อัคฮัลต์สิคห์
Akhaltsikhe ( จอร์เจีย: эээээиχe̞ ] ) เดิมชื่อLomsia (จอร์เจีย : ლომსՃՃ [ ɫo̞ms̪iä ] )เป็นเมืองใน ภูมิภาคตะวันตก เฉียง ใต้ ของจอร์เจีย ( mkhare ) ซัมตสเค–ยาวาเคติ . เป็นศูนย์กลางการปกครองของเทศบาล Akhaltsikheและภูมิภาค Samtskhe–Javakheti ตามรายงานการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 เมืองนี้มีประชากร 17,287 คน[ 2 ]เมืองนี้อยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร (3,280 ฟุต) ในลุ่มน้ำ Akhaltsikhe เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งทั้งสองของแม่น้ำโปตสโควี (สาขาทางซ้ายของแม่น้ำคูรา ) ซึ่งแบ่งเมืองออกเป็นเมืองเก่าทางเหนือและเมืองใหม่ทางใต้ ชื่ออัคฮัลต์ซิคเฮในภาษาจอร์เจียแปลว่า "ป้อมปราการใหม่" ซึ่งมีความสำคัญต่อการใช้งานและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของเมืองในฐานะที่ตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการ รวมถึงการเป็นป้อมปราการเชิงยุทธศาสตร์ในภูมิภาคคอเคซัสที่ มีการแย่งชิงกันอย่างหนัก
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นที่ประทับของ ราชวงศ์ จาเกลีแห่งจอร์เจีย รวมทั้งเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรซัมสเค-ซาตาบาโก[ 3 ]ชาวออตโตมันยึดครองเมืองนี้ได้ในช่วงสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิดในศตวรรษที่ 16 และปกครองเมืองนี้มาเกือบ 250 ปี[ 4 ]ในปี ค.ศ. 1828 กองกำลังรัสเซียยึดครองและต่อมาได้ยกเมืองนี้ให้กับจักรวรรดิรัสเซียผ่านสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิลในปี ค.ศ. 1829 [ 3 ] [ 5 ]
ปราสาทอัคฮัลต์ซิคเฮ (ราบาติ)ในศตวรรษที่ 9 ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้ ตั้งอยู่ในส่วนเก่าของเมือง ปราสาทแห่งนี้แสดงถึงประวัติศาสตร์อันหลากหลายทางวัฒนธรรมของเมือง เนื่องจากประกอบด้วยโบสถ์ออร์โธดอกซ์ มัสยิด และโรงเรียน สอนศาสนาอิสลาม อยู่ภายในกำแพงเดียวกัน การบูรณะเกิดขึ้นระหว่างปี 2011-2012 และยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของภูมิภาค เคียงข้างกับวาร์ด เซี ยเคอร์ทวิซีวาเลโอครอสซิคเฮและซาร์ซมา
ชื่อสถานที่
Akhaltsikhe เป็น ชื่อเมืองใน ภาษาจอร์เจียซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า "ป้อมปราการใหม่" ปรากฏในแหล่งข้อมูลภาษาอาหรับ ว่า Akhiskha (และAkhsikhath ) ในภาษาเปอร์เซียว่าAkhesqeh (สะกดว่าAkheshkheh ก็ได้ ) และใน แหล่งข้อมูล ภาษาตุรกีว่าAhıska [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]หมู่บ้านAxısxa ในประเทศอาเซอร์ไบจาน ก็ตั้งชื่อตามเมืองนี้เช่นกัน เนื่องจากประชากรของหมู่บ้านมีต้นกำเนิดมาจาก Akhaltsikhe [ 8 ]
ก่อนศตวรรษที่ 12 ชุมชนนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Lomsia ซึ่งได้รับการรักษาไว้จนถึงยุคกลางโดยชาวอาร์เมเนียและชาวเปอร์เซีย[ 4 ]การเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น Akhaltsikhe เกี่ยวข้องกับการสร้างป้อมปราการ ใหม่ ภายใต้ราชวงศ์ Jaqeli ซึ่งทำหน้าที่เป็นราชวงศ์ผู้ปกครองในศตวรรษที่ 13 [ 3 ]ชื่อเมืองในภาษาตุรกี Ahiska ยังคงมีความเกี่ยวข้องและใช้โดย ชุมชน ชาวเติร์ก Meskhetianและในตุรกี เนื่องจากพวกเขาใช้ชื่อนี้เพื่ออ้างถึงบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาซึ่งพวกเขาถูก ทางการ โซเวียตเนรเทศ จำนวนมาก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487
