมถึงเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษ หนึ่งครั้ง ในปี 1903 ^{[ 4 ]}

พอร์ตเวล

• ถ้วย Staffordshire Junior Cup: 1910 ^{[ 2 ]}