ไอนา มาฮาล
ภายนอกของ Aina Mahal
ไอนา มาฮาล ตั้งอยู่ในรัฐคุชราต
ชื่อเรียกอื่น	พระราชวังแห่งกระจก, พระราชวังแก้ว
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	พระราชวัง
สไตล์สถาปัตยกรรม	อินโด-ยุโรป
ที่ตั้ง	Darbargadh, Bhuj , เขต Kutch , Gujarat , อินเดีย
พิกัด	23°15′19″เหนือ69°40′08″ตะวันออก / 23.25530°N 69.66877°E / 23.25530; 69.66877
สมบูรณ์	ประมาณ ค.ศ. 1750
ปรับปรุงใหม่	2003
ค่าใช้จ่าย	80 ล้านโคริส
ลูกค้า	ลัคปัตจีแห่งรัฐคุช
เจ้าของ	มูลนิธิไอนามาฮาล
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	สอง
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	ราม ซิงห์ มาลัม

ไอนามาฮาล ( แปลว่า' พระราชวังแห่งกระจก' ) ^{[ 1 ]}เป็นพระราชวังในศตวรรษที่ 18 ตั้งอยู่ติดกับปรากมาฮาลในดาร์บาร์กาดห์ภุช คุช กุจราตอินเดียพระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นโดยราโอ ลัคปัตจีแห่งรัฐคุชราวปี 1750 ราม สิงห์ มาลัม ช่างฝีมือเอกของลัคปัตจีออกแบบพระราชวังในรูปแบบท้องถิ่นและตกแต่งในรูปแบบยุโรปด้วยกระจก กระจกเงา และกระเบื้อง พระราชวังมีสองชั้น ชั้นแรกประกอบด้วยห้องโถงรับรอง ห้องโถงแห่งความสุข ห้องโถงแห่งกระจกเงา และห้องชุดของรัฐ และชั้นที่สองมีห้องโถงด้านหน้า ห้องโถงดาร์บาร์ (ศาล) และห้องโถงจัดงานแต่งงาน อาคารนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ซึ่งมีคอลเลกชัน "ยุโรป" ที่ประกอบด้วยนาฬิกา เครื่องใช้ ของเล่นกลไก ภาพวาด และรูปภาพ

พระราชวังไอนามาฮาลสร้างขึ้นโดยราโอลัคปัตจี ( ครองราชย์ ค.ศ. 1741–1760 ) ในราวปี ค.ศ. 1750 ^{[ A ] [ 2 ] [ 3 ]}สถาปนิกและผู้ออกแบบหลักของพระราชวังคือราม ซิงห์ มาลัมผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในยุโรปเป็นเวลา 18 ปีและเชี่ยวชาญทักษะงานฝีมือและสถาปัตยกรรมของยุโรปหลายอย่าง^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ค่าก่อสร้างอยู่ที่ 8 ล้านโคริสหรือประมาณ2 ล้านรูปีซึ่งเทียบเท่ากับรายได้ของรัฐในช่วงสามปีนั้น^{[ 1 ] [ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1830 นางโพสต์นาส ชาวอังกฤษ ได้เยี่ยมชมพระราชวังและบันทึกความประทับใจของเธอไว้ในบันทึกความทรงจำชื่อคัทช์^{[ B ]} (1839) เธอได้กล่าวถึง "การผสมผสานเครื่องประดับที่หลากหลายและไม่เข้ากัน" ในห้องที่สว่างไสวด้วยเทียนขนาดใหญ่ ซึ่งเธอพบนาฬิกาดนตรี 6 เรือนที่กำลังเล่นพร้อมกันท่ามกลางแก้วเยลลี่และแจกันเก่า^{[ 2 ] [ 6 ] [ 5 ]}

พระราชวังถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 7 ]}ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวในรัฐคุชราตในปี พ.ศ. 2544และส่วนหนึ่งของอาคารได้รับการบูรณะและปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Aina Mahal Trust ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ไอนามาฮาลตั้งอยู่ใกล้กับปรากมาฮาลเป็นคฤหาสน์สองชั้นที่สร้างด้วยหินและตกแต่งด้วยงานแกะสลักหินและงานฉลุไม้ ภายนอกทาสีขาว^{[ 3 ]}ออกแบบในสไตล์ท้องถิ่นและตกแต่งในสไตล์ยุโรป^{[ 8 ] [ 5 ]}พื้นพระราชวังปูด้วย กระเบื้อง เดลฟต์แวร์ สีน้ำเงิน และผนังหินอ่อนตกแต่งด้วยกระจกที่คั่นด้วย กรอบ ปิดทองผนังยังตกแต่งด้วยชั้นวางของที่จัดแสดงเครื่องแก้วและเครื่องเซรามิก ห้องต่างๆ สว่างไสวด้วยเชิงเทียนและโคมระย้าที่มีโคมแก้วเวเนเซีย เสาและหลังคาตกแต่งด้วยบัวทองคำและเครื่องประดับอื่นๆ และช่องว่างระหว่างเสาและผนังเต็มไปด้วยช่องกระจกรูปสามเหลี่ยม^{[ 3 ]}