ประวัติศาสตร์
เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในบรรดาเมืองที่ถูกพิชิตโดยนายพลฮาบิบ อิบนุ มาสลามะ อัล-ฟิห์รีในรัชสมัยของกาหลิบอุมัยยะฮ์มุอาวิยะฮ์ที่ 1 (661–680) ในช่วงที่มองโกลปกครองจอร์เจียผู้ปกครองท้องถิ่นของราชวงศ์จาเกลีซึ่งปกครองอาณาจักรศักดินาซัมสเค-ซาตาบาโกได้รับพระราชทานตำแหน่งอาตาเบกและได้รับอนุญาตให้ปกครองตนเอง ในแหล่งข้อมูลเปอร์เซียและตุรกีร่วมสมัย ผู้ปกครองจาเกลีเหล่านี้ถูกเรียกว่าคูร์คูราซึ่งมาจากควาร์ควาเรซึ่งเป็นชื่อของผู้ปกครองจาเกลีหลายคน[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1579 ระหว่างสงครามออตโตมัน-ซาฟาวิด ค.ศ. 1578-1590 ชาวออตโตมันได้ยึดเมืองนี้ ในช่วงเวลาต่อมา ชาวออตโตมันได้นำศาสนาอิสลามและขนบธรรมเนียมของออตโตมันเข้ามา ในปี ค.ศ. 1625 เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของAkhalzik Eyaletแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อAhıska และมี ปาชาออตโตมันพำนักอยู่เมืองนี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์และกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของตลาดค้าทาสคอเคซัส[ 4 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เมืองนี้มีบ้านเรือน 400 หลัง ประกอบด้วยประชากรผสมของชาวเติร์ก อาร์เมเนีย จอร์เจีย กรีก และยิว[ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1828 ระหว่างสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1828–1829กองทัพรัสเซียภายใต้การบัญชาการของนายพลอีวาน ปาสเควิชได้ยึดเมืองนี้และเป็นผลสืบเนื่องมาจากสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิล ค.ศ. 1829 เมือง นี้จึงถูกยกให้แก่จักรวรรดิรัสเซียในตอนแรกเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองคู ตาอิซี จากนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทิฟลิส และ กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของอัคฮัลต์ซิคเฮอ อูเอซด์[ 4 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของกองพลยานยนต์รักษาการณ์ที่ 10ของกองทัพโซเวียตซึ่งต่อมาได้กลายเป็นกองพลน้อยของกองทัพบกจอร์เจียหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต
ประชากร
| ปี | ชาวจอร์เจีย | ชาวอาร์เมเนีย | ชาวรัสเซีย | ชาวยิว | คนอื่น | ทั้งหมด | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1886 | 2,733 | 17% | 10,417 | 64.6% | 146 | 0.9% | 2,545 | 15.8% | 275 | 1.7% | 16,116 |
| 1897 [ 11 ] [ 12 ] | 3,578 | 23.3% | 9,035 | 58.8% | 1,172 | 7.3% | 438 | 2.9% | 1,134 | 3.4% | 15,357 |
| พ.ศ. 2459 [ 13 ] | 2,783 | 10.9% | 18,165 | 71.3% | 716 | 2.8% | 3,246 | 12.7% | 560 | 2.2% | 25,470 |
| พ.ศ. 2469 [ 14 ] | 1,817 | 14.8% | 6,516 | 52.9% | 1,425 | 11.6% | 94 | 0.8% | 2,458 | 20.0% | 12,310 |
| พ.ศ. 2492 [ 15 ] | 6,801 | 25.7% | 14,341 | 54.1% | 3,509 | 13.2% | 368 | 1.4% | 1,478 | 5.6% | 26,497 |
| พ.ศ. 2522 [ 16 ] | 5,714 | 29.2% | 10,278 | 52.5% | 2,208 | 11.3% | 337 | 1.7% | 1,050 | 5.4% | 19,587 |
| 1989 | 24,570 | ||||||||||
| 2014 [ 17 ] | 12,838 | 71.7% | 4,781 | 26.7% | 75 | 0.4% | 11 | 0.06% | 198 | 1.1% | 17,903 |
