เอนเดร แอดี้
เอนเดร แอดี้ | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | ( 22 พฤศจิกายน 1877 ) 22 พฤศจิกายน 1877 Érmindszent , ออสเตรีย-ฮังการี (ปัจจุบันคือ Ady Endre, โรมาเนีย) |
| เสียชีวิต | 27 มกราคม 1919 (1919-01-27) (อายุ 41 ปี) |
สถานที่พักผ่อน | สุสานเคเรเปซีบูดาเปสต์ |
| อาชีพ | กวี นักข่าว |
เอ็นเดร อาดี (ภาษาฮังการี: diósadi Ady András Endre,ภาษาอังกฤษโบราณ: Andrew Ady ; [ 1 ] 22 พฤศจิกายน 1877 – 27 มกราคม 1919) เป็นกวีและนักข่าวชาวฮังการีในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลายคนยกย่องเขาว่าเป็นกวีชาวฮังการีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 เขาโดดเด่นในเรื่องความเชื่อมั่นในความก้าวหน้าและการพัฒนาทางสังคม และการสำรวจคำถามพื้นฐานของประสบการณ์ยุโรปสมัยใหม่ในบทกวีของเขา ได้แก่ ความรัก ความเป็นชั่วคราว ศรัทธา ความเป็นปัจเจกบุคคล และความรักชาติ
ชีวประวัติ


Ady เกิดที่Érmindszent เขตSzilágy ( ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการี ปัจจุบันเป็นหมู่บ้านใน เขตCăuaș เขต Satu Mare ประเทศโรมาเนีย เรียกว่า Adyfalva ในภาษาฮังการี และ Ady Endre ในภาษาโรมาเนีย) เขามาจากครอบครัวขุนนางนิกายคาลวิน ที่ยากจน [ 2 ] Endre เป็นบุตรคนที่สองจากสามคน บุตรคนโตเป็นเด็กหญิงชื่อ Ilona เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย นักเขียนและกวีMariska Ady (1888–1977) เป็นหลานสาวของ Endre Ady
ระหว่างปี 1892 ถึง 1896 อาดีเข้าเรียนที่วิทยาลัยคาลวินในเมืองซิลาห์ (ปัจจุบันคือเมืองซาเลาประเทศโรมาเนีย) เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 1896 เขาได้ตีพิมพ์บทกวีชิ้นแรกของเขาในหนังสือพิมพ์ซิลาห์ชื่อSzilágy
ต่อมาเขาศึกษากฎหมายที่วิทยาลัยปฏิรูปในเมืองเดเบรเซนหลังจากลาออก เขาจึงผันตัวมาเป็นนักข่าว เขาตีพิมพ์บทกวีชุดแรกในหนังสือชื่อVersek (บทกวี)ในปี 1899 ไม่นานเขาก็เบื่อเมืองเดเบรเซน (เมืองนี้ต่อมากลายเป็นสัญลักษณ์ของความล้าหลังในบทกวีของเขา) และย้ายไปอยู่ที่นาจีวารัด (ปัจจุบันคือเมืองโอราเดียประเทศโรมาเนีย) ซึ่งเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรม ในบทความที่เขียนในปี 1902 สำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นNagyváradi Naplóอาดีให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับลักษณะทางสังคมในยุคสมัยของเขา “ เวสเซลลีนีกับชาวนาผู้ยากจน! บางทีอาจารย์ฟาดรุสอาจแกะสลักเสียดสีโดยไม่รู้ตัว” เขาเขียน โดยอ้างถึงการเปิดตัวอนุสาวรีย์เวสเซลลีนี[ 3 ] [ 4 ]
การทำงานเป็นนักข่าวและการใช้เวลาร่วมกับผู้คนที่มีความคิดคล้ายคลึงกันช่วยเปิดโลกทัศน์ของเขาให้กว้างขึ้น เขาตีพิมพ์บทกวีชุดใหม่ในปี 1903 แต่ก็ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก จุดเปลี่ยนมาถึงในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน เมื่อเขาได้พบกับ Adél Brüll Diósy หญิงชาวยิวผู้มั่งคั่งและแต่งงานแล้ว ซึ่งอาศัยอยู่ในปารีสในขณะนั้น แต่มาเยี่ยมบ้านเกิดของเธอที่ Nagyvárad Léda (ตามที่เขาเรียกเธอในบทกวี) กลายเป็นแรงบันดาลใจของเขา ความรักที่มีต่อเธอและการไปเยือนปารีสช่วยให้เขาพัฒนาพรสวรรค์ของตนเอง เขาไปเยือนปารีสเจ็ดครั้งระหว่างปี 1904 ถึง 1911 เมื่อเขากลับมาหลังจากไปเยือนครั้งแรก (ซึ่งกินเวลาหนึ่งปี) เขาได้ย้ายไปบูดาเปสต์และเริ่มทำงานให้กับหนังสือพิมพ์Budapesti Napló (วารสารบูดาเปสต์)ซึ่งเขาได้ตีพิมพ์บทความมากกว่า 500 บทความและบทกวีจำนวนมาก
