" Airplanes " เป็นเพลงของแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันBoBที่ร่วมร้องกับนักร้องชาวอเมริกันHayley Williamsเพลงนี้วางจำหน่ายในเดือนเมษายน 2010 เป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของเขาBoB Presents: The Adventures of Bobby Ray BoB ร่วมเขียนเพลงนี้กับKinetics & One Love , Alex da Kid , DJ Frank Eและ Christine Dominguez นอกจากนี้ DJ Frank E ยังร่วมโปรดิวซ์เพลงนี้กับ Alex da Kid และ Sage Levy อีกด้วย^{[ 3 ] [ 4 ]}เพลงนี้วางจำหน่ายบน iTunes เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2010 ^{[ 5 ]}

เพลง "Airplanes" ขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ต Billboard Hot 100นอกสหรัฐอเมริกา เพลง "Airplanes" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของนิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร และติดอันดับท็อปเท็นในชาร์ตของออสเตรเลีย แคนาดา และไอร์แลนด์ เพลง "Airplanes, Part II" ซึ่งเป็นภาคต่อของเพลงนี้ มีท่อนร้อง ใหม่ จาก BoB และท่อนร้องจากแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันEminemในขณะที่เสียงร้องของ Williams ยังคงเหมือนกับต้นฉบับ การร่วมงานครั้งนี้ทำให้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขาBest Pop Collaboration with Vocals [ ^{6 ] เพลง}นี้ยังปรากฏในวิดีโอเกมJust Dance 3ปี 2011 อีกด้วย ^{[ a ]}

เพลง "Airplanes" แต่งโดยBoB , Jeremy "Kinetics" Dussolliet, Tim "One Love" Sommers , DJ Frank E , Alex "da Kid" Grantและ Christine Dominguez โดย BoB เขียนท่อนแร็ป ส่วนKinetics & One Loveและ Christine Dominguez เขียนท่อนคอรัสที่ร้องโดยHayley Williamsนักร้องนำของParamoreและ DJ Frank E กับ Alex da Kid ร่วมกันโปรดิวซ์ดนตรี เวอร์ชั่นดั้งเดิมมีท่อนแร็ปที่เขียนโดยLupe Fiascoต่อมาเพลงนี้ถูกมอบให้ BoB โดยค่ายเพลงของเขา^{[ 8 ] [ 9 ]}

บทบาทของวิลเลียมส์ในเพลงนี้ได้รับการอธิบายโดยตัวเธอเองและบ็อบในบทสัมภาษณ์ต่างๆ กับ MTV วิลเลียมส์กล่าวว่าเธออยู่ระหว่างทัวร์เมื่อได้รับเพลงนี้ และเธอ "ชอบท่อนนี้มาก" จึงตกลงที่จะร่วมร้อง^{[ 10 ]}บ็อบกล่าวว่าเขา "เป็นแฟนของเฮลีย์มาโดยตลอด" และเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะได้ร่วมงานกันเร็วขนาดนี้ ทั้งคู่ไม่ได้เข้าสตูดิโอด้วยกันเพื่อบันทึกเพลง ไม่ได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอด้วยกัน และไม่เคยพบกันตัวต่อตัวเลย ตามที่วิลเลียมส์กล่าว^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ครั้งเดียวที่บ็อบและวิลเลียมส์ได้พบกันคือตอนที่พวกเขาแสดงเพลง "Airplanes" สดด้วยกันเป็นครั้งแรกในงานMTV Video Music Awards ปี 2010 [ ^{14 ] ครั้ง}ที่สองที่พวกเขาแสดงเพลงนี้ด้วยกันสดๆ คือในคอนเสิร์ต "Commodore Quake" ฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 ของมหาวิทยาลัยแวนเดอร์บิลต์ในแนชวิลล์ ระหว่างการแสดงของบ็อบ วิลเลียมส์ได้ออกมาเป็นแขกรับเชิญพิเศษเพื่อแสดงเพลงนี้^{[ 15 ]}

มีการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอกับวิลเลียมส์^{[ 12 ]}บ็อบถ่ายทำฉากของเขาสำหรับวิดีโอในเดือนเมษายน 2010 แต่วิลเลียมส์สามารถถ่ายทำส่วนของเธอได้หลังจากสิ้นสุดทัวร์ฤดูใบไม้ผลิของพารามอร์เท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เคยอยู่ในห้องเดียวกันระหว่างการถ่ายทำ^{[ 16 ]}มิวสิกวิดีโอซึ่งกำกับโดยฮิโร มูไร [ ^{16 ] เปิด}ตัวครั้งแรกบน iTunes เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2010 วิดีโอประกอบด้วยเฟรมหลายเฟรมของบ็อบกำลังแร็พท่อนของเขาในฉากงานปาร์ตี้ บนเวที และในห้องที่เต็มไปด้วยแสงไฟ พร้อมกับเนื้อเพลงเป็นครั้งคราว ขณะที่วิลเลียมส์ที่เท้าเปล่าร้องท่อนฮุคในห้องที่เต็มไปด้วยแสงสว่างและเดินผ่านรูปถ่าย

วิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลวิดีโอแห่งปีในงานMTV Video Music Awards ปี 2010และงานBET Awards ปี 2011 [ ^{17 ] ณ}เดือนพฤษภาคม 2025 เพลงนี้มียอดวิว 715 ล้านครั้งบนYouTube

เพลง "Airplanes" มียอด ดาวน์โหลดดิจิทัล 138,000 ครั้งในสัปดาห์แรก และเปิดตัวที่อันดับ 5 ใน ชาร์ต Billboard Hot Digital Songsยอดขายดังกล่าวทำให้เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 12 ใน ชาร์ต Billboard Hot 100ซึ่งเป็นการเปิดตัวที่สูงที่สุดของ BoB ในชาร์ตนี้ และเป็นการเข้าสู่ชาร์ตครั้งแรกของ Williams ในฐานะศิลปินเดี่ยว^{[ 18 ]}เพลงนี้ยังคงไต่ขึ้นชาร์ตอย่างต่อเนื่องและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ในสัปดาห์ที่ 6 ก่อนจะเสียตำแหน่งสูงสุดให้กับ เพลง " OMG " ของUsher ^{[ 19 ]} "Airplanes" เข้าสู่ ชาร์ต Billboard หลาย ชาร์ต รวมถึงชาร์ต Pop Songs และRap Songsซึ่งเพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ^{[ 20 ] [ 21 ]} "Airplanes" มียอดดาวน์โหลดดิจิทัลมากกว่า 4 ล้านครั้งภายในเดือนธันวาคม 2010 ตามข้อมูลของ Nielsen Soundscan ซึ่งประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกามากกว่าซิงเกิลเปิดตัวของ BoB อย่าง " Nothin' on You " ^{[ 22 ]}

ในที่อื่นๆ เพลง "Airplanes" ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 62 ในชาร์ตCanadian Hot 100และขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดในปัจจุบันที่อันดับ 2 ในสัปดาห์ที่ 9 บนชา ร์ตเพลง ออสเตรเลียเพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 18 และขึ้นไปถึงอันดับ 2 ภายใน 3 สัปดาห์ และอยู่ในตำแหน่งนั้นเป็นเวลา 6 สัปดาห์ที่ไม่ต่อเนื่องกัน เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรกในนิวซีแลนด์ หลังจากเปิดตัวได้ 3 สัปดาห์ (ที่อันดับ 3) เพลงก็ขึ้นถึงอันดับหนึ่งและอยู่ในตำแหน่งนั้นเป็นเวลา 5 สัปดาห์ติดต่อกัน ต่อมาได้รับการรับรองระดับ 4× Platinum ในนิวซีแลนด์^{[ 23 ]}

ในยุโรป เพลงนี้ได้ถูกปล่อยออกมาในหลายประเทศ รวมถึงสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน เพลง "Airplanes" ปรากฏตัวครั้งแรกในชาร์ตเพลงยุโรปในนอร์เวย์และไอร์แลนด์ และเพลงนี้ก็ติดอันดับต้นๆ ในสิบอันดับแรกของทั้งสองประเทศ ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 23 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและภายในห้าสัปดาห์ เพลงก็ไต่ขึ้นไปอยู่ที่อันดับสาม ในสัปดาห์เดียวกันนั้น "Airplanes" ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต R&B ของสหราชอาณาจักรสัปดาห์ต่อมา "Airplanes" ก็ไต่ขึ้นสู่อันดับสูงสุดของชาร์ตด้วยยอดดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียวถึง 75,892 ครั้ง กลายเป็นเพลงที่สองของ BoB ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร ต่อจากซิงเกิลเปิดตัว "Nothin' on You" ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งไปก่อนหน้านี้เกือบสองเดือน เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่มีการดาวน์โหลดมากที่สุดเป็นอันดับที่ 21 ในประวัติศาสตร์ชาร์ตเพลงของอังกฤษ นอกจากนี้ "Airplanes" ยังติดอันดับสองในชาร์ตEuropean Hot 100 อีกด้วย ^{[ 24 ]} "Airplanes" มียอดขายมากกว่า 1.6 ล้านหน่วยในสหราชอาณาจักร ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2023 ^{[ 25 ]}

