อเล็กซานเดอร์ อาร์เธอร์ โจซีย์
โจซีย์ ประมาณ ปี 1975
เกิด	( 3 เมษายน 1910 )3 เมษายน พ.ศ. 2453 พูล , ดอร์เซ็ต , อังกฤษ , สหราชอาณาจักร
เสียชีวิต	15 ตุลาคม 2529 (15 ตุลาคม 1986)(อายุ 76 ปี) โรงพยาบาลตันต็อกเซงโนเวนาสิงคโปร์
อาชีพ	นักข่าวการเมือง
เป็นที่รู้จักในด้าน	ชีวประวัติของอดีตนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ลี กวน ยู และผลงานทางการเมืองอื่นๆ
ผลงานที่โดดเด่น	ลี กวน ยู (ปี 1968 และ 1980)
รางวัล	เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งอิสรภาพ (กัมพูชา); เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณความดี (อียิปต์)

อเล็กซานเดอร์ อาร์เธอร์ โจเซย์ (3 เมษายน 1910 – 15 ตุลาคม 1986) ^{[ 1 ]}เป็นนักข่าวชาวอังกฤษ-สิงคโปร์ นักเขียนและนักวิจารณ์การเมือง นักเขียนชีวประวัติ และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและภาวะฉุกเฉินมาลายา^{[ 2 ]}เป็นนักโฆษณาชวนเชื่อ เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากชีวประวัติของอดีตนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ลี กวน ยูรวมถึง: ประชาธิปไตยในสิงคโปร์: การเลือกตั้งซ่อมปี 1970 [ ^{3 ]สิงคโปร์:}อดีต ปัจจุบัน และอนาคต [ ^{4 ]}สังคมนิยมในเอเชีย [ ^{5 ] และ}สหภาพแรงงานในมาลายา^{[ 6 ]}

โจเซย์ เกิดที่พูล สหราชอาณาจักรเขาเป็นนักเขียนตัวยงตั้งแต่อายุยังน้อย นอกจากนี้เขายังเป็นนักปั่นจักรยานตัวยง และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งชมรมปั่นจักรยาน Pedal Club ^{[ 7 ]}และฟื้นฟูชมรมปั่นจักรยาน Poole Wheelers Cycling Club ^{[ 8 ]}เขาได้เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการของCycling ภายใต้ HH England และเขียน คู่มือและหนังสือประจำปี Cyclingฉบับ ที่ 12

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โจเซย์รับผิดชอบด้านสงครามจิตวิทยาในกรุงไคโรและปาเลสไตน์ หลังสงคราม เขารับผิดชอบด้านสงครามจิตวิทยาต่อต้านผู้ก่อการร้ายในช่วงเหตุการณ์ฉุกเฉินมาลายาเขาทำงานที่วิทยุมาลายาและต่อมาที่วิทยุสิงคโปร์ในตำแหน่งนักวิเคราะห์การเมืองและผู้ควบคุมข่าว เขาเขียนนวนิยายการเมืองมากกว่ายี่สิบเล่มและเขียนบทความการเมืองมากมายเกี่ยวกับสิงคโปร์และมาเลเซียให้กับหนังสือพิมพ์และวารสารต่างๆ ทั้งในสิงคโปร์และต่างประเทศ เขากลายเป็นเพื่อนสนิทของลี กวน ยู ซึ่งต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ เขาเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศคนแรกที่ถูกรัฐบาลมาเลเซียขับไล่ออกจากสิงคโปร์ (ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซีย) เขาเดินทางกลับสิงคโปร์หลังจากได้รับเอกราชจากมาเลเซีย และดำรงตำแหน่งเลขานุการฝ่ายสื่อสารมวลชนของนายกรัฐมนตรีลี กวน ยู เป็นเวลา 10 ปี รวมถึงเป็นนักเขียนชีวประวัติและเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายสิ่งพิมพ์ของหอการค้าระหว่างประเทศสิงคโปร์ ก่อนที่จะป่วยด้วยโรคพาร์กินสันแม้ว่าเขาวางแผนที่จะกลับไปอังกฤษเนื่องจากค่าใช้จ่ายด้านยาที่สูง แต่เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 76 ปี ในวันที่ 15 ตุลาคม 1986 ที่โรงพยาบาลตันต็อกเซง ประเทศสิงคโปร์ เถ้ากระดูกของเขาถูกเก็บไว้ที่โลงศพสิงคโปร์ เลขที่ 131 ถนนลาเวนเดอร์ ประเทศสิงคโปร์