ชั้นแรกมีห้องโถงรับรอง ห้องโถงบันเทิง ห้องโถงกระจก และห้องชุดของรัฐ ชั้นที่สองมีห้องโถงด้านหน้า ห้องโถงศาล และห้องโถงจัดงานแต่งงาน^{[ 3 ]}

ใกล้ทางเข้าของแกลเลอรีแรกมีภาพวาดม้วนยาว 15 เมตร (49 ฟุต) และกว้าง 22 เซนติเมตร (8.7 นิ้ว) ซึ่งแสดงภาพขบวนเสด็จของมหาราโอปรากมัลจีที่ 2ภาพวาดม้วนนี้ลงวันที่ 1876 และลงชื่อโดยจิตรกร วาดา จูมา อิบราฮิม^{[ 3 ]}

คอลเลกชันนี้เป็นตัวอย่างแรกๆ ของ "ยูโรเพเนอรี" ซึ่งเป็นความหลงใหลในสิ่งของจากยุโรปในหมู่ขุนนางอินเดียในศตวรรษที่ 18 ^{[ 5 ] [ 7 ]}คอลเลกชันนี้ประกอบด้วยนาฬิกาตีระฆังแบบอังกฤษ ฝรั่งเศส และดัตช์ เครื่องแก้ว เครื่องเซรามิก เครื่องลายคราม ของเล่นกลไก ลูกโลกจำลองท้องฟ้า อาวุธ เก้าอี้หามเครื่องแต่งกาย เฟอร์นิเจอร์ และสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับชีวิตในราชสำนัก^{[ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] [ 11 ]}มีนาฬิกาลูกตุ้มที่ใช้งานได้ซึ่งซิงโครไนซ์กับปฏิทินฮินดู อยู่ ในคอลเลกชันที่สร้างขึ้นในภุชโดยโมราร์จี ลาคัมชี โซนี ในปี 1839 ^{[ 8 ]}

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีคอลเลกชันภาพวาดจำนวนมาก รวมถึงภาพวาดบางส่วนที่ราม ซิงห์ มาลัมได้มาในระหว่างการเยือนยุโรป ภาพวาดในห้องชุดของรัฐมีเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคลสำคัญชาวอังกฤษ เฟลมิช และอิตาลี รวมถึงรานา รันจิต ซิงห์แห่งเมวาร์ ราชา บัคต์ ซิงห์แห่งมาร์วาร์และจักรพรรดินีแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่นอกจากนี้ยังมีภาพพิมพ์ในศตวรรษที่ 18 เรื่องA Rake's Progressโดยวิลเลียม โฮการ์ธและชุดภาพเชิงศีลธรรมที่เกี่ยวข้อง ภาพวาดที่แสดงถึงราชสำนักและภาพเหมือนของราชวงศ์แห่งคุช รวมถึงบางภาพที่มีอิทธิพลจากศิลปะโมกุลบางครั้งมีการฝังอัญมณีแท้ลงบนพื้นผิวของภาพวาดในบริเวณที่แสดงถึงเครื่องประดับ เช่น ต่างหูและสร้อยคอ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 11 ]}

• 
  ดาบและโล่ของมหาราโอ
• 
  เตียงของมหาราโอที่มีขาเป็นทองคำ
• 
  กระจกในห้องนอน
• 
  กระจกและภาพวาดในห้องนอน

ห้อง Hira Mahal (ห้องนอนหลวง) ตั้งอยู่ใจกลางชั้นหนึ่งของ Aina Mahal ถัดจาก Hall of Mirrors และห้องรับแขก มีขนาด 4.6 ม. × 7.3 ม. (15 ฟุต × 24 ฟุต) และภายในมีเตียงของมหาราโอ ลัคปัตจีซึ่งตามตำนานเล่าว่า พระองค์ทรงใช้เตียงเพียงปีเดียวแล้วจึงประมูลขายหลังจากสั่งซื้อเตียงใหม่ เตียงของพระองค์นั้นซื้อด้วยเงินของรัฐ และรายได้จากการประมูลใช้จ่ายสำหรับความบันเทิงอื่นๆ ของพระองค์ตลอดทั้งปี เตียงสุดท้ายของพระองค์มีขาเป็นทองคำบริสุทธิ์ เตียงนี้ถูกเก็บรักษาไว้พร้อมกับโล่และดาบประดับเพชรที่ได้รับพระราชทานจากจักรพรรดิโมกุลอลัมกีร์ที่ 2ในศตวรรษที่ 18 เตียงล้อมรอบด้วยกระจกขนาดใหญ่กว่า 27 บาน ประดับด้วยดอกไม้ทองคำและอัญมณี และมีกรอบเป็นกรอบปิดทองสไตล์โรโคโคหรือ บาโรก ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 11 ] [ 5 ]}

พื้นและผนังโดยรอบด้านนอกของฮิรามาฮาลถูกคลุมด้วยแผงผ้าไหมคุตชี ปัก ลายอารีในขณะที่เพดาน เสา และประตูถูกคลุมด้วยงานปักกระจกและงานแกะสลักไม้เคลือบทอง^{[ 2 ] [ 3 ] [ 11 ]}