เพลงนี้ติดอันดับ 6 ในชาร์ตประจำปีของบิลบอร์ด

เพลงภาคต่อที่มีชื่อว่า "Airplanes, Part II" มีท่อนร้องใหม่สองท่อนโดยBoBและท่อนร้องรับเชิญจากEminemและมีเสียงร้องของHayley Williamsเพลงนี้ยังมีจังหวะและท่อนร้องประสานเสียงที่เร็วขึ้นโดย Hayley Williams เมื่อเทียบกับเพลงต้นฉบับ^{[ 26 ]}เพลงนี้โปรดิวซ์โดยAlex da Kidโดยมี Eminem ร่วมโปรดิวซ์เพิ่มเติม Alex da Kid กล่าวว่าจังหวะของ "Airplanes, Part II" เป็นจังหวะดั้งเดิมของเพลง^{[ 27 ]}ในเพลง Eminem และ BoB สงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพวกเขาไม่ได้ประกอบอาชีพทางดนตรี BoB โพสต์เพลงนี้ในบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของเขา โดยอ้างว่าเขาต้องการให้เพลงนี้รั่วไหลออกมา เนื่องจากเพลงอื่นๆ ในอัลบั้มของเขารั่วไหลออกมา^{[ 28 ]}เมื่อถูกถามว่าเขาได้ร่วมงานกับ Eminem ได้อย่างไร BoB กล่าวว่า:

" พอล โรเซนเบิร์ก เปิดมิกซ์เทป Cloud 9ให้เขาฟังและมันก็ทำให้เขาพอจะเข้าใจว่าดนตรีของผม [ฟังดูเป็นอย่างไร] ในที่สุดเขาก็เริ่มเปิดเพลงของผมให้เอ็มมิเนมฟังมากขึ้น และคอยอัปเดตความคืบหน้าของผมให้เขาฟัง และในที่สุดเขาก็อยากเข้าสตูดิโอกับผม ซึ่งนั่นก็เป็นของขวัญ" ^{[ 29 ]}

BoB, Eminem และKeyshia Cole (มาแทน Hayley Williams) แสดงเพลงนี้ในงานBET Awards ปี 2010 เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2010 ในรูปแบบเมดเลย์ร่วมกับเพลง " Not Afraid " ของ Eminem ^{[ 30 ]} BoB แสดงเพลงนี้กับ Eminem ในทัวร์ Home & Home ของเขา "Airplanes, Part II" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงป๊อปที่ร่วมงานกับนักร้องยอดเยี่ยม [ ^{6 ] แม้ว่า}จะไม่ได้ถูกนำมาทำเป็นซิงเกิลก็ตาม

สิบเอ็ดปีหลังจากการปล่อยเพลง เพลงนี้กลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2021 เมื่อมีการอ้างอิงในTikTok ที่เป็นไวรัล โดยมีภาพวาดแฟนอาร์ตที่สร้างโดยผู้ใช้ bluedog444 บนDeviantArtในเดือนสิงหาคม 2012 ภาพวาดดังกล่าวแสดงตัวละครTwilight SparkleตัวเอกของMy Little Pony: Friendship Is MagicและMordecaiตัวเอกของRegular Showในช่องภาพแยกกัน กำลังมองดูดาวพร้อมกับร้องไห้ โดยมีเนื้อเพลงท่อนฮุคของเพลงอยู่ด้านบนเป็นข้อความสีดำ การจับคู่ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "MordeTwi" ซึ่งเป็นการผสมชื่อของทั้งสองตัวละคร โดยมีต้นกำเนิดมาจากนิยายแฟนฟิคชั่นในเดือนมิถุนายน 2011 ซึ่งมาก่อนภาพวาดนี้กว่าหนึ่งปี TikTok ที่มีเพลงและภาพวาดดังกล่าวได้รับยอดวิวมากกว่าหนึ่งร้อยล้านครั้งนับตั้งแต่โพสต์ ทำให้เกิดมีม มากมาย ^{[ 31 ]}

ศิลปินอิเล็กโทรป็อปชาวอเมริกันReady Setได้นำเพลงนี้มาทำใหม่สำหรับอัลบั้มรวมเพลงPunk Goes Pop Volume 03ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2010 ^{[ 117 ]}เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 22 ใน ชาร์ ต Billboard Rock Digital Song Salesและอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์^{[ 118 ]} Alternative Pressยกให้เวอร์ชันของเขาเป็น "50 อันดับเพลงคัฟเวอร์ Punk Goes Pop ที่ดีที่สุดตลอดกาล" อันดับที่ 34 ^{[ 119 ]}

• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 2010 (นิวซีแลนด์)
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งจากทศวรรษ 2010 (สหราชอาณาจักร)
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ต R&B ประจำปี 2010 (สหราชอาณาจักร)