ไอ จิง ( ภาษาจีน:艾敬; พินอิน: Ài Jìng ; เกิด 10 กันยายน พ.ศ. 2512 ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) เป็นนักร้อง นักแสดง และจิตรกรชาวจีนหนังสือพิมพ์ Northeast News ของจีน เรียกเธอว่า "นักร้องเพลงโฟล์กร็อกหญิงที่มีพรสวรรค์ที่สุดของจีน" ^{[ 3 ]}

ไอเกิดในครอบครัวนักดนตรีในเมืองเสิ่นหยางมณฑลเหลียวหนิง พ่อของเธอเล่นเครื่องดนตรีหลายชนิด และแม่ของเธอเป็นนักร้องผิงจู^{[ 2 ] [ 4 ]}เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะพิเศษเสิ่นหยาง^{[ 5 ]}เข้าร่วมคณะเพลงและการเต้นรำตะวันออก ( ภาษาจีน:东方歌舞团; พินอิน: dōngfāng gēwǔ tuán ) ในปักกิ่งเมื่ออายุ 18 ปี และได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางเป็นครั้งแรกจากเพลง " My 1997 " ( ภาษาจีน:我的1997 ; พินอิน: wǒde yījiǔjiǔqī ) ในปี 1992 บทเพลงกึ่งอัตชีวประวัติ^{[ 4 ]}ที่ถูกเปรียบเทียบกับ เพลง " Nothing to My Name " ของCui Jianในแง่ของผลกระทบทางสังคม^{[ 6 ]}เพลงนี้บอกเล่าถึงความรักของเธอที่มีต่อชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงและเธอตั้งตารอการส่งมอบฮ่องกงคืนให้จีนใน ปี 1997 อย่างใจจดใจจ่อ เพื่อที่เธอจะได้ไปเยี่ยมเขา ^{[ 5 ]}หลังจากเพลง "My 1997" เธอได้แสดงคอนเสิร์ตทั่ว เอเชีย ตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นเวลาหลายปี มิวสิก วิดีโอเพลง "Wandering Swallow" ( ภาษาจีน:流浪的燕子; พินอิน: liúlàng de yànzi ) ในปี 1993 ของเธอได้รับรางวัล Chunlan Cup MTV Convention ^{[ 4 ]}

นิมรอด บาราโนวิช อธิบายว่า ไอเป็นหนึ่งในนักร้องป๊อปหญิงชาวจีนคนแรกๆ ที่ "เป็นอิสระ เสรี กระตือรือร้น มีพลัง และอาจถึงขั้นกบฏ" ^{[ 7 ]}เธอยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งและผลิตเพลงของตัวเองเป็นจำนวนมาก ในช่วงเวลาที่ศิลปินชาวจีนส่วนน้อยเท่านั้นที่ทำเช่นนั้น^{[ 7 ] [ 8 ]}เพลงของเธอส่วนใหญ่ท้าทายกฎเกณฑ์ทางสไตล์และผสมผสานสไตล์เพลงพื้นบ้านและร็อกแบบตะวันตก^{[ 9 ]}แต่หลังจากอัลบั้มแรกๆ ของเธอ บาราโนวิชอ้างว่า ความนิยมของไอลดลงเนื่องจากเนื้อหาเพลงของเธอกลายเป็น "ส่วนตัวและไม่เป็นไปตามแบบแผน" มากขึ้น^{[ 10 ]}และเธอเผชิญกับ "การต่อต้าน" จากผู้ชายในวงการเพลงเพราะเธอไม่ได้ทำให้ตัวเองเป็นวัตถุทางเพศ และเพราะการแนะนำสไตล์ดนตรีใหม่ๆ ของเธอท้าทายวงการที่ผู้ชายเป็นใหญ่^{[ 10 ]}

Ai ย้ายไปนิวยอร์กในปี 1997 และตั้งแต่นั้นมาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าเธอจะบันทึกอัลบั้มIs it a Dream? ในปี 2003 ของเธอก็ตาม (是不是梦) ในสหราชอาณาจักรและได้จัดนิทรรศการมืออาชีพครั้งแรกในปี พ.ศ. 2551 นอกจากนี้^{เธอยัง}ได้แสดงในภาพยนตร์อีกสามเรื่อง^{ได้แก่ Five Girls and} a Rope (五个女子和一根绳子; 1991 ⁾ , Beijing Bastards (北京杂种; 1993) และ^{From the} Queen ถึงประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (等候董建华发落; 2001) ^{[ 5 ]}

• ไอจิงบนเว่ยป๋อ(ภาษาจีน) (ภาษาจีน)