อลัน สแตนฟอร์ด (เกิดปี 1949) เป็นนักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียนชาวอังกฤษ-ไอริช^{[ 1 ]}เขาทำงานในวงการละครมาหลายปี รวมถึงการร่วมงานกับโรงละครเกต เป็นเวลา 30 ปี ทั้งในฐานะนักแสดงและผู้กำกับ เขาเป็นที่รู้จักกันดีจากการรับบทเป็นจอร์จ แมนนิงในละครชุดยอดนิยมของไอร์แลนด์เรื่องเกล็นโร

แม้ว่าเดิมทีสแตนฟอร์ดจะมีถิ่นกำเนิดจากเมืองลิเวอร์พูลแต่เขาใช้ชีวิตวัยเด็กอยู่ที่เกาะไอล์ออฟไวต์เขาได้รับการฝึกฝนด้านการแสดงที่โรงเรียนดนตรีและการละครกิลด์ฮอลล์ในลอนดอนสแตนฟอร์ดได้ย้ายไปอยู่ที่ไอร์แลนด์ในปี 1969 หลังจากไปแสดงที่นั่น และในที่สุดก็ได้รับสัญชาติไอริช ตั้งแต่ปี 2011 เขาได้ย้ายมาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เมืองพิตต์สเบิร์ก

พ่อแม่ของสแตนฟอร์ดคือจอห์น สแตนฟอร์ดและแอนน์ เคิร์กแพทริก ซึ่งเลี้ยงดูเขาในช่วงวัยเด็กส่วนใหญ่บนเกาะไอล์ออฟไวต์อย่างไรก็ตาม ในปี 2010 เมื่ออายุ 61 ปี สแตนฟอร์ดค้นพบว่าเขาถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมและมีแม่ทางชีววิทยาคนเดียวกันกับลูกอีก 6 คนที่อายุน้อยกว่า^{[ 2 ]}เขาแต่งงานสองครั้งและมีลูกชายสองคนจากการแต่งงานครั้งที่สอง

ในฐานะผู้กำกับ สแตนฟอร์ดเริ่มต้นอาชีพในไอร์แลนด์ที่Project Arts Centre ซึ่งผล งานการกำกับของเขารวมถึงบทละครของShaw , Graham Greene , Brecht , DürrenmattและShakespeare

เขาเป็นอดีตผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของSecond Age Theatre Companyซึ่งเขาได้กำกับละครเวทีหลายเรื่องให้กับคณะนี้ รวมถึงKing Lear , Othello , Hamlet , MacbethและPhiladelphia Here I Come

เขาเคยกำกับละครให้กับ Irish Theatre Company และคณะ ละครอิสระอื่นๆ อีกมากมาย สำหรับ Storytellers (คณะละคร) เขาได้กำกับทั้งเรื่องThe Mayor of CasterbridgeและOedipus

สแตนฟอร์ดเป็นผู้ร่วมงานของโรงละครเกต ดับลินมานานกว่าสามสิบปี ทั้งในฐานะนักแสดงและผู้กำกับ ที่โรงละครเกต เขาได้กำกับเรื่องRomeo and Juliet , Tartuffe , Present Laughterสองครั้ง, Pride and Prejudice , The Picture of Dorian Gray , Great Expectationsสองครั้ง, A Tale of Two Cities , The Collection , Lady Windermere's Fan , Cyrano de Bergerac , An Ideal Husband , ^{[ 3 ]} A Christmas Carol , Arms and the Man , Oliver Twist , Blithe Spirit , Jane Eyre , The Constant Wife , Private Lives , The Importance of Being Earnest , The Deep Blue Sea , The Old Curiosity Shop , The Real Thing , Endgame , God of CarnageและJacques Brel is Alive and Well and Living in Paris ^{[ 4 ]}

ผลงานการแสดงของเขารวมถึงบทบาทต่างๆ ตั้งแต่บทละครของShawถึงWildeจากIbsenถึงAyckbournเขาได้รับรางวัล Harveys Theatre Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทบาท Salieri ในเรื่องAmadeusและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากอีกสามบทบาท ได้แก่ Astrov ในเรื่องUncle Vanya , Higgins ในเรื่องPygmalionและ Valmont ในเรื่องLes Liaisons Dangereuses