ด้วยความสนใจทางการเมือง อาดีจึงเข้าร่วมกลุ่มหัวรุนแรงHuszadik Század (ศตวรรษที่ 20 หรืออาจเรียกว่ากองพลที่ 20) ในปี 1906 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือบทกวีเล่มที่สามของเขาÚj versek (บทกวีใหม่)ซึ่งถือเป็นผลงานสำคัญในวงการวรรณกรรมและเป็นจุดกำเนิดของบทกวีฮังการีสมัยใหม่ ผลงานรวมบทกวีเล่มที่สี่ของเขาVér és arany (เลือดและทองคำ)นำมาซึ่งความสำเร็จอย่างแท้จริงและการได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์
ในปี 1906 อาดี้ตัดสินใจออกจากประเทศและกลับไปปารีสอีกครั้ง ในปี 1907 เขาต้องลาออกจากงานที่Budapesti Napló
ในปี ค.ศ. 1908 นิตยสารฉบับแรกชื่อNyugat (ตะวันตก)ได้ตีพิมพ์บทกวีและบทความของเขา เขาทำงานให้กับนิตยสารฉบับนี้ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1912 เขาเป็นหนึ่งในบรรณาธิการ นอกจากนี้ ในปีเดียวกันนั้นเอง ที่เมืองนาจีวารัด เขายังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งกลุ่มวรรณกรรมชื่อA Holnap (พรุ่งนี้) กลุ่มนี้ได้ตีพิมพ์รวมบทกวีของ Ady และคนอื่นๆ รวมถึงMihály Babits , Gyula JuhászและBéla Balázsบทกวีในรวมบทกวีนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์และไม่เข้าใจจากหลายคน หลายคนโจมตีรวมบทกวีนี้ว่ามีบทกวีเกี่ยวกับเรื่องเพศ นอกจากนี้ Ady ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงความรู้สึกที่ไม่รักชาติในบทกวีที่เขาเน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างชีวิตทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวยที่เขาปรารถนาและความเป็นจริงที่โหดร้ายของโลกชาวนาฮังการี
อาดี้ไม่ชอบที่ชื่อของเขาถูกนำไปเชื่อมโยงกับกวีคนอื่นๆ ซึ่งเขาคิดว่ากำลังฉวยโอกาสจากกระแสของเขา เขาจึงเขียนเรื่องสั้นเรื่อง "เรื่องดุกดุก" เพื่อเยาะเย้ยผู้ที่กำลังเดินตามรอยเขา
อาดีเป็นบรรณาธิการและบุคคลสำคัญของนิวแกต (ตะวันตก) วารสารวรรณกรรมสำคัญของฮังการี เขายังเขียนบทความทางการเมืองให้กับวารสารอื่นๆ เพื่อวิพากษ์วิจารณ์สถานการณ์ทางการเมืองในขณะนั้น เขาไม่ชอบลัทธิชาตินิยมของพรรคการเมืองชั้นนำ แต่ก็วิพากษ์วิจารณ์ลัทธิต่อต้านชาตินิยมของพรรคสังคมประชาธิปไตยเช่นกัน เขารู้ดีว่าฮังการีล้าหลังประเทศที่พัฒนาแล้วมากเพียงใด แต่ก็เห็นข้อบกพร่องของประเทศตะวันตกอย่างชัดเจนเช่นกัน
ตั้งแต่ปี 1909 เขาต้องเข้ารับการรักษาในสถานพยาบาลบ่อยครั้งเนื่องจากสุขภาพทรุดโทรมจากโรคซิฟิลิสสถานการณ์ทางการเมืองก็วิกฤตขึ้น: คนงานประท้วงต่อต้านรัฐบาล และอาดี้เห็นว่าการปฏิวัติกำลังใกล้เข้ามา ชีวิตส่วนตัวของเขาก็อยู่ในภาวะวิกฤตเช่นกัน ความสัมพันธ์กับเลดาเริ่มเป็นภาระมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออาดี้กลายเป็นกวีที่มีชื่อเสียง เลดาก็สูญเสียบทบาทนำในความสัมพันธ์ไป เขาจึงเลิกกับเธอในเดือนเมษายน ปี 1912
ในปี 1914 เขาได้พบกับเบอร์ตา บอนชา หญิงสาววัย 20 ปี ซึ่งเขาได้ติดต่อพูดคุยทางจดหมายกับเธอมาตั้งแต่ปี 1911 ในปี 1915 พวกเขาแต่งงานกันโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบิดาของเธอ ในบทกวีของเขา เขาเรียกเธอว่า "ชินสกา"
ปีที่แล้ว
หลังจากการลอบสังหารอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ในปี 1914 อาดีมองเห็นสงครามกำลังคืบคลานเข้ามา ทุกคนที่เขารู้จักต่างกระตือรือร้นกับสงคราม และเขาถูกทิ้งให้อยู่เพียงลำพังกับความกลัวและความกังวลเกี่ยวกับอนาคต เขาตีพิมพ์หนังสือบทกวีเล่มสุดท้ายในปี 1918 เขาป่วยหนักใกล้ตายขณะที่เขียนบทกวีสุดท้าย "Üdvözlet a győzőnek" (คำทักทายแด่ผู้ชนะ) โรคซิฟิลิสทำให้เส้นเลือดใหญ่ของเขาอ่อนแอลง จนเขาอาจเสียชีวิตได้ทุกเมื่อจากภาวะตกเลือดอย่างรุนแรง เขาได้รับเลือกเป็นประธานของ สถาบัน โวรอสมาร์ตี ซึ่งเป็นองค์กรของนักเขียนสมัยใหม่ แต่ไม่สามารถกล่าวสุนทรพจน์เปิดงานได้ เขาเสียชีวิตในบูดาเปสต์เมื่อวันที่ 27 มกราคม 1919 และถูกฝังที่ สุสานเคเรเปซีในเมืองนั้น
