การผจญภัยในบัลติมอร์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ริชาร์ด วอลเลซ เจมส์ แอนเดอร์สัน (ผู้ช่วย)
เขียนโดย	ไลโอเนล เฮาเซอร์ (ผู้เขียน) คริสโตเฟอร์ อิเชอร์วูด (เรื่องราว)
ผลิตโดย	ริชาร์ด เอช. เบอร์เกอร์ดอร์ ชารี
นำแสดงโดย	โรเบิร์ต ยัง เชอร์ลี ย์ เทมเปิลจอห์น อาการ์
ภาพยนตร์	โรเบิร์ต เดอ กราสส์
เรียบเรียงโดย	โรเบิร์ต สวิงค์
เพลงโดย	ฟรีดริช ฮอลแลนเดอร์
บริษัทผู้ผลิต	อาร์โค เรดิโอ พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	อาร์โค เรดิโอ พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	19 เมษายน พ.ศ. 2492 ( 19 เมษายน 1949 )
ระยะเวลาการวิ่ง	89 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Adventure in Baltimoreเป็นภาพยนตร์ดราม่า อเมริกันปี 1949 กำกับโดยริชาร์ด วอลเลซและนำแสดงโดยโรเบิร์ต ยังและเชอร์ลีย์ เทมเปิลไดนาห์ เชลดอน (เชอร์ลีย์ เทมเปิล ) เป็นนักเรียนในโรงเรียนหญิงล้วนชื่อดังที่เริ่มรณรงค์เพื่อสิทธิสตรี พ่อของเธอซึ่งเป็นบาทหลวง (โรเบิร์ต ยัง ) และทอม เวด (จอห์น อากา ) แฟนหนุ่มของเธอไม่เห็นด้วย

ในปี ค.ศ. 1905 ไดนาห์ เชลดอน นักเรียนศิลปะผู้กระตือรือร้น ถูกไล่ออกจากโรงเรียนสอนศิลปะของมิสอิงแกรม เนื่องจากสวมกระโปรงซับในสองชั้นแทนที่จะเป็นห้าชั้น เข้าร่วมการชุมนุมทางการเมือง และยืนกรานที่จะขออนุญาตศึกษาภาพเปลือย เมื่อเธอถูกส่งกลับบ้านที่บัลติมอร์ ดร.แอนดรูว์ เชลดอน บิดาผู้เข้าใจของไดนาห์ ซึ่งเป็นบาทหลวงนิกายเอพิสโคปัล ให้อภัยลูกสาวหัวดื้อของเขาในความผิดพลาดครั้งล่าสุดนี้ได้อย่างง่ายดาย แต่ลิลลี่ผู้เป็นมารดา กลับสนับสนุนให้เธอประพฤติตนเป็นผู้หญิงตามแบบแผนมากขึ้น ทอม เวด คนรักในวัยเด็กของไดนาห์ ก็เชื่อว่าเธอควรจะแต่งงาน และสารภาพว่านับตั้งแต่เธอจากไป เขาเริ่มคบหากับเบอร์นิซ เอคเคิร์ต ซึ่งดู "เป็นผู้หญิงยุโรป" มากกว่า

ไดนาห์แสร้งทำเป็นไม่สนใจเบอร์นิซ บอกทอมว่าความทะเยอทะยานเดียวของเธอคือการไปเรียนศิลปะที่ปารีส และเขาตกลงที่จะช่วยเธอให้บรรลุความฝัน เมื่อไดนาห์ถูกจับกุมระหว่างการทะเลาะวิวาทในสวนสาธารณะ ซึ่งเริ่มต้นหลังจากคนเกเรสี่คนเริ่มโต้เถียงกันเรื่องภาพวาดของเธอ ทอมที่ทำงานหนักเกินไปถูกขอให้ประกันตัวทั้งห้าคน ด้วยความกตัญญู ไดนาห์จึงเสนอที่จะเขียนสุนทรพจน์เกี่ยวกับความเท่าเทียมกันให้ทอม ซึ่งเขาจะต้องกล่าวในคืนถัดไปในงานเต้นรำฤดูใบไม้ผลิของฟอรัมโซไซตี้ ในระหว่างการเตรียมสุนทรพจน์ ซึ่งเป็นฉบับดัดแปลงจากการโต้วาทีของเธอเอง ไดนาห์ได้รู้ว่าตอนที่เธอออกจากคุกมีผู้หญิงสองคนเห็น และพวกเธอก็ได้แจ้งข้อมูลนั้นให้แดน เฟลตเชอร์ ผู้แทนชาวสก็อตของแอนดรูว์ทราบ แดนรู้สึกไม่พอใจกับเรื่องอื้อฉาวนี้เพราะแอนดรูว์เพิ่งได้รับเลือกเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งบิชอปคนใหม่ และเสนอให้ลงโทษไดนาห์

