อเล็กซานเดร ชิกไวด์เซ
. . . . . . .
ชิกไวเซ ในปี 1995
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนที่ 3 ของจอร์เจีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1992 ถึง 31 ธันวาคม 1995
ประธาน	เอดูอาร์ด เชวาร์ดนาเซ่
รอง	เทโด จาปาริดเซ กิกา เบอร์ดูลี มิเคอิล อูเคิลบา
นำหน้าโดย	มูร์มัน โอมานิดเซ
ประสบความสำเร็จโดย	อิราคลี เมนาการิชวิลี
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 19 มกราคม 1932 )19 มกราคม พ.ศ. 2475 ทบิลิซี , สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจีย , สหภาพโซเวียต(ปัจจุบันคือประเทศจอร์เจีย )
เสียชีวิต	2012 ทบิลิซี ประเทศจอร์เจีย
ลายเซ็น

อเล็กซานเดร ชิคไวดเซ ( จอร์เจีย : этом этоქსნდრე ჩკვეძე ; 19 มกราคม พ.ศ. 2475 – 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2555) เป็นรัฐบุรุษและนักการทูตของสหภาพโซเวียตและจอร์เจีย Chikvaidze ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศและรองนายกรัฐมนตรีแห่งจอร์เจียอิสระโดยรักษาการนายกรัฐมนตรีTengiz Siguaในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ^{[ 1 ]}และเข้ารับราชการใน รัฐบาลของ Eduard Shevardnadzeหลังจากที่คนหลังกลับคืนสู่จอร์เจียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2538

During his tenure as foreign minister, Chikvaidze ushered Georgia into the United Nations as its 179th member, on 31 July 1992,^[2] and managed a wave of diplomatic recognition of Georgia, the establishment of bilateral diplomatic relations between Georgia and the countries of the world, and of the integration of Georgia into most international organizations. Chikvaidze undertook strenuous efforts to place the problems of Georgia's internal conflicts in Abkhazia and South Ossetia, that were raging at the time, on the international agenda, of the Organization for Security and Co-operation in Europe, the Council of Europe and to have the United Nations Security Council ‘seized of the matter,’ while working closely with the Russian government to keep it engaged in helping Georgia find a solution to these conflicts.^[3] Chikvaidze opened Georgia's relationship with NATO by signing the Partnership for Peace Framework Document in March 1994.^[4] After leaving the foreign minister post, Chikvaidze served as Georgian ambassador to Greece,^[5] to the Holy See,^[6] to Switzerland and as Permanent Representative of Georgia to the United Nations Office at Geneva, from 1996 to 2005.^[7] He retired from active diplomatic service in June 2005, almost two years into the presidency of Mikheil Saakashvili.^[8]

Chikvaidze was born on 19 January 1932, in Tbilisi, the capital of what was then the Georgian Soviet Socialist Republic of the Soviet Union. He was the only child of Tamar Chikvaidze (née Kobiashvili), an economist and David Chikvaidze,^[7] a highly regarded performer of Georgian national choreography, in later years, serving as deputy director of the Georgian philharmonic.^[9]

Chikvaidze's family was quite prestigious; his great uncle, Kalistrate Chikvaidze, was a well-known lawyer, political figure and philanthropist in Georgia's second largest city Kutaisi at the turn of the twentieth century.^[10] His maternal grandmother, Barbara Kobiashvili, and his maternal grandfather Joseph Kobiashvili, a judge whose honesty was reputed, were both graduates of St. Petersburg University, and played a huge role in his early education.^[11] Chikvaidze never knew his paternal grandfather Aleksandre, whom he was named after.^[12] As a senior member of the government of the Democratic Republic of Georgia during the country's brief period of independence in 1918–1921, he was persecuted by the new communist authorities and emigrated to France, where he died in 1937 without ever seeing his wife and two sons again.^[13]

Chikvaidze's family was of very modest means, despite which, his parents tightened their proverbial belts in order to have him take private lessons in English and in music, an unheard of luxury in the bleak days of the Second World War in the Soviet Union.^[14] In 1956, Chikvaidze married Zaira Mshvenieradze, a hydroelectric engineer, who loves literature, the movies, and speaks English and French. They had two sons, David (b. 1958) and Alexander (1963-2006),^[7] two grandchildren and four great-grandchildren.

ชิกไวเซจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจากโรงเรียนมัธยมทบิลิซีหมายเลข 1 และศึกษาต่อด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกโดยสำเร็จการศึกษาในปี 1955 พร้อมกับมิคาอิล กอร์บาชอฟเพื่อน ร่วมชั้นของเขา ^{[ 15 ]}ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาศึกษาภาษาอังกฤษที่สถาบันภาษาต่างประเทศทบิลิซี ภาษาฝรั่งเศสที่Alliance françaiseในมุมไบ ประเทศอินเดียและในช่วงทศวรรษ 1980 ขณะดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตที่กรุงเฮก เขา ยังเรียนภาษาดัตช์ด้วย ชิกไวเซได้รับปริญญาขั้นสูงด้านประวัติศาสตร์จากสถาบันสังคมศาสตร์แห่งรัฐมอสโกในปี 1966 เขาได้รับปริญญาเอกเต็มรูปแบบในปี 1976 จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐทบิลิซีและตีพิมพ์วิทยานิพนธ์ของเขาเป็นหนังสือชื่อ “คณะรัฐมนตรีอังกฤษในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง” ซึ่งเขาอ้างอิงจากเอกสารลับของกระทรวงการต่างประเทศ ที่เพิ่งเปิดเผยในปี 1969 ในช่วงก่อนสงคราม ในปี พ.ศ. 2521 เขาได้เรียนหลักสูตร ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศพิเศษสองปีสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงที่สถาบันการทูต โซเวียต โดยสำเร็จการศึกษาภายในหนึ่งปี และในปี พ.ศ. 2522 ได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลใหญ่ โซเวียต ประจำซานฟรานซิสโก^{[ 16 ]}

เนื่องจากตกงานเพราะมีทนายความล้นตลาด หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก “และนี่คือในสังคมที่วางแผนไว้ของสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1950” ดังที่เขาเล่าด้วยความประชดประชันในบันทึกความทรงจำของเขา ชิกไวเซจึงกลับไปยังจอร์เจียในไม่ช้า และได้รับข้อเสนอ งานในองค์กร คอมโซมอล ที่ค่อนข้างน่าเบื่อหลายตำแหน่ง ดังที่เขาเล่า ในเดือนเมษายน 1956 ในตำแหน่งเลขานุการคณะกรรมการคอมโซมอลของสนามบินทบิลิซี ในเดือนพฤษภาคม 1956 ในตำแหน่งเลขานุการคณะกรรมการคอมโซมอลของสถาบันการเกษตรทบิลิซี และจากนั้นในเดือนมิถุนายน 1956 ในตำแหน่งหัวหน้าแผนกนักศึกษาของคณะกรรมการคอมโซมอลเขตออร์ดโซนิคิดเซในทบิลิซี ตามด้วยการเลื่อนตำแหน่งในปี 1961 เป็นเลขานุการคนแรกของคณะกรรมการคอมโซมอลเมืองทบิลิซี^{[ 17 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่สถาบันสังคมศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียตในมอสโกในปี 1964–1966 ชิกไวเซได้กลับไปทบิลิซีเพื่อทำงานเดิมที่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งจอร์เจียแต่ไม่นานหลังจากนั้นในปี 1967 เขาก็เดินทางไปต่างประเทศพร้อมครอบครัวเพื่อไปรับตำแหน่งแรกในต่างประเทศ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาใฝ่ฝันและสนใจอย่างแท้จริง นั่นคือตำแหน่งรองกงสุลฝ่ายกิจการวัฒนธรรมที่สถานกงสุลใหญ่โซเวียตในบอมเบย์ ประเทศอินเดีย^{[ 18 ]}

