อักเนส เบอร์นาวเออร์ (ประมาณ ค.ศ. 1410 – 12 ตุลาคม ค.ศ. 1435) เป็นนางสนมและอาจเป็นภรรยาคนแรกของอัลเบิร์ต ซึ่งต่อมาคืออัลเบิร์ตที่ 3 ดยุกแห่งบาวาเรียเนื่องจากเออร์เนสต์พระบิดาของเขา ซึ่งเป็นดยุกแห่งบาวาเรียในขณะนั้น ทรงเห็นว่าความสัมพันธ์กับสามัญชนไม่เหมาะสมกับฐานะทางสังคมของพระโอรส จึงทรงขัดแย้งกับพระโอรสในเรื่องนี้ และในที่สุดก็ทรงจัดการให้มีการตัดสินลงโทษอักเนสในข้อหาใช้เวทมนตร์และจมน้ำตายในแม่น้ำดานูบในปี ค.ศ. 1435 ชีวิตและความตายของเธอได้รับการถ่ายทอดในงานวรรณกรรมมากมาย ที่รู้จักกันดีที่สุดคือโศกนาฏกรรมชื่อเดียวกันของฟรีดริช เฮ็บเบล และละครเพลงพื้นบ้านเรื่อง Die Bernauerinโดยนักประพันธ์เพลงคาร์ล ออร์ฟ

อักเนส เบอร์นาวเออร์ น่าจะเกิดราวปี ค.ศ. 1410 ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับวัยเด็กและวัยเยาว์ของเธอ ตามธรรมเนียมแล้วเชื่อกันว่าเธอเป็นลูกสาวของคาสปาร์ เบอร์นาวเออ ร์ ช่างตัดผมและศัลยแพทย์ แห่ง เอาก์สบูร์ก ซึ่งยังไม่มีการพิสูจน์การมีอยู่จริงของเขา เนื่องจากอัลเบิร์ต บุตรชายของเออร์เนสต์ ได้เข้าร่วมการแข่งขัน ประลอง ฝีมือในเอาก์สบูร์กในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1428 จึงสันนิษฐานกันโดยทั่วไปว่าอัลเบิร์ตได้พบกับอักเนสในโอกาสนั้น และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้พาเธอมาที่มิวนิก [ ^{1 ] ใน}บัญชีภาษีของมิวนิกที่ลงวันที่ ค.ศ. 1428 มีการระบุชื่อ "pernawin" เป็นสมาชิกในราชสำนักของเขา ซึ่งน่าจะเป็นการอ้างถึงอักเนส เบอร์นาวเออร์

อย่างช้าที่สุดในช่วงฤดูร้อนปี 1432 แอกเนส เบอร์นาวเออร์เป็นส่วนสำคัญของราชสำนักมิวนิก เธอมีส่วนร่วมในการจับกุมบารอนมุนน์เฮาเซอร์ โจรที่หลบหนีไปยังราชสำนักเก่าในมิวนิก และเธอทำให้ เคาน์เตส เบียทริกซ์แห่งพาลาติ น น้องสาวของอัลเบิร์ต ไม่พอใจเนื่องจากท่าทางที่มั่นใจในตัวเองของเธอ^{[ 2 ]}เป็นไปได้ว่าแอกเนสและอัลเบิร์ตอาจแต่งงานกันแล้วในเวลานั้น แต่ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดเกี่ยวกับพิธีแต่งงาน การที่อัลเบิร์ตพำนักอยู่ที่ปราสาทบลูเทนบูร์ก บ่อยครั้ง ตั้งแต่ปี 1433 และการขายทรัพย์สินสองแห่งในบริเวณใกล้เคียงให้กับแอกเนส บ่งชี้ว่าทั้งคู่เคยอาศัยอยู่ที่นั่นด้วยกัน^{[ 3 ]} ไม่มีหลักฐานการอยู่อาศัยร่วมกันในเขตโวห์บูร์กของอัลเบิร์ตและไม่มีทายาทที่รู้จักของทั้งคู่^{[ 4 ]}

