" Água de Beber " ( "Water to Drink" ) เป็นเพลงแนวบอสซาโนวาและแจ๊สเรียบเรียงโดยAntônio Carlos Jobimและบันทึกเสียงครั้งแรกในคีย์A minorพร้อมเนื้อเพลงที่แต่งโดยVinícius de Moraes เนื้อเพลงภาษาอังกฤษเขียนโดยNorman Gimbel

เรื่องราวนี้เล่าโดยเคลเบอร์ ฟาเรียส หนึ่งในวิศวกรที่ช่วยสร้างบราซิเลีย : ในปี 1959 ขณะที่กำลังก่อสร้างเมืองหลวงแห่งใหม่ประธานาธิบดีบราซิลจูเซลีโน คูบิตเช็กได้เชิญอันโตนิโอ คาร์ลอส "ทอม" โจบิม และวินิซิอุส เด โมราเอส ให้มาใช้เวลาช่วงหนึ่งที่กาเตตินโญ (พระราชวังประธานาธิบดีชั่วคราวที่สร้างจากไม้) เพื่อประพันธ์ซิมโฟนีที่จะนำมาแสดงในพิธีเปิดบราซิเลีย

เย็นวันหนึ่ง วินิเซียสและทอมกำลังเดินอยู่ใกล้พระราชวังไม้ เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงน้ำ พวกเขาถามยามว่า "เสียงน้ำนั่นคืออะไร?" ยามตอบว่า "Você não sabe não? É aqui que tem água de beber, camará ." [คุณไม่รู้เหรอ? นี่คือที่ที่มีน้ำดื่มนะเพื่อน] ^{[ 1 ]}

ณ เวลานั้นเอง พวกเขาได้เรียนรู้ทั้งแหล่งที่มาของน้ำและแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงแรกที่เมืองบราซิเลีย เคลเบอร์เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ได้ฟังเพลงนั้น ซึ่งทอมและวินิซิอุสได้ขับร้องที่โรงแรมแห่งเดียวของเมือง เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่พวกเขาแต่งเพลงเสร็จ

• รายชื่อเพลงมาตรฐานของบอสซาโนวา