วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

การ เลือกตั้ง ผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์ก ประจำปี 2009 จัดขึ้นในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2009 พร้อมกับการเลือกตั้ง นายกเทศมนตรี ผู้ ตรวจการเมือง ประธาน เขต และสมาชิก...

การเลือกตั้งผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์ก ปี 2009

การเลือกตั้งผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์กประจำปี 2009 จัดขึ้นในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2009 พร้อมกับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีผู้ตรวจการเมืองประธานเขตและสมาชิกสภานครนิวยอร์กผู้สมัคร จากพรรคเดโม แครต บิล เดอ บลาซิโอ ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 77% เทียบกับ 18% สำหรับผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน อเล็กซ์ ซาบล็อกกี 3.6% สำหรับ ผู้สมัครจาก พรรคอนุรักษ์นิยม วิลเลียม ลี และ 1.7% สำหรับผู้สมัครอีกสองคน[ 1 ]

ผู้แทนประชาชนมีบทบาทอย่างเป็นทางการในการเป็นประธานการประชุมสภานครนิวยอร์ก (แม้ว่าปัจจุบันประธานสภาที่ได้รับการเลือกตั้งจากสภาเองจะเป็นผู้ทำหน้าที่นี้ส่วนใหญ่) และจนกว่าจะมีการเลือกตั้งครั้งต่อไป จะทำหน้าที่รักษาการนายกเทศมนตรีเมื่อใดก็ตามที่นายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้

การเลือกตั้งครั้งนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากนักการเมืองที่ต้องการพัฒนาอาชีพของตน เนื่องจากการขยายวาระการดำรงตำแหน่งของเมืองนิวยอร์กทำให้ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันสามารถลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ได้มากขึ้น[ 2 ]

ผู้สมัคร

พรรคประชาธิปไตย

แม้ว่าจะมีการขยายวาระการดำรงตำแหน่ง ในช่วงปลายปี 2551 แต่ Betsy Gotbaumผู้สนับสนุนสาธารณะที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งได้ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก[ 3 ]

ผู้สมัครรับเลือกตั้ง ได้แก่เอริค จิโอเอียสมาชิกสภา เขตควีนส์ ซึ่งระดมทุนได้ 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับการรณรงค์หาเสียง; นอร์แมน ซีเกลทนายความด้านสิทธิพลเมืองที่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งรอบสองให้กับก็อตบอมในปี 2001; มาร์ค กรีน อดีตผู้สนับสนุนสาธารณะ และบิล เดอ บลาซิโอ สมาชิกสภา เขตบรูคลิน 

หลังจากยอมรับว่าเขากำลังพิจารณาลงสมัครรับเลือกตั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 [ 4 ]กรีนประกาศเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง[ 5 ] [ 6 ]กรีนเป็นผู้ดำรงตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะก่อนหน้าก็อตบอม และเป็นบุคคลแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ การเข้าร่วมของเขาเปลี่ยนภูมิทัศน์ของการแข่งขัน เนื่องจากชื่อเสียงและความสามารถในการระดมทุนของเขา[ 7 ]

สมาชิกสภาจอห์น หลิวซึ่งมาจากควีนส์เช่นกัน เคยถูกพิจารณาว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับตำแหน่งทนายความ แต่เขาลงสมัครและชนะการเลือกตั้งในตำแหน่งผู้ตรวจการบัญชีของเมืองนิวยอร์กซึ่งเป็นตำแหน่งที่ไม่มีผู้ลงสมัครแข่งขันกับผู้ตรวจการบัญชีคนปัจจุบันของเมืองบิลล์ ทอมป์สันซึ่งเลือกที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีในปี 2552 [ 8 ]สมาชิกสภาเจสสิกา แลปปินและกิเยร์โม ลินาเรสอดีตสมาชิกสภาและปัจจุบันเป็นกรรมาธิการสำนักงานกิจการผู้อพยพของนายกเทศมนตรี ก็เคยพิจารณาที่จะลงสมัครเช่นกัน[ 2 ]สมาชิกสภาอดัม เคลย์ตัน พาวเวลล์ที่ 4ก็เคยถูกพิจารณาว่าเป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพเช่นกัน[ 7 ]แลปปินตัดสินใจไม่ลงสมัคร[ 9 ]อิมติอาซ เอส. ซายิดทนายความ นักเศรษฐศาสตร์ นักบัญชีสืบสวน นายธนาคาร ผู้บริหาร และที่ปรึกษาด้านการจัดการ ก็ลงสมัครเช่นกัน[ 10 ]

เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2552 เดอ บลาซิโอได้รับคะแนนเสียง 32.6% ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต และกรีนได้รับ 31.5% (ผู้ลงคะแนนเสียงที่เหลืออีก 36% ส่วนใหญ่ลงคะแนนให้จอยอาหรือซีเกล) ทั้งเดอ บลาซิโอและกรีนไม่ได้รับคะแนนเสียงมากพอ (40%) ที่จะหลีกเลี่ยงการเลือกตั้งรอบสองในอีกสองสัปดาห์ต่อมา

เมื่อวันที่ 29 กันยายน บิล เดอ บลาซิโอ ชนะการเลือกตั้งรอบสองด้วยคะแนน 62.4% ต่อ 37.6% สำหรับมาร์ค กรีน มีผู้มาใช้สิทธิ์น้อยมาก ประมาณ 220,000 คน หรือ 10% ของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมด ตามรายงานของสำนักข่าวเอพี (ในการเลือกตั้งรอบสองเดียวกันนี้ จอห์น หลิว นำหน้าเดวิด ยาส สกี สมาชิกสภาเมือง จากบรู๊คลิน ในการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตสำหรับตำแหน่งผู้ควบคุมการเงินของเมืองนิวยอร์กด้วยคะแนน 56% ต่อ 44% จากจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์ที่ใกล้เคียงกัน) [ 11 ]

การอภิปราย

การโต้วาทีในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตสำหรับตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะแห่งนครนิวยอร์ก ปี 2009
เลขที่วันที่เจ้าภาพพิธีกรลิงก์ประชาธิปไตยประชาธิปไตยประชาธิปไตยประชาธิปไตย
คำอธิบายสัญลักษณ์:  P  ผู้เข้าร่วม  A  ไม่มา  N  ไม่ได้รับเชิญ  I  ได้รับเชิญ W ถอนตัว
บิล เดอ บลาซิโอเอริค จอยอามาร์ค กรีนนอร์แมน ซีเกล
123 ส.ค. 25521010 ชนะสมาคมสตรีผู้มีสิทธิออกเสียงแห่งนครนิวยอร์กคณะกรรมการการเงินการเลือกตั้งแห่งนครนิวยอร์กWABC-TV WXTV-DTไดอาน่า วิลเลียมส์ยูทูบพีพีพีพี
29 ก.ย. 2552Citizens Union New York One New York One Noticias New York Daily News New York City Campaign Finance Board Time Warner Cable WNYC-FMโดมินิก คาร์เตอร์ยูทูบพีพีพีพี
การโต้วาทีรอบสองของการเลือกตั้งผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์ก ปี 2009 จากพรรคเดโมแครต
เลขที่วันที่เจ้าภาพพิธีกรลิงก์ประชาธิปไตยประชาธิปไตย
คำอธิบายสัญลักษณ์:  P  ผู้เข้าร่วม  A  ไม่มา  N  ไม่ได้รับเชิญ  I  ได้รับเชิญWถอนตัว  
บิล เดอ บลาซิโอมาร์ค กรีน
123 ก.ย. 2552นิวยอร์กวัน นิวยอร์กวัน โนติเซียส นิวยอร์ก เดลี่นิวส์ คณะกรรมการการเงินการเลือกตั้งนครนิวยอร์กไทม์วอร์เนอร์เคเบิลWNYC-FMโดมินิก คาร์เตอร์ยูทูบพีพี

พรรครีพับลิกัน

อเล็กซ์ ซาบล็อกกี ผู้ช่วยของแอนดรูว์ แลนซา สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐ จากเกาะสแตเทนประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนประชาชน ด้วยวัยเพียง 26 ปี ซาบล็อกกีเป็นผู้สมัครที่อายุน้อยที่สุดที่ลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งนี้