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2512 เนื่องจากผลงานที่ดีและเพื่อสุขภาพของครอบครัว ชิกไวเซจึงถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งเลขานุการเอกของสถานทูตสหภาพโซเวียตในลอนดอน รับผิดชอบด้านกิจการวัฒนธรรมและการทูตสาธารณะ เขากลับมายังทบิลิซีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2515 และได้รับการแต่งตั้งในช่วงต้นปี พ.ศ. 2516 ให้เป็นหัวหน้าแผนกบริหารและพาณิชย์ของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์ประจำเมืองทบิลิซี^{[ 16 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2516-2520 ชิกไวเซดำรงตำแหน่งเลขานุการคนแรกของคณะกรรมการเขตทบิลิซี ออร์ดโซนิคิดเซ ของพรรคคอมมิวนิสต์ และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2521 ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพิมพ์ การพิมพ์หลายหน้า และการค้าหนังสือของจอร์เจีย^{[ 7 ]}

ชิกไวเซสละตำแหน่งรัฐมนตรีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 เพื่อเข้ารับการอบรมหลักสูตรความสัมพันธ์ระหว่างประเทศพิเศษสองปีสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับสูงที่สถาบันการทูตสหภาพโซเวียตในมอสโก โดยสำเร็จการศึกษาภายในหนึ่งปี และในปี พ.ศ. 2522 ได้รับการแต่งตั้งเป็นกงสุลใหญ่สหภาพโซเวียตประจำซานฟรานซิสโกการเดินทางมาถึงซานฟรานซิสโกในเดือนกันยายน^{[ 19 ]} ของเขา ตามมาด้วยการรุกรานอัฟกานิสถานของโซเวียต ในเดือนธันวาคม และการสิ้นสุดของการผ่อนคลายความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และโซเวียตซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของทศวรรษ พ.ศ. 2513 แม้จะมีความขัดแย้งในสงครามเย็น ทวีความรุนแรงขึ้น แต่เมื่อวาระการดำรงตำแหน่งของชิกไวเซสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2526 เขาได้รับการจัดงานเลี้ยงอาหารกลางวันอำลาโดยเมืองซานฟรานซิสโกบนเรือ บรรทุกเครื่องบิน USS Coral Seaซึ่งเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักในนาม 'San Francisco's Own' ^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 ชิกไวเซได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเอกอัครราชทูตวิสามัญและผู้มีอำนาจเต็ม และได้รับมอบหมายให้เป็นเอกอัครราชทูตโซเวียตประจำเคนยาและผู้แทนถาวรของสหภาพโซเวียตประจำโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติและศูนย์ที่อยู่อาศัยแห่งสหประชาชาติ (Habitat)ซึ่งเขาปฏิบัติหน้าที่จนถึงปี พ.ศ. 2528 ^{[ 18 ]}ก่อนจะกลับไปมอสโกในฐานะหัวหน้าแผนกในฝ่ายการแต่งตั้งทางการทูตของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์สหภาพโซเวียต

ในปี พ.ศ. 2531 ชิกไวเซได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตวิสามัญและผู้มีอำนาจเต็มแห่งสหภาพโซเวียตประจำราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ [ ^{18 ] หลังจาก}การล่มสลายของสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2535 ชิกไวเซยังคงดำรงตำแหน่งและยื่นหนังสือแต่งตั้งอีกครั้งต่อสมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์แห่งเนเธอร์แลนด์ ในครั้งนี้ในฐานะเอกอัครราชทูตแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย^{[ 21 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ชิกไวเซได้รับการแต่งตั้งเป็นรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจอร์เจียโดยนายกรัฐมนตรีรักษาการเทงกิซ ซิกัว ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 ถึง พ.ศ. 2538 ชิกไวเซดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจอร์เจีย^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2539 ประธานาธิบดีจอร์เจียเอดูอาร์ด เชวาร์ดนาเซได้แต่งตั้งชิกไวเซเป็นเอกอัครราชทูตวิสามัญและผู้มีอำนาจเต็มแห่งจอร์เจียประจำกรีซและต่อมาในปี พ.ศ. 2545 เป็นเอกอัครราชทูตวิสามัญและผู้มีอำนาจเต็มแห่งจอร์เจียประจำ ส วิตเซอร์แลนด์สำนักวาติกันและผู้แทนถาวรของจอร์เจียประจำสำนักงานสหประชาชาติและองค์กรระหว่างประเทศอื่นๆ ในเจนีวา^{[ 7 ]}

ชิกไวเซมีความหลงใหลในหมากรุก มาตลอดชีวิต ถึงขนาดที่เขามักสงสัยว่าหมากรุกเป็นเพียงงานอดิเรกหรือเป็นอาชีพกันแน่^{[ 22 ]}เมื่ออายุ 15 ปี เขาได้เป็นแชมป์ของ 'พระราชวังผู้บุกเบิก' แห่งทบิลิซี ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เพื่อนของเขาและแชมป์โลกหมากรุกในอนาคตอย่างทิกรัน เปโตรเซียนครอง อยู่สองปีก่อนหน้า ^{[ 22 ]}หมากรุกเป็นส่วนหนึ่งของอาชีพทางการเมืองและการทูตของเขา เขาจะจัดการแข่งขันหมากรุกแบบเล่นพร้อมกันบนกระดานมากกว่า 20 กระดาน ทำให้เขากลายเป็นคนดังในประเทศที่เขาไปประจำการในทันที^{[ 23 ]}ชิกไวเซได้รับเลือกเป็นประธานสหพันธ์หมากรุกจอร์เจียสองครั้ง ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1975 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1996 ^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสหพันธ์หมากรุกแห่งสหภาพโซเวียตและดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงปี พ.ศ. 2531 ซึ่งนับว่าเป็นเรื่องผิดปกติที่ชาวจอร์เจียได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่มีความสำคัญและมีความรับผิดชอบสูงเช่นนี้ รวมถึงมีเกียรติระดับชาติด้วย^{[ 25 ]}ในไม่ช้า ชิกไวเซก็พบว่าตัวเองถูกทดสอบในลักษณะนั้น เมื่อเขาต้องจัดการกับสถานการณ์ที่ย่ำแย่ของทีมสหภาพโซเวียตในระหว่างการแข่งขันหมากรุกโอลิมปิก นานาชาติครั้งที่ 27 ที่ดูไบซึ่งเขาสามารถพลิกสถานการณ์และนำทีมของเขาคว้าชัยชนะมาได้^{[ 26 ]}

ดอน ชูลซ์อดีตประธานสหพันธ์หมากรุกแห่งสหรัฐอเมริกาได้บันทึกเหตุการณ์อันน่าตื่นเต้นเหล่านั้นไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่า: “อเล็กซานเดอร์ ชิกไวด์เซ เพิ่งเข้ารับตำแหน่ง ประธานสหพันธ์หมากรุกแห่งสหภาพโซเวียตต่อจากวิ ทาลี เซวาสเตียนอฟ เขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของโซเวียตที่เคยดำรงตำแหน่งนี้ ในมอสโก เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ หนึ่งในความรับผิดชอบของเขาคือการแต่งตั้งเอกอัครราชทูตและเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่นๆ ชิกไวด์เซเดินทางมาดูไบเพื่อพักผ่อนและเฉลิมฉลองการแข่งขันชิงแชมป์โซเวียตที่คาดว่าจะเกิดขึ้น เมื่อทีมสหรัฐฯ เอาชนะโซเวียตได้ เขามองว่าความพ่ายแพ้นั้นเป็นความอับอายส่วนตัว เขาไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการพลิกล็อกครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมหมากรุกโซเวียต เขาเรียกทีมโซเวียตมารวมกันและให้กำลังใจพวกเขา ชิกไวด์เซไม่ได้จำกัดการมีส่วนร่วมของเขาเฉพาะผู้เล่นโซเวียตเท่านั้น ดูเหมือนว่าเขาจะให้กำลังใจทีมบัลแกเรียก่อนการแข่งขันรอบที่ 14 กับทีมอเมริกัน เขาเตือนพวกเขาไม่ให้ยอมแพ้ให้กับสหรัฐฯ ทีมโซเวียต ในทางกลับกัน ชนะเกมรอบสุดท้ายทั้งหมดกับโปแลนด์ และหลายคนตั้งคำถามว่าโปแลนด์จงใจแพ้หรือไม่ ผลก็คือ ทีมโซเวียตตามหลังทีมอเมริกันอยู่หนึ่งแต้มเต็มหลังจากสิบสองรอบ และตามหลังอยู่ครึ่งแต้มหลังจากสิบสามรอบ แต่ก็สามารถคว้าชัยชนะในโอลิมปิกได้ ชิกไวเซกลับไปมอสโกอย่างมีชัย” ^{[ 27 ]}

