ต่อต้านทุกสิ่ง
โปสเตอร์ภาพยนตร์ (ฉบับฉายในบัลแกเรีย)
กำกับโดย	โอตาการ์ วาฟรา
เขียนโดย	อโลอิส จิราเซก มิโลส วาคลาฟ คราโตชวิล โอตาการ์ วาฟรา
นำแสดงโดย	Zdeněk Štěpánek
วันที่วางจำหน่าย	1956  ( 1956 )
ระยะเวลาการวิ่ง	109 นาที
ประเทศ	เชโกสโลวาเกีย
ภาษา	เช็ก
งบประมาณ	25 ล้าน KČ [ 1 ]

Against All (ภาษาเช็ก: Proti všem ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า อิงประวัติศาสตร์ ของกำกับโดย Otakar Vávra ^{[ 2 ]}สร้างจากนวนิยายเรื่อง Proti všemโดย Alois Jirásekภาพยนตร์เรื่องนี้มีงบประมาณ 25 ล้าน KČs ทำให้เป็นภาพยนตร์เช็กที่แพงที่สุดในเวลานั้น ^{[ 1 ]}เป็นภาคที่สามของไตรภาคภาพยนตร์เกี่ยวกับการปฏิวัติฮุสไซต์ ของ Vávra เนื้อเรื่องดำเนินต่อจาก Jan Žižkaและเป็นการปิดฉากไตรภาคทั้งหมด เหตุการณ์เกิดขึ้นในปี 1420 แก่นเรื่องหลักของภาพยนตร์คือการต่อสู้ระหว่างชาวฮุสไซต์และกองทัพของสงครามครูเสดต่อต้านฮุสไซต์ครั้งแรกที่นำโดยรัชทายาทแห่งโบฮีเมีย กษัตริย์ฮังการีและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ Sigismund แห่งลักเซมเบิร์ก นอกจากนี้ยังติดตามการพัฒนาของเมืองทาบอร์และความขัดแย้งระหว่างพรรคสายกลางของแยน ซิชกา กับพรรคหัวรุนแรงปิการ์ตของเปตร คานิช

• Zdeněk Štěpánekรับบทเป็นJan Žižka z Trocnova
• กุสตาฟ ฮิลมาร์ รับบทเป็น Ctibor z Hvozdna
• วลาสต้า มาตูโลวา รับบทเป็น เซเดนา
• เบดริช คาเรน ดำรงตำแหน่งอธิการบดี
• ยาน ปิเวก รับบทเป็นซิกมันด์ ลูเซมบูร์สกี้
• มิโรสลาฟ โดเลชาล รับบทเป็น ยาน บิดลินสกี้
• วาคลาฟ วอสกา รับบทเป็นเปตร คานิช
• Jana Rybářováรับบทเป็น Marta
• เพตเตอร์ ฮานิซิเน็ค รับบทเป็น ออนเดรจ ซ ฮโวซดา
• สตานิสลาฟ นอยมันน์ รับบทเป็น ซาคริสเทียน
• Jaroslav Vojtaรับบทเป็น Simon
• วาคลาฟ ชปิดลา รับบทเป็นโอลริช รอซมเบิร์ก
• รูดอล์ฟ เปลลาร์ รับบทเป็นวาคลาฟ โครันดาผู้เฒ่า
• František Horákรับบทเป็นJan Želivský
• โจเซฟ โคตาปิช รับบทเป็นปิปโป สปาโน

ในตอนต้นเรื่อง เจ้าอาวาสแห่งอารามลูโนวิเซ่ พร้อมด้วยผู้ดูแลโบสถ์และแม่ชีฝึกหัดสาวมาร์ตา กำลังหนีจากกลุ่มโจรทาโบไรต์ที่บุกเข้ามาปล้นสะดม พวกเขาหาที่หลบภัยในป้อมปราการของขุนนางซีติบอร์แห่งฮวอซดโน ผู้ซึ่งปกป้องพวกเขาจากผู้ไล่ล่า ทั้งสามคนหนีรอดไปได้และสามารถซ่อนตัวอยู่ในปราสาทปรีเบนิเซ่กับขุนนางผู้ทรงอำนาจโอลดริชแห่งโรซเบิร์ก ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านและแม้แต่เซเดนา ลูกสาวของขุนนางซีติบอร์ ก็เข้าร่วมกับพวกทาโบไรต์ขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านฮวอซดโน ชาวบ้านเดินทางถึงทาโบร์และได้รับการต้อนรับที่นั่น เซเดนาหลงเสน่ห์หนึ่งในนักบวชของทาโบร์ นามว่ายาน บิดลินสกี