ฝ่ายอื่นๆ

แคมเปญ

ก็อตบอมได้จัดการประชุมกับผู้สืบทอดตำแหน่งที่มีศักยภาพแต่ละคนเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจตำแหน่ง[ 12 ]เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2552 อเล็กซ์ ซาบล็อกกี ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันสำหรับตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะ ได้พบกับก็อตบอมในสำนักงานของเธอประมาณหนึ่งชั่วโมงเพื่อหารือเกี่ยวกับความสำคัญของตำแหน่ง และหลังจากนั้นได้กล่าวขอบคุณเธอสำหรับการบริการของเธอ[ 13 ]

เมื่อวันที่ 10 มีนาคมโรงเรียนกฎหมายฟอร์ดแฮมได้จัดการประชุมแบบเปิดกับ Gioia, Siegel, de Blasio และ Green [ 14 ] Zablocki ไม่ได้รับเชิญ ซึ่งเขาถือว่าเป็น "เรื่องน่าโมโห" ผู้จัดงานกล่าวว่าเขาเชื่อว่านักเรียนต้องการเห็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตก่อน และต้องการจัดให้มีการโต้วาทีโดยมี Zablocki เข้าร่วมในอนาคต

การรับรอง

เดอ บลาซิโอได้รับการสนับสนุนจากเดอะนิวยอร์กไทมส์ [ 15 ]พรรคเวิร์กกิ้งแฟมิลีส์และเจ้าหน้าที่และองค์กรที่ได้รับการเลือกตั้งกว่า 150 แห่ง[ 16 ] [ 17 ] จอยอาได้รับการสนับสนุนจากสหภาพแรงงานต่างๆ รวมถึงสหภาพแรงงานสเตจแฮนด์ส สาขาที่ 1 สมาคมสวัสดิการจ่าสิบเอก (SBA) และสมาคมกองทุนกัปตัน (CEA) [ 18 ] [ 19 ]อเล็กซ์ ซาบล็อกกีได้รับการสนับสนุนจากองค์กรพรรครีพับลิกันระดับเคาน์ตีทั้ง 5 แห่งในนครนิวยอร์ก[ 20 ]นำโดยเขตบ้านเกิดของเขาที่เกาะสแตเทน[ 21 ] อเล็กซ์ ซาบล็อกกียังได้รับการสนับสนุนจากสเตเทนไอส์แลนด์แอดวานซ์เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2552 [ 22 ]เช่นเดียวกับเดอะเวฟ [ 23 ]หนังสือพิมพ์ชั้นนำของร็อกอะเวย์ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2552

ผลลัพธ์

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต

วันอังคารที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2552

ผลการเลือกตั้งแยกตามเขตเลือกตั้งสภาแห่งรัฐ
  เดอ บลาซิโอ
  •   20%–30%
  •   30%–40%
  •   40%–50%
  •   50%–60%
  •   60%–70%
  สีเขียว
  •   30%–40%
  •   40%–50%
  จอยอา
  •   30%–40%
  •   40%–50%
  •   50%–60%

ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการจากคณะกรรมการการเลือกตั้งนครนิวยอร์กณ วันที่ 25 กันยายน 2552:

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตปี 2009แมนฮัตตันเดอะบรองซ์บรู๊คลินควีนส์เกาะสเตเทนทั้งหมด%
บิล เดอ บลาซิโอ35,01316,66247,79117,0542,947119,46732.6%
31.7%36.7%41.3%20.5%24.6%
มาร์ค กรีน34,60114,42633,79028,4804,211115,50831.5%
31.3%31.8%29.2%34.2%35.1%
เอริค จอยอา17,3096,85915,08224,8382,77166,85918.2%
15.7%15.1%13.0%29.8%23.1%
นอร์แมน ซีเกล20,2465,74514,33510,1351,75952,22014.2%
18.3%12.7%12.4%12.2%14.7%
อิมติอาซ เอส. ซัยยิด3,2211,6794,7502,87529512,8203.5%
2.9%3.7%4.1%3.4%2.5%
คะแนนเสียงที่เขียนลงไปทั้งหมด14118100430.01%
ทั้งหมด110,40445,372115,76683,39211,983366,917

เนื่องจากไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนถึง 40% จึงจำเป็นต้องมี การเลือกตั้งรอบสองระหว่างเดอ บลาซิโอและกรีนในวันที่ 29 กันยายน[ 24 ] [ 25 ]

การเลือกตั้งขั้นต้นแบบสองรอบของพรรคเดโมแครต

วันอังคารที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2552

ผลการเลือกตั้งแยกตามเขตเลือกตั้งสภาแห่งรัฐ
  เดอ บลาซิโอ
  •   50%–60%
  •   60%–70%
  •   70%–80%
  สีเขียว
  •   50%–60%