ในช่วงปี พ.ศ. 2458–2466 โจเซย์เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซาท์โรด^{[ 9 ]}จนถึงอายุ 14 ปี ในตอนแรกเขาได้งานทำในโรงงาน แต่ในปี พ.ศ. 2469 โรงงานได้เข้าร่วมการประท้วงหยุดงานระดับชาติ ( National Strike ) ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจไปทำตามเป้าหมายที่แท้จริงของเขาซึ่งก็คือการเขียน และเข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในฐานะนักข่าว^{[ 8 ]}โดยทำงานเป็นนักข่าวให้กับPoole HeraldและBournemouth Times ^{[ 9 ]} ในปี พ.ศ. 2469 เขาเดินทางไปลอนดอน และในเวลาเดียวกันนั้นก็ได้เป็นสมาชิกพรรคแรงงาน แม้ว่าเขา จะอธิบายตัวเองว่าเป็นนักสังคมนิยมยุคแรกๆ ก็ตาม

ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ฟื้นฟูชมรม Poole Wheelers Club ร่วมกับ Cyril น้องชายของเขา และได้ดำรงตำแหน่งรองประธาน^{[ 9 ]}เขายังคงมีส่วนร่วมกับชมรมนี้จนถึงปี 1940 ^{[ 10 ]}

เขาเป็นสมาชิกของสภาการแข่งขันทางถนนระหว่างปี 1926–1937 และสภาการแข่งขันจับเวลาทางถนนระหว่างปี 1937–43 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเลขาธิการแห่งชาติ^{[ 9 ]}

เขาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Pedal Club ในปี พ.ศ. 2484 และในปีต่อมาได้เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการ นิตยสาร Cyclingภายใต้ HH England ^{[ 8 ]} ซึ่งเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เขียนคู่มือ Cycling Manual and Year Bookฉบับที่ 12 ^{[ 9 ]}

เขาเป็นนักสะสมหนังสือและเอกสารที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการปั่นจักรยานอย่างมาก^{[ 9 ]}คอลเล็กชันของเขาถูกเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุด มหาวิทยาลัยวอร์วิค

ในปี พ.ศ. 2484 เขาออกจากลอนดอน เข้าร่วมกองทัพอากาศและได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหาร เนื่องจากทักษะด้านวารสารศาสตร์ของเขา เขาจึงได้รับการคัดเลือกให้ปฏิบัติหน้าที่ในด้านสงครามจิตวิทยาและถูกย้ายไปที่ไคโร หลังจากนั้น เขาถูกย้ายไปปาเลสไตน์ราวปี พ.ศ. 2489 เนื่องจากมี 'ปัญหาที่กำลังก่อตัว' และทำงานในสถานีวิทยุโทรทัศน์ปาเลสไตน์ในตำแหน่งผู้ควบคุมรายการซึ่งรับผิดชอบด้านสงครามจิตวิทยาจนกระทั่งสิ้นสุดการปกครองภายใต้อาณัติในปี พ.ศ. 2490/2491 ขณะอยู่ในปาเลสไตน์ เขาได้ช่วยเหลือสาวๆ คาบาเรต์ในท้องถิ่นในการจัดตั้งสหภาพแรงงานของตนเอง^{[ 11 ]}เขาถูกส่งตัวโดยกองทัพอากาศไปช่วยรัฐบาลปาเลสไตน์ดูแลด้านประชาสัมพันธ์ชั่วคราว แต่เมื่อภารกิจสิ้นสุดลง เขาก็กลับไปอังกฤษ^{[ 11 ]}

ขณะที่อยู่ในอังกฤษ เขาแต่งงานและอาศัยอยู่ในวิมเบิลดันเป็นระยะเวลาสั้นๆ ภรรยาของเขาเดินทางไปมาเลเซียกับเขา แต่ไม่ชอบที่นั่นจึงกลับไปอังกฤษและในที่สุดก็หย่าร้างกัน

เขาทำงานให้กับแจ็กกี้ เลน เลขาธิการสหประชาชาติในปารีสเป็นระยะเวลาสั้นๆ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 โจเซย์ได้รับการสนับสนุนจากเซอร์เฮนรี เกอร์นีย์ข้าหลวงใหญ่ในมาลายา ให้เดินทางมายังสิงคโปร์และ "ทำสงครามจิตวิทยาต่อต้านพรรคคอมมิวนิสต์มาลายา" ^{[ 12 ]}

