ไกลออกไป
Qafar af , عَفَر أَف
การออกเสียง	[ʕʌfʌɾʌf]
ชาวพื้นเมือง	จิบูตี , เอริเทรีย , เอธิโอเปีย
ภูมิภาค	แอฟริกาตะวันออก
เชื้อชาติ	ไกลออกไป
ผู้พูดภาษาแม่	2.6 ล้าน (2019–2022) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	แอฟริกา-เอเชีย คูชิติก ทิศตะวันออก ที่ราบลุ่ม ซาโฮ-อาฟาร์ ไกลออกไป
ภาษาถิ่น	ออสซาบาอาดู อัฟาร์กลาง อัฟาร์เหนือ
ระบบการเขียน	ละติน
สถานะอย่างเป็นทางการ
ภาษาทางการใน	เอธิโอเปีย
ภาษา ชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับใน	จิบูตี เอริเทรีย
รหัสภาษา
ISO 639-1	aa
ISO 639-2	aar
ISO 639-3	aar
กลอตโตล็อก	afar1241

อาฟาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ'อาฟาร์ อัฟ , กาฟาร์ อัฟ , หรือعَفَر اَفเป็น ภาษา แอฟโฟร เอเชียติก ใน สาขา คูชิติกพูดโดยชาวอาฟาร์ เป็นหลัก ซึ่งมีถิ่นกำเนิดในบางส่วนของจิบูตีเอริเทรียและเอธิโอเปียมันเป็นภาษาราชการในเอธิโอเปีย และภาษาประจำชาติในจิบูตีและเอริเทรีย Afar เขียนอย่างเป็นทางการด้วยอักษรละตินและมีผู้พูดมากกว่า 2.6 ล้านคน

ภาษาอาฟาร์จัดอยู่ใน กลุ่มภาษา คูชิติกใน ตระกูลภาษา แอฟโฟรเอเชียติกนอกจากนี้ยังจัดอยู่ในกลุ่มย่อยภาษาคูชิติกตะวันออกที่ราบต่ำ ร่วมกับ ภาษาซาโฮและภาษาโซมาลี^{[ 2 ]}ภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดคือภาษาซาโฮ^{[ 1 ]}

ภาษาอาฟาร์เป็นภาษาแม่ที่ชาวอาฟาร์ในจิบูตีเอริเทรียและภูมิภาคอาฟาร์ของเอธิโอเปียใช้ พูด ^{[ 1 ]}

จากข้อมูลของEthnologueมีผู้พูด Afar ทั้งหมด 2,600,000 คน ในจำนวนนี้ มีการบันทึก 1,280,000 รายการในการสำรวจสำมะโนประชากรของเอธิโอเปีย พ.ศ. 2550 โดยมีผู้พูดภาษาเดียว 906,000 คนที่ลงทะเบียนในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2537 ^{[ 1 ]}

ในจิบูตี ภาษาอาฟาร์เป็นภาษาประจำชาติที่ได้รับการยอมรับ^{[ 3 ]}นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้ในการออกอากาศของ เครือข่าย วิทยุโทรทัศน์สาธารณะ ของจิบูตีอีกด้วย

ในเอริเทรีย ภาษาอาฟาร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในเก้าภาษาประจำชาติที่มีสถานะเท่าเทียมกันอย่างเป็นทางการ แม้ว่าภาษาทิกริญญาและภาษาอาหรับจะมีความสำคัญมากกว่าในการใช้งานอย่างเป็นทางการก็ตาม มีการออกอากาศทางวิทยุแห่งชาติทุกวันและมีฉบับแปลรัฐธรรมนูญของเอริเทรีย อย่างไรก็ตาม ในด้านการศึกษา ผู้พูดภาษาอาฟาร์นิยมใช้ภาษาอาหรับ ซึ่งหลายคนพูดเป็นภาษาที่สอง เป็นภาษาในการเรียนการสอน^{[ 4 ]}

ในภูมิภาคอาฟาร์ของเอธิโอเปีย ภาษาอาฟาร์ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาทำงานอย่างเป็นทางการอีกด้วย^{[ 5 ]}ตั้งแต่ปี 2020 ภาษาอาฟาร์เป็นหนึ่งในห้าภาษาทำงานอย่างเป็นทางการของเอธิโอเปีย^{[ 6 ]}

พยัญชนะของภาษาอาฟาร์ในระบบการเขียนมาตรฐานแสดงไว้ด้านล่างในวงเล็บเหลี่ยม (โดยมีสัญลักษณ์ IPA นำหน้า):

พยัญชนะหยุดไร้เสียงซึ่งออกเสียงเมื่อปิดพยางค์ เช่น[ʌkʰˈme ]

/ɖ/อาจออกเสียงเป็นเสียงแตะ[ ɽ ] ^{[ 8 ]}หรือสูญเสียการม้วนลิ้นเป็น[d]ในบางสำเนียง^{[ 7 ]}

สระตัวสุดท้ายของประโยคกริยาบอกเล่าจะมีเสียงลมแทรก (และเน้นเสียง) เช่น

• Afar : abeh = /aˈbeʰ/ 'เขาทำ'

สระตัวสุดท้ายของประโยคกริยาปฏิเสธจะไม่ออกเสียงแบบมีลมแทรก (หรือเน้นเสียง) เช่น

• Afar : maabinna = /ˈmaːbinːaː/ 'เขาไม่ได้ทำ'

สระตัวสุดท้ายของคำกริยาในประโยคคำถามจะยาวขึ้น (และเน้นเสียง) เช่น

• อาฟาร์ : อาบี? = /aˈbeː/ 'เขาทำหรือเปล่า'

