อเล็กซานเดอร์ ไรปินสกี้ ( เบลารุส: Аляксандар Рыпінскі ; 10 กันยายน พ.ศ. 2352 - 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2429) เป็นกวี นักแปล และนักนิทานพื้นบ้านชาวโปแลนด์ ผู้มีส่วนร่วมในการปฏิวัติเดือนพฤศจิกายน^{[ 1 ]}

ริปินสกีเกิดใน ครอบครัวขุนนาง รูเธเนีย ที่นับถือโปแลนด์ ในที่ดินคูคาเวียชีนาใกล้เมืองวิชีบสค์ (ปัจจุบันคือหมู่บ้านคูคาเวียชีนาในเขตวิชีบสค์ของเบลารุส) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ครอบครัวนี้ยังคงยึดถือพิธีกรรมแบบกรีกจนถึงปลายศตวรรษที่ 17 ^{[ 5 ]}

Rypinski เติบโตใน Staiki ใกล้กับ Viciebsk ในที่ดินของปู่ของเขา ซึ่งเขาได้เรียนรู้เพลงพื้นบ้านและนิทานพื้นบ้านของเบลารุส เขาเริ่มสนใจบทกวีและการแปลที่โรงเรียน และเขียนบทกวีแรกของเขา (เป็นภาษาโปแลนด์) เมื่ออายุ 16 ปี สองปีต่อมาเขาแปล"นางเงือก" ของA. Pushkin เป็นภาษาโปแลนด์ ^{[ 3 ]}

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Viciebsk ในปี 1829-30 เขาได้เข้าเรียนในโรงเรียนทหารใน Dinaburg (ปัจจุบันคือ Daugavpilsประเทศลัตเวีย) ใน Dinaburg เขาได้รู้จักกับW. Küchelbeckerกวีโรแมนติกชาวรัสเซีย-เยอรมันและ Decembrist ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ริปินสกีเข้าร่วมในการลุกฮือเดือนพฤศจิกายนค.ศ. 1830–31 เมื่อการลุกฮือถูกปราบปรามโดยกองทัพรัสเซีย เขาจึงหนีไปยังปรัสเซียแล้วไปยังปารีส ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 1846 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]}

เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันอุตสาหกรรม เกษตรกรรม หัตถกรรม และการค้าของฝรั่งเศส และเปิดร้านขายงานศิลปะ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2382 ในการประชุมของสมาคมวรรณกรรมโปแลนด์ในปารีส เขาได้อ่านรายงานฉบับแรกเกี่ยวกับชาติพันธุ์วิทยาและนิทานพื้นบ้านของเบลารุส และในปี พ.ศ. 2383 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือ “เบลารุส” โดยอิงจากบทบรรยายของเขาเอง ช่วงเวลาที่อยู่ในปารีสนั้นรวมถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอดัม มิกเคียวิชซ์ซึ่งมีพื้นฐานมาจากความเป็นเอกภาพของอุดมคติทางพลเมืองและสุนทรียศาสตร์^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}

เขาเตรียมตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาตั้งแต่สมัยการลุกฮือเดือนพฤศจิกายน (ซึ่งบางส่วนได้รับการตีพิมพ์ในปารีสในปี พ.ศ. 2379 - "การลุกฮือของเขตวิเลกา ซาวิเลกา และซิสนา") ^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2389 ริปินสกีได้ย้ายไปลอนดอนที่นั่นเขาได้ประกอบอาชีพด้านการตีพิมพ์และกิจกรรมสร้างสรรค์ รวมถึงการสอนภาษา คณิตศาสตร์ และการวาดภาพ จนกลายเป็น “หนึ่งในชาวเบลารุสพลัดถิ่นที่มีความสามารถรอบด้านที่สุดที่อาศัยอยู่ในอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 19” ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}

เขาสร้างชื่อเสียงในฐานะศิลปิน ออกแบบหนังสือของตัวเอง และกลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกการถ่ายภาพ ในปี ค.ศ. 1852 เขาได้ก่อตั้งโรงพิมพ์ในท็อตแนมลอนดอน ซึ่งเขาได้ตีพิมพ์รวมบทกวีภาษาโปแลนด์ของเขาเรื่อง "ผลงานบทกวี" (ค.ศ. 1853) และ "จ่าสิบเอกนักปรัชญา" (ค.ศ. 1854) ในชุดรวมบทกวีนี้ เขายังรวมบทกวีโรแมนติกภาษาเบลารุสเรื่องNiačyścik ( "ปีศาจน้อย") ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในฉบับแยกต่างหากในเมืองพอซนานในปี ค.ศ. 1853 บทกวีที่มีชื่อเสียง "เล่น เล่น เด็กน้อย..." โดยกวีชาวเบลารุสPaŭliuk Bahrymก็ได้รับการตีพิมพ์ในโรงพิมพ์ของ Rypinski เช่นกัน^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2392 ซาร์ได้พระราชทานนิรโทษกรรมแก่ผู้เข้าร่วมการลุกฮือเดือนพฤศจิกายน ริปินสกีได้ยกเลิกการยื่นขอสัญชาติอังกฤษและกลับไปยังที่ดินคูคาเวียชีนาของครอบครัว ซึ่งเขาอาศัยอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของตำรวจ เขาทำงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วรรณกรรมเบลารุสและเขียนชีวประวัติของนักเขียนชาวเบลารุสหลายคน รวมถึงJan Barščeŭski , Vincent ReutและFrancišak Rysinski ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}

ริปินสกีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2429 ^{[ 2 ]}เขาถูกฝังในสุสานของครอบครัวซาบล็อกกี^{[ 3 ]}

เนื่องจากผลงานNiačyścik ("ปีศาจน้อย") ทำให้ Rypinsky ได้รับการยกย่องว่าเป็น "หนึ่งในผู้สร้างแนวเพลงบัลลาดในวรรณกรรม [เบลารุส]" ^{[ 2 ]}บัลลาด "เกี่ยวกับชาวนาขี้เกียจที่ถูกปีศาจลักพาตัวไปเพราะทำไส้กรอกในช่วงเข้าพรรษา" ถูกเขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2396 ^{[ 5 ]}

ริปินสกีเป็นที่รู้จักจากความพยายามในการปรับปรุงมาตรฐานการเขียนภาษาเบลารุสให้เป็นระบบมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังเป็นนักเขียนและผู้จัดพิมพ์คนแรกที่ใช้ตัวอักษร “ u สั้น ” (Ŭ) ในภาษาเบลารุส (อักษรละติน) – ก่อนหน้านั้นยังไม่มีมาตรฐานเดียวในการเขียนว่าควรออกเสียงอย่างไร ตัวอักษรนี้ได้รับการนำมาใช้ในอักษรซีริลลิกของเบลารุสในภายหลังด้วย