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2493 เขาได้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายข้อมูลฉุกเฉิน (Emergency Information) ประจำหน่วยบริการข้อมูลฉุกเฉินในมาลายา (Controller of Emergency Broadcasting) หน้าที่ของเขาคือการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านผู้ก่อการร้ายและต่อสาธารณชนอย่างเข้มข้น ผ่านตำแหน่งหัวหน้าบรรณาธิการข่าวของวิทยุมาลายา หลังจากที่เกอร์นีย์ ผู้สนับสนุนหลักของเขาถูกลอบสังหารในการซุ่มโจมตีเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2494 บริการของเขาจึง 'ไม่เป็นที่ต้องการอีกต่อไป' และสัญญาของเขาไม่ได้รับการต่ออายุ^{[ 12 ]}

หลังจากหันมาทำงานอิสระให้กับหนังสือพิมพ์สิงคโปร์สแตนดาร์ดเขาได้รับตำแหน่งผู้ควบคุมข่าวประจำของสถานีวิทยุสิงคโปร์ในปี 1951 ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งนี้ เขาได้เป็นเพื่อนกับลี กวน ยูตามที่โจซีย์กล่าวไว้ เป็นเพราะเขาได้นำข้อโต้แย้งของผู้ประท้วง (การประท้วงในปี 1951) ออกอากาศทางวิทยุเป็นครั้งแรก ซึ่งทำให้ชาวอังกฤษในอาณานิคมโกรธเคือง และทำให้ลีรู้สึกขบขัน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพระหว่างทั้งสอง^{[ 12 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2495 โจเซย์ร่วมกับ ดร. โกห์ เค็ง สวีและเคนนี เบิร์น ก่อตั้งสภาปฏิบัติการร่วมซึ่งมีอายุสั้น^{[ 12 ]}

ภายในปี พ.ศ. 2497 เขาได้กลายเป็นนักข่าวเต็มเวลาให้กับหนังสือพิมพ์สิงคโปร์สแตนดาร์ด^{[ 12 ]}

สิงคโปร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียในปี 1963 และในปี 1965 โจเซย์ได้รับคำสั่งเนรเทศจากรัฐบาลมาเลเซียในข้อหา "แทรกแซงการเมืองภายในของมาเลเซีย " และได้รับคำสั่งให้ออกจากสิงคโปร์ภายในวันที่ 19 กรกฎาคม 1965 เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าการเนรเทศครั้งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากความสัมพันธ์ของเขากับนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ในขณะนั้นอย่างลี กวน ยู และบทความของเขาที่วิพากษ์วิจารณ์ชาวมาเลย์และรัฐบาลกลาง เขาออกจากสิงคโปร์ในวันที่ 20 กรกฎาคม 'โดยไม่มีความวุ่นวายเกินควร' ^{[ 13 ]}และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศคนแรกที่ถูกขับไล่ออกจากทั้งมาลายาในยุคอาณานิคมหรือมาเลเซียที่เป็นประชาธิปไตยอิสระ^{[ 14 ]}การขับไล่ครั้งนี้ถือเป็นความพยายามของกลุ่มหัวรุนแรงในพันธมิตรที่จะชะลอการเคลื่อนไหวของมาเลเซีย และเป็นการโจมตีผู้นำพรรคประชาชน^{[ 14 ]}

ไม่นานหลังจากที่สิงคโปร์ได้รับเอกราชจากมาเลเซียเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2508 เขาก็กลับไปสิงคโปร์และได้งานเป็นนักเขียนรับจ้างและเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ให้กับลี กวน ยู ในเวลานั้น ลี กวน ยู ได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของสาธารณรัฐสิงคโปร์ เขายังคงทำงานด้านวารสารศาสตร์ต่อไป โดยเขียนบทความมากมายให้กับนิตยสารThe Bulletin , Sunday Citizen , New Statesman , EconomistและTime ^{[ 13 ]}

ในช่วงเวลานี้ เขาได้เขียนชีวประวัติของลี กวน ยู ที่ครอบคลุมมากที่สุด (ปี 1968 และ 1980) จำนวนสองเล่ม ซึ่งครอบคลุมช่วงปี 1959–1978 ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 เขาได้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ของสมาคมสควอชแร็กเก็ตแห่งสิงคโปร์ในช่วงแรกๆ^{[ 16 ]}ในปี พ.ศ. 2514 เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นบรรณาธิการของAsia Pacific Record ^{[ 17 ]}

ในปี 1983 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายสิ่งพิมพ์ของหอการค้าระหว่างประเทศสิงคโปร์

เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคพาร์กินสันในปี 1976 ในปี 1985 เมื่อร่างกายอ่อนแอลงจากโรคนี้ เขาจึงวางแผนที่จะออกจากสิงคโปร์ไปอังกฤษเพื่อไปอยู่กับน้องสาว เนื่องจากรายได้จากค่าลิขสิทธิ์แทบจะไม่เพียงพอสำหรับค่ารักษาพยาบาล อย่างไรก็ตาม เขาต้องยกเลิกแผนการดังกล่าวเนื่องจากพี่ชายของเขาล้มป่วย และน้องสาวของเขา "ไม่สามารถรับภาระเพิ่มเติมได้" ^{[ 18 ]}

