ร้านของอลิซ
ร้านอลิซตั้งอยู่ที่เลขที่ 83 ถนนเซนต์อัลเดทส์ เมืองอ็อกซ์ฟอร์ดประเทศอังกฤษ โดยอยู่ติดกับเลขที่ 82 ถนนเซนต์อัลเดทส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบ้านหินเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 15 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในศตวรรษที่ 17 ปัจจุบันเป็นร้านขายของที่ระลึก ของฝาก และของที่ระลึกต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับอลิซ
83 ถนนเซนต์อัลเดทส์เป็นร้านค้ามาอย่างยาวนาน ในยุควิกตอเรียลูกค้าของร้านนี้รวมถึงอลิซ ลิดเดลล์ลูกสาวของเฮนรี ลิดเดลล์ซึ่งเป็นคณบดีของวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งอยู่ตรงข้ามกับร้าน อลิซ ผู้ซึ่งเคยซื้อขนมที่ร้านนี้ เป็นแรงบันดาลใจให้ลูอิส แคร์รอลเขียนนวนิยายเรื่องAlice's Adventures in Wonderland ในปี 1865 และภาคต่อเรื่อง Through the Looking-Glassใน ปี 1871
อาคารเลขที่ 82 และ 83 ถนนเซนต์อัลเดทส์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 อาคารเลขที่ 83 ถนนเซนต์อัลเดทส์ มีด้านหน้าเป็นทรงจั่ว และมีหน้าต่างยื่นออกมาในศตวรรษที่ 17 บนชั้นแรก ด้านทิศเหนือของอาคารเลขที่ 83 มีหน้าต่างในศตวรรษที่ 17 ที่ถูกปิดกั้นไว้ อาคารเลขที่ 82 และ 83 ถนนเซนต์อัลเดทส์ เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II * [ 1 ]
ร้านขายแกะเก่า
ลูอิส แคร์รอล ใช้ร้านนี้เป็น ฉากในนวนิยายเรื่อง Through the Looking-Glassที่ตีพิมพ์ในปี 1871 ในชื่อ " ร้านขายแกะเก่า " ภาพประกอบดั้งเดิมภาพหนึ่ง ของ จอห์น เทนเนียลสำหรับหนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นภายในร้าน แคร์รอลใช้ร้านนี้เป็นฉากในบทที่ 5 ของหนังสือ ( ขนแกะและน้ำ ) และ ในเรื่อง ร้านนี้ ก็มี แกะเป็นเจ้าของ
“เธอมองไปที่ราชินีซึ่งดูเหมือนจะห่อหุ้มตัวเองด้วยขนแกะอย่างกะทันหันอลิซขยี้ตาแล้วมองอีกครั้ง เธอไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น เธออยู่ในร้านค้าหรือ? และนั่นเป็นแกะจริงๆ หรือที่นั่งอยู่อีกฝั่งของเคาน์เตอร์? แม้จะขยี้ตาเท่าไหร่ เธอก็ยังไม่สามารถเข้าใจอะไรได้มากกว่านี้ เธออยู่ในร้านค้าเล็กๆ มืดๆ เอนตัวโดยวางข้อศอกไว้บนเคาน์เตอร์ และตรงข้ามกับเธอคือแกะแก่ตัวหนึ่ง นั่งถักไหมพรมอยู่บนเก้าอี้เท้าแขน และบางครั้งก็ละสายตามามองเธอผ่านแว่นตาอันใหญ่โต” [ 2 ]
ร้านค้าแห่งนี้เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงลักษณะเหมือนความฝันในโลกแห่งกระจกเงา เพราะทุกครั้งที่อลิซพยายามจ้องมองสิ่งของชิ้นใดชิ้นหนึ่งบนชั้นวางของมากมาย สิ่งของนั้นก็จะเปลี่ยนรูปร่างและย้ายไปอยู่บนชั้นวางอื่น ในอีกฉากหนึ่ง ร้านค้าก็หายไป และอลิซก็พบว่าตัวเองอยู่ข้างนอกกับแกะในเรือ โดยได้รับเข็มถักไหมพรม คู่หนึ่ง ซึ่งกลายเป็นไม้พายในมือของเธอ แกะตัวนั้นยังคงพูดจาดูถูกเหยียดหยามอลิซ และในที่สุด เมื่อกลับมาปรากฏตัวในร้าน ก็ขายไข่ให้อลิซ ซึ่งไข่นั้นก็กลายเป็นฮัมป์ตี้ ดัมป์ตี้ใน ทันที
เมื่อออกจากร้านในตอนท้ายของบท อลิซพูดว่า:
"นี่เป็นร้านค้าที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาเลย!"
ลิงก์ภายนอก
- ร้านอลิซ อ็อกซ์ฟอร์ด
51°44′56″เหนือ1°15′24″ตะวันตก / 51.7489°N 1.2568°W