ดยุกเออร์เนสต์ พระบิดาของอัลเบิร์ต ทรงพิโรธอย่างมากต่อภัยคุกคามต่อการสืราชบัลลังก์ที่เกิดจากความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมของพระโอรสเพียงพระองค์เดียว ขณะที่อัลเบิร์ตกำลังออกล่าสัตว์ตามคำสั่งของเฮนรีแห่งบาวาเรีย-แลนด์ชุต ญาติของพระองค์ ดยุกเออร์เนสต์ได้สั่งจับกุมแอกเนสและจมน้ำตายในแม่น้ำดานูบเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1435 ใกล้กับ เมือง สเตราบิง [ ^{5 ] [ 6 ] จาก} นั้นอัลเบิร์ตก็เดินทางไปยังอิงโกลสตัดท์เพื่อ พบกับ ดยุกหลุยส์ที่ 7แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนก็คืนดีกับพระบิดาและแต่งงานกับแอนนาแห่งบรุนสวิกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1436 ^{[ 7 ]} ความขัดแย้งทางทหารที่เกรงกันระหว่างพระบิดาและพระโอรสไม่ได้เกิดขึ้นจริง เป็นไปได้ว่าจักรพรรดิซิกิสมุนด์ทรงมีอิทธิพลในการยับยั้งอัลเบิร์ต

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1435 อัลเบิร์ตได้บริจาคเงินเพื่อจัดพิธีมิสซาถาวรและการเฉลิมฉลองรำลึกประจำปีในอารามคาร์เมไลต์สเตราบิงเพื่อระลึกถึงแอกเนส เบอร์นาวเออร์ ในปี ค.ศ. 1447 เขาได้ขยายการบริจาคเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ ในปี ค.ศ. 1436 บิดาของเขาได้สร้างโบสถ์แอกเนส เบอร์นาวเออร์ขึ้นในสุสานของเซนต์ปีเตอร์ สเตราบิง ซึ่งอาจเป็นการเอาใจลูกชายของเขา^{[ 8 ]}ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าแอกเนสถูกฝังในอารามคาร์เมไลต์ตามความปรารถนาของเธอหรือไม่ หรือว่าอัลเบิร์ตได้จัดการย้ายอัฐิของเธอไปยังโบสถ์ที่อุทิศให้กับเธอ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม แผ่นหินหลุมศพหินอ่อนสีแดงที่มีรูปปั้นขนาดเกือบเท่าตัวจริงของแอกเนส เบอร์นาวเออร์ถูกติดตั้งไว้บนพื้นของโบสถ์ ภาพนูนต่ำแสดงให้เห็นเธอนอนโดยเอาศีรษะวางบนหมอนใบใหญ่ ในมือขวาของเธอซึ่งสวมแหวนสองวง เธอถือลูกประคำและมีสุนัขตัวเล็กสองตัวอยู่ที่เท้าของเธอเพื่อนำทางเธอไปยังภพหน้า อาจเป็นความผิดพลาดที่ปีที่เสียชีวิตของเธอถูกระบุอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2479 ^{[ 9 ]}

มีบันทึกเพียงไม่กี่ฉบับเกี่ยวกับการบริจาคเพื่อรำลึกถึง Agnes Bernauer ในช่วงสามศตวรรษถัดมา ในปี 1508 Johannes Haberlander คนหนึ่งเป็นบาทหลวงผู้รับผิดชอบโบสถ์ Bernauer เขาได้รับเงิน 17 ปอนด์ในสกุลเงินเพนนี Regensburg จากคลังของดยุคเพื่อบำรุงรักษาและอ่านมิสซารำลึกทุกวัน ในปี 1526 ตำแหน่งของเขาถูกโอนไปยัง Leonhard Plattner ซึ่งได้รับค่าตอบแทน 48 กิลเดอร์และ 4 ชิลลิงในสกุลเงินเพนนีเวียนนา^{[ 10 ]} ไม่ทราบว่าตำแหน่งของบาทหลวงดำรงอยู่เป็นเวลานานเท่าใด สิ่งที่ทราบคือ Franz von Paula Romayr ผู้ดูแลโบสถ์ได้ย้ายแผ่นหินหลุมศพไปไว้ที่ผนังโบสถ์ในปี 1785 เพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม "ที่เกิดจากรอยเท้าที่ทำลายล้าง" ไม่สามารถระบุตำแหน่งหลุมฝังศพได้เมื่อมีการย้ายแผ่นหินหลุมศพ^{[ 11 ]}

อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โบสถ์ Agnes Bernauer กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง ( Bayerische National-Zeitung ) ถึงกับอ้างว่าเป็นเหตุผลเดียวที่ควรมาเยือน Straubing ชาวบ้านยินดีให้ข้อมูลแก่นักท่องเที่ยว ซึ่งไม่ใช่ข้อมูลที่เชื่อถือได้ทั้งหมด ผู้อ่านที่กังวลคนหนึ่งเขียนจดหมายถึงKöniglich-Bairische Intelligenzblattในปี 1813 ว่าคนดูแลสุสานแจ้งเขาว่าทหารออสเตรียได้นำศพของ Agnes Bernauer ไปด้วย เมื่อกวีชาวเยอรมันAugust von Platenตรวจสอบหลุมฝังศพในปี 1822 เขาได้ยินจากคนดูแลสุสานหญิงว่า Agnes และ Albert ถูกสลับตัวกันตั้งแต่ยังเป็นทารก โดยที่เธอเป็นลูกสาวของดยุคและเขาเป็นลูกชายของช่างตัดผม-ศัลยแพทย์ แต่หนังสือที่ยืนยันการสลับตัวนี้ถูกทหารฝรั่งเศสขโมยไป^{[ 12 ]}