โจเซย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2529 ขณะอายุ 75 ปี ที่โรงพยาบาลตันต็อกเซง^{[ 18 ]}และเถ้ากระดูกของเขาอยู่ที่โลงศพสิงคโปร์ เลขที่ 131 ถนนลาเวนเดอร์ ประเทศสิงคโปร์^{[ 19 ]}

โจเซย์ดำเนินการสงครามจิตวิทยาทางวิทยุให้กับยูโกสลาเวีย ต่อต้านตุรกี และต่อต้านกรีซ^{[ 11 ]}

เมื่อปี พ.ศ. 2508 นายเอส. ราชารัตนัมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมได้กล่าวชมเชยโจเซย์ในสุนทรพจน์ โดยกล่าวว่าเขาได้ช่วยต่อต้านการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านมาเลเซียจากต่างประเทศผ่านการรายงานข่าวอย่างเป็นกลาง สุนทรพจน์ดังกล่าวกล่าวในงานเลี้ยงอำลาโจเซย์^{[ 14 ]}

เครื่องราชอิสริยาภรณ์เสรีภาพ (กัมพูชา); เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดี^{[ 14 ]}

เอกสารเหล่านี้ประกอบด้วยจดหมายโต้ตอบ บทละครและรายการออกอากาศ เอกสารงานวิจัย สิ่งพิมพ์และบทความ เอกสารส่วนตัวเกี่ยวกับจักรยาน รวมถึงโฆษณาและรายงานทางเทคนิคเกี่ยวกับจักรยาน นอกจากนี้ยังรวมถึงธรรมนูญ กฎระเบียบ วาระการประชุม และรายงานของสภาการแข่งขันจักรยานทางไกล (Road Time Trials Council) และสโมสรในเครือ ปี 1937–1943 เอกสารของสมาคมนักปั่นจักรยานทางไกลแห่งอังกฤษ (British League of Racing Cyclists) ปี 1943–1945 สภาการแข่งขันจักรยานทางไกล (Road Racing Council) ปี 1926–1937 และสมาคมบันทึกสถิติทางไกล (Road Records Association) ปี 1938–1942 สมาคมบันทึกสถิติทางไกลสตรี (Women's Road Records Association) ปี 1940 และสมาคมโปโลจักรยานแห่งบริเตนใหญ่ (Bicycle Polo Association of Great Britain) ปี 1933–1940 คลังเอกสารนี้ยังมีบันทึกเกี่ยวกับการแข่งขันและนักปั่นจักรยาน ปี 1895–1942 และเอกสารและสิ่งพิมพ์ของสโมสรจักรยานหลายแห่ง ปี 1880–1947 แคตตาล็อกจักรยานและชิ้นส่วนจักรยาน ปี 1897–1938 บทความเกี่ยวกับจักรยาน ปี 1877–1940 ข่าวตัดจากหนังสือพิมพ์ สมุดภาพ ภาพถ่าย คู่มือและคู่มือท่องเที่ยว หนังสือ และสิ่งพิมพ์อื่นๆ ปี 1880–1974 ศูนย์เอกสารสมัยใหม่ หอสมุดมหาวิทยาลัยวอร์วิก สหราชอาณาจักร

เอกสารส่วนตัวของ Alex Josey ประกอบด้วยเอกสารเกี่ยวกับพรรคการเมืองมาเลเซีย จดหมายโต้ตอบของนักการเมือง เหตุการณ์จลาจลฮ็อกลี รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับการก่อกบฏคอมมิวนิสต์ในมาเลเซีย เอกสารเหล่านี้ยังรวมถึงบทความของ Josey เกี่ยวกับ Lee Kuan Yew ชาวมาเลย์Lim Chin Siongและนักโทษทางการเมืองคนอื่นๆ ห้องสมุดสถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา ประเทศสิงคโปร์^{[ 20 ]}