เจ้าเมืองแห่งลูญอวิซชักชวนลอร์ดโรซม์เบิร์กให้เข้าข้างกษัตริย์ซิกิสมุนด์แห่งลักเซมเบิร์ก ผู้ซึ่งกำลังจะยกทัพบุกโบฮีเมียเพื่อทำสงครามครูเสด เพื่อแลกกับค่าตอบแทนทางการเงินที่สัญญาไว้ โรซม์เบิร์กหนุ่มจึงตกลงที่จะโจมตีเมืองทาบอร์ที่อ่อนแอ เมื่อได้ข่าวนี้ เจ้าเมืองจึงเดินทางไปยังคุทนาโฮรา ที่ซึ่งซิกิสมุนด์และกองทัพของเขากำลังวางแผนโจมตีปราก เจ้าเมืองได้พบกับซีบอร์แห่งฮวอซดโน ผู้ซึ่งกำลังเดินทางไปยังทาบอร์เพื่อไปพบลูกสาวของเขา ความขัดแย้งเริ่มก่อตัวขึ้นระหว่างนักบวชแห่งทาบอร์ผู้เรียกร้องสิทธิในการปกป้องตนเองในทาบอร์ และเฮจต์มันซิซกา ผู้แนะนำให้ไปช่วยเหลือปรากที่ถูกคุกคามโดยกองทัพของซิกิสมุนด์ กลุ่มผู้ฟังเริ่มมารวมตัวกันรอบๆ นักบวชหัวรุนแรง ปีเตอร์ คานิช และแยน บิดลินสกี รวมถึงเซเดนา ลูกสาวของซีติบอร์ ที่ยอมฟังคำสอนของนักบวชเหล่านั้นโดยขัดกับความต้องการของพ่อ

เจ้าเมืองแห่งลูโนวิเซเดินทางมาถึงคุทนาโฮรา ที่ซึ่งชาวเยอรมันโยนพวกฮุสไซต์ลงไปในปล่องเหมืองเงินที่ว่างเปล่า ที่นี่ เจ้าเมืองได้แจ้งเรื่องตำแหน่งของโอลดริชแห่งโรซม์เบิร์กให้กษัตริย์ซิกิสมุนด์ทราบ คณะผู้แทนจากปรากเดินทางมาเจรจากับซิกิสมุนด์ พยายามอย่างยิ่งที่จะขอความเมตตาจากพระองค์ ซิกิสมุนด์ปฏิเสธที่จะเจรจากับผู้แทนฮุสไซต์ ทำให้พวกเขาต้องไปขอความช่วยเหลือจากพวกฮุสไซต์ในชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากค่ายในโบฮีเมียใต้ ในเมืองทาบอร์ ฝ่ายของซิชกาได้รับชัยชนะหลังจากได้ยินข่าวจากปราก และพวกฮุสไซต์ในท้องถิ่นส่วนใหญ่กำลังเตรียมตัวเดินทางไปยังปรากที่กำลังถูกคุกคาม ชาวนาซีบอร์และหลานชายของเขา ออนเดรย์ ก็ออกเดินทางโดยขัดกับความประสงค์ของบิดาเช่นกัน เซเดนาตัดสินใจที่จะอยู่ในเมืองกับบิดลินสกี คานิช และผู้คนของพวกเขา

ขุนนางแห่งโรซัมเบิร์กยกทัพเข้าโจมตีทาบอร์ที่อ่อนแอลง โดยได้รับการสนับสนุนจากทหารของดยุคอัลเบรชต์แห่งออสเตรีย ในกองทัพของโรซัมเบิร์กยังมีแม่ชีฝึกหัดมาร์ตา ผู้ดูแลค่าย และคนเฝ้าโบสถ์แห่งโลโนวิเซ ค่ายถูกล้อมและต้านทานไว้ได้หวุดหวิด ซิซกาจึงส่งทหารม้าจากปรากมาช่วยเหลือทาบอร์ที่ถูกล้อม ด้วยการโจมตีอย่างไม่คาดคิด พวกฮุสไซต์สามารถเอาชนะผู้ล้อมและช่วยทาบอร์ไว้ได้ ผู้ดูแลค่ายและคนเฝ้าโบสถ์แห่งโลโนวิเซถูกจับและประหารชีวิตโดยพวกฮุสไซต์ แม่ชีฝึกหัดมาร์ตาและสาวใช้ของเธอรอดชีวิตมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากออนเดรย์หนุ่มแห่งฮวอซดโน

