Alberto Fortis ^{[ a ]} ​​(9 หรือ 11 พฤศจิกายน 1741 – 21 ตุลาคม 1803 ) เป็นนักเขียน นักธรรมชาติวิทยา และนักทำแผนที่ชาวเวนิส พลเมืองของสาธารณรัฐเวนิส

ชื่อจริงของเขาคือ Giovanni Battista Fortis ^{[ 1 ]} (ชื่อทางศาสนาของเขาคือAlberto ^{[ 2 ]} ) และเขาเกิดที่เมืองปาดัวในวันที่ 9 หรือ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1741 เขาเดินทางอย่างกว้างขวางในดัลมาเทียผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาคือViaggio in Dalmazia (การเดินทางสู่ดัลมาเทีย) ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1774 และตีพิมพ์ครั้งแรกในลอนดอนในปี ค.ศ. 1778 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้คือคำอธิบายเกี่ยวกับมอร์ลาเคียซึ่งเป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่ปัจจุบันตั้งอยู่ในโครเอเชีย โดยตั้งชื่อตามชาวมอร์ลาคที่เคยอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ ในหนังสือของเขา ฟอร์ติสได้นำเสนอการค้นพบทางวรรณกรรมของเขา "ฮาซานากินิกา" ในรูปแบบของบัลลาดของชาวมอร์ลาค (วลาค) แลร์รี วูล์ฟเชื่อว่าฟอร์ติสเขียนบัลลาดนี้ในฐานะบทกวีของชาวสลาฟใต้มากกว่าบทกวีของชาวมอร์ลาค^{[ 5 ]}ฟอร์ติสเชื่อว่าชาวมอร์ลาคยังคงรักษาขนบธรรมเนียมและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมไว้ ลักษณะทางชาติพันธุ์ของพวกเขาคือเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม การใช้ เครื่องดนตรีกุส เลประกอบกับการร้องเพลงมหากาพย์ เขายังได้ตีพิมพ์ตัวอย่างเพลงของชาวมอร์ลาคหลายเพลง ฟอร์ติสตั้งข้อสังเกตว่าชาวมอร์ลาคที่พูดภาษาสลาฟเรียกตัวเองว่า "วลาค" แต่ปฏิเสธข้อสันนิษฐานที่ว่าพวกเขาอาจมีความเกี่ยวข้องกับชาววลาคที่ พูดภาษาละติน

บันทึกของอัลแบร์โต ฟอร์ติสเกี่ยวกับชาวมอร์ลาค ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และเยอรมัน ทำให้ชาวมอร์ลาคเป็นที่รู้จักในยุโรป^{[ 6 ]}สิ่งนี้ได้เริ่มต้นการเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมใหม่ที่รู้จักกันในชื่อมอร์ลาคิสซึม^{[ 7 ]}

นักเขียนชาวโครเอเชียอีวาน โลฟริชผู้เขียนOsservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio in Dalmazia del signor abbot Alberto Fortis coll'aggiunta della vita di Soçivizça ("ข้อสังเกตของโจวันนี โลฟริช [อีวาน โลฟริช] เกี่ยวกับส่วนต่างๆ ของการเดินทางไปยังดัลมาเทียของอธิการอัลแบร์โต ฟอร์ติส พร้อมด้วยชีวประวัติของโซซิวิซซา") กล่าวหาฟอร์ติสว่ามีข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริงมากมาย ซึ่งเขาพยายามแก้ไขและแสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาของชาววลาคและภาษาโรมาเนีย^{[ 8 ]}การเดินทางไปยังดัลมาเทียมีบทบาทสำคัญในการนำวัฒนธรรมดัลมาเทียมาสู่ความสนใจของยุโรปในช่วงที่ แนวคิด โรแมนติกเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้าน เฟื่องฟู ดินแดนภายใน ของดัลมาเทีย กลายเป็นตัวอย่างโดยHasanaginicaซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านที่ฟอร์ติสเขียนขึ้นเป็นครั้งแรก^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1795 ฟอร์ติสได้รับเลือกเป็นสมาชิกราชสมาคมแห่งลอนดอน เขาเสียชีวิตที่โบโลญญาแปดปีต่อมาในวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1803 ^{[ 3 ]}