| 2023 [ 18 ] | 16,943 | ||||||||||
ชุมชนชาวยิว
มีโบสถ์ยิวสองแห่งในย่านชาวยิวเก่าแก่ของ Akhaltsikhe แห่งหนึ่งยังคงใช้งานอยู่ ในขณะที่อีกแห่งหนึ่งไม่ได้ใช้งานแล้ว[ 19 ]
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมือง Akhaltsikhe (ปี 1991–2020, ข้อมูลสุดขั้วปี 1981-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 14.5 (58.1) | 20.0 (68.0) | 26.0 (78.8) | 30.9 (87.6) | 32.9 (91.2) | 36.6 (97.9) | 40.5 (104.9) | 40.0 (104.0) | 37.0 (98.6) | 35.1 (95.2) | 26.0 (78.8) | 17.5 (63.5) | 40.5 (104.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.6 (38.5) | 6.0 (42.8) | 11.8 (53.2) | 17.6 (63.7) | 22.3 (72.1) | 26.1 (79.0) | 29.5 (85.1) | 30.3 (86.5) | 25.6 (78.1) | 19.1 (66.4) | 11.2 (52.2) | 5.1 (41.2) | 17.4 (63.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.6 (27.3) | −0.9 (30.4) | 4.0 (39.2) | 9.1 (48.4) | 13.9 (57.0) | 17.7 (63.9) | 21.0 (69.8) | 21.1 (70.0) | 16.6 (61.9) | 10.8 (51.4) | 3.9 (39.0) | −1.0 (30.2) | 9.5 (49.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −6.9 (19.6) | −5.8 (21.6) | −1.8 (28.8) | 2.5 (36.5) | 7.4 (45.3) | 11.3 (52.3) | 14.4 (57.9) | 14.1 (57.4) | 9.6 (49.3) | 4.7 (40.5) | −1.1 (30.0) | −5.2 (22.6) | 3.6 (38.5) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −25.5 (−13.9) | −22.2 (−8.0) | −21.4 (−6.5) | −14.1 (6.6) | −2.8 (27.0) | −0.4 (31.3) | 4.1 (39.4) | 1.5 (34.7) | −1.5 (29.3) | −7.5 (18.5) | −19.5 (−3.1) | −24.3 (−11.7) | −25.5 (−13.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 22.3 (0.88) | 24.5 (0.96) | 36.5 (1.44) | 48.6 (1.91) | 75.5 (2.97) | 75.1 (2.96) | 58.4 (2.30) | 51.5 (2.03) | 39.9 (1.57) | 41.9 (1.65) | 31.1 (1.22) | 25.2 (0.99) | 530.5 (20.88) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 5.1 | 5.5 | 6.8 | 8.6 | 12.4 | 11 | 8.1 | 7.8 | 6.5 | 7.3 | 5.4 | 5.6 | 90.1 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 81 | 77.7 | 72.9 | 71.9 | 73.6 | 73.7 | 70.2 | 68.8 | 71.4 | 76.6 | 80.3 | 82.2 | 75.0 |
| แหล่งที่มา: NOAA [ 20 ] [ 21 ] | |||||||||||||
โบราณคดี
สภาพแวดล้อมบนที่สูงระหว่าง Akhaltsikhe และAspindzaนำเสนอแหล่งโบราณคดีที่หลากหลายและซับซ้อนในสถานที่ ระดับความสูง และลักษณะภูมิประเทศที่แตกต่างกัน ซึ่งรวมถึงที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำ Kura ไปจนถึงทุ่งหญ้าสูง
มีหลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์ตั้งแต่ยุคสำริดตอนต้น (สหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช) และยุคต่อมา นอกจากนี้ยังพบโบราณวัตถุจากยุคโรมันและยุคกลางจำนวนมากในพื้นที่นี้ด้วย
อามิรานิส โกรา
แหล่งโบราณคดีที่สำคัญของ Amiranis Gora ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Akhaltsikhe [ 22 ]มีการขุดค้นโดย Tariel Chubinishvili [ 23 ]วันที่คาร์บอนที่เก่าแก่ที่สุดของ Amiranis Gora คือ 3790-3373 ปี ก่อนคริสตกาล ได้มาจากถ่านของโรงงานโลหะวิทยาซึ่งอยู่ในชั้นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของ Amiranis Gora [ 24 ]สิ่งนี้บ่งชี้ถึงการแบ่งการผลิตโลหะวิทยาออกเป็นสาขาการสกัดและการแปรรูป[ 25 ]