ฟูวารา มาฮาล (ห้องโถงแห่งความสุข) ตั้งอยู่ติดกับฮิรา มาฮาล ยกเว้นทางเดินแคบๆ ตามผนัง ห้องโถงทั้งหมดเป็นสระน้ำแห่งความสุขที่มีแท่นสี่เหลี่ยมยกสูงอยู่ตรงกลาง ซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากสามด้านผ่านทางเดินแคบๆ สระน้ำถูกเติมน้ำโดยใช้ไซฟอนและปั๊ม สระน้ำมีน้ำพุที่สามารถพ่นละอองน้ำเป็นลวดลายและช่วยทำให้อากาศเย็นลง^{[ 12 ] [ 3 ] [ 13 ] [ 1 ] [ 14 ]}ทางเดินเรียงรายไปด้วยเสาที่ล้อมรอบสระน้ำและรองรับหลังคาที่มีช่องระบายอากาศ หัวเสาเหล่านี้ตกแต่งด้วยงานแกะสลักสไตล์จีน บัลลังก์ตรงกลางแท่นล้อมรอบด้วยละอองน้ำและมีน้ำพัดจากด้านบน มหาราโอทรงจัดราชสำนักในฟูวารา มาฮาล ห้องโถงสว่างไสวด้วยเชิงเทียนแขวนและตกแต่งด้วยภาพวาดบนกระจกสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับอิทธิพลจากจีน^{[ 3 ]}

บันไดภายนอกนำไปสู่ชั้นสอง ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาล ในห้องโถงด้านหน้า มีการ จัดแสดง พระราชกฤษฎีกาของราชวงศ์ โมกุลที่ออกระหว่างปี 1617 ถึง 1658 โดย ชาห์จาฮานจาฮันกีร์และดาราชิโกห์ซึ่งส่วนใหญ่มีพระราชดำรัสถึงราโอ ทามาชี ( ครองราชย์ 1655–1666 ) พระราชกฤษฎีกาฉบับหนึ่งลงวันที่ 20 เมษายน 1617 ที่ออกโดยจาฮันกีร์ ยกย่องผู้ปกครองแห่งกุจราตสำหรับการช่วยเหลือในการพิชิตคุชราต พระราชกฤษฎีกาอีกฉบับหนึ่งลงวันที่ 8 เมษายน 1657 ออกโดยชาห์จาฮาน และมีพระราชดำรัสถึงสุลต่านมุซัฟฟาร์ ชาห์ที่ 3 แห่งคุชราตและราโอ ทามาชี พระราชกฤษฎีกาอีก ฉบับ หนึ่ง ลงวันที่ 6 มีนาคม 1657 ขอให้ราโอแสดงความเคารพต่อผู้ว่าการเมืองสุรัตอาลี กุนวาร์ เบก พระราชโองการลงวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2390 ที่ออกโดย ดารา ชิโกห์ ขอให้ราโอไปเยือนเมืองหลวงอักราและเตรียมการสำหรับการเยือนภุช ในพระราชโองการ อีก ฉบับลงวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2391 ดารา ชิโกห์ ขอให้ราโอจับกุมกบฏชื่อกุตบุดดินที่โจมตีคุชระหว่างการเยือนของเขา และเสนอความช่วยเหลือ^{[ 3 ]}

ห้องโถงดาร์บาร์ (ศาล) มีบัลลังก์เงินพร้อมเก้าอี้ไม้ปิดทองสมัยศตวรรษที่ 19 มีห้องจัดงานแต่งงานที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2427 สำหรับมหาราโอเคนการ์จีที่ 3 ( ครองราชย์ พ.ศ. 2419-2485 ) อาวุธถูกจัดแสดงไว้บนผนัง และมีเครื่องพ่นน้ำหอมวางอยู่ตรงกลางห้อง^{[ 3 ]}

ประตูของพระราชวังที่ตกแต่งด้วยงาช้างและทองคำฝังประดับนั้นสร้างขึ้นด้วยค่าใช้จ่าย 400 โกริ โดยช่างไม้ชื่อมาโธในปี ค.ศ. 1708 ในรัชสมัยของพระเจ้าปรากมัลจีที่ 1 [ ^{1 ] [ 8 ] คอ}ลเลกชันนี้ยังรวมถึงมาฮี มาราทิบปลาทองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตราประจำรัฐคัทช์ ซึ่ง จักรพรรดิมุกลมอบให้แก่มหาราโอ ลัคปัตจีระหว่างการเสด็จเยือนเดลีนอกจากนี้ยังมีภาพดวงชะตา ของบรรดาผู้ปกครองที่วาดด้วยรูปแบบการวาดภาพกามังการีแบบท้องถิ่น โดยเชื่อกันว่าภาพดวงชะตาของพระเจ้าปราก มัลจีที่ 2ซึ่งมีความยาว 38.7 เมตร (127 ฟุต) ลงวันที่ ค.ศ. 1839 เป็นภาพดวงชะตาที่ยาวที่สุดในโลก^{[ 3 ]}

• ปรากมาฮาล
• พระราชวังวิชัยวิลาส