หลังจากเกษียณอายุในปี 2548 ชิกไวเซยังคงทำงานอย่างต่อเนื่อง โดยแปลจากภาษาจอร์เจียและตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาเป็นภาษารัสเซีย ประกอบอาชีพครู บรรยายเกี่ยวกับศิลปะและการปฏิบัติทางการทูตที่สถาบันการทูตจอร์เจียซึ่งเขาเป็นผู้ก่อตั้ง และที่มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคทบิลิซี^{[ 7 ]}

เขาเสียชีวิตในปี 2012 บทความไว้อาลัยบน เว็บไซต์ กระทรวงการต่างประเทศของจอร์เจียระบุว่า “คุณชิกไวเซมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการก่อตั้งกระทรวงการต่างประเทศของจอร์เจียให้เป็นองค์กรที่ทันสมัย ​​เนื่องจากเขาเป็นผู้ดูแลการเปิดสถานทูตแห่งแรกของจอร์เจียหลังได้รับเอกราชในต่างประเทศ รวมถึงการเป็นตัวแทนของประเทศในองค์กรระหว่างประเทศ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จอร์เจียได้เข้าร่วมสหประชาชาติและกลายเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของประชาคมระหว่างประเทศ” ^{[ 28 ]}

ชิกไวเซ นักการทูตมืออาชีพคนแรกที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของจอร์เจียที่ได้รับเอกราช^{[ 29 ]}ได้รับการยกย่องว่ามีส่วนช่วยในการพัฒนาระบบการทูตสมัยใหม่ของจอร์เจีย และในการสรรหาและให้คำปรึกษาแก่นักการทูตรุ่นใหม่ในช่วงเริ่มต้นของการได้รับเอกราชของประเทศ^{[ 30 ]}

เขามีบทบาทสำคัญในการก่อตั้ง Georgian Diplomatic Academy ร่วมกับศาสตราจารย์ Soso Tsintsadze และได้รับเลือกเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสถาบันในโอกาสครบรอบสิบปีในปี 2548 ^{[ 31 ]}

ชิกไวเซสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นบุคคลเพียงคนเดียวในความทรงจำล่าสุดที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตของสามประเทศ ได้แก่ เอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียต สองครั้ง ในเคนยาตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1985 และเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1991 เป็นเวลาสั้นๆ เพียงไม่ถึงสองเดือน เอกอัครราชทูตสหพันธรัฐรัสเซียในเนเธอร์แลนด์ในปี 1992 ^{[ 32 ]}หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต และหลังจากออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ เขาก็ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตจอร์เจียประจำ^{กรีซ [ 5 ] ประจำนครวาติกัน [} 6 ] ^{ประจำส}วิ^{ตเซอร์แลนด์}และเป็นผู้แทนถาวรของจอร์เจียประจำสำนักงานสหประชาชาติที่เจนีวาตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2005 ^{[ 7 ]}

ในปี 2017 สภาเมืองทบิลิซีลงมติให้ตั้งชื่อถนนในทบิลิซีตามชื่อของเขา และติดตั้งแผ่นป้ายอนุสรณ์ไว้ที่อาคารที่เขาอาศัยอยู่ในช่วง 20 ปีสุดท้ายของชีวิต^{[ 33 ]}ในปีเดียวกันนั้น มีการจัดการแข่งขันหมากรุกเพื่อรำลึกถึงเขาขึ้นที่โรงเรียนหมากรุก National Youth Palace ซึ่งเขาเคยเป็นแชมป์เมื่อ 70 ปีก่อน ในปี 1947 ^{[ 34 ]}ในปี 2018 สหพันธ์หมากรุกจอร์เจียได้ตั้งชื่อถ้วยรางวัลประจำปีของสหพันธ์สำหรับเด็กชายและเด็กหญิงอายุ 8-12 ปี ตามชื่อของอเล็กซานเดอร์ ชิกไวเซ^{[ 35 ]}

