อัคฮัลต์ซิคเฮ ახალციხე
ธง ผนึก
อัคฮัลต์ซิคเฮ ที่ตั้งของ Akhaltsikhe ในประเทศจอร์เจีย แสดงแผนที่ประเทศจอร์เจีย อัคฮัลต์ซิคเฮ อาคัลท์ซิเค (ซัมซเค-ยาวาเคติ) แสดงแผนที่ของ Samtskhe-Javakheti
พิกัด: 41°38′20″เหนือ42°59′10″ตะวันออก / 41.63889°N 42.98611°E / 41.63889; 42.98611
ประเทศ	จอร์เจีย
ภูมิภาค	Samtskhe–Javakheti
เทศบาล	อัคฮัลต์ซิคเฮ
ก่อตั้ง	1200
ระดับความสูง	1,029 เมตร (3,376 ฟุต)
ประชากร  (2024) [ 1 ]
• ทั้งหมด	17,287
เขตเวลา	UTC+4 (เวลาจอร์เจีย)
รหัสไปรษณีย์	0800
เว็บไซต์	akhaltsikhe .gov .ge /en

Akhaltsikhe ( จอร์เจีย : эээээиχe̞ ] ) เดิมชื่อLomsia ( จอร์เจีย : ლომსՃ [ɫo̞ms̪iä] ) เป็นเมืองใน ภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ ของจอร์เจีย ( mkhare ) ซัมตสเค–ยาวาเคติ . เป็นศูนย์กลางการปกครองของเทศบาล Akhaltsikheและภูมิภาค Samtskhe–Javakheti ตามรายงานการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 เมืองนี้มีประชากร 17,287 คน^{[ 2 ]}เมืองนี้อยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร (3,280 ฟุต) ในลุ่มน้ำ Akhaltsikhe เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งทั้งสองของแม่น้ำโปตสโควี (สาขาทางซ้ายของแม่น้ำคูรา ) ซึ่งแบ่งเมืองออกเป็นเมืองเก่าทางเหนือและเมืองใหม่ทางใต้ ชื่ออัคฮัลต์ซิคเฮในภาษาจอร์เจียแปลว่า "ป้อมปราการใหม่" ซึ่งมีความสำคัญต่อการใช้งานและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของเมืองในฐานะที่ตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ รวมถึงการเป็นป้อมปราการเชิงยุทธศาสตร์ในภูมิภาคคอเคซัสที่ มีการแย่งชิงกันอย่างหนัก

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นที่ประทับของ ราชวงศ์ จาเกลีแห่งจอร์เจีย รวมทั้งเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรซัมสเค-ซาตาบาโก^{[ 3 ]}ชาวออตโตมันยึดครองเมืองนี้ได้ในช่วงสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิดในศตวรรษที่ 16 และปกครองเมืองนี้มาเกือบ 250 ปี^{[ 4 ]}ในปี ค.ศ. 1828 กองกำลังรัสเซียยึดครองและต่อมาได้ยกเมืองนี้ให้กับจักรวรรดิรัสเซียผ่านสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิลในปี ค.ศ. 1829 ^{[ 3 ] [ 5 ]}

ปราสาทอัคฮัลต์ซิคเฮ (ราบาติ)ในศตวรรษที่ 9 ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้ ตั้งอยู่ในส่วนเก่าของเมือง ปราสาทแห่งนี้แสดงถึงประวัติศาสตร์อันหลากหลายทางวัฒนธรรมของเมือง เนื่องจากประกอบด้วยโบสถ์ออร์โธดอกซ์ มัสยิด และโรงเรียน สอนศาสนาอิสลาม อยู่ภายในกำแพงเดียวกัน การบูรณะเกิดขึ้นระหว่างปี 2011-2012 และยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของภูมิภาค เคียงข้างกับวาร์ด เซี ยเคอร์ทวิซีวาเลโอครอสซิคเฮและซาร์ซมา

Akhaltsikhe เป็น ชื่อเมืองใน ภาษาจอร์เจียซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า "ป้อมปราการใหม่" ปรากฏในแหล่งข้อมูลภาษาอาหรับ ว่า Akhiskha (และAkhsikhath ) ในภาษาเปอร์เซียว่าAkhesqeh (สะกดว่าAkheshkheh ก็ได้ ) และใน แหล่งข้อมูล ภาษาตุรกีว่าAhıska ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]}หมู่บ้านAxısxa ในประเทศอาเซอร์ไบจาน ก็ตั้งชื่อตามเมืองนี้เช่นกัน เนื่องจากประชากรของหมู่บ้านมีต้นกำเนิดมาจาก Akhaltsikhe ^{[ 8 ]}