อามิรานิส โกรา เป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญสำหรับการศึกษาวัฒนธรรมคุระ-อาราเซส ในยุคสำริดตอนต้น หรือที่รู้จักกันในชื่อวัฒนธรรมทรานส์คอเคเซียนตอนต้น การอ้างอิงมากมายรวมถึงสถาปัตยกรรม วิธีการฝังศพ วัฒนธรรมทางวัตถุ และโลหะวิทยา[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]อามิรานิส โกรา เป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่ดีที่สุดที่มีลำดับชั้นทางธรณีวิทยา ที่แน่นอน ของวัฒนธรรมคุระ-อาราเซส การหาอายุด้วยคาร์บอนของวัสดุคุระ-อาราเซสที่อามิรานิส โกรา มีอายุ 3630-3048 ปี ก่อนคริสตกาล ซึ่งถือว่าเร็วมาก[ 25 ]
บุคคลที่เกี่ยวข้องกับ Akhaltsikhe
- ซิดี ฮัสซัน (?-1798) เดย์แห่งแอลเจียร์
- เกรกอริโอ ปีเอโตร อากาเกียเนียน (ค.ศ. 1895–1971) พระสังฆราชแห่งซิลิเซียและคริสตจักรคาทอลิกอาร์เมเนียพระคาร์ดินัลและเป็นพระสันตะปาปา องค์แรกของคริสตจักร คาทอลิกตะวันออก นับตั้งแต่พระคาร์ดินัลเบสซาริ ออน ในยุคเรเนสซองส์
- ชาร์ลส์ อัซนาวูร์นักร้องและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสชื่อดังระดับโลกเชื้อสายอาร์เมเนีย (บิดา มิคาเอล อัซนาวูเรียน เกิดที่เมืองอัคฮัลต์ซิคเฮ)
- David Baazovแรบไบที่ Akhaltsikhe (1918)
- ชิโอ บามานิชวิลีนักบวชคณะเซอร์ไวต์แห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์อธิการคนแรกของคริสตจักรกรีกคาทอลิกจอร์เจียและผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันโซลอฟกีถูกสังหารโดยหน่วย NKVDในช่วงการกวาดล้างครั้งใหญ่ของโจเซฟ สตาลินและถูกฝังในหลุมฝังศพหมู่ที่ซานดาร์โมคในสาธารณรัฐคาเรเลีย
- โฮฟฮันเนส คายาซนูนี (ค.ศ. 1868–1938) นายกรัฐมนตรีคนแรกของสาธารณรัฐอาร์เมเนียแห่งแรก
- อาห์เหม็ด-ปาชา คิมชีอาชวิลี (?–1836) ปาชาแห่งอาฮิสกา
- เซอร์โก โคบูลัดเซ (ค.ศ. 1909–1978) จิตรกรและนักวาดภาพประกอบ
- ฮาคอบ โคโจยาน (ค.ศ. 1883–1959) ศิลปินชาวอาร์เมเนียในยุคโซเวียต
- ชาลวา มากลาเคลิดเซผู้แทนพิเศษของรัฐบาลชั่วคราวรัสเซีย และต่อมาเป็นผู้แทนรัฐบาลจอร์เจียในอัคฮัลต์ซิคเฮ (ค.ศ. 1917–1918)
- สเตปาน มัลคาสยานต์ส นักวิชาการชาวอาร์เมเนีย
- ฮาคอบ มานันเดียนนักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนีย
- ครอบครัวปาลาวันดิชวิลี
- จอร์จี มาซเนียชวิลี ผู้ว่าการทั่วไปแห่งอัคฮัลต์ซิคเฮ (ค.ศ. 1919–1920)
- นาเตลา สวานิดเซ นักแต่งเพลงชาวจอร์เจีย
- มิเชล ทามาราติ (ค.ศ. 1858–1911) นักบวชคาทอลิกและนักประวัติศาสตร์ชาวจอร์เจีย
- วาคตัง ชูทชุนัชวิลี (?–1668) ผู้แย่งชิงบัลลังก์แห่งอิเมเรติ หนีไปยังอาฮิสกาหลังจากถูกปลดออกจากตำแหน่ง
- วาคตังที่ 5กษัตริย์แห่งคาร์ทลี ลี้ภัยไปยังอาฮิสกาหลังจากการรัฐประหารล้มเหลว
- Lusine Zakaryan (1937–1991) นักร้องโซปราโนโซเวียตอาร์เมเนีย
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองคู่แฝดและเมืองพี่น้อง
เมือง Akhaltsikhe มีเมืองพี่เมืองน้องดังนี้:
บุคคลสำคัญ
- อาร์ตูร์ กริกอร์ยานอดีตนักฟุตบอลชาวรัสเซียเชื้อสายอาร์เมเนีย
- ไอดา บาบาจานยานนักแสดงและนักเต้นชาวอาร์เมเนีย-จอร์เจีย
- โฮฟฮันเนส คายาซนูนีนักการเมืองชาวอาร์เมเนีย นายกรัฐมนตรีคนแรกของอาร์เมเนีย
- คาร์ป คาชวันคยานนักแสดงและผู้กำกับชาวอาร์เมเนีย ศิลปินแห่งชาติของอาร์เมเนีย (ค.ศ. 1967)