• ฟอร์ติส, อัลแบร์โต (1778). การเดินทางสู่ดัลมาเทีย; ประกอบด้วยข้อสังเกตทั่วไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของประเทศนั้นและเกาะใกล้เคียง; ผลผลิตทางธรรมชาติ ศิลปะ ขนบธรรมเนียม และประเพณีของผู้ อยู่อาศัย: ในชุดจดหมายจากบาทหลวงอัลแบร์โต ฟอร์ติสลอนดอน: เจ. รอบสัน. OCLC  4895425
• ฟอร์ติส, อัลแบร์โต (1786). ภาพร่างเชิงกวีของการปฏิวัติที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ธรรมชาติของโลกของเรา: ตั้งใจให้เป็นตัวอย่างของบทกวีเชิงปรัชญาและเทววิทยา . ลอนดอน: บี. ไวท์. OCLC  642418397 .

• สำนักพิมพ์ Addison's Rare Books & Bindery, 1774. Viaggio in Dalmazia. ฉบับพิมพ์ครั้งแรก พร้อมแผ่นพับ 15 แผ่น หายากมาก , OneRareBook.com , สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2011
• Ciceran, Marisa (22 กันยายน 2011) [2008], Alberto Fortis , Istria บนอินเทอร์เน็ต, สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2011
• ฟอร์ติส, อัลแบร์โต (1778), การเดินทางสู่ดัลมาเทีย; ประกอบด้วยข้อสังเกตทั่วไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของประเทศนั้นและเกาะใกล้เคียง; ผลผลิตทางธรรมชาติ ศิลปะ ขนบธรรมเนียม และประเพณีของผู้อยู่อาศัย: ในชุดจดหมายจากบาทหลวงอัลแบร์โต ฟอร์ติส,ลอนดอน: เจ. รอบสัน, OCLC  4895425
• ฟอร์ติส, อัลแบร์โต (1786), ภาพร่างเชิงกวีของการปฏิวัติที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ธรรมชาติของโลกของเรา: ตั้งใจให้เป็นตัวอย่างของบทกวีเชิงปรัชญาและศาสนศาสตร์ , ลอนดอน: บี. ไวท์, OCLC  642418397
• การประชุมสมาคมดนตรีนานาชาติ (1990), Kongressbericht , vol. 3, เบเรนไรเตอร์
• International Musicological Society Congress (1993), Actas del XV Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología: culturas Musicales de Mediterraneo y sus ramificaciónes, Madrid/3-10/IV/1992 , La Sociedad
• Maggs, Barbara W. (ตุลาคม 1989), "สามช่วงของลัทธิดั้งเดิมในภาพเหมือนของโครเอเชียในศตวรรษที่สิบแปด", Slavonic and East European Review , 67 (4): 546– 563
• ที่มาของชื่อ เจ้าหน้าที่วิจัย (2011), นามสกุล: Abate , ฐานข้อมูลนามสกุลทางอินเทอร์เน็ต, สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2011
• วูล์ฟ, แลร์รี (2003a), เวนิสและชาวสลาฟ: การค้นพบดัลมาเทียในยุคแห่งการตรัสรู้ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, หน้า  191–192 , ISBN 0-8047-3946-3
• วูล์ฟ, แลร์รี (2003b), "การขึ้นและลงของลัทธิมอร์ลาคิสโม" ใน: นอร์แมน เอ็ม. ไนมาค, ฮอลลี เคส, ยูโกสลาเวียและนักประวัติศาสตร์: ทำความเข้าใจสงครามบอลข่านในทศวรรษ 1990 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, หน้า  40–46 , ISBN 978-0804745949

• ผลงานของ Alberto Fortisที่Project Gutenberg
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับอัลเบอร์โต ฟอร์ติสที่Internet Archive