ก่อนศตวรรษที่ 12 ชุมชนนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Lomsia ซึ่งได้รับการรักษาไว้จนถึงยุคกลางโดยชาวอาร์เมเนียและชาวเปอร์เซีย^{[ 4 ​​]}การเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น Akhaltsikhe เกี่ยวข้องกับการสร้างป้อมปราการ ใหม่ ภายใต้ราชวงศ์ Jaqeli ซึ่งทำหน้าที่เป็นราชวงศ์ผู้ปกครองในศตวรรษที่ 13 ^{[ 3 ]}ชื่อเมืองในภาษาตุรกี Ahiska ยังคงมีความเกี่ยวข้องและใช้โดย ชุมชน ชาวเติร์ก Meskhetianและในตุรกี เนื่องจากพวกเขาใช้ชื่อนี้เพื่ออ้างถึงบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาซึ่งพวกเขาถูก ทางการ โซเวียตเนรเทศ จำนวนมาก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487

เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในบรรดาเมืองที่ถูกพิชิตโดยนายพลฮาบิบ อิบนุ มาสลามะ อัล-ฟิห์รีในรัชสมัยของกาหลิบอุมัยยะฮ์มุอาวิยะฮ์ที่ 1 (661–680) ในช่วงที่มองโกลปกครองจอร์เจียผู้ปกครองท้องถิ่นของราชวงศ์จาเกลีซึ่งปกครองอาณาจักรศักดินาซัมสเค-ซาตาบาโกได้รับพระราชทานตำแหน่งอาตาเบกและได้รับอนุญาตให้ปกครองตนเอง ในแหล่งข้อมูลเปอร์เซียและตุรกีร่วมสมัย ผู้ปกครองจาเกลีเหล่านี้ถูกเรียกว่าคูร์คูราซึ่งมาจากควาร์ควาเรซึ่งเป็นชื่อของผู้ปกครองจาเกลีหลายคน^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1579 ระหว่างสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิด ค.ศ. 1578-1590 ชาวออตโตมันได้ยึดเมืองนี้ ในช่วงเวลาต่อมา ชาวออตโตมันได้นำศาสนาอิสลามและขนบธรรมเนียมของออตโตมันเข้ามา ในปี ค.ศ. 1625 เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของAkhalzik Eyaletแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อAhıska และมี ปาชาออตโตมันพำนักอยู่เมืองนี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์และกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของตลาดค้าทาสคอเคซัส^{[ 4 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เมืองนี้มีบ้านเรือน 400 หลัง ประกอบด้วยประชากรผสมของชาวเติร์ก อาร์เมเนีย จอร์เจีย กรีก และยิว^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1828 ระหว่างสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1828–1829กองทัพรัสเซียภายใต้การบัญชาการของนายพลอีวาน ปาสเควิชได้ยึดเมืองนี้และเป็นผลสืบเนื่องมาจากสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิล ค.ศ. 1829 เมือง นี้จึงถูกยกให้แก่จักรวรรดิรัสเซียในตอนแรกเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองคู ตาอิซี จากนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทิฟลิส และ กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของอัคฮัลต์ซิคเฮอ อูเอซด์^{[ 4 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของกองพลยานยนต์รักษาการณ์ที่ 10ของกองทัพโซเวียตซึ่งต่อมาได้กลายเป็นกองพลน้อยของกองทัพบกจอร์เจียหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต

มีโบสถ์ยิวสองแห่งในย่านชาวยิวเก่าแก่ของ Akhaltsikhe แห่งหนึ่งยังคงใช้งานอยู่ ในขณะที่อีกแห่งหนึ่งไม่ได้ใช้งานแล้ว^{[ 19 ]}

สภาพแวดล้อมบนที่สูงระหว่าง Akhaltsikhe และAspindzaนำเสนอแหล่งโบราณคดีที่หลากหลายและซับซ้อนในสถานที่ ระดับความสูง และลักษณะภูมิประเทศที่แตกต่างกัน ซึ่งรวมถึงที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำ Kura ไปจนถึงทุ่งหญ้าสูง

มีหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ตั้งแต่ยุคสำริดตอนต้น (สหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) และยุคต่อมา นอกจากนี้ยังพบโบราณวัตถุจากยุคโรมันและยุคกลางจำนวนมากในพื้นที่นี้ด้วย

แหล่งโบราณคดีที่สำคัญของ Amiranis Gora ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Akhaltsikhe ^{[ 22 ]}มีการขุดค้นโดย Tariel Chubinishvili ^{[ 23 ]}วันที่คาร์บอนที่เก่าแก่ที่สุดของ Amiranis Gora คือ 3790-3373 ปี ก่อนคริสตกาล ได้มาจากถ่านของโรงงานโลหะวิทยาซึ่งอยู่ในชั้นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของ Amiranis Gora ^{[ 24 ]}สิ่งนี้บ่งชี้ถึงการแบ่งการผลิตโลหะวิทยาออกเป็นสาขาการสกัดและการแปรรูป^{[ 25 ]}