หลังจากภัยอันตรายหลักถูกกำจัดไปแล้ว ก็เกิดการแตกแยกอย่างเด็ดขาดในเมืองทาบอร์ กลุ่มหัวรุนแรงที่นำโดยคานิชได้ออกจากเมืองไปยังเชิงเขาของปราสาทปรีเบนิเซที่ถูกยึดครอง เซเดนาและยาน บิดลินสกีก็ออกไปด้วยกันเพราะตกหลุมรักกัน ในปรีเบนิเซ คานิชได้ล่อลวงผู้ฟังของเขา และพวกคลั่งศาสนาเหล่านี้ได้เผาเซเดนา ลูกสาวของเซมาน และบิดลินสกี ลูกชายของคานิชทั้งเป็น แม้แต่ซีติบอร์ก็ไม่สามารถช่วยลูกสาวของเขาได้

ในตอนจบของภาพยนตร์ทั้งเรื่อง กรุงปราก ซึ่งกองทัพฮุสไซต์ได้เดินทางมาถึงแล้ว กำลังเตรียมรับมือกับการโจมตีของกองทัพครูเซเดอร์ที่ปิดล้อมเมืองหลวงจากสามด้าน เส้นทางลำเลียงเสบียงเพียงเส้นเดียวไปยังปรากคือเส้นทางจาก Poříčská brána ซึ่งอ้อมเนินเขา Vížka ดังนั้น Žižka จึงเสริมกำลังป้องกันจุดยุทธศาสตร์นี้ด้วยกองกำลังขนาดเล็ก กองทัพครูเซเดอร์ขนาดใหญ่โจมตีเนินเขา Vítkovกองกำลังของ Žižka ป้องกันไว้ได้แต่มีจำนวนน้อยกว่ามาก ในที่สุดกองทัพครูเซเดอร์ก็พ่ายแพ้เมื่อกองกำลังเสริมจากปรากมาถึง พระเจ้าซิกิสมุนด์พ่ายแพ้และสงครามครูเซเดอร์ก็ล่มสลาย กองทัพฮุสไซต์เฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่นี้ในตอนท้ายของภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1956 ในสตูดิโอที่เมืองบาร์รันดอฟ ฉากภายนอกถ่ายทำที่เมืองราโดติน^{[ 3 ]}นักประวัติศาสตร์ Jan Durdík และ Eduard Wagner มีส่วนร่วมในการผลิตในฐานะที่ปรึกษาด้านประวัติศาสตร์และการทหาร ดนตรีประกอบโดย Jiří Srnka และเรียบเรียงโดยวง Film Symphony Orchestra และ Aus-Vít Nejedlý Choir ซึ่งอำนวยการโดย František Belfín Jiří Trnka ยังมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ในฐานะหัวหน้าแผนกเครื่องแต่งกาย การถ่ายทำเกิดขึ้นโดยมีส่วนร่วมของหน่วยทหารเชโกสโลวาเกียและชมรม Svazarm ซึ่งจัดหาม้าสำหรับการถ่ายทำ และสถาบันประวัติศาสตร์การทหาร งบประมาณ 25 ล้านโครนเชโกสโลวาเกียทำให้ภาพยนตร์เรื่อง Against All เป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เชโกสโลวาเกียในขณะนั้น^{[ 2 ]}

เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของไตรภาคฮุสไซต์ของ Vávra ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องมาจนถึงทุกวันนี้ในด้านความยิ่งใหญ่ ฉาก เครื่องแต่งกาย และฉากการต่อสู้ที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องการใช้ระบอบการปกครองในช่วงทศวรรษ 1950 มากเกินไป ความเป็นแบบแผน ความกระตือรือร้นในการสร้างสรรค์ และการบิดเบือนประวัติศาสตร์^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Against Allที่IMDb