รายงานอย่างเป็นทางการ (ณ วันที่ 20 ตุลาคม 2552):

การเลือกตั้งขั้นต้นรอบสองของพรรคเดโมแครต ปี 2009แมนฮัตตันเดอะบรองซ์บรู๊คลินควีนส์ริชมอนด์[รัฐสเตท]ทั้งหมด%
บิล เดอ บลาซิโอ46,29517,07449,66728,4503,927145,41362.4%
61.4%61.7%67.6%57.0%58.0%
มาร์ค กรีน29,12110,58923,81421,4292,84087,79337.6%
38.6%38.3%32.4%43.0%42.0%
ทั้งหมด75,41627,66373,48149,8796,767233,206

บิล เดอ บลาซิโอ กลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตให้ดำรงตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะ[ 26 ]

การเลือกตั้งทั่วไป

วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

การเลือกตั้งทั่วไปปี 2009งานสังสรรค์แมนฮัตตันเดอะบรองซ์บรู๊คลินควีนส์เกาะสเตเทนทั้งหมด%
บิล เดอ บลาซิโอประชาธิปไตย183,91792,022205,155166,11932,153679,36672.7%
ครอบครัวที่ทำงาน12,6083,43418,6028,2152,40445,2634.8%
ทั้งหมด196,52595,456223,757174,33434,557724,62977.6%
81.5%84.9%81.7%73.2%50.5%
อเล็กซ์ ที. ซาบล็อกกี้พรรครีพับลิกัน35,51513,01337,68349,98827,891164,09017.6%
14.7%11.6%13.8%21.0%40.7%
วิลเลียม เจ. ลีซึ่งอนุรักษ์นิยม4,9292,9028,73710,5235,18532,2763.5%
2.0%2.6%3.2%4.4%7.6%
มอรา เดอ ลูคาคนงานสังคมนิยม2,4557882,5552,0294788,3050.9%
จิม เลสซินสกี้เสรีนิยม1,8122681,2231,1383674,8080.5%
จำนวนการเขียนทั้งหมด37173029101230.01%
คะแนนโหวตทั้งหมด241,273112,444273,985238,04168,488934,231

ที่มา: คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งนครนิวยอร์กhttp://www.vote.nyc.ny.us/results.html เก็บถาวรเมื่อ 2010-01-06 ที่Wayback Machine

บิล เดอ บลาซิโอ ได้รับเลือกเป็นผู้แทนประชาชน

ดูเพิ่มเติม

เว็บไซต์ของผู้สมัคร

  • บิล เดอ บลาซิโอ ลงสมัครตำแหน่งผู้แทนประชาชน
  • เอริค จอยอา จากนิวยอร์ก
  • มาร์ค กรีน
  • ชาวนิวยอร์กสนับสนุนนอร์แมน ซีเกล
  • อิมติอาซ เอส. ซัยยิด ลงสมัครตำแหน่งผู้แทนประชาชน
  • อเล็กซ์ ซาบล็อกกี ลงสมัครตำแหน่งผู้แทนประชาชน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

การ เลือกตั้ง ผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์ก ประจำปี 2009 จัดขึ้นในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2009 พร้อมกับการเลือกตั้ง นายกเทศมนตรี ผู้ ตรวจการเมือง ประธาน เขต และสมาชิก...

พรรคประชาธิปไตย

แม้ว่าจะ มีการขยายวาระการดำรงตำแหน่ง ในช่วงปลายปี 2551 แต่ Betsy Gotbaum ผู้สนับสนุนสาธารณะที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งได้ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก [ 3 ]

การอภิปราย

การโต้วาทีในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตสำหรับตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะแห่งนครนิวยอร์ก ปี 2009 Number "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"abbr","href":"./Template:Abbr"},"params":{"1":{"wt":"No.

พรรครีพับลิกัน

อเล็กซ์ ซาบล็อกกี ผู้ช่วยของแอ นดรูว์ แลนซา สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐ จาก เกาะสแตเทน ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนประชาชน ด้วยวัยเพียง 26 ปี ซาบล็อกกีเป็นผู้สมัครที่อายุน้อยที่สุดที่ลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งนี้