อามิรานิส โกรา เป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับการศึกษาวัฒนธรรมคุระ-อาราเซส ในยุคสำริดตอนต้น หรือที่รู้จักกันในชื่อวัฒนธรรมทรานส์คอเคเซียนตอนต้น การอ้างอิงมากมายรวมถึงสถาปัตยกรรม วิธีการฝังศพ วัฒนธรรมทางวัตถุ และโลหะวิทยา^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}อามิรานิส โกรา เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่ดีที่สุดที่มีลำดับชั้นทางธรณีวิทยา ที่แน่นอน ของวัฒนธรรมคุระ-อาราเซส การหาอายุด้วยคาร์บอนของวัสดุคุระ-อาราเซสที่อามิรานิส โกรา มีอายุ 3630-3048 ปี ก่อนคริสตกาล ซึ่งถือว่าเร็วมาก^{[ 25 ]}

• ซิดี ฮัสซัน (?-1798) เดย์แห่งแอลเจียร์
• เกรกอริโอ ปีเอโตร อากาเกียเนียน (ค.ศ. 1895–1971) พระสังฆราชแห่งซิลิเซียและคริสตจักรคาทอลิกอาร์เมเนียพระคาร์ดินัลและเป็นพระสันตะปาปา องค์แรกของคริสตจักร คาทอลิกตะวันออก นับตั้งแต่พระคาร์ดินัลเบสซาริ ออน ในยุคเรเนสซองส์
• ชาร์ลส์ อัซนาวูร์นักร้องและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสชื่อดังระดับโลกเชื้อสายอาร์เมเนีย (บิดา มิคาเอล อัซนาวูเรียน เกิดที่เมืองอัคฮัลต์ซิคเฮ)
• David Baazovแรบไบที่ Akhaltsikhe (1918)
• ชิโอ บามานิชวิลีนักบวชคณะเซอร์ไวต์แห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์อธิการคนแรกของคริสตจักรกรีกคาทอลิกจอร์เจียและผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันโซลอฟกีถูกสังหารโดยหน่วย NKVDในช่วงการกวาดล้างครั้งใหญ่ของโจเซฟ สตาลินและถูกฝังในหลุมฝังศพหมู่ที่ซานดาร์โมคในสาธารณรัฐคาเรเลีย
• โฮฟฮันเนส คายาซนูนี (ค.ศ. 1868–1938) นายกรัฐมนตรีคนแรกของสาธารณรัฐอาร์เมเนียแห่งแรก
• อาห์เหม็ด-ปาชา คิมชีอาชวิลี (?–1836) ปาชาแห่งอาฮิสกา
• เซอร์โก โคบูลัดเซ (ค.ศ. 1909–1978) จิตรกรและนักวาดภาพประกอบ
• ฮาคอบ โคโจยาน (ค.ศ. 1883–1959) ศิลปินชาวอาร์เมเนียในยุคโซเวียต
• ชาลวา มากลาเคลิดเซผู้แทนพิเศษของรัฐบาลชั่วคราวรัสเซีย และต่อมาเป็นผู้แทนรัฐบาลจอร์เจียในอัคฮัลต์ซิคเฮ (ค.ศ. 1917–1918)
• สเตปาน มัลคาสยานต์นักวิชาการชาวอาร์เมเนีย
• ฮาคอบ มานันเดียนนักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนีย
• ครอบครัวปาลาวันดิชวิลี
• จอร์จี มาซเนียชวิลี ผู้ว่าการทั่วไปแห่งอัคฮัลต์ซิคเฮ (ค.ศ. 1919–1920)
• นาเตลา สวานิดเซ นักแต่งเพลงชาวจอร์เจีย
• มิเชล ทามาราติ (ค.ศ. 1858–1911) นักบวชคาทอลิกและนักประวัติศาสตร์ชาวจอร์เจีย
• วาคตัง ชูทชุนัชวิลี (?–1668) ผู้แย่งชิงบัลลังก์แห่งอิเมเรติ หนีไปยังอาฮิสกาหลังจากถูกปลดออกจากตำแหน่ง
• วาคตังที่ 5กษัตริย์แห่งคาร์ทลี ลี้ภัยไปยังอาฮิสกาหลังจากการรัฐประหารล้มเหลว
• Lusine Zakaryan (1937–1991) นักร้องโซปราโนโซเวียตอาร์เมเนีย

เมือง Akhaltsikhe มีเมืองพี่เมืองน้องดังนี้:

• อาร์ดาฮานตุรกี^{[ 29 ]}

• อาร์ตูร์ กริกอร์ยานอดีตนักฟุตบอลชาวรัสเซียเชื้อสายอาร์เมเนีย
• ไอดา บาบาจานยานนักแสดงและนักเต้นชาวอาร์เมเนีย-จอร์เจีย
• โฮฟฮันเนส คายาซนูนีนักการเมืองชาวอาร์เมเนีย นายกรัฐมนตรีคนแรกของอาร์เมเนีย
• คาร์ป คาชวันคยานนักแสดงและผู้กำกับชาวอาร์เมเนีย ศิลปินแห่งชาติของอาร์เมเนีย (ค.ศ. 1967)

• ยุทธการที่อัคฮัลต์ซิคห์
• Samtskhe–Javakheti