การเข้าถึงคลังเอกสารออนไลน์สิงคโปร์ (a2O) ^{[ 21 ]}

• 1941: อุบัติเหตุ (ภาพยนตร์ระทึกขวัญเชิงจิตวิทยา)
• 1954: สหภาพแรงงานในมาลายา [ตีพิมพ์ 7 ฉบับ ระหว่างปี 1954 ถึง 1958 ในภาษาอังกฤษและภาษาที่ไม่ระบุ]
• 1957: สังคมนิยมในเอเชีย [ตีพิมพ์ 6 ฉบับในปี 1957 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1968: กฎหมายแรงงานในสิงคโปร์ที่กำลังเปลี่ยนแปลง
• 1968: ลี กวน ยู ในลอนดอน [ตีพิมพ์ 2 ฉบับในปี 1968 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1968: ปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ: การเลือกตั้งทั่วไปสาธารณรัฐสิงคโปร์ ค.ศ. 1968 [ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ตีพิมพ์ในปี 1968 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1969: กอล์ฟในสิงคโปร์
• 1969: ลี กวน ยู และเครือจักรภพ [ตีพิมพ์ 3 ฉบับในปี 1969 ในภาษาอังกฤษและภาษาที่ไม่ระบุ]
• 1970: ประชาธิปไตยในสิงคโปร์: การเลือกตั้งซ่อมปี 1970 [ตีพิมพ์ 4 ฉบับในภาษาอังกฤษในปี 1970]
• 1970: ภาพรวมสิงคโปร์; 150 ปีในรูปภาพ (ข้อความโดย อเล็กซ์ โจเซย์ และ เอริค เจนนิงส์ เรียบเรียงโดย เอริค เจนนิงส์) [พิมพ์ครั้งที่ 1 ในปี 1970 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1971: ลี กวน ยู [ตีพิมพ์ 25 ฉบับ ระหว่างปี 1968 ถึง 1984 ใน 4 ภาษา]
• 1972: การเลือกตั้งทั่วไปของสิงคโปร์ ปี 1972 [ตีพิมพ์ 3 ฉบับในปี 1972 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1973: สังคมนิยมเอเชียแปซิฟิก [ตีพิมพ์ 2 ฉบับในปี 1973 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1973: การพิจารณาคดีของซันนี่ แอง [ตีพิมพ์ 4 ฉบับระหว่างปี 1973 ถึง 1984 ในภาษาอังกฤษ]
• 1974: ลี กวน ยู: การต่อสู้เพื่อสิงคโปร์ [ตีพิมพ์ 10 ฉบับ ระหว่างปี 1974 ถึง 1981 ใน 3 ภาษา]
• 1976: ความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรม: กฎหมายแรงงานในสิงคโปร์ที่กำลังพัฒนา [ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในปี 1976]
• 1978: ความคิดเห็นส่วนตัว [ตีพิมพ์ 3 ฉบับในปี 1978 เป็นภาษาอังกฤษและภาษาที่ไม่ระบุ]
• 1980: ลี กวน ยู: ช่วงเวลาสำคัญ [ตีพิมพ์ 4 ฉบับ ระหว่างปี 1980 ถึง 1994 เป็นภาษาอังกฤษ]
• 1980: เกาะเซนัง : การทดลองที่ล้มเหลว [ตีพิมพ์ 3 ฉบับในภาษาอังกฤษ ปี 1980]
• 1980: สิงคโปร์: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต [ตีพิมพ์ 11 ฉบับ ระหว่างปี 1979 ถึง 1980 ในภาษาอังกฤษและภาษาที่ไม่ระบุ]
• 1981: ความคิดเห็นส่วนตัวเพิ่มเติม
• 1981: การพิจารณาคดีของเดวิด มาร์แชลล์ [ตีพิมพ์ 12 ฉบับ ระหว่างปี 1981 ถึง 2008 ในภาษาอังกฤษและภาษาที่ไม่ระบุ]
• 1981: ชายคนที่สิบ: คดีฆาตกรรมแท่งทองคำ [ตีพิมพ์ 3 ฉบับในภาษาอังกฤษ ปี 1981]
• 1982: David Marshalls Political Interlude [ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ภาษาอังกฤษ ตีพิมพ์ในปี 1982]
• 2009: ความกระหายเลือด (พิมพ์ซ้ำจากThe tenth man-gold bar murdersซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1973 และThe murder of a beauty queenซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1984)
• 2009: คดีฆาตกรรมเลือดเย็น (พิมพ์ซ้ำจากการพิจารณาคดีของซันนี่ อังและเกาะเซนัง - การทดลองที่ล้มเหลว )
• 2009: อาชญากรรมที่เกิดขึ้นจริงในสิงคโปร์ (เล่ม 1 และ 2 – พิมพ์ซ้ำจากหนังสือPulau Senang: The experiment that failedและThe Tenth Man Gold Bar Trials)

ซาเฟียน, โมฮาด. (1965) อเล็กซ์ โจซีย์: วาร์ตะวัน.สิงคโปร์: Penerbitan Riwayah (มาเลย์)