มิเช่นนั้น ให้เน้นเสียงที่ท้ายคำ

รูปแบบพยางค์ที่เป็นไปได้คือ V, VV, VC, VVC, CV, CVV และ CVVC ^{[ 7 ]}

เช่นเดียวกับภาษาคูชิติกอื่นๆ ส่วนใหญ่ ลำดับคำพื้นฐานในภาษาอาฟาร์คือประธาน-กรรม-กริยา^{[ 1 ]}

ในเอธิโอเปีย ภาษาอาฟาร์เคยเขียนด้วยอักษรเกเอซ (อักษรเอธิโอเปีย) ตั้งแต่ราวปี 1849 เป็นต้นมาอักษรละตินได้ถูกนำมาใช้ในพื้นที่อื่นๆ เพื่อถอดเสียงภาษานี้^{[ 1 ]}นอกจากนี้ ภาษาอาฟาร์ยังถูกถอดเสียงโดยใช้อักษรอาหรับ อีกด้วย ^{[ 9 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ปัญญาชนและนักชาตินิยมชาวอาฟาร์สองคนคือ ดิมิสและเรโด ได้กำหนดรูปแบบอักษรอาฟาร์ขึ้นอย่างเป็นทางการ อักษรนี้รู้จักกันในชื่อกาฟาร์ เฟียราซึ่งมีพื้นฐานมาจากอักษรละติน^{[ 10 ]}

เจ้าหน้าที่จากสถาบันภาษาแห่งจิบูตี กระทรวงศึกษาธิการของเอริเทรีย และศูนย์ศึกษาและเสริมสร้างภาษาอาฟาร์ของเอธิโอเปีย ได้ทำงานร่วมกับนักภาษาศาสตร์ นักเขียน และตัวแทนชุมชนชาวอาฟาร์ เพื่อเลือกระบบการเขียนมาตรฐานสำหรับภาษาอาฟาร์จากระบบการเขียนต่างๆ ที่มีอยู่ซึ่งใช้ในการถอดเสียงภาษา^{[ 9 ]}

สระเสียงยาวแสดงโดยการซ้ำกัน ตัวอักษรP p, J j, V vและไดกราฟCh ch, Kh kh, Sh sh ^{[ 11 ]}ใช้ในคำยืม

สำหรับรายชื่อคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภาษาอาฟาร์ โปรดดูหมวดหมู่คำศัพท์ภาษาอาฟาร์ในวิกิพีเดีย ซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี

• ภูมิภาคอาฟาร์

• บลีส, ลอเรน เอฟ. (1976) "ไกล". ใน Bender, ไลโอเนล เอ็ม. (เอ็ด.) ภาษาที่ไม่ใช่กลุ่มเซมิติกของเอธิโอเปีย Ann Arbor: ศูนย์แอฟริกันศึกษา มหาวิทยาลัยรัฐมิชิแกน หน้า  133–164 .
• Bliese, Loren F. (1981). ไวยากรณ์เชิงกำเนิดของภาษาอาฟาร์ . สิ่งพิมพ์ของสถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อนด้านภาษาศาสตร์ เล่มที่ 65. ดัลลัส: สถาบันภาษาศาสตร์ภาคฤดูร้อนและมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่อาร์ลิงตัน . ISBN 0-88312-083-6.
• Colby, James G. (1970). "บันทึกเกี่ยวกับสำเนียงเหนือของภาษาอาฟาร์" วารสารการศึกษาเอธิโอเปีย 8 ( 1 ): 1– 8. JSTOR  41965797
• เฮย์เวิร์ด, อาร์เจ; พาร์เกอร์, เอนิด เอ็ม. (1985). พจนานุกรมภาษาอาฟาร์-อังกฤษ-ฝรั่งเศส พร้อมหมายเหตุไวยากรณ์เป็นภาษาอังกฤษ . ลอนดอน: โรงเรียนศึกษาตะวันออกและแอฟริกา มหาวิทยาลัยลอนดอน. ISBN 978-0-7286-0124-6.
• เฮย์เวิร์ด, ริชาร์ด เจ. (1998). "Qafar (West Cushitic)". ใน สเปนเซอร์, แอนดรูว์; ซวิคกี, อาร์โนลด์ เอ็ม. (บรรณาธิการ). คู่มือสัณฐานวิทยา . อ็อกซ์ฟอร์ด: แบล็กเวลล์. หน้า  624–647 . doi : 10.1002/9781405166348.ch29 . ISBN 978-0-631-22694-9.
• โมริน, ดิดิเยร์ (1997) โปซี ประเพณีเนล เด อาฟาร์ ภาษาและวัฒนธรรมของชาวแอฟริกัน ฉบับที่ 21. ปารีส: พีเตอร์สไอเอสบีเอ็น 978-2-87723-363-7.
• พาร์เกอร์, เอนิด เอ็ม. (2006). พจนานุกรมอังกฤษ-อาฟาร์ . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์ดันวูดี้. ISBN 978-1-931546-23-2.
• โวจต์, ไรเนอร์ เอ็ม. (1975) "บรรณานุกรมเดซาโฮ-อาฟาร์". แอฟริกันนา มาร์เบอร์เกนเซีย . 8 : 53– 63.

การทดสอบภาษาอาฟาร์ของวิกิพีเดียที่วิกิมีเดียอินคิวเบเตอร์

สำหรับรายชื่อคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภาษาอาฟาร์ โปรดดูหมวดหมู่คำศัพท์ภาษาอาฟาร์ในWiktionaryซึ่งเป็นพจนานุกรมฟรี

• ข้อมูลเกี่ยวกับ ภาษา Qafar จาก World Atlas of Language Structures
• เว็บไซต์สอนภาษาอาฟาร์ (มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับภาษาอาฟาร์ ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส)
• Omniglot – ไกล (ʿAfár af)