แต่แอนดรูว์ผู้ทะเยอทะยานน้อยกว่ากลับสนับสนุนความฝันของไดนาห์โดยสารภาพว่าสมัยหนุ่มๆ เขาเคยมีอาชีพเป็นนักเต้นบอลรูมอยู่ช่วงสั้นๆ แต่เลิกไปเพื่อปกป้องชื่อเสียงของพ่อ คืนนั้น ไดนาห์มาถึงฟอรัมโซไซตี้สาย และทอมจึงต้องอ่านสุนทรพจน์ของเธอโดยไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน เขาตกใจเมื่อพบว่าหัวข้อ "ความเท่าเทียม" ของเธอคือการปลดปล่อยสตรี และถูกฝูงชนจำนวนมากหัวเราะเยาะ

ทอมที่รู้สึกอับอายขายหน้าจึงเอาใจใส่เบอร์นิซและบอกไดนาห์ว่าเขาไม่อยากให้ใครเห็นเขาอยู่กับเธออีกต่อไป เมื่อรู้ว่าทอมปฏิเสธ แอนดรูว์จึงเสนอตัวเป็นคู่เต้นวอลซ์กับไดนาห์ และพ่อลูกคู่นี้ก็เอาชนะทอมและเบอร์นิซได้อย่างง่ายดาย ต่อมา ไดนาห์ไปเยี่ยมทอมที่อู่ซ่อมรถที่เขาทำงานเป็นช่าง และขอร้องให้เขาเป็นแบบให้เธอวาดภาพเหมือนเพื่อส่งเข้าประกวดในงานชื่อ "จิตวิญญาณแห่งแรงงาน" แม้ว่าทอมจะปฏิเสธในตอนแรก แต่ไดนาห์ก็พูดโน้มน้าวเขาได้ในที่สุดโดยสัญญาว่าจะปิดบังใบหน้าของเขาในภาพวาดที่เสร็จแล้ว จากนั้นเธอก็ให้เขาใส่ชุดว่ายน้ำและถือค้อน แล้ววาดภาพเหมือนของเขาในเรือนกระจกของครอบครัวอย่างลับๆ ไดนาห์ส่งภาพวาดเข้าประกวดโดยไม่เปิดเผยตัวตน แต่เนื่องจากใบหน้าของทอมนั้นเห็นได้ชัดเจน จึงมีคนเดาตัวตนของเธอได้ในไม่ช้า นอกจากนี้ การที่เธอวาดภาพทอมในสภาพเปลือยท่อนบน ทำให้ชื่อเสียงของเธอถูกตั้งคำถาม และแอนดรูว์ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งบิชอป ก็เข้าไปพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวอีกครั้งอย่างกะทันหัน

ต่อมาทอมถูกไล่ออกจากงานและถูกเบอร์นิซที่หึงหวงทิ้ง แอนดรูว์ถูกลิลลี่และแดนกดดันให้ส่งไดนาห์ไปอยู่กับป้าที่พิตต์สเบิร์กอย่างไม่เต็มใจจนกว่าเขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ในขณะเดียวกัน ทอมก็พบว่าตัวเองต้องปกป้องเกียรติของไดนาห์ต่อหน้าเบอร์นิซอย่างสุดกำลัง และขณะที่ไดนาห์ผู้สำนึกผิดกำลังจะไปสถานีรถไฟ ทอมก็ยืนกรานที่จะนั่งรถม้าไปกับเธอด้วย ระหว่างทาง ขบวนพาเหรดเรียกร้องสิทธิสตรีถูกกลุ่มชายฉกรรจ์เยาะเย้ย และไดนาห์กับลิลลี่ก็เข้าไปช่วยเหลือผู้หญิงเหล่านั้น ทำให้เกิดการจลาจลเล็กน้อย ขณะที่แอนดรูว์ผู้เสียใจกำลังจะรีบไปที่สถานีเพื่อพาไดนาห์กลับบ้าน เขาก็ได้รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นและประกันตัวครอบครัวและทอมออกจากคุก วันรุ่งขึ้นในโบสถ์ แอนดรูว์บอกแดนว่าเขา "ครุ่นคิด" เกี่ยวกับอนาคตของเขาและกล่าวเทศนาอย่างฉับพลันเกี่ยวกับการยอมรับความแตกต่างต่อผู้คนในโบสถ์ จุดยืนของแอนดรูว์ทำให้ครอบครัวของเขาน้ำตาไหล และในขณะที่ทอมสารภาพรักกับไดนาห์ในที่สุด แอนดรูว์ก็ได้รู้ว่าเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอป^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดทุน 875,000 ดอลลาร์^{[ 2 ]}

• การผจญภัยในบัลติมอร์ที่IMDb
• การผจญภัยในบัลติมอร์ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• การผจญภัยในบัลติมอร์ที่Letterboxd
• การผจญภัยในบัลติมอร์ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI