วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ซีซันแรกของซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์อเมริกัน เรื่อง 24 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Day 1 ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน 2001 ถึง 21 พฤษภาคม 2002 ทางช่อง Fox...

24ซีซั่น 1

ซีซันแรกของซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์อเมริกันเรื่อง 24หรือที่รู้จักกันในชื่อ Day 1 ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน 2001 ถึง 21 พฤษภาคม 2002 ทางช่องFoxเนื้อเรื่องของซีซันเริ่มต้นเวลาเที่ยงคืนและจบลงเวลาเที่ยงคืนของวันถัดไป ซึ่งเป็นวันเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดีในรัฐแคลิฟอร์เนีย

ภาพรวมฤดูกาล

เนื้อเรื่องหลักของซีซั่นนี้ revolves รอบความพยายามลอบสังหารเดวิด พาล์มเม อ ร์สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯจากรัฐแมริแลนด์ซึ่งเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในวันเลือกตั้งขั้นต้นในรัฐแคลิฟอร์เนียตัวละครหลักคือแจ็ค บาวเออร์อดีต หน่วย เดลต้าฟอร์ซของกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการหน่วยต่อต้านการก่อการร้าย (CTU) ในลอสแอนเจลิสบาวเออร์เข้าไปเกี่ยวข้องทั้งในเชิงอาชีพและส่วนตัวเมื่อเทรี ภรรยาของเขา และคิม ลูกสาวของเขา ถูกลักพาตัวโดยกลุ่มคนที่อยู่เบื้องหลังการลอบสังหาร

ซีซั่นนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน โดยแต่ละส่วนมีตัวร้ายที่แตกต่างกัน ส่วนแรกเน้นไปที่ กลุ่ม ทหารรับจ้างที่นำโดยไอรา เกนส์ ในความพยายามที่จะควบคุมเบาเออร์โดยการลักพาตัวภรรยาและลูกสาวของเขา และข่มขู่ให้เขาฆ่าวุฒิสมาชิกพาล์มเมอร์ ส่วนที่สองเน้นไปที่พี่น้องดราเซน ผู้ว่าจ้างเกนส์และลูกน้องของเขา ในขณะที่พวกเขากำลังดำเนินการตามแผนฉุกเฉิน ในขณะที่ CTU ติดตามความเคลื่อนไหวของพวกเขา เบาเออร์ก็ได้รู้ว่าทำไมเขาและวุฒิสมาชิกจึงตกเป็นเป้าหมาย

เดิมที Fox สั่งผลิตเพียง 13 ตอนเท่านั้น การช่วยเหลือที่ประสบความสำเร็จในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาลนั้นถูกวางแผนไว้ให้เป็นตอนจบของซีรีส์ในกรณีที่ทาง Fox ไม่ได้ต่อสัญญาให้สร้างต่อ

โครงเรื่องย่อยหลัก

ซีรีส์นี้ติดตามชีวิตของตัวละครหลักทั้งห้าคนพร้อมกัน ได้แก่ แจ็ค บาวเออร์, เทรี บาวเออร์, คิม บาวเออร์, นีน่า ไมเออร์ส และเดวิด พาล์มเมอร์ รวมถึงตัวร้ายหลักอีกหนึ่งคน ได้แก่ ไอร่า เกนส์, อังเดร ดราเซน และวิคเตอร์ ดราเซน สถานการณ์ในแต่ละวันและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทั้งห้าและผู้ร่วมงานของพวกเขาเป็นพื้นฐานของเรื่องย่อยในแต่ละซีซั่น ซึ่งรวมถึง:

  • มีสายลับภายใน CTU คอยก่อวินาศกรรมต่อความพยายามที่จะหยุดยั้งการลอบสังหารพาล์มเมอร์
  • สมาชิกในครอบครัวเบาเออร์กำลังฟื้นฟูความสัมพันธ์กันอีกครั้ง หลังจากที่เบาเออร์ย้ายกลับบ้านหลังจากแยกจากเทรีเป็นเวลาหกเดือน
  • มีความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างเบาเออร์กับเพื่อนร่วมงานสองคนของเขา ได้แก่นีน่า ไมเออร์สและโทนี่ อัลเมดาไมเออร์สกำลังคบหาอยู่กับอัลเมดา แต่ก่อนหน้านี้เคยมีความสัมพันธ์กับเบาเออร์
  • เทรีค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างเบาเออร์และไมเยอร์ส
  • คิมเริ่มมีใจให้ริค อัลเลน แม้ว่าเดิมทีเขาจะถูกจ้างให้ลักพาตัวเธอ
  • เรื่องอื้อฉาวทางการเมืองกำลังจะปะทุขึ้น เมื่อมัวรีน คิงส์ลีย์ นักข่าวและเพื่อนของพาล์มเมอร์ ได้รู้ว่าลูกสาวของพาล์มเมอร์ถูกข่มขืนเมื่อเจ็ดปีก่อน และลูกชายของพาล์มเมอร์เป็นผู้ฆ่าไลล์ กิบสัน ผู้ก่อเหตุข่มขืน
  • คำโกหกของเชอร์รี พาล์มเมอร์ รวมถึงการช่วยปกปิดบทบาทของคีธในคดีการเสียชีวิตของกิบสัน ทำให้พาล์มเมอร์เริ่มตั้งคำถามถึงความภักดีและแรงจูงใจของเชอร์รี

สรุป

ซีซั่น 1 เริ่มและจบเวลา 00:00  น. ตาม เวลาแปซิฟิกในวันที่มีการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดีแคลิฟอร์เนีย ซีซั่นนี้เน้นไปที่เดวิด พาล์มเมอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และความพยายามลอบสังหารเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งถูกป้องกันโดยแจ็ค บาวเออร์ เจ้าหน้าที่หน่วยต่อต้านการก่อการร้าย ผู้ซึ่งเข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงเมื่อกลุ่มมือสังหารลักพาตัวเทรี ภรรยาของเขา และคิม ลูกสาวของเขา เพื่อพยายามแบล็กเมล์บาวเออร์

13 ตอนแรกเน้นไปที่ความพยายามของกลุ่มก่อการร้ายที่นำโดยไอรา เกนส์ในการลอบสังหารพาล์มเมอร์ บาวเออร์กลายเป็นเครื่องมือของเกนส์หลังจากที่เกนส์ลักพาตัวเทรี ภรรยาของเขา และคิม ลูกสาวของเขา เพื่อบังคับให้เขาช่วยในการลอบสังหารและรับผิดชอบการตายของพาล์มเมอร์ บาวเออร์ถูกบังคับให้แยกตัวออกจากหน่วยงาน และได้รับความช่วยเหลือจากนีน่า ไมเยอร์ส และในที่สุดก็โทนี่ อัลเมดา ในขณะที่พวกเขากำลังพยายามระบุตัวสายลับใน CTU ที่ให้ความช่วยเหลือเกนส์

ตลอดทั้งวัน พาล์มเมอร์ต้องเผชิญกับความรับผิดชอบทางจริยธรรมของเขา เมื่อความจริงเปิดเผยว่าลูกชายของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของผู้ที่ข่มขืนลูกสาวของเขา เขาขัดแย้งกับภรรยา ลูกชาย และคนสนิทของเขาอยู่หลายครั้ง เพื่อหาทางจัดการกับเรื่องราวที่จะเกิดขึ้น เมื่อรู้ว่าภรรยาของเขา เชอร์รี่ มีส่วนร่วมในการปกปิดความจริง เขาเริ่มสงสัยในแรงจูงใจของเธอ หลังจากความพยายามลอบสังหารครั้งแรกไม่สำเร็จ เขาจึงนึกถึงเบาเออร์ และในที่สุดทั้งสองก็ได้พบกันและเริ่มทำงานร่วมกันเพื่อโค่นล้มผู้ที่ว่าจ้างเกนส์ อังเดร และอเล็กซิส ดราเซน

สองปีก่อนหน้านั้น ในวันเดียวกัน บาวเออร์ถูกส่งไป โคโซโวในฐานะส่วนหนึ่งของทีมลับตามคำสั่งของคณะอนุกรรมการวุฒิสภาที่นำโดยพาล์มเมอร์ เพื่อสังหารวิคเตอร์ ดราเซน "เงา" ของสโลโบ ดันมิโลเชวิช เพื่อรักษาความลับ คณะอนุกรรมการจึงไม่เคยพบหรือรู้จักทีมปฏิบัติการ และทีมปฏิบัติการก็ไม่รู้จักคณะอนุกรรมการเช่นกัน ดังนั้น พาล์มเมอร์และบาวเออร์จึงไม่เคยรู้จักกันมาก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์ ภารกิจล้มเหลว ส่งผลให้วิคเตอร์ ดราเซนเสียชีวิต รวมถึงภรรยาและลูกสาวของเขาด้วย ครอบครัวดราเซนจึงตัดสินใจแก้แค้นพาล์มเมอร์และบาวเออร์โดยการฆ่าพาล์มเมอร์ ใส่ร้ายบาวเออร์ และฆ่าภรรยาและลูกสาวของบาวเออร์เอง

ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายของวัน บาวเออร์ค้นพบว่าทีมของเขาฆ่าได้เพียงตัวปลอมของดราเซนเท่านั้น วิคเตอร์ ดราเซนตัวจริงเป็นนักโทษลับสุดยอดที่ไม่เป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ และเป้าหมายหลักของทีมดราเซนคือการปลดปล่อยเขา

ในที่สุด เพื่อให้ครอบครัวดราเซนพอใจ การตายของพาล์มเมอร์จึงถูกจัดฉากขึ้น แต่เชอร์รีเปิดโปงแผนการนี้ทางทีวี ทำให้พาล์มเมอร์ขอหย่ากับเธอ ด้วยความสิ้นหวัง วิคเตอร์ ดราเซนจึงโทรหาคนสนิทในหน่วย CTU ซึ่งก็คือนีน่า ไมเยอร์ส สั่งให้เธอโทรหาเบาเออร์และบอกเขาว่าลูกสาวของเขาตายแล้ว เพื่อล่อให้เขาติดกับดักและฆ่าเขา เบาเออร์จึงฆ่าดราเซนและลูกน้องทั้งหมดเพื่อแก้แค้น แต่ก็รู้ว่าไมเยอร์สโกหกเขาและต้องเป็นสายลับ ก่อนที่เขาจะจับกุมเธอได้ เธอก็ยิงภรรยาของเขาเสียชีวิต และซีซั่นจบลงด้วยเบาเออร์ร้องไห้ขอโทษภรรยาที่ตายไปแล้วขณะกอดเธอไว้ในอ้อมแขน

ตัวละคร

นักแสดงหลักซีซั่น 1: (จากซ้ายไปขวา) อีลิชา คัทเบิร์ต , เลสลี โฮป , คีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ , เดนนิส เฮย์สเบิร์ตและซาราห์ คลาร์ก

นำแสดงโดย

ดารารับเชิญพิเศษ

นักแสดงรับเชิญ

ตอนต่างๆ

โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิมรหัสผลิตภัณฑ์ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน)
11" 00:00 น. – 01:00 น. "สตีเฟน ฮอปกินส์โรเบิร์ต คอแครนและโจเอล เซอร์โนว์ 6 พฤศจิกายน 2544  ( 2001-11-06 )1AFF7911.64 [ 1 ]
ในวันที่การเลือกตั้งขั้นต้นของรัฐแคลิฟอร์เนีย หน่วยต่อต้านการก่อการร้าย (CTU) แห่งลอสแอนเจลิสได้รับแจ้งเกี่ยวกับการพยายามลอบสังหารวุฒิสมาชิกเดวิด พาล์มเมอร์ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพาล์มเมอร์ได้รับการติดต่อจากเพื่อนนักข่าว มอรีน คิงส์ลีย์ แต่การสนทนาจบลงด้วยความโกรธ เจ้าหน้าที่ CTU แจ็ค บาวเออร์ถูกเรียกตัวมาทำงานในคดีลอบสังหารไม่นานหลังจากที่คิม ลูกสาวของเขาแอบออกจากบ้าน ผู้อำนวยการ CTU ริชาร์ด วอลช์ แจ้งบาวเออร์ว่า มี สายลับแทรกซึมเข้ามาใน CTU และมอบหมายให้บาวเออร์ค้นหาตัวตนของสายลับนั้น บาวเออร์ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่นีน่า ไมเยอ ร์ส ซึ่งเขาไว้ใจส่วนหนึ่งเพราะเขามีความสัมพันธ์ทางเพศกับเธอในขณะที่แยกทางกับภรรยา ในที่สุดจอร์จ เมสันเจ้าหน้าที่จากกองบัญชาการเขต ก็มาถึงพร้อมข้อมูล แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยแหล่งที่มา ทำให้บาวเออร์และไมเยอร์สขู่ว่าจะเปิดเผยการยักยอกเงิน ของเมสัน เพื่อให้เขาพูดออกมา ในขณะเดียวกัน คิมนัดพบกับเจเน็ต ยอร์ค เพื่อนของเธอ พวกเธอได้พบกับเด็กหนุ่มสองคน คือ ริค อัลเลน และแดน เมาท์ส ที่ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ คิมและริคเริ่มสานสัมพันธ์กัน ในขณะที่แดนวางยาเจเน็ต คิมเริ่มสงสัยเมื่อเด็กหนุ่มทั้งสองเสนอจะไปส่งเธอและเจเน็ตที่บ้าน แต่กลับไม่ทำตามที่เธอบอก ในขณะเดียวกันเทรี ภรรยาของเบาเออร์ ร่วมมือกับอลัน ยอร์ค พ่อของเจเน็ต เพื่อตามหาเด็กสาวทั้งสอง บนเครื่องบิน หญิงคนหนึ่งชื่อแมนดี้ขโมยบัตรประจำตัวของช่างภาพที่จะมาถ่ายรูปพาล์มเมอร์ และระเบิดเครื่องบินหลังจากกระโดดลงมา
22"01:00 น.  – 02:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์โจเอล เซอร์โนว์ และไมเคิล โลเซฟฟ์ 13 พฤศจิกายน 2544  ( 2001-11-13 )1AFF018.77 [ 2 ]
ริชาร์ด วอลช์ ผู้อำนวยการ CTU พบกับเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่มีข้อมูลเกี่ยวกับคดีของพาล์มเมอร์ เจ้าหน้าที่คนนั้นมอบคีย์การ์ด ให้วอลช์ ก่อนที่จะถูกยิงโดยผู้โจมตีที่ไม่ทราบชื่อ วอลช์หนีรอดมาได้ แต่โทรหาแจ็ค บาวเออร์เพื่อขอความช่วยเหลือ ในทะเลทราย แมนดี้ซ่อนบัตรประจำตัวของช่างภาพไว้ให้บริดจิท คู่หูของเธอ เพื่อเป็นหลักประกันว่าไอรา เกนส์นายจ้างของเธอ จะจ่ายเงินค่าบัตรประจำตัวนั้น แต่บริดจิทปฏิเสธที่จะส่งมอบ โดยเรียกร้องเงินเพิ่มสำหรับเธอและแมนดี้ เทรีและอลัน ยอร์ค ติดตามคิมและเจเน็ตไปที่ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ แต่ก็สายเกินไป แดนและริคบังคับให้คิมโทรหาเทรีและบอกว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี แต่เทรีรู้จากน้ำเสียงของคิมว่ามีบางอย่างผิดปกติ ที่สำนักงานใหญ่หาเสียงของพาล์มเมอร์ เจ้าหน้าที่หน่วย สืบราชการลับนำโดยแอรอน เพียร์ซเดินทางมาถึงเพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้กับวุฒิสมาชิก พาล์มเมอร์ติดต่อคาร์ล เวบบ์ ผู้ช่วยของเขา พร้อมรายละเอียดเรื่องราวของคิงส์ลีย์ และทั้งสองตกลงที่จะพบกัน หลายปีก่อน นิโคล ลูกสาวของพาล์มเมอร์ ถูกข่มขืนโดยชายชื่อไลล์ กิบสัน ซึ่งเสียชีวิตในวันเดียวกันนั้น ในตอนแรกคดีถูกตัดสินว่าเป็นฆ่าตัวตาย แต่คิงส์ลีย์มีหลักฐานว่าคีธ ลูกชายของพาล์มเมอร์เป็นผู้ฆ่ากิบสัน และกำลังขู่ว่าจะเปิดเผยความจริง ในขณะเดียวกัน บาวเออร์ก็ไปถึงตัววอลช์ และทั้งคู่พยายามหนีจากกลุ่มมือปืน ขณะที่พวกเขากำลังออกจากอาคาร วอลช์ได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ก็มอบคีย์การ์ดให้บาวเออร์ ซึ่งมีข้อมูลระบุตัวตนของสายลับอยู่ ที่ CTU เจ้าหน้าที่เจมีย์ ฟาร์เรลถอดรหัสคีย์การ์ด ซึ่งชี้ว่าไมเยอร์สเป็นสายลับ
33"2:00 น.  – 3:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์โจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์ 20 พฤศจิกายน 2544  ( 2001-11-20 )1AFF028.18 [ 3 ]
เบาเออร์เผชิญหน้ากับไมเยอร์ส ซึ่งปฏิเสธว่าไม่ใช่สายลับ ฟาร์เรลยังคงสืบสวนเรื่องคีย์การ์ดต่อไป จนในที่สุดก็พบว่ามันถูกเปิดในขณะที่เบาเออร์และไมเยอร์สใช้เวลาสุดสัปดาห์ด้วยกัน ซึ่งพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ คิมและเจเน็ตหนีรอดจากแดนและริคได้ แต่ทั้งคู่ก็ไล่ตาม พวกสาวๆ พบกับชายไร้บ้านคนหนึ่ง ซึ่งตอนแรกปล้นพวกเธอ แต่ในที่สุดก็ช่วยพวกเธอหนี คิมพบโทรศัพท์มือถือและโทรหาเทรี เปิดเผยสถานการณ์ที่แท้จริง ก่อนที่เทรีและยอร์กจะมาถึง เจเน็ตถูกรถชน ทำให้แดนและริคจับตัวคิมได้อีกครั้ง ทิ้งเจเน็ตไว้ให้ตาย พาล์มเมอร์แอบออกจากสำนักงานใหญ่และพบกับเวบบ์ ซึ่งเสนอที่จะหยุดคิงส์ลีย์จนกว่าพาล์มเมอร์จะชนะการเลือกตั้งขั้นต้น พาล์มเมอร์ต้องการให้จัดการกับแหล่งข่าวด้วย เวบบ์ตกลง ขณะที่หน่วยสืบราชการลับมาถึงเพื่อรับตัวพาล์มเมอร์ ในขณะเดียวกัน บริดจิทให้บัตรประจำตัวของช่างภาพแก่เกนส์และถูกยิงโดยมือปืนซึ่งเป็นมือสังหารที่ศัลยกรรมพลาสติกเพื่อให้มีหน้าตาคล้ายกับช่างภาพ แมนดี้รอดพ้นจากโทษหลังจากที่เธอรับงานที่วางแผนไว้สำหรับช่วงฤดูร้อน เจ้าหน้าที่ CTU โทนี่ อัลเมดารู้เรื่องการตายของวอลช์และรายงานสถานการณ์ไปยังเขต พร้อมทั้งขอให้ปลดเบาเออร์ออกจากตำแหน่ง
44"3:00 น.  – 4:00 น."วินริช โคลเบโรเบิร์ต คอแครน 27 พฤศจิกายน 2544  ( 2001-11-27 )1AFF039.15 [ 4 ]
ขณะที่ทีมกำลังหาเบาะแส เมสันก็เดินทางมาจากเขตพร้อมกับลูกน้องและสั่งปิดพื้นที่ บาวเออร์หนีรอดไปได้ ทำให้เมสันต้องสอบปากคำไมเยอร์สและฟาร์เรลเพื่อหาที่อยู่ของเขา บาวเออร์ตามเบาะแสไปยังโกดังแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาได้ปะทะกับอันธพาลด้วยอาวุธปืน ตำรวจหญิงคนหนึ่งได้ยินเสียงปืนจึงร่วมมือกับบาวเออร์เพื่อจับกุมอันธพาล ในที่สุด อันธพาลก็จับตำรวจหญิงเป็นตัวประกันและยิงเธอเสียชีวิตขณะที่บาวเออร์พยายามขัดขวาง ก่อนถูกจับกุม อันธพาลเปิดเผยกับบาวเออร์ว่าคิมตกอยู่ในอันตราย และบาวเออร์ต้องช่วยเขาเพื่อแลกกับความช่วยเหลือ ในขณะเดียวกัน แดนพยายามทำให้เจเน็ตตายโดยการขับรถชนเธอ แต่รถพยาบาลมาถึงก่อน แดนและริคพาคิมไปที่บ้านของเกนส์ หลังจากถูกตำรวจขัดขวาง เทรีและยอร์กก็มาถึงที่ที่คิมโทรมา และพบว่าเจเน็ตถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล พาล์มเมอร์เปิดเผยสถานการณ์ของคีธให้เชอร์รีภรรยาของเขาฟัง
55"4:00 น.  – 5:00 น."วินริช โคลเบชิป โยฮันเนสเซน 11 ธันวาคม พ.ศ. 2544  ( 2001-12-11 )1AFF047.61 [ 5 ]
ที่สถานีตำรวจ บาวเออร์พยายามเข้าไปหาคนร้ายแต่ถูกเมสันขัดขวาง เมื่อรู้ว่าคนร้ายจะคุยกับบาวเออร์เท่านั้น เมสันจึงยอมให้ทั้งสองคุยกัน และบาวเออร์ก็จัดฉากทะเลาะวิวาทเพื่อแอบส่งโน้ตที่มีเบอร์โทรศัพท์ให้คนร้าย คนร้ายบอกว่าจะคุยด้วยหลังจากแหกคุกเสร็จแล้ว บาวเออร์ขโมยบัตรกุญแจของยามและมอบให้คนร้าย แล้วพวกเขาก็หนีออกมาได้สำเร็จ พวกเขาขับรถไปที่ตู้โทรศัพท์สาธารณะ ซึ่งเกนส์ซ่อนโทรศัพท์มือถือไว้ เขาออกคำสั่งให้คนร้ายกำจัดศพในรถ เมสันและตำรวจติดตามบาวเออร์และคนร้ายไปจนทันที่รถ คนร้ายถูกจับกุม ขณะที่บาวเออร์และเมสันเก็บ ศพที่ ถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยมแจ็คจึงมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลที่เจเน็ต เทรี และยอร์กอยู่ ในขณะเดียวกัน เกนส์รู้ว่าเจเน็ตยังมีชีวิตอยู่จึงฆ่าแดนเพื่อเป็นการลงโทษ พาล์มเมอร์นัดพบกับคิงส์ลีย์และถามเธอเกี่ยวกับแหล่งข่าวของเธอ เธอเปิดเผยว่าเรื่องราวนี้มาจากจอร์จ เฟอร์เรกาโมนักบำบัด ของคีธ และได้รับการยืนยันจากบันทึกของโรงพยาบาล จากนั้นพาล์มเมอร์ก็ปลุกคีธและถามเขาว่าเขาอยู่ที่ไหนในคืนที่นิโคลถูกทำร้าย แต่คีธปฏิเสธที่จะตอบ
66"5:00 น.  – 6:00 น."ไบรอัน สไปเซอร์ฮาวาร์ด กอร์ดอน 18 ธันวาคม พ.ศ. 2544  ( 2001-12-18 )1AFF058.17 [ 6 ]
ขณะที่ CTU พยายามระบุตัวตนของศพที่ถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยม ไมเยอร์สได้นำไมโล เพรสแมน ผู้รับเหมา มาถอดรหัสคีย์การ์ดที่วอลช์มอบให้เบาเออร์ เบาเออร์มาถึงโรงพยาบาลเพื่อถามเจเน็ตเกี่ยวกับคิม แต่เขาสงสัยในตัวยอร์ก ยอร์กบีบคอเจเน็ตจนตาย ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเขาไม่ใช่พ่อของเธอ แต่เป็นมือสังหารที่ทำงานให้กับเกนส์ ในเวลาเดียวกัน เกนส์โทรหาเบาเออร์และขู่ว่าจะฆ่าคิมหากเขาไม่ทำตามคำสั่งของเกนส์ เกนส์บังคับให้เบาเออร์สวมหูฟังและทิ้งโทรศัพท์ไว้ ในขณะที่คนของเกนส์สองคนสะกดรอยตามเขา ยอร์กแสร้งทำเป็นว่าเจเน็ตบอกตำแหน่งของคิมให้เขา และทั้งสองออกจากโรงพยาบาลเพื่อตามหาเธอ ระหว่างทาง ไมเยอร์สโทรหาเทรีเพื่อตามหาเบาเออร์ และขอให้เธอส่งข้อความต่อว่าศพที่ถูกทำร้ายอย่างโหดเหี้ยมนั้นถูกระบุว่าเป็นอลัน ยอร์ก เว็บบอกพาล์มเมอร์ว่าคีธได้เผชิญหน้ากับไลล์ กิบสัน ผู้ข่มขืนนิโคลแล้ว กิบสันทำร้ายคีธ และคีธจึงฆ่ากิบสันเพื่อป้องกันตัว จากนั้นคีธก็ไปหาเวบบ์ ซึ่งปกปิดเรื่องนี้เพื่อปกป้องอาชีพของพาล์มเมอร์ พาล์มเมอร์โกรธมากและไล่เวบบ์ออก เวบบ์จึงเปิดเผยว่าเชอร์รีเป็นคนส่งคีธมาหาเขาก่อนที่เขาจะลาออก พาล์มเมอร์เผชิญหน้ากับเชอร์รี ซึ่งยอมรับว่าปกปิดเรื่องนี้ แต่กล่าวอ้างว่าทั้งหมดทำไปเพื่อปกป้องอาชีพของพาล์มเมอร์ไมค์ โนวิคหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของพาล์มเมอร์แนะนำให้เขาเปิดเผยเรื่องราวนี้ก่อนที่คิงส์ลีย์จะทำ
77"6:00 น.  – 7:00 น."ไบรอัน สไปเซอร์แอนเดรีย นิวแมน 8 มกราคม 2545  ( 2002-01-08 )1AFF068.31 [ 7 ]
พาล์มเมอร์ถกเถียงกับครอบครัวและทีมงานเกี่ยวกับเรื่องของคิงส์ลีย์ โดยในที่สุดพาล์มเมอร์ตัดสินใจที่จะเปิดเผยเรื่องราวนี้ก่อนในการปราศรัยหาเสียงในเช้าวันนั้น แม้ว่าเชอร์รีและคีธจะคัดค้านก็ตาม ในขณะเดียวกัน บาวเออร์กลับไปที่ CTU ตามคำสั่งของเกนส์ ซึ่งเกนส์บังคับให้เขาเปลี่ยนคีย์การ์ดที่เพรสแมนกำลังทำอยู่ด้วยคีย์การ์ดอีกใบ เกนส์รู้ว่าตัวตนของยอร์กถูกเปิดเผยแล้ว และเตือนยอร์ก ซึ่งกำลังขับรถพาเทรีไปยังบริเวณที่เปลี่ยวบนเนินเขา เทรีโจมตียอร์กและมัดเขาไว้กับต้นไม้ ในที่สุดเธอก็โทรขอความช่วยเหลือจาก CTU ฟาร์เรลรับสาย แต่คนของเกนส์มาถึงและจับตัวเทรีไป ทำให้รู้ว่าฟาร์เรลเป็นสายลับ ในขณะเดียวกัน เกนส์กำลังบังคับให้คิมและริคฝังศพของแดน และทั้งสองเริ่มวางแผนหลบหนี อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะออกไปได้ เทรีก็มาถึงที่ฐาน และคิมตัดสินใจที่จะอยู่ต่อ ในขณะเดียวกัน ไมเยอร์สพบว่าเบาเออร์สลับคีย์การ์ดและเผชิญหน้ากับเขาในห้องทำงาน ทำให้เกนส์สั่งให้เบาเออร์ลักพาตัวไมเยอร์ส เบาเออร์พาไมเยอร์สไปยังสถานที่เปลี่ยวและยิงเธอ อัลเมดาเกิดความสงสัยจึงดูภาพจากกล้องวงจรปิดในห้องทำงานของเบาเออร์และพบว่าเบาเออร์ให้ไมเยอร์สสวมเสื้อเกราะกันกระสุน และปรากฏว่าเธอยังมีชีวิตอยู่
88"7:00 น.  – 8:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์โจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์ 15 มกราคม 2545  ( 2002-01-15 )1AFF077.51 [ 8 ]
ไมเยอร์สแอบกลับไปที่ CTU และแจ้งสถานการณ์ให้แอลเมดาทราบ พวกเขาเริ่มทำงานร่วมกัน โดยตระหนักว่าหากเกนส์เข้าถึงกล้องวงจรปิดได้ ฟาร์เรลก็ต้องเป็นสายลับ พวกเขาจับตัวเธอได้ แต่เธอปฏิเสธที่จะพูดจนกว่าจะได้รับความคุ้มครองพาล์มเมอร์และเชอร์รีเดินทางมาถึงโรงไฟฟ้าที่เขาจะไปพูดคุยกับผู้นำสหภาพแรงงาน มือสังหารของเกนส์ก็มาถึงเช่นกัน โดยปลอมตัวเป็นช่างภาพ และเกนส์สั่งให้เบาเออร์นำกระเป๋าเอกสารที่มีปืนไรเฟิลมาให้มือสังหาร ในฝูงชน เบาเออร์พยายามเตือนเพื่อนที่ทำงานในแคมเปญของพาล์มเมอร์ แต่ถูกเกนส์ขัดขวาง แผนของเขาคือให้มือสังหารฆ่าพาล์มเมอร์ด้วยปืนไรเฟิลที่เบาเออร์ลักลอบนำเข้ามา ทำให้ดูเหมือนว่าเบาเออร์เป็นมือสังหาร ขณะที่พาล์มเมอร์เริ่มพูด กำลังจะเปิดเผยเรื่องราวของคีธ เบาเออร์ก็หยุดทั้งการพูดและการลอบสังหารโดยการเข้าทำร้ายเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ เกนส์สั่งให้ลูกน้องฆ่าเทรีและคิม แต่ยกเลิกคำสั่งหลังจากได้รับโทรศัพท์จากฟาร์เรล ซึ่งระบุว่าความล้มเหลวไม่ใช่ความผิดของเบาเออร์ เพราะอัลเมดาได้โทรแจ้งหน่วยสืบราชการลับและเตือนพวกเขาแล้วว่าเบาเออร์เป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นได้
99"8:00 น.  – 9:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์เวอร์จิล วิลเลียมส์ 22 มกราคม 2545  ( 2002-01-22 )1AFF089.10 [ 9 ]
เบาเออร์ไม่สามารถโน้มน้าวหน่วยสืบราชการลับให้เชื่อในความบริสุทธิ์ของเขาได้ ทำให้เขาหลบหนีจากการควบคุมตัวระหว่างการย้ายตัว เขาจับหญิงคนหนึ่งเป็นตัวประกันในสำนักงานของ ไซต์ ก่อสร้างอธิบายสถานการณ์ของเขาและบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายเธอ เบาเออร์โทรหาไมเออร์สและขอรถและเครื่องมืออื่นๆ ไมเออร์สบอกเขาว่าฟาร์เรลเป็นสายลับ และเบาเออร์สั่งให้เธอขู่ลูกชายของเธอเพื่อให้เธอยอมพูด เบาเออร์และตัวประกันเริ่มสนิทสนมกัน แต่ไม่ชัดเจนว่าเธอไว้ใจเขามากแค่ไหน ในที่สุด เบาเออร์สั่งให้เธอนำรถกลับมา แต่เธอกลับแจ้งตำรวจเกี่ยวกับที่อยู่ของเบาเออร์ เบาเออร์หนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิดด้วยรถคันนั้น ที่ค่ายของเกนส์ ยามคนหนึ่งพยายามข่มขืนคิม แต่เทรีโน้มน้าวให้เขาข่มขืนเธอแทน และขโมยโทรศัพท์มือถือของเขาไปด้วย หลังจากความพยายามลอบสังหาร พาล์มเมอร์ก็ถูกส่งตัวกลับไปยังสำนักงานใหญ่อย่างปลอดภัย เมื่อได้รับแจ้งว่ามือสังหารคือเบาเออร์ ชื่อนี้ก็คุ้นหูขึ้นมา เชอร์รีใช้โอกาสนี้โน้มน้าวให้คิงส์ลีย์เก็บเรื่องราวเกี่ยวกับคีธไว้เป็นความลับ ที่ CTU ไมเยอร์สและอัลเมดาพบว่าฟาร์เรลพยายามฆ่าตัวตาย
1010"9:00 น.  – 10:00 น."เดวิส กุกเกนไฮม์ลอว์เรนซ์ เฮิร์ตซอก 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545  ( 2002-02-05 )1AFF099.25 [ 10 ]
ฟาร์เรลถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเนื่องจากได้รับบาดเจ็บ เทรีและคิมใช้โทรศัพท์มือถือที่ขโมมาโทรหาไมเยอร์สที่ CTU แต่ถูกขัดจังหวะโดยยามที่กำลังหาโทรศัพท์ของเขา ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่อัลเบอร์ตา กรีนเดินทางมาจากเขตและรับหน้าที่บัญชาการ CTU เนื่องจากมองว่าเบาเออร์เป็นภัยคุกคามที่ควบคุมไม่ได้ ทีมเริ่มเชื่อมโยงข้อมูลระหว่างพาล์มเมอร์ เบาเออร์ เกนส์ และเครื่องบินที่ระเบิด โดยระบุชายชื่อเท็ด โคเฟลล์ว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด กรีนสงสัยว่าไมเยอร์สและอัลเมดาให้ความช่วยเหลือเบาเออร์ ไมเยอร์สคอยแจ้งข่าวให้เบาเออร์ทราบอยู่เสมอ บอกเขาเกี่ยวกับการตายของฟาร์เรลและเบาะแสเกี่ยวกับโคเฟลล์ เบาเออร์โทรไปที่สำนักงานของโคเฟลล์และได้รับแจ้งว่าเขากำลังจะไปเดนเวอร์ เขาไปถึงทันเวลาเพื่อจับโคเฟลล์โดยปลอมตัวเป็นคนขับรถ ในขณะเดียวกัน อังเดร ดราเซน ผู้ที่วางแผนโจมตีพาล์มเมอร์และเบาเออร์ ติดต่อเกนส์และนัดพบกัน ระหว่างการหาเสียงที่โรงเรียนประถมแห่งหนึ่ง พาล์มเมอร์ได้รับโทรศัพท์จากผู้สนับสนุนคนสำคัญ ซึ่งเปิดเผยว่าผู้บริจาครายใหญ่รายอื่น ๆ ได้บอกให้เวบบ์กำจัดปัญหาของคีธให้หมดไป ซึ่งทำให้พาล์มเมอร์หวาดกลัว
1111"10:00 น.  – 11:00 น."เดวิส กุกเกนไฮม์โรเบิร์ต คอแครน 12 กุมภาพันธ์ 2545  ( 2002-02-12 )1AFF107.60 [ 11 ]
เบาเออร์ลักพาตัวโคเฟลล์ไปสอบสวน แต่เขากลับปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับการวางแผนลอบสังหาร เขาบอกว่าจะไปพบกับชายคนหนึ่งชื่อเควิน แคร์โรลล์ และเบาเออร์จึงให้ไมเยอร์สสืบเรื่องแคร์โรลล์ ระหว่างการสอบสวน เบาเออร์แอบกินยาบำรุงหัวใจของโคเฟลล์ ที่ฐานทัพ ดราเซนบอกเกนส์ว่าเนื่องจากเขาไม่สามารถฆ่าพาล์มเมอร์ได้ ดราเซนจึงจะใช้แผนสำรอง โดยสั่งให้ฆ่าเทรีและคิม อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถเอาชนะยามที่ถูกส่งมาฆ่าพวกเขาได้ และยิงเขาไปสองนัดเพื่อจัดฉากการตายของตัวเอง พาล์มเมอร์โทรหาเวบบ์ ซึ่งขู่พาล์มเมอร์ บอกให้เขาเชื่อฟังผู้บงการ ซึ่งเป็นคนที่ทั้งคู่ทำงานให้ พาล์มเมอร์ปฏิเสธที่จะถูกซื้อตัว จึงโทรหาเฟอร์กาโม นักบำบัดของคีธและแหล่งข่าวของคิงส์ลีย์ ในขณะเดียวกัน เบาเออร์ก็พาโคเฟลล์ไปพบกับแคร์โรลล์ โคเฟลล์โจมตีเบาเออร์ เปิดเผยตัวตนว่าเป็นชาวเซอร์เบีย และบอกเบาเออร์ว่าแผนลอบสังหารเป็นเรื่องส่วนตัว ก่อนจะเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย แคร์รอลมาถึง – ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นคนที่ปลอมตัวเป็นอลัน ยอร์ก – และเบาเออร์จับตัวเขาไว้ พร้อมสัญญาว่าจะปล่อยแคร์รอลหากเขาพาเบาเออร์ไปหาครอบครัวของเขา
1212"11:00 น.  – 12:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์ฮาวาร์ด กอร์ดอน 19 กุมภาพันธ์ 2545  ( 2002-02-19 )1AFF117.98 [ 12 ]
บาวเออร์เข้าไปในบริเวณนั้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากแครอล เขาทำให้แครอลหมดสติระหว่างการต่อสู้และมัดเขาไว้ จากนั้นก็ไปยังที่ที่เทรีและคิมถูกคุมตัวอยู่ พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง แต่ถูกขัดจังหวะโดยริค ซึ่งพยายามช่วยเหลือเทรีและคิมมาตลอดทั้งเช้า ทั้งสี่คนร่วมมือกัน และริคก็ออกไปขโมยรถตู้เพื่อหลบหนี หน่วยลาดตระเวนพบและช่วยแครอลออกมา ซึ่งแครอลได้เปิดเผยการปรากฏตัวของบาวเออร์ และเกนส์ก็สั่งให้ริคขับรถตู้ที่เขากำลังขโมยไปให้แครอล ขณะที่แครอลเตือนเกนส์เกี่ยวกับบาวเออร์ ริคก็ขับรถออกไปเพื่อช่วยครอบครัวบาวเออร์ ในขณะเดียวกัน บาวเออร์โทรหากรีนที่ CTU ซึ่งกำลังสอบสวนไมเยอร์สและอัลเมดาเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องกับบาวเออร์ เปิดเผยสถานการณ์ของครอบครัวเขาและขอความช่วยเหลือ ริคมาถึงและครอบครัวบาวเออร์ก็ขึ้นรถ แต่ถูกทหารรับจ้างหยุดไว้และถูกบังคับให้เดินเท้าต่อไป ในการยิงต่อสู้ที่เกิดขึ้น บาวเออร์สั่งให้เทรีและคิมไปที่จุดนัดพบ ขณะที่เขาและริคคอยคุ้มกัน ในที่สุดพวกเขาก็หนีรอดไปได้ แต่ริคถูกยิงในระหว่างนั้น ขณะเดียวกัน พาล์มเมอร์โทรหาเฟอร์เรกาโมและเตือนเขาเกี่ยวกับการพยายามลอบสังหาร ซึ่งเฟอร์เรกาโมเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคำขู่และวางสายไป พาล์มเมอร์ตัดสินใจไปพบเฟอร์เรกาโมด้วยตนเอง แต่เมื่อเขาไปถึง เขาพบว่าสำนักงานกำลังไฟไหม้และเฟอร์เรกาโมเสียชีวิตแล้ว พาล์มเมอร์จึงรู้ว่าเวบบ์เป็นคนฆ่าเฟอร์เรกาโม
1313"12:00 น.  – 13:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์แอนเดรีย นิวแมน 26 กุมภาพันธ์ 2545  ( 2002-02-26 )1AFF128.93 [ 13 ]
เบาเออร์และริคยังคงเดินทางต่อไปในป่า แต่เบาเออร์ยังคงสงสัยในความกล้าหาญของริค โดยเตือนเขาว่าริคได้ลักพาตัวคิมไปไม่ว่าการกระทำของเขาในฐานทัพจะเป็นอย่างไรก็ตาม พวกเขาพบว่าจุดนัดพบว่างเปล่า คิมและเทรีหลงทาง เบาเออร์จึงทิ้งให้ริคตามหาพวกเธอ เมื่อสถานการณ์คลี่คลาย เกนส์พยายามโน้มน้าวให้ดราเซนปล่อยให้เขาฆ่าเบาเออร์เพื่อพิสูจน์ความภักดี ทหารรับจ้างคนหนึ่งพบคิมและเทรีในบ้านร้าง แต่เบาเออร์มาถึงและช่วยพวกเธอไว้ได้ ขณะที่เขานำพวกเธอไปยังจุดนัดพบ เกนส์เริ่มยิงใส่พวกเขา และเบาเออร์ก็เผชิญหน้ากับเขา เขาพยายามโน้มน้าวให้เกนส์ยอมจำนน แต่จำใจต้องฆ่าเกนส์เมื่อเขาชักปืนออกมา คิมและเทรีได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ CTU ในขณะที่ริคหนีไปโดยรถบัสเพราะกลัวถูกดำเนินคดี ในขณะเดียวกัน คิงส์ลีย์ตัดสินใจถอนตัวจากคดีหลังจากได้ยินเรื่องของเฟอร์เรกาโมและถูกข่มขู่ด้วยตัวเอง พาล์มเมอร์พยายามเกลี้ยกล่อมเธอแต่ไม่สำเร็จ เขาจึงไปหาเวบบ์ ซึ่งบอกว่าคีธจะถูกใส่ร้ายในข้อหาลักลอบวางเพลิงหากพาล์มเมอร์ไม่ยอมทำตาม ด้วยเหตุนี้ พาล์มเมอร์จึงตัดสินใจไม่เปิดเผยเรื่องนี้ต่ออัยการเขตโดยตั้งใจที่จะปกปิดเรื่องนี้ไว้
1414"13:00  - 14:00 น."จอน คาสซาร์โจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์ 5 มีนาคม 2545  ( 2002-03-05 )1AFF138.18 [ 14 ]
ที่ CTU บาวเออร์ถูกสอบสวนโดย ไรอัน แชปเปลล์ ผู้อำนวยการกองบัญชาการขณะที่เทรีและคิมถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกายโดยไมเยอร์ส กรีนและแชปเปลล์พยายามโน้มน้าวให้อัลเมดาเป็นพยานปรักปรัมบาวเออร์ แต่เขาปฏิเสธ ที่โรงพยาบาล ไมเยอร์สเริ่มสงสัยชายแปลกหน้าที่อ้างว่าเป็น เจ้าหน้าที่ FBIหลังจากทราบเรื่องการข่มขืน แพทย์จึงตัดสินใจตรวจการตั้งครรภ์ให้เทรี แต่ไมเยอร์สตัดสินใจย้ายเทรีและคิมไปยังบ้านพักปลอดภัยทันทีเมื่อพบว่าชายแปลกหน้านั้นไม่ใช่เจ้าหน้าที่ FBI ต่อมาเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นโจวาน ไมโอวิช หนึ่งในลูกน้องของดราเซน แคร์รอลโทรหาดราเซนและพยายามเจรจาข้อตกลงใหม่ แต่เขาและลูกน้องที่เหลือของเกนส์ถูกสังหารโดยมือสังหารสวมแว่นตา ที่สำนักงานใหญ่ของแคมเปญ คีธโกรธเคืองกับการตัดสินใจของพาล์มเมอร์ที่ปกปิดเรื่องจริงเกี่ยวกับการตายของเฟอร์รากาโม เพราะเฟอร์รากาโมมีความสำคัญต่อคีธมาก โนวิค หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของพาล์มเมอร์ ค้นพบความเชื่อมโยงระหว่างเขากับเบาเออร์: สองปีก่อนหน้านี้ เบาเออร์ได้นำภารกิจลับที่ได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการวุฒิสภาของพาล์มเมอร์ โดยมีเป้าหมายที่ครอบครัวดราเซน เบาเออร์เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ทำให้พาล์มเมอร์เชื่อว่าเบาเออร์โทษเขาสำหรับการตายของเพื่อนร่วมทีมและกำลังต้องการแก้แค้น เพื่อรักษาความลับ ทั้งสองจึงไม่เคยพบกันหรือรู้บทบาทของอีกฝ่าย พาล์มเมอร์ตัดสินใจไปที่ CTU เพื่อพบกับเบาเออร์ด้วยตนเอง เอลิซาเบธ แนช หนึ่งในเจ้าหน้าที่ของพาล์มเมอร์ แอบออกไปมีเพศสัมพันธ์กับมือสังหารที่ฆ่าแคร์รอล โดยไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเขา ทีมงานที่ CTU พบมือสังหารที่มีศักยภาพสามคนผ่านการเชื่อมโยงกับเกนส์ ขณะที่พาล์มเมอร์มาถึงและเรียกร้องที่จะพบกับเบาเออร์
1515"14:00 น.  – 15:00 น."จอน คาสซาร์ไมเคิล เอส. เชอร์นูชิน 12 มีนาคม 2545  ( 2002-03-12 )1AFF148.86 [ 15 ]
ที่สำนักงานใหญ่ CTU พาล์มเมอร์ใช้กำลังเข้าพบกับเบาเออร์ เบาเออร์แสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ในตอนแรก แต่ก็สามารถโน้มน้าวพาล์มเมอร์ให้เชื่อในความบริสุทธิ์ของเขาได้ และทั้งสองก็เริ่มทำงานร่วมกัน พวกเขาตระหนักว่าตระกูลดราเซนต้องรู้เรื่องที่พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของครอบครัว จึงวางแผนแก้แค้นด้วยการฆ่าพาล์มเมอร์และใส่ร้ายเบาเออร์ พวกเขาจึงโทรหาโรเบิร์ต เอลลิส เจ้าหน้าที่ NSA ที่ประสานงานภารกิจ และเริ่มสืบสวนว่าใครเป็นคนเปิดเผยตัวตนของพวกเขาให้ตระกูลดราเซนรู้ พาล์มเมอร์โน้มน้าวให้แชปเปลคืนตำแหน่งให้เบาเออร์ชั่วคราวเพื่อดำเนินภารกิจต่อ ที่บ้านพักปลอดภัย เทรีตรวจการตั้งครรภ์ ผลออกมาเป็นบวก คิมรู้เรื่องในไม่ช้า และพวกเขาวางแผนที่จะบอกเบาเออร์ แต่ถูกขัดจังหวะโดยไมเออร์สที่ต้องการสอบสวนพวกเขา คิมพยายามลดความผิดของริค แต่เทรีกลับเปิดเผยเกี่ยวกับบทบาทของเขามากกว่า ในระหว่างการสอบสวน เทรีตระหนักว่าไมเออร์สและเบาเออร์มีส่วนเกี่ยวข้องในช่วงที่พวกเขาแยกจากกัน แม้ว่าไมเออร์สจะบอกเทรีว่าเรื่องนั้นจบลงแล้วก็ตาม ขณะที่กำลังคุยโทรศัพท์กับเบาเออร์อยู่นั้น เอลลิสถูกลอบสังหารเสียก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูลสำคัญได้
1616"15:00  - 16:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์โรเบิร์ต คอแครน และ โฮเวิร์ด กอร์ดอน 19 มีนาคม 2545  ( 2002-03-19 )1AFF159.20 [ 16 ]
หน่วยสืบราชการลับแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยสามคนแก่เจ้าหน้าที่ของพาล์มเมอร์ รวมถึงอเล็กซิส ดราเซน ซึ่งแนชจำได้ว่าเป็นคนรักของเธอ เธอถูกนำตัวไปที่ CTU เพื่อสอบปากคำกับเบาเออร์ เมสันถูกส่งไปที่ CTU เพื่อช่วยเหลือเบาเออร์ และทั้งคู่ตัดสินใจที่จะลืมอดีตเพื่อภารกิจ เบาเออร์โน้มน้าวแนชให้ร่วมมือกับ CTU เพื่อจับตัวอเล็กซิส ที่เซฟเฮาส์ เทรีและไมเออร์สเริ่มมีท่าทีเป็นปรปักษ์กันมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่การสอบปากคำดำเนินต่อไป และเทรีก็ไม่อาจระงับความโกรธของเธอได้ ไมเออร์สออกจากเซฟเฮาส์เพื่อไปกับเบาเออร์ในการจับตัวอเล็กซิส ขณะที่เจ้าหน้าที่อีกคนกำลังสอบปากคำเทรีอยู่นั้น เซฟเฮาส์ก็ถูกโจมตีโดยไมโอวิค แต่เทรีและคิมหนีไปได้ด้วยรถยนต์ โดยมีไมโอวิคคนหนึ่งขับตามมา เทรีหลบหนีเขาโดยใช้ทางลูกรัง จอดรถที่ขอบถนนที่กำลังพังทลาย ขณะที่เทรีพยายามดูว่าพวกเขายังถูกตามมาอยู่หรือไม่ รถก็ไถลลงไปในหุบเขาและระเบิด ทำให้คิมเสียชีวิตอย่างเห็นได้ชัด เทรีเกิดอาการทางจิตและล้มลง ในขณะเดียวกัน หลังจากที่พาล์เมอร์รับปากกับคีธว่าจะดูแลเขาตั้งแต่นี้เป็นต้นไป คีธจึงนัดพบกับเวบบ์ โดยแอบหนีออกไปด้วยความช่วยเหลือของนิโคล เขาแอบบันทึกเสียงการประชุม ซึ่งในระหว่างนั้นเวบบ์ขู่ว่าจะใส่ร้ายเขาในคดีฆาตกรรมเฟอร์รากาโม หากเขาไม่ให้ความร่วมมือ เทรีตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการความจำเสื่อม และมีหญิงคนหนึ่งที่ห่วงใยมารับตัวเธอไป ปรากฏว่าคิมรอดชีวิตจากอุบัติเหตุรถชน และเธอก็เดินทางต่อด้วยเท้า
1717"16:00  - 17:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์ไมเคิล เอส. เชอร์นูชิน 26 มีนาคม 2545  ( 2002-03-26 )1AFF169.33 [ 17 ]
ทีม CTU ซึ่งรวมถึงเบาเออร์และไมเยอร์ส เดินทางมาถึงสำนักงานใหญ่ของพาล์มเมอร์ เบาเออร์สั่งให้แนชติดเครื่องติดตามไว้ในกระเป๋าเงินของอเล็กซิสเมื่อพวกเขาพบกันครั้งต่อไป พวกเขาติดตั้งอุปกรณ์ดักฟังในห้องของอเล็กซิสเพื่อติดตามสถานการณ์ อเล็กซิสมาถึงและสอบถามแนชซ้ำๆ เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของพาล์มเมอร์ในวันนี้ ระหว่างทาง เทรีจำร้านอาหารแห่งหนึ่งได้และตัดสินใจรอความช่วยเหลือที่นั่น พนักงานเสิร์ฟจำเธอได้และโทรหาดร.ฟิล พาร์สโลว์ ซึ่งเทรีเคยพบเห็นบ่อยครั้งในช่วงที่แยกจากเบาเออร์ พาร์สโลว์มาถึงและสัญญาว่าจะช่วยเทรีฟื้นความทรงจำ คิมโทรหา CTU แต่รู้สึกสงสัยเมื่ออัลเมดารับสายและไม่สามารถต่อสายเธอไปยังเบาเออร์หรือไมเยอร์สได้ เธอแจ้งเขาเกี่ยวกับการโจมตีบ้านพักลับ แต่ก็วางสายก่อนที่เขาจะสามารถบอกตำแหน่งของเธอได้ จากนั้นเธอก็โทรหาริคและนั่งแท็กซี่ไปที่บ้านของเขาเพราะเธอไม่รู้ว่าจะไว้ใจใครได้อีก ที่สำนักงานใหญ่ของแคมเปญ คีธเปิดบันทึกเสียงของเวบบ์ให้พาลเมอร์ฟังและมอบเทปให้เขา ด้านล่าง แนชสามารถติดตั้งเครื่องติดตามได้สำเร็จ แต่กลับแทงอเล็กซิสเมื่อเขาบอกว่าเขารักเธอ เจ้าหน้าที่ CTU บุกเข้ามาในห้องเพื่อจับกุมทั้งแนชและอเล็กซิส โทรศัพท์มือถือของอเล็กซิสดังขึ้น และเบาเออร์รับสายแทนเขา พร้อมทั้งนัดหมายการพบกับผู้โทร
1818"17:00  - 18:00 น."เฟรเดอริค คิง เคลเลอร์มอริซ เฮอร์ลีย์ 2 เมษายน 2545  ( 2002-04-02 )1AFF178.72 [ 18 ]
เบาเออร์ไปประชุมพร้อมพันธบัตรมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ โดยมีเท็ดดี้ แฮนลิน มือปืนจาก CTU เป็นกำลังเสริม แฮนลินไม่พอใจเบาเออร์ที่เปิดโปงการทุจริตของอดีตคู่หูของเขา และเยาะเย้ยเบาเออร์เกี่ยวกับสถานการณ์นี้ พาร์สโลว์เสนอจะไปส่งเทรีที่บ้าน แต่ไมโอวิคกำลังรอพวกเขาอยู่ที่นั่น ที่บ้านของริค เมลานีแฟนสาวของเขาเริ่มสงสัยในความสัมพันธ์ของคิมกับริคและเหตุการณ์เมื่อคืนที่ผ่านมา ริคอ้างว่าเขาและแดนแยกกันอยู่แล้วและเขาไม่รู้ว่าแดนอยู่ที่ไหน แฟรงค์น้องชายของแดนมาถึงบ้านเพื่อตามหาแดนและเงินที่เขาและริคควรจะได้รับจากเกนส์ เมื่อพบว่าทั้งคู่หายไปและสงสัยในตัวคิม แฟรงค์จึงห้ามไม่ให้ใครออกจากบ้าน ที่สำนักงานใหญ่ของพรรค พาล์มเมอร์เปิดเทปของคีธให้เชอร์รีและโนวิคฟัง พาล์มเมอร์ต้องการปล่อยเทปทันที แต่โนวิคแนะนำให้ใช้เป็นเครื่องต่อรอง ขณะที่เชอร์รีแนะนำให้ทำลายมัน พาล์มเมอร์เก็บเทปไว้ในตู้นิรภัยก่อนออกจากห้องชุด ระหว่างนั้นเชอร์รี่บุกเข้ามาและทำลายเทป เมื่อรู้ว่าถูกทรยศ พาล์มเมอร์จึงเปิดเผยว่าเชอร์รี่ทำลายเทปหลอก และได้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาให้เขาเห็นแล้ว เขาสั่งให้จัดงานแถลงข่าว ทันที บาวเออร์พบกับผู้ติดต่อของอเล็กซิส ซึ่งเปิดเผยว่าเขาจะตัดกระแสไฟฟ้าในสถานที่แห่งหนึ่ง ก่อนที่เขาจะรู้ว่าแจ็คไม่ใช่อเล็กซิส แจ็คสั่งให้พลซุ่มยิงอย่ายิง แต่ฮันลินไม่เชื่อฟังและฆ่าผู้ติดต่อขณะที่เขากำลังพยายามวิ่งหนี
1919"18:00  - 19:00 น."เฟรเดอริค คิง เคลเลอร์โจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์ 9 เมษายน 2545  ( 2002-04-09 )1AFF188.84 [ 19 ]
ไมเยอร์สพยายามเตือนแจ็คเกี่ยวกับสถานการณ์ของครอบครัว แต่เมสันห้ามเธอไว้เพื่อช่วยให้แจ็คมีสมาธิ ในขณะเดียวกัน เทรีและพาร์สโลว์มาถึงบ้าน และเมื่อเพื่อนของเขาเข้ามาช่วยเหลือ นักรบรับจ้างก็โจมตี ฆ่าเพื่อนของพาร์สโลว์ และทำร้ายพาร์สโลว์ แต่ขณะที่เขาบังคับให้เทรีเปิดเผยที่อยู่ของคิม อัลเมดามาถึงและฆ่าเขา อัลลาร์ดรู้เรื่องของเมาท์สและจัดการซื้อขายยาเสพติดในบ้านของเขา ก่อนที่จะชักปืนใส่ผู้ขายด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าพวกเขาและยึดสินค้า อย่างไรก็ตาม ผู้ขายหลักกลับกลายเป็นสายลับของ DEAและตำรวจก็บุกเข้ามาจับกุมทุกคน รวมถึงคิมและอัลเลน ในมื้อกลางวัน นิโคลเกิดอาการทางจิตใจเมื่อเดวิดและเชอร์รีทะเลาะกันเรื่องปัญหาของคีธ เดวิดไปงานแถลงข่าว ซึ่งเขาเปิดเผยการฆ่าคนร้ายเพื่อป้องกันตัว ว่าความผิดเดียวของคีธคือการไม่รายงานต่อเจ้าหน้าที่ การฆาตกรรมเฟอร์เรกาโมและการมีส่วนร่วมของผู้สนับสนุนของเฟอร์เรกาโม และคีธก็คืนดีกับเดวิดอย่างมีความสุข แจ็คและเมสันมุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่ทหารรับจ้างบอก แต่พวกเขากลับพบเพียงหม้อแปลงไฟฟ้า ก่อนจะเห็นเฮลิคอปเตอร์บินอยู่เหนือพวกเขา
2020"19:00  - 20:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์โรเบิร์ต คอแครน และ โฮเวิร์ด กอร์ดอน 16 เมษายน 2545  ( 2002-04-16 )1AFF197.70 [ 20 ]
เมสันได้รับคำสั่งให้กลับไป และแจ็คก็ค้นหาต่อไปจนกระทั่งพบทางเข้าก่อนที่จะถูกจับกุม ตื่นขึ้นมาในห้องขังและได้พบกับผู้คุมแจ็คเล่าภารกิจของเขาให้ผู้คุมฟัง และผู้คุมก็เปิดเผยว่าที่นี่เป็น สถานที่ ของกระทรวงกลาโหมและจะมีนักโทษถูกส่งตัวมาในเวลา 7:20 น. ซึ่งเป็นเวลาที่แจ็คถามถึง แจ็ควางแผนการส่งตัวอย่างปลอดภัย และทีมของอังเดรถูกหัวหน้าทหารรับจ้างสั่งห้ามไม่ให้โจมตี และแจ็คก็รู้ว่านักโทษคือวิคเตอร์ ดราเซน พ่อของอังเดร ซึ่งเชื่อกันว่าเสียชีวิตในปฏิบัติการไปแล้ว แจ็คไปเยี่ยมวิคเตอร์และขอให้เขาเกลี้ยกล่อมลูกชายให้หยุดสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ แต่สถานที่นั้นก็ถูกกลุ่มของอังเดรโจมตี ในขณะเดียวกัน เทรีและพาร์สโลว์ถูกย้ายโดยอัลเมดา ส่วนคิม อัลเลน และเมลานีถูกควบคุมตัวไว้ โดยตำรวจไม่เชื่อเรื่องราวของคิมหลังจากที่เมลานีปฏิเสธ เดวิดชนะการสำรวจ ความคิดเห็นเรื่องความซื่อสัตย์ หลังจากการแถลงข่าว แต่เขากับเชอร์รียังคงโต้เถียงกันเกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการเปิดเผยเรื่องนี้
2121"20:00  - 21:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์โจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์ 23 เมษายน 2545  ( 2002-04-23 )1AFF208.49 [ 21 ]
ทีมของอังเดรสังหารเจ้าหน้าที่ทั้งหมดและล้อมแจ็คไว้ แจ็คจับวิคเตอร์ไว้ขณะที่อังเดรจับผู้คุมเรือนจำไว้ และหลังจากที่แจ็คถูกบังคับให้ปล่อยวิคเตอร์ ผู้คุมเรือนจำก็ถูกฆ่าและแจ็คถูกจับตัวไป แชปเปลสั่งให้เมสันส่งเจ้าหน้าที่ไปฆ่าทุกคนและอย่าพยายามช่วยแจ็ค เพราะต้องไม่เปิดเผยว่าวิคเตอร์ยังมีชีวิตอยู่เพื่อรักษาชื่อเสียงของรัฐบาล เจ้าหน้าที่ CTU มาถึงหลังจากกลุ่มของวิคเตอร์จากไปแล้ว และวิคเตอร์เลือกที่จะปล่อยให้แจ็คมีชีวิตอยู่แทนที่จะฆ่าเขาหลังจากที่แจ็คเปิดเผยว่าอเล็กซิสยังมีชีวิตอยู่ ในขณะเดียวกัน เทรีถูกนำตัวไปที่ CTU และเริ่มจำทุกอย่างได้ หลังจากที่คิมทะเลาะกับเมลานีในห้องขัง นักโทษคนหนึ่งขว้างกัญชาใส่เมลานีเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับ แต่คิมเปิดเผยความจริงและคิมก็ถูกพาตัวไป เมลานียืนยันคำพูดของคิมกับตำรวจและคิมได้รับการจัดเตรียมให้ย้ายไป CTU แต่รถถูกโจมตีโดยทหารรับจ้างระหว่างทางและเธอถูกลักพาตัวไป เดวิดชนะการเลือกตั้งขั้นต้นในรัฐที่จัดการเลือกตั้งซูเปอร์ทิวส์เดย์และเขากับผู้ช่วยของเขา แพทริเซีย บรูคส์ ก็สนิทสนมกันมากขึ้น เนื่องจากเขาเริ่มห่างเหินจากเชอร์รี
2222"21:00  - 22:00 น."พอล ชาปิโรโจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์ 7 พฤษภาคม 2545  ( 2002-05-07 )1AFF217.56 [ 22 ]
หลังจากคุยโทรศัพท์กับอเล็กซิสและได้รับการยืนยันว่าเขายังมีชีวิตอยู่ วิคเตอร์จึงเสนอให้ CTU แลกเปลี่ยนอเล็กซิสกับแจ็ค แต่เมสันได้รับคำสั่งให้ปฏิเสธ ขณะที่ไมเยอร์สโทรหาเดวิด รายงานสถานการณ์และขอความช่วยเหลือ วิคเตอร์ได้รับการต้อนรับจากเพื่อนและลูกสาวของเดวิด และแจ็คจับผู้หญิงคนนั้นเป็นตัวประกันเพื่อหลบหนี แต่วิคเตอร์เลือกที่จะฆ่าเธอและเก็บแจ็คไว้ พ่อของแจ็คโกรธและทำร้ายวิคเตอร์ ทำให้วิคเตอร์ต้องฆ่าเขาด้วย ขณะที่แจ็คได้รู้ถึงสถานการณ์ของคิม เดวิดเสนอเลื่อนตำแหน่งให้เมสันเมื่อเดวิดเข้ารับตำแหน่งในทำเนียบขาวหากเมสันตกลงที่จะทำการแลกเปลี่ยน อเล็กซิสถูกส่งตัวกลับมา และพบอุปกรณ์ติดตามที่วางไว้จึงถูกทิ้งไป ในอีกสถานที่หนึ่ง แจ็คได้รับการปล่อยตัวหลังจากได้รับแจ้งว่าคิมจะถูกฆ่าหากเขาไม่ปฏิบัติตามคำสั่งหลังการปล่อยตัว บรูคส์ถูกเปิดเผยว่าถูกเชอร์รี่จ้างให้เข้าไปเกี่ยวข้องกับเดวิด
2323"22:00  - 23:00 น."พอล ชาปิโรโรเบิร์ต คอแครน และ โฮเวิร์ด กอร์ดอน 14 พฤษภาคม 2545  ( 2002-05-14 )1AFF228.47 [ 23 ]
เดวิดนัดพบกับบรู๊คส์ แต่ในห้องนั้น บรู๊คส์กลับเปิดเผยว่าเขารู้เรื่องแผนการของเชอร์รี่ และไล่บรู๊คส์ออกจากงาน แจ็คได้รับคำสั่งให้ไปเยี่ยมเดวิดที่โรงแรม และโน้มน้าวให้เดวิดสั่งให้หน่วยสืบราชการลับปล่อยตัวเขาเข้าไป อเล็กซิสเสียชีวิตจากบาดแผล และอังเดรตัดสินใจจะฆ่าคิมเพื่อแก้แค้น แต่วิคเตอร์ห้ามไว้ หลังจากที่แจ็คโทรหาวิคเตอร์ทางโทรศัพท์มือถือและส่งให้เดวิด ก็พบว่าโทรศัพท์นั้นมีระเบิดที่ตั้งใจจะฆ่าพวกเขาทั้งคู่ แต่แจ็คโยนทิ้งไปทันเวลาและพวกเขารอดชีวิต แจ็คโน้มน้าวเดวิดไม่ให้เปิดเผยเรื่องการรอดชีวิตของเขาต่อสื่อจนกว่าเขาจะช่วยคิมได้ แม้ว่าเชอร์รี่จะไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของพวกเขา อังเดรโทรหาแจ็คและได้รับการยืนยันการตายของเดวิด และแจ็คเสนอตัวเองเพื่อแลกกับการปล่อยตัวคิม ซึ่งได้รับการยอมรับและแจ็คได้รับแจ้งสถานที่ ก่อนที่เขาจะไปยังสถานที่นั้น เทรีโทรหาแจ็คและบอกเขาเกี่ยวกับลูกน้อย ในขณะที่คิมสามารถหลบหนีการจับกุมไปได้ ไมเยอร์สกลับแอบรายงานเรื่องที่เดวิดรอดชีวิตให้แอนเดรทราบ ซึ่งเป็นการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเธอคือสายลับมาโดยตลอด
2424"23:00  - 24:00 น."สตีเฟน ฮอปกินส์บทโทรทัศน์โดย : โจเอล เซอร์โนว์ และ ไมเคิล โลเซฟฟ์เรื่องราวโดย : โรเบิร์ต คอชแรน และ ฮาวเวิร์ด กอร์ดอน 21 พฤษภาคม 2545  ( 2002-05-21 )1AFF239.25 [ 24 ]
สื่อเผยว่าเดวิดรอดชีวิตจากเหตุระเบิด ซึ่งได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าวภายใน เขาคาดเดาว่าเป็นเชอร์รีและเผชิญหน้ากับเธอ สื่อเผยว่าแจ็คมีส่วนช่วยชีวิตเดวิด ซึ่งตัดสินใจหย่ากับเชอร์รี โดยรู้ดีว่าเชอร์รีใช้การแต่งงานของพวกเขาเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองของตนเอง วิคเตอร์สั่งให้ไมเออร์สบอกแจ็คว่าคิมถูกฆ่าตายเพื่อล่อให้เขามาต่อสู้ และไมเออร์สก็ทำตาม แต่แผนของวิคเตอร์กลับล้มเหลว เพราะแจ็คสามารถฆ่าพวกดราเซนและลูกน้องทั้งหมดได้ในการยิงต่อสู้ที่ดุเดือด ก่อนจะฆ่าวิคเตอร์เป็นคนสุดท้ายหลังจากการเผชิญหน้ากันช่วงสั้นๆ แจ็คได้รับแจ้งว่าคิมยังมีชีวิตอยู่ และในขณะเดียวกัน ก็พบวิดีโอที่แสดงให้เห็นว่าไมเออร์สฆ่าฟาร์เรลขณะที่ฟาร์เรลถูกใส่กุญแจมือ ไมเออร์สรู้เรื่องการกระทำของแจ็คและโทรหาผู้ประสานงานชาวเยอรมัน เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่เทรีพบไมเออร์สในห้อง เธอจึงเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงและมัดเธอไว้กับเก้าอี้ เมสันสั่งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตามหาไมเยอร์ส ซึ่งระหว่างทางออกไปข้างนอก ไมเยอร์สได้ฆ่าเจ้าหน้าที่หลายคน แต่แจ็คมาถึงและหยุดเธอไว้ได้ และหลังจากที่เมสันเกลี้ยกล่อมเขาไม่ให้ฆ่าเธอ เธอก็ถูกจับกุมและนำตัวไป แจ็คได้พบกับคิมอีกครั้ง แต่กลับพบว่าเทรีเสียชีวิตอยู่ในห้อง โดยถูกไมเยอร์สฆ่าตายไปแล้ว แจ็คที่ทั้งตกใจและเสียใจอย่างหนักจึงกอดร่างภรรยาที่ไร้ชีวิตไว้ในอ้อมแขน

การผลิต

ซีซั่นแรกได้นำเอาการแบ่งหน้าจอมาใช้ใน24ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ยังคงมีบทบาทในทุกซีซั่น บรรณาธิการเดิมทีต้องการให้กรอบที่แสดงตัวละครแยกกันซ้อนทับกัน แต่Stephen Hopkinsตัดสินใจไม่ทำเช่นนั้น[ 25 ]นักเขียนตั้งใจที่จะเก็บเป็นความลับว่า Teri Bauer จะถูกฆ่าในตอนสุดท้ายหรือไม่ เพื่อสร้างความสงสัยเกี่ยวกับผลลัพธ์ จึงมีการถ่ายทำตอนจบสามแบบ ซึ่งสองแบบแสดงให้เห็นว่า Teri รอดชีวิต[ 25 ]เดิมทีนักเขียน Joel Surnow และ Robert Cochran วางแผนให้ Teri รอดชีวิต แต่เมื่อถึงกลางซีซั่น พวกเขาก็ตัดสินใจว่าตอนจบที่มีความสุขจะไม่น่าพอใจเท่าไหร่ พวกเขาจึงเลือกตอนจบที่ Teri ตายแทน Surnow อธิบายว่า "มันทำให้รายการดูสมจริงมากขึ้น และมันทำให้ผู้ชมของเรารู้สึกได้ว่าเมื่อพวกเขาดูรายการในซีซั่นต่อไป พวกเขาจะไม่สามารถคาดหวังอะไรได้เลยเหมือนกับที่เคยคาดหวังในรายการโทรทัศน์ทั่วไป" [ 26 ]

ตัวอย่าง

ตัวอย่างซีซั่นแรกออกอากาศในช่วงระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ตัวอย่างประกาศว่าเดวิด พาล์มเมอร์อาจกลายเป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของสหรัฐฯ และแสดงให้เห็นแจ็ค บาวเออร์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการพยายามลอบสังหารและการทุจริตภายในหน่วยงานของเขา ที่น่าสังเกตคือ ตัวอย่างแสดงให้เห็นการระเบิดของเครื่องบินพาณิชย์ซึ่งถูกตัดออกจากรายการเพื่อตอบสนองต่อ การโจมตีเมื่อวัน ที่11 กันยายน[ 27 ]ฉากอื่นๆ ทั้งหมดที่แสดงมาจากตอนแรก

แผนกต้อนรับ

ซีซั่นแรกได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยได้ คะแนน Metacritic 88/100 จาก 27 รีวิว[ 28 ]บนRotten Tomatoesซีซั่นนี้ได้รับการอนุมัติ 95% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.7 จาก 10 จาก 21 รีวิว ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "เต็มไปด้วยความตึงเครียดและเล่ห์เหลี่ยมทางการเมือง24ประสบความสำเร็จในการนำเสนอรูปแบบแนวคิดสูงที่เป็นเอกลักษณ์และฮีโร่ที่น่าติดตามอย่างแจ็ค บาวเออร์ของคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์" [ 29 ]

คีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ละครโทรทัศน์และรางวัลดาวเทียมสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ละครโทรทัศน์จากบทบาทของเขาในฐานะแจ็ค บาวเออร์ในซีซั่นนี้ ในปี 2009 ตอนจบของซีซั่น ("11:00 pm  – 12:00 am") ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ 100 ตอนที่ดีที่สุดตลอดกาลของ TV Guide ในอันดับที่ 10 [ 30 ]ในปี 2005 TV Landได้รวมตอนเดียวกันนี้ไว้ใน "100 ช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์" โดยจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 32 [ 31 ] การตายของ เทรี บาวเออร์ในตอนจบของซีซั่นได้รับการโหวตจากTV Guideให้เป็นการเสียชีวิตที่น่าตกใจที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์โทรทัศน์[ 32 ]

การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล

องค์กรหมวดหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อผลลัพธ์
รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมโรเบิร์ต คอแครน , โฮเวิร์ด กอร์ดอน , ไบรอัน เกรเซอร์ , สตีเฟน ฮอปกินส์ , โทนี่ แครนซ์ , โจเอล เซอร์โนว์ , ไซรัส ยาฟเนห์ได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่าสตีเฟน ฮอปกินส์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลบทเขียนยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่าโรเบิร์ต คอแครน, โจเอล เซอร์โนว์วอน
การตัดต่อภาพด้วยกล้องตัวเดียวที่โดดเด่นสำหรับซีรีส์คริส วิลลิงแฮมวอน
การตัดต่อภาพด้วยกล้องตัวเดียวที่โดดเด่นสำหรับซีรีส์เดวิด ทอมป์สันได้รับการเสนอชื่อ
การกำกับศิลป์ยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ที่ถ่ายทำด้วยกล้องตัวเดียวคาร์ลอส บาร์โบซา, ทิม บีช, เอลเลน บริลล์ได้รับการเสนอชื่อ
การคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่าเดบี แมนวิลเลอร์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลการประพันธ์ดนตรีประกอบละครยอดเยี่ยมฌอน คอลเลอรีได้รับการเสนอชื่อ
การผสมเสียงด้วยกล้องตัวเดียวที่ยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์วิลเลียม ก็อคเก้, ไมค์ โอลมาน, เคน โคเบตต์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลลูกโลกทองคำซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์วอน
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์รางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงในซีรีส์ละครXander Berkeley , Carlos Bernard , Jude Ciccolella , Sarah Clarke , Elisha Cuthbert , Michelle Forbes , Laura Harris , Dennis Haysbert , Leslie Hope , Penny Johnson Jerald , Phillip Rhys, Kiefer Sutherland, Sarah Wynterได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลดาวเทียมซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมวอน
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์วอน
รางวัลสมาคมผู้กำกับแห่งอเมริการางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่าสตีเฟน ฮอปกินส์ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์โปรแกรมใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีวอน
โปรแกรมยอดเยี่ยมแห่งปีวอน
รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นด้านการละครได้รับการเสนอชื่อ
ความสำเร็จส่วนบุคคลในสาขาการละครคีเฟอร์ ซัทเธอร์แลนด์ได้รับการเสนอชื่อ

ข่าวประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับสื่อภายในบ้าน

ซีซั่นแรกวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในภูมิภาค 1 เมื่อวันที่ 17 กันยายนพ.ศ. 2545 ( 2002-09-17 ) [ 33 ]และในภูมิภาค 2 เมื่อวันที่ 14 ตุลาคมพ.ศ. 2545 ( 2002-10-14 ) [ 34 ]เวอร์ชันพิเศษวางจำหน่ายในภูมิภาค 1 เมื่อวันที่20 พฤษภาคมพ.ศ. 2551 ( 2008-05-20 ) [ 35 ] ดีวีดีซีซั่น 1 มีตอนจบทางเลือกที่เทรี บาวเออร์รอดชีวิต[ 36 ]         

  • 24ที่IMDb
  • ซีซั่น 1 ของ 24บน24 Wiki

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ซีซันแรกของซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์อเมริกัน เรื่อง 24 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Day 1 ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน 2001 ถึง 21 พฤษภาคม 2002 ทางช่อง Fox...

ภาพรวมฤดูกาล

เนื้อเรื่องหลักของซีซั่นนี้ revolves รอบความพยายาม ลอบสังหาร เดวิด พาล์มเม อ ร์ สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ

โครงเรื่องย่อยหลัก

ซีรีส์นี้ติดตามชีวิตของตัวละครหลักทั้งห้าคนพร้อมกัน ได้แก่ แจ็ค บาวเออร์, เทรี บาวเออร์, คิม บาวเออร์, นีน่า ไมเออร์ส และเดวิด พาล์มเมอร์ รวมถึงตัวร้ายหลักอีกหนึ่งคน ได้แก่ ไอร่า เกนส์, อังเดร ดราเซน และวิคเตอร์ ดราเซน...

สรุป

ซีซั่น 1 เริ่มและจบเวลา 00:00 น. ตาม เวลาแปซิฟิก ในวันที่มีการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดีแคลิฟอร์เนีย ซีซั่นนี้เน้นไปที่เดวิด พาล์มเมอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และความพยายามลอบสังหารเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งถูกป้องกันโดยแจ็ค บาวเออร์...