• “บางครั้งรัฐเล็กๆ อาจตกเป็นหมากในเกมการเมืองใหญ่ แต่การเสียสละหมากนั้นทำได้เฉพาะในเกมหมากรุกเท่านั้น ไม่ใช่ในชีวิตจริงและไม่ใช่ในศตวรรษของเรา”
  • จากแถลงการณ์หลังการลงนามในเอกสารกรอบความร่วมมือเพื่อสันติภาพของนาโตสำหรับจอร์เจีย ณ กรุงบรัสเซลส์ วันที่ 23 มีนาคม 1994
• “ประเทศเล็กๆ ไม่สามารถที่จะทำผิดพลาดครั้งใหญ่ได้”
  • จากแถลงการณ์หลังการลงนามในเอกสารกรอบความร่วมมือเพื่อสันติภาพของนาโตสำหรับจอร์เจีย ณ กรุงบรัสเซลส์ วันที่ 23 มีนาคม 1994
• “ทำไมเมื่อชาวรัสเซียรักประเทศของตนจึงถูกมองว่าเป็นความรักชาติ แต่เมื่อชาวจอร์เจียรักประเทศของตนกลับถูกมองว่าเป็นลัทธิชาตินิยม?”
  • จากคำแถลงในการแถลงข่าวที่มอสโกเมื่อปี 1994
• “ธุรกิจที่แท้จริงไม่ใช่แค่การซื้อขาย การผลิตเป็นกุญแจสำคัญ เมื่อคุณสร้างองค์กรที่จะผลิตสินค้าคุณภาพตามมาตรฐานสากลเพื่อนำไปขายในอนาคต”
  • จากบทสัมภาษณ์ในนิตยสารธุรกิจกับรัสเซียของกรีก เดือนมิถุนายน ปี 1996
• “แก่นแท้ของนโยบายต่างประเทศของจอร์เจียคือการสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและเป็นมิตรกับทุกประเทศทั่วโลก โดยเฉพาะประเทศเพื่อนบ้าน”
  • จากบทสัมภาษณ์ในนิตยสาร Greek Diplomatic Life เดือนมิถุนายน ปี 1997
• “มีสองที่ในโลกที่ผมไม่รู้สึกว่าตัวเองเป็นคนต่างชาติ คือ นิวยอร์กและกรีซ นิวยอร์กเพราะทุกคนในเมืองนั้นล้วนเป็นคนต่างชาติ และกรีซเพราะมันคล้ายกับบ้านเกิดของผมมาก”
  • จากหนังสือพิมพ์ Athens News ฉบับวันที่ 3 สิงหาคม 2544
• “องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ได้ประเมินโศกนาฏกรรมในอับคาเซียซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างถูกต้องว่าเป็น “การล้างเผ่าพันธุ์” แต่ที่น่าประหลาดใจสำหรับชาวจอร์เจียคือ สหประชาชาติกลับลังเลที่จะประเมินในทำนองเดียวกันอย่างชัดเจน”
  • จากคำแถลงต่อที่ประชุมคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 59, HR/CN/1015, 2 เมษายน 2546
• “คนเราจะมีความสุขเมื่อรักในอาชีพของตนอย่างแท้จริง เขาจะมีความสุขเมื่อกระตือรือร้นที่จะไปทำงาน และกระตือรือร้นที่จะกลับบ้านไปหาครอบครัวในตอนเย็น ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือเมื่อได้เห็นผลลัพธ์ที่ดีจากความพยายามของตน ผลลัพธ์ที่ดีต่อประเทศชาติ ครอบครัว และทุกคน”
  • Чикваидзе, А., На изломе истории. СССР-Россия-Грузия, p. 302-303.
• “ผู้ใดรู้วิธีลงมือทำ ผู้นั้นก็ลงมือทำ ส่วนผู้ใดไม่รู้วิธีลงมือทำ ผู้นั้นก็คอยให้คำแนะนำแก่ผู้อื่น”
  • .