ตะเกียงวิเศษอะลาดิน (รัสเซีย: Волшебная лампа Аладдина , อักษรโรมัน :  Volshebnaya lampa Aladdina ) เป็นภาพยนตร์แฟนตาซี ของโซเวียตออกฉายในปี พ.ศ. 2510 กำกับโดยบอริส ริตซาเรฟจากนิทานอะลาดินจาก เรื่อง One Thousand and One Nights ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

นักมายากลคนหนึ่งถามดวงดาวว่าใครจะหาตะเกวิเศษมาให้เขาได้ ดวงดาวบอกเขาว่าน่าจะเป็นอะลาดิน บุตรชายของอาลี อัล มารุฟ นักมายากลจึงออกตามหาอะลาดินไปทั่วแบกแดด เมื่อเขาพบอะลาดินที่ตลาด จู่ๆ สุลต่านก็เสด็จมาพร้อมกับพระธิดาผู้สวยงาม บูดูร์ และประกาศว่าผู้ใดกล้าสบตาพวกเขา ศีรษะจะถูกตัด ผู้คนต่างคุกเข่าและก้มหน้าลงขณะที่ขบวนเสด็จของสุลต่านที่ประดับประดาอย่างงดงามเดินผ่านไป เจ้าหญิงทรงปรารถนาให้อะลาดินสบตาพระองค์ แม้ว่าเขาจะต้องเสียชีวิตหากทำเช่นนั้น พวกเขาสั่งให้เขาทำตาม และเขาก็เชื่อฟัง จากนั้นเหล่าทหารยามก็ต้องการจับกุมเขา แต่นักมายากลเข้ามาช่วยอะลาดินให้หนีไปได้ เพราะเขายังต้องการความช่วยเหลือจากเขาอยู่

ต่อมา พ่อมดศาสตร์มืดได้ติดต่อครอบครัวของอะลาดินและแสร้งทำเป็นพี่ชายของอาลี อัล มารุฟ เขาชักชวนให้อะลาดินไปหาตะเกียงทองแดงเก่าแก่จาก "เมืองจมน้ำ" มาให้ เมื่ออะลาดินต้องการมอบตะเกียงที่พบให้กับลุงที่เขาแสร้งทำเป็นว่ารู้จัก เขาก็ถูกพ่อมดศาสตร์มืดทำร้าย อะลาดินต่อสู้จนตกลงไปใน "เมืองจมน้ำ" พร้อมกับตะเกียงวิเศษ ที่นั่นเขาบังเอิญถูตะเกียง ทำให้ญินปรากฏตัวออกมา ญินได้ขอพรให้เจ้าหญิงมาอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของเขา แต่ทหารยามในเมืองตามหาอะลาดินจนเจอ จับกุมเขาและขังไว้ในคุกใต้ดิน แม่ของอะลาดินซึ่งตอนนี้ครอบครองตะเกียงวิเศษอยู่ จึงเรียกญินออกมาและพาลูกชายของเธอกลับไป หลังจากเหตุการณ์แปลกประหลาดที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณตะเกียงในวัง บูดัวร์ปรารถนาที่จะแต่งงานกับอะลาดิน เธอจึงบอกพ่อของเธอว่ามันเป็นเพียงความฝัน อย่างไรก็ตาม ในพิธีแต่งงาน เกิดความขัดแย้งขึ้นระหว่างคู่รัก ส่งผลให้ตะเกียงตกไปอยู่ในมือของพ่อมดดำ ด้วยพลังของตะเกียง เขาจึงขึ้นเป็นใหญ่และต้องการแต่งงานกับบูดัวร์ เขาจึงสั่งให้ญินฆ่าอะลาดิน แต่อะลาดินมีไอเดียที่ยอดเยี่ยม เขาแนะนำให้วิญญาณในตะเกียงแปลงร่างเป็นเหยือกน้ำเพื่อหลีกเลี่ยงคำสาปของตะเกียง พ่อมดจึงพ่ายแพ้ในทันที และผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นคู่กันก็เริ่มต้นชีวิตร่วมกัน

• บอริส บีสตรอฟ – อะลาดิน บุตรชายของอาลี อัล-มารุฟ
• โดโด โชโกวาดเซ – เจ้าหญิงบูดูร์
• ซารี แกรีเยฟ – มาร (พากย์เสียงโดยคอนสแตนติน นิโคลาเยฟ)
• Andrei Fajt - หมอผี Maghribite
• โอตาร์ โคเบอริดเซ – สุลต่าน
• เอคาเทรินา เวรูลาชวิลี – แม่ของอะลาดิน
• Huseynaga Sadygov - ราชมนตรีผู้ยิ่งใหญ่
• จอร์จี มิลลียาร์ – ผู้ทรงปัญญาที่สุด
• โอตาร์ บิลานิชวิลี – ยามกลางคืน (ในเครดิตของ อี. บิลานิชวิลี)
• วาเลนติน บรีลีฟ – มูบารัค บุตรชายของวิเซียร์
• ยูรี เชคูลาเยฟ – มุสตาฟา หัวหน้ายาม

นักแสดงบอริส บิสตรอฟและผู้ออกแบบงานสร้างคอนสแตนติน ซาโกร์สกีเสียชีวิตทั้งคู่เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2024

การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นที่เชอร์โซเนซัส^{[ 4 ]}

• อะลาดินและตะเกียงวิเศษของเขาที่IMDb