เอลซ่า สจ๊วต
เอลซา สจ๊วต (หรือโฮแกน ) เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องHome and Awayรับบทโดยจูดี้ นันน์เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1988 เอลซาแต่งงานกับอัลฟ์ สจ๊วตและมีลูกชายชื่อดันแคนเมื่อนันน์ตัดสินใจออกจากละครเพื่อทุ่มเทเวลาให้กับการเขียนนิยาย เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงดั้งเดิมเพียงสี่คนเท่านั้น บทบาทของเอลซาเคยรับบทโดยแนนซี เฮย์ส นักแสดงละครเวทีชื่อดัง ในช่วงที่นันน์ลาพักเนื่องจากป่วยในปี 2000
การสร้างและการคัดเลือก
เบแวน ลีผู้เขียนบทละครตั้งชื่อตัวละครว่า "เอลซา" ตามชื่อเพื่อนของเขาคือ เอลซา ไพเปอร์ นักแสดง นักเขียน และผู้กำกับชาวออสเตรเลีย[ 1 ]
เมื่อนันน์ล้มป่วย ผู้ผลิตจึงให้ แนนซี เฮย์สนักแสดงละครเวทีชื่อดังมาแสดงแทนชั่วคราว[ 2 ]
การพัฒนา
เอลซ่าถูกจับคู่กับอัลฟ์ สจ๊วต ( เรย์ มีเกอร์ ) และทั้งคู่หมั้นหมายกัน ในงานเลี้ยงหมั้นรู สจ๊วต ( จัสติน คลาร์ก ) ลูกสาวของอัลฟ์ ประกาศว่าเอลซ่าถูกจำคุกในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา[ 3 ]เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง นันน์แสดงความคิดเห็นว่า "ตอนที่ฉันคิดว่าฉันกำลังเล่นเป็นผู้หญิงที่ดีคนหนึ่ง ฉันต้องเปลี่ยนแนวทางเมื่ออดีตอันมืดมนของเอลซ่าถูกเปิดเผย" [ 3 ]แอนดรูว์ เมอร์คาโด ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่าความลับที่ซ่อนเร้นมานานเช่นของเอลซ่าเป็นธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในช่วงปีแรกๆ ของHome and Away [ 3 ]
หลังจากร้านขายของชำของ Ailsa ถูกไฟไหม้ ทำให้เกิดการสร้าง The Diner ขึ้นมาเมื่อเธอร่วมทำธุรกิจกับBobby Simpson ( Nicolle Dickson ) [ 3 ]ต่อมา Ailsa ให้กำเนิดลูกชายชื่อDuncan Stewart (Alanna Ellis) ซึ่งทำให้ผู้เขียนบทสำรวจผลกระทบของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด เนื้อเรื่องแสดงให้เห็นว่า Ailsa เกือบจะทำให้ Duncan หายใจไม่ออกด้วยหมอน[ 3 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 โรบิน โอลิเวอร์ จากหนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิง เฮรัลด์ รายงานข่าวลือว่านันน์กำลังจะออกจากHome and Away [ 4 ] การคาดเดาเริ่มขึ้นเมื่อมีคนโทรเข้ามาในรายการ "Rumour Mill" ของสถานีวิทยุ2MMM ในซิดนีย์ เพื่อเปิดเผยว่าเอลซ่าจะเสียชีวิตในเนื้อเรื่องที่จะเกิดขึ้น และบ้านของเธอจะถูกทำลายจากดินถล่ม[ 4 ]โอลิเวอร์แสดงความคิดเห็นว่าเนื่องจากไม่มีการถ่ายทำฉากดังกล่าว "ข่าวลือนี้จึงอาจผิด หรือแหล่งข่าวอาจน่าเชื่อถือมาก ๆ" [ 4 ]จอห์น โฮล์มส์ หัวหน้าฝ่ายละครของเซเว่นเน็ตเวิร์ค ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างดังกล่าว แต่ยอมรับว่า "อยากรู้" เกี่ยวกับแหล่งข่าว[ 4 ]
เรื่องราว
เอลซ่าเป็นเจ้าของร้านขายของชำในท้องถิ่นและเป็นเพื่อนกับครอบครัวเฟลตเชอร์เมื่อพวกเขามาถึงซัมเมอร์เบย์เธอมีจิตใจดีและห่วงใยผู้อื่น และมองเห็นสิ่งดี ๆ ในตัวบ็อบบี้ ซิมป์สัน ( นิโคล ดิกสัน ) อัลฟ์ สจ๊วต ( เรย์ มีเกอร์ ) สนใจเอลซ่าและในไม่ช้าพวกเขาก็หมั้นหมายกัน ลูกสาวของอัลฟ์รู ( จัสติน คลาร์ก ) ไม่ชอบเอลซ่าและรู้สึกว่าเธอกำลังพยายามแทนที่มาร์ธา (อลิสัน มัลวานีย์) แม่ผู้ล่วงลับของเธอ และขอให้โมแร็ก เบลลิงแฮม ( คอร์เนเลีย ฟรานเซส ) ป้าของเธอซึ่งเป็นทนายความ ตรวจสอบประวัติของเอลซ่า รูได้รู้ว่าเอลซ่าเคยติดคุกในข้อหาฆาตกรรมพ่อที่ทำร้ายเธอ แต่คนส่วนใหญ่ในซัมเมอร์เบย์กลับเข้าข้างเอลซ่า เอลซ่าและอัลฟ์แต่งงานกันในพิธีเรียบง่ายและต่อมาพวกเขาก็รับบ็อบบี้มาเลี้ยงดูด้วยกัน อัลฟ์รู้สึกเสียใจเมื่อคิดว่าเหตุผลเดียวที่เธอแต่งงานกับเขาคือเพื่อให้บ็อบบี้มีบ้าน หลังจากขายร้านของเธอให้กับเซเลีย ( ฟิโอน่า สเปนซ์ ) น้องสาวของอัลฟ์ เธอก็ร่วมเป็นหุ้นส่วนกับบ็อบบี้ในร้านอาหารเบย์ไซด์ ไดเนอร์ ต่อมาเอลซ่าพบว่าตัวเองตั้งครรภ์และให้กำเนิดลูกชายชื่อดันแคน (อลันนา เอลลิส) ในปี 1989 เธอประสบภาวะซึมเศร้าหลังคลอดไม่นานและพยายามจะทำให้เขาหายใจไม่ออกในบางครั้ง อย่างไรก็ตาม เมื่อดันแคนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากอาการแพ้ชุดรับศีลล้างบาปเก่า เอลซ่าก็ได้ผูกพันกับลูกชายในที่สุด
เอ็มม่า แจ็กสัน ( แดนนี่ มิน็อก ) หลานสาวของเอลซ่าเดินทางมาถึงซัมเมอร์เบย์หลังจากทำร้ายพ่อเลี้ยงของเธอที่พยายามล่วงละเมิดทางเพศ เอลซ่าและอัลฟ์ทะเลาะกันเรื่องที่เอ็มม่าอยู่ต่อและอารมณ์แปรปรวนของเธอบริดเจ็ต ( พอลลา ดันแคน ) แม่ของเอ็มม่า พยายามชักชวนให้เอ็มม่ากลับบ้านด้วย เอลซ่าต่อต้านแต่ก็พ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม เอ็มม่ากลับมาในอีกสองสัปดาห์ต่อมาหลังจากรู้ว่าแม่ของเธอไม่ได้เปลี่ยนไปเลย ก่อนที่เอ็มม่าจะจากไป เอลซ่ารับเลี้ยงลูกวัยรุ่นสองคนของมาร์โกต์ ดีน อดีตเพื่อนร่วมห้องขังของเธอ คือ เบลค ( เลส ฮิลล์ ) และคาเรน (เบลินดา จาร์เร็ต) ซึ่งทำให้อัลฟ์ไม่พอใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม อัลฟ์เริ่มผูกพันกับพวกเขา พวกเขายังเริ่มรับเลี้ยงไซมอน ฟิตซ์เจอรัลด์ (ริชาร์ด นอร์ตัน), ซาร่าห์ ธอมป์สัน (ลอร่า วาสเกซ) และเคอร์ติส รีด ( เชน แอมมันน์ ) ในปีต่อมา เอลซ่าเสียใจอย่างมากเมื่อบ็อบบี้เสียชีวิต
หลังจากเหตุการณ์ปล้นที่ร้านอาหาร เอลซ่าก็เกิดอาการซึมเศร้าและเริ่มเห็นภาพหลอน โดยเธอเห็นวิญญาณของบ็อบบี้โผล่ออกมาจากประตูตู้เย็น ภาพหลอนเหล่านี้เป็นผลมาจากยาแก้ซึมเศร้าที่หมดอายุแล้วซึ่งเธอรับประทานหลังคลอด ต่อมาเอลซ่าได้พบกับโทนี่ โอ'รูร์ค ( แดเนียล โรเบิร์ตส์ ) พี่ชายของเธอ ซึ่งยังคงแค้นเธออยู่เพราะเธอเป็นคนฆ่าพ่อของพวกเขา ในที่สุดพวกเขาก็คืนดีกัน ต่อมาเอลซ่าประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์กับดันแคนและอยู่ในอาการโคม่า แพทย์คิดจะปิดเครื่องช่วยหายใจ แต่ดันแคนเห็นความเคลื่อนไหว เอลซ่าฟื้นขึ้นมา แต่เนื่องจากสมองได้รับความเสียหาย บุคลิกของเธอจึงเย็นชาและห่างเหิน และเธอโกรธแค้นอัลฟ์ที่คิดจะปิดเครื่องช่วยหายใจไอรีน โรเบิร์ตส์ ( ลินน์ แมคแกรนเจอร์ ) ช่วยเอลซ่าให้กลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง
ชอนา แบรดลีย์ ( ไคลี วัตสัน ) เดินทางมาถึงซัมเมอร์เบย์และได้รู้ว่าเอลซ่าเป็นแม่แท้ๆ ของเธอ เรื่องราวเปิดเผยว่าเอลซ่าถูกข่มขืนโดยผู้คุมเรือนจำขณะถูกจำคุกในข้อหาฆาตกรรมพ่อของเธอ ส่งผลให้ชอนาตั้งครรภ์และถูกครอบครัวแบรดลีย์รับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม หลังจากเริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่น เอลซ่าและชอนาก็สนิทสนมกันและพัฒนาความสัมพันธ์แบบแม่ลูกที่ใกล้ชิด เมื่อร้านอาหารถูกไฟไหม้เนื่องจากความประมาทของคอลลีน สมาร์ท ( ลิน คอลลิงวูด ) เอลซ่าเสียใจมากเพราะมันเป็นสิ่งเชื่อมโยงสุดท้ายของเธอกับบ็อบบี้ จากนั้นเธอและอัลฟ์ก็ซื้ออาคารเพื่อเปิดร้านอาหารใหม่ชื่อเดอะบีชไซด์ไดเนอร์ วันหนึ่งขณะกำลังขนของ เอลซ่าเกิดหัวใจวายเฉียบพลัน อัลฟ์และดันแคนพยายามช่วยเธอแต่เธอก็เสียชีวิต ต่อมาเอลซ่าถูกเผาและอัลฟ์นำเถ้ากระดูกของเธอไปโปรยลงทะเล อัลฟ์โทษตัวเองและดันแคนก็เก็บตัวเงียบ สองปีต่อมา เอลซ่าปรากฏตัวอีกครั้งในรูปนิมิตให้แอลฟ์เห็นขณะที่เขากำลังป่วยเป็นเนื้องอกในสมอง โมแร็กและโดนัลด์ ฟิชเชอร์เป็นห่วงและพยายามพูดคุยกับแอลฟ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เนื่องจากนิมิตของเอลซ่าคอยยุยง แอลฟ์จึงทำร้ายพวกเขาทั้งสองในโอกาสที่ต่างกัน หลังจากได้รับการวินิจฉัย แอลฟ์ปฏิเสธที่จะผ่าตัดเนื้องอกออกเพราะเขาไม่ต้องการหยุดเห็นนิมิตของเอลซ่า หลังจากที่เขาล้มลงบนชายหาด เอลซ่าได้แสดงให้แอลฟ์เห็นว่าซัมเมอร์เบย์จะเป็นอย่างไรหากเขาตาย ในที่สุดแอลฟ์ก็ผ่าตัดเนื้องอกออกและนิมิตก็หยุดลง[ 5 ]
แผนกต้อนรับ
Robin Oliver จากThe Sydney Morning Heraldกล่าวว่า Alf และ Ailsa มี "ความร่วมมือที่ยั่งยืน" และเป็น "ผู้ให้การสนับสนุนที่ดีที่สุดในวงการ" [ 6 ] Samela Harris จาก The Sunday Timesบรรยายตัวละครนี้ว่าเป็น "แม่ผู้เข้มงวดที่เป็นที่รัก" [ 7 ]ตอนที่กล่าวถึงผลกระทบหลังจากการล่มสลายของ Ailsa หลังจากการปล้นที่ร้านอาหารได้รับรางวัล Australian Film Institute Awardสาขา "ตอนโทรทัศน์ยอดเยี่ยม" ในปี 1995 และมอบให้กับผู้อำนวยการสร้างบริหาร John Holmes และผู้อำนวยการสร้างซีรีส์ Russell Webb [ 8 ]
หลังจากเธอจากไป Darrin Farrant จากThe Ageกล่าวว่า "เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว แต่ Ailsa Stewart เป็นบุคคลสำคัญของ Summer Bay มากจนการเสียชีวิตของเธอกลายเป็นเรื่องคลาสสิกในทันที" [ 9 ]หลังจากสังเกตเรื่องราวต่างๆ ของเธอ รวมถึงการติดคุก อาการโคม่า อาการทางจิตสองครั้ง และการถูกจับเป็นตัวประกัน Farrant แสดงความคิดเห็นว่า "แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ Ailsa ก็สามารถบริหารธุรกิจและให้ความช่วยเหลือทางอารมณ์แก่ประชากรครึ่งหนึ่งของ Summer Bay ได้" [ 9 ]
ในปี 2018 นักเขียนของTV Weekได้รวม Ailsa ไว้ในบทความเกี่ยวกับ " ตัวละคร Home and Away 20 อันดับแรก ตลอดกาล" พวกเขาเขียนว่า "Ailsa เป็นคนที่มีเหตุผล เอาใจใส่ และติดดิน เธอมักจะคอยรับฟังปัญหาของคนอื่นเสมอ ภายนอกดูเหมือนเธอเป็นพลเมืองตัวอย่าง แต่ Ailsa มีความลับ – เธอเคยถูกจำคุกเพราะฆาตกรรมพ่อที่ทำร้ายเธอ หลังจากรอดชีวิตจากทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่ดินถล่มไปจนถึงการปล้นด้วยอาวุธในช่วงหลายปีที่เธออยู่ในอ่าว Ailsa ก็เสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวาย" [ 10 ]