หลังจากการขุดค้นในโบสถ์น้อยที่เซนต์ปีเตอร์ไม่พบหลักฐานใดๆ เฟลิกซ์ โจเซฟ ลิโปว์สกี ผู้เขียนชีวประวัติของเบอร์เนาเออร์ จึงได้ค้นหาพื้นที่อารามคาร์เมไลต์ในปี 1897 เพื่อหาหลักฐานหลุมฝังศพของเธอ เขาพบในเอกสารสำคัญของอารามที่ระบุว่าหลุมฝังศพอยู่ในโบสถ์น้อยนิโคลัสเดิมของโบสถ์อาราม แต่โบสถ์น้อยนี้ถูกดัดแปลงเป็นห้องเก็บเครื่องใช้ในพิธีทางศาสนาหลังจากปี 1692 และห้องใต้ดินด้านล่างถูกถม ลิโปว์สกีจึงสันนิษฐานได้ว่าซากศพของเธอถูกนำไปฝังใหม่ที่อื่นในระหว่างการบูรณะ แม้จะมีการค้นหาในภายหลัง หลุมฝังศพของเธอก็ยังไม่ถูกค้นพบ^{[ 13 ]}

พระเจ้าลุดวิกที่ 1 แห่งบาวาเรีย ผู้ซึ่งเคยเสด็จเยือนโบสถ์น้อยแอกเนส เบอร์นาวเออร์ในปี 1812 เมื่อครั้งยังทรงเป็นมกุฎราชกุมาร และต่อมาได้ทรงแต่งบทกวีอุทิศแด่แอกเนส ได้ทรงดูแลให้มีการประกอบพิธีมิสซาเพื่อรำลึกถึงแอกเนสและอัลเบิร์ตในโบสถ์คณะคาร์เมไลต์อีกครั้ง ตั้งแต่ปี 1922 เป็นต้นมา มีการประกอบพิธีมิสซาเพื่อรำลึกถึงทั้งสองพระองค์เพียงปีละครั้งเท่านั้น เนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ โดยรัฐบาลบาวาเรียเป็น ผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย

ในปี 2013 ณปราสาทบลูเทนบูร์กได้มีการสร้างประติมากรรมของแอกเนส เบอร์นาวเออร์กับอัลเบิร์ตที่ 3 ดยุกแห่งบาวาเรียโดยโจเซฟ ไมเคิล นอยสติฟเตอร์อนุสรณ์สถานนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากอูร์ซูลาและฟริตซ์ ไฮม์บูชเลอร์^{[ 14 ]}

เนื่องในโอกาสครบรอบ 1200 ปีของเขต Obermenzing / Untermenzing (เดิมคือ Menzing) ของเมืองมิวนิก ในปี 2017 ได้มีการจัดการแสดงละครเพลงรอบปฐมทัศน์เรื่อง "Agnes or the Secret of the Blutenburg Castle" บนเวทีของ Temple "Leiden Christi" ซึ่งอยู่ติดกับปราสาท Blutenburgโดยนำเสนอเรื่องราวเหนือจินตนาการเกี่ยวกับชะตากรรมของ Agnes Bernauer ^{[ 15 ]}

เรื่องราวความรักอันแสนเศร้าของอัลเบิร์ตและแอกเนสเป็นเรื่องราวที่ได้รับความนิยมในเพลงพื้นบ้านมาอย่างยาวนาน และตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ได้มีการสร้างสรรค์เรื่องราวในรูปแบบวรรณกรรมและดนตรีใหม่ๆ ขึ้นมามากมาย

• Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau : Liebe Zwischen Hertzog Ungenand และ Agnes Bernin , บทกวี, 1680
• Joseph August Graf von Toerring : Agnes Bernauer, Vaterländisches Schauspiel , เล่น, 1780
• Georg Joseph Vogler (ดนตรี), Carl Theodor Traitteur (บท): Albert der Dritte von Bayern , Singspiel , UA München 1781
• Franz Gleißner (ดนตรี): Agnes Bernauerin , Melodrama, อาจจะหลังจาก Toerring, 1781, UA München 1790
• อิกนาซ ฟอน ไซย์ฟรีด (ดนตรี, Karl Ludwig Giesecke (บทเพลง): Agnes Bernauerin (ล้อเลียน), 1798
• Karl August Krebs (ดนตรี): Herzog Albrecht , Opera, UA Hamburg 8 ตุลาคม พ.ศ. 2376 (ฉบับแก้ไข: Dresden 1858 ในชื่อAgnes Bernauer )
• พระเจ้าลุดวิกที่ 1 แห่งบาวาเรีย : บทกวีของอักเนส เบอร์นาวริน
• อดอล์ฟ บอตต์เกอร์ : แอกเนส แบร์เนาเออร์ , ละคร, 1846
• เมลคิออร์ เมียร์ : Herzog Albrecht , ละคร, 1852
• ฟรีดริช เฮบเบล : Agnes Bernauer - Ein deutsches Trauerspiel in fünf Aufzügen , ละคร, 1855
• อ็อตโต ลุดวิก , บทละครหลายเวอร์ชัน, ศตวรรษที่ 19
• Martin Greif : Agnes Bernauer oder der Engel von Augsburg , ละคร, 1894
• Eugen Hubrich : Die Agnes Bernauer zu Straubing , ละครกลางแจ้ง, 1935 ตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1989 ละครเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงหลายครั้งสำหรับเทศกาล Agnes Bernauer ในเมือง Straubing จนถึงปี 1963 Hubrich เป็นผู้ทำการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง
• ฮันส์ คาร์ล ไมซ์เนอร์ , แอกเนส แบร์เนาเออร์: ไอน์ เลเบน โวลล์ ไลด์ อุนด์ ลีเบ:โรมัน Reutlingen: Enßlin & Laiblin, นวนิยาย, 1937
• Carl Orff : Die Bernauerin - Ein bairisches Stück , ดนตรีพื้นบ้าน, 1944, UA Stuttgart 1947
• Raymond Bernard (ผู้กำกับ), Bernard Zimmer (บทภาพยนตร์), Joseph Kosma (ดนตรี): Le Jugement de Dieu , ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์, 1949–51
• Michel Boisrond (ผู้กำกับ), Jacques Prévert (บทภาพยนตร์), France Roche (บทภาพยนตร์), Maurice Jarre (ดนตรี): Famous Love Affairs , ภาพยนตร์กวีนิพนธ์, 1961 โดยมีBrigitte Bardotรับบทเป็น Agnes Bernauer
• Karl Ristikivi . Nõiduse õpilane (นักเรียนเวทมนตร์) นวนิยายภาษาเอสโตเนีย ปี 1967 อักเนส เบอร์นาวเออร์ เป็นหนึ่งในตัวละครหญิงหลัก ที่เป็นต้นเหตุของการฆาตกรรมทางการเมืองของตัวละครเอก ซึ่งเป็นนักวิจัยและแพทย์ในราชสำนักของดยุคเอิร์นสต์และอัลเบรชต์
• Franz Xaver Kroetz : แอกเนส แบร์เนาเออร์ , เล่น, 1976
• มานเฟรด บัคเคิล : แอกเนส เบอร์เนาเออร์ เฮกซ์, เฮอร์อุนด์เฮอร์โซกิน . นวนิยาย พ.ศ. 2536 ISBN 3-924484-63-5
• Thomas Stammberger und Johannes Reitmeier : Agnes Bernauer - Ein Historienspiel ใน fünfzehn Bildern , การเล่นกลางแจ้ง, 1995 (2003 และ 2007 แก้ไขโดย Johannes Reitmeier)
• ริชาร์ด วุนเดอเรอร์ : แอกเนส แบร์เนาเออร์ และเฮอร์ซ็อก โรเซนไฮเมอร์, โรเซนไฮม์ 1999 ISBN 3-475-52940-8

• (ในภาษาเยอรมัน) ข้อความออนไลน์ของบทกวีของ Hoffmannswaldauที่ Projekt Gutenberg-DE
• (ภาษาเยอรมัน) ข้อความออนไลน์ของบทกวีของพระเจ้าลุดวิก
• (ภาษาเยอรมัน) บทละครของเฮ็บเบลฉบับออนไลน์
• (ในภาษาเยอรมัน) แอกเนส แบร์เนาเออร์ เฟสต์สปีเลอในโวห์บูร์ก
• (ในภาษาเยอรมัน) เส้นทางพายเรือแคนูของแอกเนส เบอร์นาวเออร์ บนแม่น้ำดานูบ จากโวห์บูร์กถึงเคลไฮม์