ระหว่าง เทศกาล เบคเก็ตต์ที่โรงละครเกต เขารับบทเป็นปอซโซในเรื่องWaiting for Godotและเป็นแฮมม์ในเรื่อง Endgameซึ่งการแสดงเหล่านี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากนักวิจารณ์ และเขายังได้แสดงซ้ำอีกหลายรอบที่ศูนย์ลินคอล์นในนิวยอร์ก โทรอนโต เมลเบิร์น โรงละครบาร์บิกันในลอนดอน ปักกิ่ง และเซี่ยงไฮ้ ต่อมาเขาได้แสดงที่โรงละครแอบบีย์ในบทเลดี้แบร็กเนลล์ใน เรื่อง The Importance of Being Earnestและที่โรงละครเกตในบทเฮโรดในเรื่อง Salome ของออสการ์ ไวลด์ ในสหรัฐอเมริกา เขารับบทเป็นกษัตริย์เฮนรีในเรื่องThe Lion in Winter

^{ผลงานของสแตนฟอร์ดในฐานะผู้กำกับและผู้ดัดแปลงบท ละคร}เวที ได้แก่ การดัดแปลงเรื่องPride and Prejudice , A Christmas Carol , Romeo and Juliet , The Constant Wifeซึ่งทั้งหมดนี้จัดแสดงที่Gate Theatre ^{[ 5 ]} [ ^{6 ]}

เขายังสร้าง A Doll's Houseเวอร์ชันใหม่ และ How Many Miles to Babylon?เวอร์ชันละครเวทีสำหรับSecond Age Theatre Company อีกด้วยเขาสร้างบทภาพยนตร์เรื่องThe Picture of Dorian Grayซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยร่วมดัดแปลงเป็นละครเวทีกับนักเขียนGavin Kostickนอกจากนี้เขายังร่วมเขียนบทและกำกับละครใบ้สองเรื่องที่Gaiety Theatreได้แก่Snow WhiteและSleeping Beauty ^{[ 7 ]}

ผลงานดัดแปลงนวนิยายเรื่องPride and PrejudiceและJane Eyre ของเขา ได้รับการนำเสนอในโรงละครหลายแห่งทั้งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2011 สแตนฟอร์ดเป็นสมาชิกของสภาศิลปะแห่งไอร์แลนด์^{[ 8 ] [ 9 ]}

ความสัมพันธ์ของสแตนฟอร์ดกับPICT Classic Theatreเริ่มต้นในปี 2008 เมื่อแอนดรูว์ เอส. พอล จ้างเขาให้กำกับละครเรื่องSalome ^{[ 10 ]}ต่อมาพอลได้สนับสนุนกรีนการ์ด ของสแตนฟอร์ด และเขาย้ายมาอยู่ที่พิตต์สเบิร์ก [ ^{10 ] ใน}ปี 2013 เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพอลในฐานะผู้อำนวยการบริหารและผู้อำนวยการศิลป์ของ PICT ^{[ 10 ]}ในปี 2022 เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยคณะกรรมการของ PICT หลังจากที่หนังสือพิมพ์ Pittsburgh City Paperตีพิมพ์ข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศนักแสดงหญิง^{[ 10 ] [ 11 ]}ซึ่งสแตนฟอร์ดอธิบายว่าเป็น "การหมิ่นประมาท" ^{[ 12 ]}

ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ของสแตนฟอร์ด ได้แก่Educating Rita , The Irish RM , The Treaty , The Hanging Gale , Moll Flanders , Michael Collins , Kidnapped , Animal Farmเป็นต้น เป็นเวลาหลายปีที่เขารับบทเป็น George Manning ในGlenroeของRTÉ ^{[ 13 ]}

• เว็บไซต์ Second Age
• อลัน สแตนฟอร์ดที่IMDb
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอลัน สแตนฟอร์ด
• เว็บไซต์โรงละคร PICT