บทกวี
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 กวีชาวฮังการีพยายามเลียนแบบรูปแบบพื้นบ้านของซานดอร์ เปโตฟีแต่ส่วนใหญ่ขาดวิสัยทัศน์และพรสวรรค์เช่นเดียวกับเขา รูปแบบนั้นจึงไม่ได้รับการพัฒนาต่อยอด อาดีเป็นคนแรกที่แหวกแนวจากขนบนี้และก้าวเข้าสู่รูปแบบสมัยใหม่ แม้ว่าเขาจะชอบเรียกตัวเองว่าเป็นนักปฏิวัติผู้โดดเดี่ยวและไม่เป็นที่จับตามอง แต่กวีส่วนใหญ่ในรุ่นเดียวกันกลับสนับสนุนเขา และหลายคนก็เลียนแบบสไตล์ของเขา
หนังสือบทกวีสองเล่มแรกของเขาไม่ได้แสดงให้เห็นถึงสิ่งใหม่ใดๆ เขายังคงได้รับอิทธิพลจากกวีในศตวรรษที่ 19 เช่น เปโตฟี หรือยาโนส วาจดาองค์ประกอบแรกเริ่มของสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาไม่ได้ปรากฏในบทกวี แต่ปรากฏในบทความและงานเขียนอื่นๆ ของเขา
อาดีได้รับอิทธิพลอย่างไม่ต้องสงสัยจากผลงานของโบเดแลร์และแวร์แลนเขาใช้เทคนิคสัญลักษณ์นิยม อยู่บ่อยครั้ง ธีมที่ปรากฏซ้ำๆ ในผลงานของเขาคือ พระเจ้า อัตลักษณ์ของชาวฮังการี และการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในสังคมสมัยใหม่ ส่วนธีมอื่นๆ จะปรากฏเฉพาะในบางช่วงชีวิตของเขาเท่านั้น (เช่น เงิน ชีวิตและความตาย และเลดา)
ผลงาน
- เวอร์เซก ("บทกวี", 1899)
- เม็ก เอกีซเซอร์ ("อีกครั้งหนึ่ง", 2446)
- Új versek ("บทกวีใหม่", 1906)
- Vér és arany ("เลือดและทองคำ", 2450)
- Az Illés szekerén ("บนรถม้าของเอลียาห์", 1909)
- Szeretném, ฮา szeretnének ("ฉันอยากจะรัก" 2453)
- A Minden-Titkok versei ("บทกวีแห่งความลับทั้งหมด", 1911)
- A menekülő Élet ("The Fleeing Life", 1912)
- Margita élni akar ("Margita อยากมีชีวิตอยู่", 2455)
- Magunk szerelme ("ความรักของเรา", 2456)
- คุณคิดอย่างไร? ("ใครเห็นฉัน?", 2457)
- Halottak élén ("นำคนตาย", 2461)
- Az utolsó hajók ("เรือลำสุดท้าย", 1923)
เกียรตินิยม
แสตมป์ที่มีรูปเหมือนของ Ady ออกโดยฮังการีเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2490 ในชุดนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพชาวฮังการี[ 5 ]และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2533 เขาปรากฏบนธนบัตร 500 ฟอรินต์แสตมป์ที่ระลึกอีกชุดหนึ่งออกเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2512 เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการเสียชีวิตของเขา[ 6 ]และอีกชุดหนึ่งเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของเขา พร้อมกับแผ่นแสตมป์ขนาดเล็ก[ 7 ] [ 8 ] โรมาเนียออกแสตมป์ที่ระลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2490 เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีวันเกิดของเขา[ 9 ]
รูปปั้นครึ่งตัวของ Ady ที่แกะสลักโดย Geza Csorba ได้รับการติดตั้งในลานของวิทยาลัย Innisในเมืองโทรอนโตในปี พ.ศ. 2527 [ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานของ Endre Ady ที่Project Gutenberg
- ผลงานของหรือเกี่ยวกับ Endre Ady ที่Internet Archive
- ผลงานของ Endre Ady ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)

- Ady: online-audiók Latinovits előadásában Archived 2009-09-18 ที่Wayback Machine
- บทกวีบางบทเป็นภาษาฮังการีและแปลเป็นภาษาอังกฤษ
- อีกหน้าหนึ่งที่มีบทกวีและคำแปล
- คำแปลบทกวีของ Endre Ady
- Endre Ady ที่Find a Grave
