Advanced Chemistryเป็น กลุ่ม ฮิปฮอปชาวเยอรมันจากไฮเดลเบิร์กในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก ทางตอนใต้ของเยอรมนี Advanced Chemistry ก่อตั้งขึ้นในปี 1987 โดยToni L , Linguist, Gee-One, DJ Mike MD (Mike Dippon) และMC Torchสมาชิกแต่ละคนของกลุ่มถือสัญชาติเยอรมัน และ Toni L, Linguist และ Torch มีเชื้อสายอิตาลี กานา และเฮติ ตามลำดับ^{[ 1 ]}

ได้รับอิทธิพลจาก แร็พที่มีจิตสำนึกทางสังคมของอเมริกาเหนือและขบวนการภาษาพื้นเมือง Advanced Chemistry ถือเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกหลักในวงการฮิปฮอปของเยอรมนี พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่แร็พเป็นภาษาเยอรมัน (แม้ว่าชื่อวงจะเป็นภาษาอังกฤษก็ตาม) นอกจากนี้ เพลงของพวกเขายังกล่าวถึงประเด็นทางสังคมและการเมืองที่เป็นข้อถกเถียง ซึ่งทำให้พวกเขาแตกต่างจากกลุ่มฮิปฮอปเยอรมันยุคแรกๆ อย่าง " Die Fantastischen Vier " (The Fantastic Four) ซึ่งมีภาพลักษณ์ที่เบาๆ สนุกสนาน และเน้นงานปาร์ตี้มากกว่า^{[ 1 ]}

วง Advanced Chemistry มักจะแร็พเกี่ยวกับชีวิตและประสบการณ์ของพวกเขาในฐานะลูกหลานของผู้อพยพ^{[ 2 ]}ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการถูกกีดกันที่ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในเยอรมนีประสบ และความรู้สึกคับข้องใจและความไม่พอใจที่เกิดจากการถูกปฏิเสธความเป็นเยอรมัน^{[ 3 ]}เพลง "Fremd im eigenen Land" (ต่างชาติในประเทศของตนเอง) ถูกปล่อยออกมาโดย Advanced Chemistry ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 ^{[ 4 ]}ซิงเกิลนี้กลายเป็นเพลงหลักใน วงการ ฮิปฮอปของเยอรมนีมันแสดงจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับสถานะของผู้อพยพทั่วประเทศเยอรมนี เนื่องจากกลุ่มประกอบด้วยสมาชิกจากหลายชาติและหลายเชื้อชาติ วิดีโอแสดงให้เห็นสมาชิกหลายคนชูหนังสือเดินทางเยอรมันของตนเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นพลเมืองเยอรมันต่อชาวเยอรมัน 'เชื้อชาติ' ที่สงสัยและไม่ยอมรับ^{[ 5 ]}

แนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ของชาติมีความสำคัญ เนื่องจากศิลปินแร็พหลายคนในเยอรมนีมีต้นกำเนิดมาจากต่างประเทศ เด็กๆ ที่เรียกว่าGastarbeiter (แรงงานต่างชาติ) เหล่านี้มองว่าเบรกแดนซ์ กราฟฟิตี เพลงแร็พ และวัฒนธรรมฮิปฮอปเป็นวิธีการแสดงออกถึงตัวตนของพวกเขา^{[ 6 ]}นับตั้งแต่การปล่อยเพลง "Fremd im eigenen Land" ศิลปินแร็พภาษาเยอรมันคนอื่นๆ อีกมากมายก็พยายามที่จะต่อต้านแนวคิดต่อต้านผู้อพยพและพัฒนาแนวคิดเรื่องความเป็นพลเมือง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเยาวชนชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ในเยอรมนีหลายคนจะพบว่าแนวคิดเรื่องอัตลักษณ์เยอรมันเหล่านี้น่าสนใจ แต่บางคนก็มองว่าความปรารถนาของผู้อพยพที่จะถูกมองว่าเป็นชาวเยอรมันนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ดี และพวกเขาได้พยายามอย่างแข็งขันที่จะฟื้นฟูและสร้างแนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ขึ้นใหม่โดยเชื่อมโยงกับต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ดั้งเดิม^{[ 7 ]}

เคมีขั้นสูงช่วยก่อตั้งสาขาของชาติซูลูในเยอรมนี^{[ 8 ]}

การแข่งขันระหว่าง Advanced Chemistry และ Die Fantastischen Vier ได้เน้นให้เห็นถึงความแตกต่างในเส้นทางที่ฮิปฮอปได้ก้าวเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์เสียงของเยอรมนี ในขณะที่ Die Fantastischen Vier อาจมองฮิปฮอปเป็นรูปแบบศิลปะเชิงสุนทรียศาสตร์เป็นหลัก แต่ Advanced Chemistry เข้าใจว่าฮิปฮอปมีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับสถานการณ์ทางสังคมและการเมืองที่มันถูกสร้างขึ้น สำหรับ Advanced Chemistry ฮิปฮอปเป็น “พาหนะแห่งการปลดปล่อยมนุษย์โดยทั่วไป” ^{[ 5 ]} ในการดำเนินงานเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมและการเมือง วงดนตรีได้นำคำว่า “แอฟริกัน-เยอรมัน” เข้ามาในบริบทของฮิปฮอปเยอรมัน และธีมของเชื้อชาติก็ถูกเน้นย้ำในเพลงของพวกเขาเป็นจำนวนมาก^{[ 9 ]}

ด้วยการปล่อยซิงเกิล “Fremd im eigenen Land” วง Advanced Chemistry จึงแยกตัวออกจากแร็พอื่นๆ ที่ผลิตในเยอรมนี ซิงเกิลนี้เป็นซิงเกิลแรกที่ก้าวข้ามการเลียนแบบแร็พของสหรัฐฯ และกล่าวถึงประเด็นปัญหาในขณะนั้น “Fremd im eigenen Land” ซึ่งแปลว่า “คนต่างชาติในประเทศของฉันเอง” กล่าวถึงการเหยียดเชื้อชาติที่แพร่หลายซึ่งพลเมืองชาวเยอรมันที่ไม่ใช่คนผิวขาวต้องเผชิญ การเปลี่ยนแปลงจากการเลียนแบบธรรมดาไปสู่การแสดงความคิดเห็นทางการเมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการที่ชาวเยอรมันระบุตัวตนกับแร็พ^{[ 1 ] [ 10 ]}เสียงเพลง “Fremd im eigenen Land” ได้รับอิทธิพลจาก 'wall of noise' ที่สร้างโดยโปรดิวเซอร์ของ Public Enemy อย่าง The Bomb Squad ^{[ 11 ]}

หลังจากการรวมประเทศเยอรมนี ความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพก็เกิดขึ้นอย่างมากมาย รวมถึงการโจมตีบ้านของผู้ลี้ภัยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 วง Advanced Chemistry โด่งดังขึ้นมาหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ เนื่องจากดนตรีของพวกเขามีจุดยืนสนับสนุนสังคมพหุวัฒนธรรม ทัศนคติของ Advanced Chemistry มุ่งเน้นไปที่ความพยายามในการสร้าง "ความเป็นเยอรมัน" ที่แตกต่างในฮิปฮอป แทนที่จะเลียนแบบฮิปฮอปอเมริกันอย่างที่วงอื่นๆ เคยทำ Torch กล่าวว่า "สิ่งที่ชาวอเมริกันทำนั้นแปลกใหม่สำหรับเรา เพราะเราไม่ได้ใช้ชีวิตแบบพวกเขา สิ่งที่พวกเขาทำดูน่าสนใจและใหม่กว่า แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน สำหรับฉัน การได้สัมผัสเพื่อนร่วมชาติชาวเยอรมันในบริบทใหม่ๆ นั้นน่าตื่นเต้นกว่า...สำหรับฉัน การได้เห็นสิ่งที่เด็กๆ พยายามทำนั้นแตกต่างจากสิ่งที่ฉันรู้จักนั้นน่าสนใจ" ^{[ 12 ]} Advanced Chemistry เป็นวงแรกที่ใช้คำว่า "Afro-German" ในบริบทของฮิปฮอป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อความทางการเมืองที่สนับสนุนผู้อพยพที่พวกเขาส่งผ่านทางดนตรี^{[ 13 ]}

ในขณะที่การใช้ภาษาเยอรมันในเพลงแร็พของ Advanced Chemistry ช่วยให้พวกเขาสามารถอ้างสิทธิ์ในความแท้จริงและมรดกเยอรมันที่แท้จริง ซึ่งเป็นการสนับสนุนความรู้สึกสนับสนุนผู้อพยพ แต่รูปแบบของพวกเขายังอาจเป็นปัญหาสำหรับแนวคิดของผู้อพยพเกี่ยวกับรากเหง้าทางชาติพันธุ์ที่แท้จริง อันที่จริง ชนกลุ่มน้อยชาวตุรกีในแฟรงก์เฟิร์ต บางส่วน มองว่าการที่ Advanced Chemistry อ้างอิงภาพลักษณ์ของเยอรมันเป็นการ "ทรยศเชิงสัญลักษณ์ต่อสิทธิของชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ในการมี 'รากเหง้า' หรือการแสดงออกถึงมรดกทางวัฒนธรรม" ^{[ 7 ]}ในแง่นี้ เพลงแร็พของพวกเขาแสดงถึงวาทกรรมทางสังคมที่ซับซ้อนภายในภูมิทัศน์เสียงของเยอรมันซึ่งพวกเขาพยายามที่จะเจรจาการกลืนกลายของผู้อพยพเข้าสู่วัฒนธรรมเยอรมัน ที่เกลียดชังชาวต่างชาติ ไปพร้อมกับการรักษาประเพณีทางวัฒนธรรมที่แยกต่างหากของตนเอง เป็นไปได้มากว่าความรู้สึกแปลกแยกจากกลุ่มประชากรชาวเยอรมันเลือดบริสุทธิ์เป็นแรงผลักดันให้ Advanced Chemistry โจมตีอุดมการณ์ชาตินิยมโดยการยืนยัน "ความเป็นเยอรมัน" ของพวกเขาในฐานะกลุ่มที่ประกอบด้วยชนชาติอื่นเป็นหลัก การตอบสนองต่อความแท้จริงแบบเยอรมันเทียมนี้สามารถมองเห็นได้ในสิ่งที่Andy Bennettเรียกว่า "รูปแบบทางเลือกของวัฒนธรรมฮิปฮอปท้องถิ่นที่พยายามค้นหาและในหลายกรณีก็สร้างแนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ที่ผูกติดกับรากเหง้าทางวัฒนธรรมขึ้นมาใหม่" ^{[ 7 ]}วัฒนธรรมฮิปฮอปท้องถิ่นทางเลือกเหล่านี้รวมถึงฮิปฮอปตะวันออกซึ่งสมาชิกยึดมั่นในมรดกตุรกีและสับสนกับการที่ Advanced Chemistry กระตุ้นให้เกิดการเมืองอัตลักษณ์ แบบเยอรมัน ซึ่งในทางเทคนิคแล้วพวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่ง ความแตกต่างทางวัฒนธรรมนี้แสดงให้เห็นว่าแร็พได้ดำเนินไปในเส้นทางที่แตกต่างกันในเยอรมนี และแม้แต่ในกลุ่มประชากรผู้อพยพที่โดดเดี่ยวอยู่แล้ว ก็ยังคงมีความไม่เป็นเอกภาพ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับความสำคัญสัมพัทธ์ของการกลืนกลายทางวัฒนธรรมเทียบกับการต่อต้านทางวัฒนธรรม ตามที่ 9@home ผู้ชื่นชอบฮิปฮอปชาวเยอรมันกล่าวไว้ Advanced Chemistry เป็นส่วนหนึ่งของ "ขบวนการฮิปฮอป [ซึ่ง] มีจุดยืนที่ชัดเจนเพื่อชนกลุ่มน้อยและต่อต้าน [การกีดกัน] ผู้อพยพที่...อาจเป็นชาวเยอรมันตามเอกสาร แต่ไม่ใช่ในชีวิตจริง" ^{[ 14 ]}ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหวังของกลุ่มที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นพลเมืองเยอรมัน ไม่ใช่ชาวต่างชาติ แม้ว่าจะมีเชื้อชาติและวัฒนธรรมอื่นๆ ที่หลากหลายก็ตาม

ผลงานของ Advanced Chemistry มีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์เยอรมันและความเป็นจริงทางการเมืองเฉพาะของประเทศ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินฮิปฮอปชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างA Tribe Called QuestและPublic Enemyซึ่งมีส่วนช่วยนำเสียงที่ไพเราะและจิตสำนึกทางการเมืองมาสู่ฮิปฮอปอเมริกัน สมาชิกคนหนึ่งชื่อ Torch ได้ระบุถึงแรงบันดาลใจของเขาอย่างชัดเจนในเพลงเดี่ยวของเขา "Als (When I Was in School):" "วิชาโปรดของผม ซึ่งผมค้นพบอย่างรวดเร็วว่าเป็นบทกวีกับ Last Poets ปลุกเร้าสติปัญญาหรือนโยบายที่Chuck Dผมจะไม่มีวันลืมเนื้อเพลงของ Public Enemy" ^{[ 15 ]} Torch ยังระบุถึงแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันคนอื่นๆ เช่นBiz Markie , Big Daddy KaneและDr. Dreว่าเป็นแรงบันดาลใจ อีกด้วย

• 1992 - " ที่ดิน Fremd im eigenen " (12"/MCD, MZEE)
• 1993 - "เวลเชอร์ ฟาด ฟูห์รท ซูร์ เกสชิชเท" (12"/MCD, MZEE)
• 1994 - "ปฏิบัติการ § 3" (12"/MCD)
• 1994 - "ดิร์ เฟห์ลท์ เดอร์ ฟังก์!" (12"/เอ็มซีดี)
• 1995 - เคมีขั้นสูง (2xLP/CD)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ MC Torch
• เว็บไซต์ของ Toni L ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2549 ที่Wayback Machine
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนักภาษาศาสตร์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของดีเจไมค์ เอ็มดี (ไมค์ ดิปปอน)
• เว็บไซต์ของ 360° Records

El-Tayeb, Fatima “'If You Cannot Pronounce My Name, You Can Just Call Me Pride.' Afro-German Activism, Gender, and Hip Hop,” Gender & History 15/3(2003):459-485.

เฟลเบิร์ต, โอลิเวอร์ ฟอน. “ตายอันเบสเทคลิเชนซะ” สเป็กซ์ (มีนาคม 1993): 50–53

เวเฮลิเย, อเล็กซานเดอร์ จี. งานบันทึกเสียง: ร่องรอยในดนตรีแอฟริกันสมัยใหม่ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก, 2005.