Agbirigbaเป็น ภาษา ถิ่น (หรือภาษาเฉพาะกลุ่ม ) ที่อิงตามสำเนียง Ogbakiri ของภาษาIkwerre ของไนจีเรีย ในเมืองพอร์ตฮาร์คอร์ตมีผู้พูดประมาณสามสิบคน ซึ่งมาจากกลุ่มคนที่ถูกกดขี่ข่มเหงในชุมชน^{[ 1 ]}

คำว่า Agbirigba นั้นฟังไม่เข้าใจสำหรับผู้พูดภาษา Ikwerre อื่นๆ แต่กฎการสร้างคำนั้นง่ายมาก คือ การเพิ่มพยัญชนะtเข้าไปหน้าพยางค์ CV ทุกพยางค์ (หรือพูดให้แม่นยำกว่านั้นคือ หน้าโมรา CV ทุกโมรา ) ผู้พูดบางคนอาจเพิ่ม สระ แทรกเข้าไปเพื่อแยกกลุ่มพยัญชนะที่เกิดขึ้น

การเพิ่มตัวtส่งผลให้เกิดกลุ่มพยัญชนะที่ไม่พบในภาษาอิควาร์เรหรือภาษาท้องถิ่นอื่นๆ ผู้พูดบางคนออกเสียง Agbirigba โดยมีกลุ่มพยัญชนะเหล่านี้อยู่ด้วย สำหรับผู้พูดที่ต้องการแยกกลุ่มพยัญชนะเหล่านี้ด้วยสระ สระทั้งหมดจะเป็นสระสูง ( หนึ่งในสี่สระ/i ɪ u ʊ/ ) และต้องตรงกับสระถัดไปในด้านATR ความหลังความขึ้นจมูกและวรรณยุกต์

ลำดับ NCV จะกลายเป็น NtCV ตัวอย่างเช่นm̀fù 'เขา' จะกลายเป็นǹtfùหรือǹtùfù

มีความซับซ้อนบางประการดังนี้: หากสระที่ตามมาคือ /a/ โดยไม่มีคุณสมบัติ ATR สำหรับสระที่แทรกเข้ามาให้ตรงกัน สระที่แทรกเข้ามาจะเป็น /i/ หรือ /u/ ขึ้นอยู่กับว่าพยัญชนะที่ตามมาเป็นพยัญชนะเสียงโคโรนัลหรือเสียงเพดานอ่อน และหากวรรณยุกต์ของพยางค์ที่ตามมา (ไม่ว่าจะเป็น CV หรือ CVV) เป็นวรรณยุกต์ที่ซับซ้อน (ขึ้นหรือลง) องค์ประกอบแรกของวรรณยุกต์นั้นจะเคลื่อนไปยังสระที่แทรกเข้ามา

ตัวอย่าง

• ńkétʃí vò ré idʒí "Nkechi ซื้อมันเทศ"

กลายเป็น:

• ńtkéttʃí tvò tré itdʒí

หรือ

• ńtíkétítʃí tùvò tíré itídʒí

ในที่นี้สระทั้งหมดเป็นแบบ ATR ดังนั้นสระที่แทรกเข้ามาจะเป็น /i/ หรือ /u/ ขึ้นอยู่กับว่าสระที่ตามมาเป็นสระหน้า (/e/ หรือ /i/) หรือสระหลัง (/o/ หรือ /u/) ไม่มีตัว t อยู่หน้าพยางค์นาสิกต้นคำในNkechiหรือสระต้นคำในijiเนื่องจากทั้งสองคำไม่ใช่พยางค์ CV

• ŋ́gɔ́zɪ́ wṹ lêm "Ngozi เสียชีวิต"

กลายเป็น:

• ńtgɔ́tzɪ́ twṹ tlêm

หรือ

• ntʊ́gɔ́tɪ́zɪ́ tṹwṹ tílem

ที่นี่เรามีเสียงสระ RTR และสระนาสิกบางส่วน เมื่อมีเสียงสูง-ต่ำในคำว่าlêmองค์ประกอบเสียงสูงจะเปลี่ยนไปเป็นสระแทรกในคำว่าtílèm