Alice Birch (เกิดปี 1986) เป็นนักเขียนบทละครและบทภาพยนตร์ชาวอังกฤษ Birch ได้เขียนบทละครหลายเรื่อง รวมถึงRevolt. She Said. Revolt Again.ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลGeorge Devine Award สำหรับนักเขียนบทละครหน้าใหม่ที่น่าจับตามองที่สุดและAnatomy of a Suicideซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล Susan Smith Blackburn Prize Birch ยังเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องLady Macbethและเขียนบทให้กับรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นSuccession , Normal Peopleและ มินิซีรีส์ Dead Ringersที่ได้รับ รางวัล Peabody Award ^{[ 1 ]}

เบิร์ชใช้ชีวิตห้าปีแรกของเธออยู่กับครอบครัวที่ชุมชนชนบทเบิร์ชวูดฮอลล์ ใกล้กับมัลเวอร์นเนื่องจากพ่อแม่ของเธอไม่ได้แต่งงานกัน พวกเขาจึงตัดสินใจตั้งชื่อสกุลเบิร์ชให้กับอลิซและน้องสาวของเธอตามชื่อของชุมชน^{[ 2 ]}

เมื่ออายุ 18 ปี เบิร์ชได้เข้าร่วม โครงการนักเขียนรุ่นเยาว์ของ โรงละครรอยัลคอร์ท และใช้เวลา ฝึกงานโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นเวลาสามเดือนในลอสแอนเจลิส โดยทำงานให้กับบริษัทผลิตภาพยนตร์ BenderSpink ^{[ 3 ]}

เบิร์ชเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์เพื่อศึกษาระดับปริญญาตรี^{[ 4 ]}

ในปี 2010 เบิร์ชได้เข้าร่วมโครงการ24 Hour Playsที่โรงละคร Old Vicซึ่งนักเขียน ผู้กำกับ นักแสดง และผู้สร้างสรรค์อื่นๆ มีเวลา 24 ชั่วโมงในการสร้างบทละครใหม่ก่อนที่จะมีการแสดง นักเขียนบทละครได้รับเวลา 6 ชั่วโมงในการเขียนบทละครความยาว 15 นาที บทละครของเบิร์ชมีชื่อว่า And Then There Were Four Little Beats of Four Little Hearts on the Edge of the World ^{[ 5 ] [ 6 ]}

บทละครเต็มเรื่องเรื่องแรกของ Birch ที่ได้รับการแสดงคือMany Moonsซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 2011 ที่ Theatre 503 ภายใต้การกำกับของDerek Bond [ ^{7 ] [ 8 ] บท}ละครเรื่องนี้ติดตามตัวละครสี่ตัวที่มีชีวิตที่ดูเหมือนจะแยกจากกัน แต่แล้วก็มาบรรจบกัน^{[ 9 ]} Birch ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Susan Smith Blackburnประจำปี 2011/12 ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่นักเขียนบทละครหญิงที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ จากผลงานเรื่องMany Moons ^{[ 10 ]}

ในปี 2013 ตอนของ Birch ในรายการตลกวิทยุAbsolutely Delishได้ออกอากาศทางBBC Radio 4 [ ^{11 ] [ 12 ] [ 13 ] นอกจาก} นี้ ในปี 2013 บทละคร Little on the Insideของ Birch ได้เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาล Latitude ^{[ 14 ]}บทละครเรื่องนี้มีฉากอยู่ในเรือนจำหญิง^{[ 15 ]}

Birch ร่วมเขียนบทละครเรื่องAstronautsกับกลุ่มเด็กอายุ 16-19 ปี ซึ่งต่อมาได้นำบทละครเรื่องนี้ไปแสดง^{[ 2 ]} Astronautsได้รับแรงบันดาลใจจากวิกฤตการณ์ที่อยู่อาศัยบทละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 2014 กับ Company Three ^{[ 16 ]} Little Lightเป็นหนึ่งในบทละครเรื่องแรกๆ ของ Birch แม้ว่าจะไม่ได้แสดงจนกระทั่งปี 2015 เมื่อเปิดตัวครั้งแรกที่ Orange Tree Theatre ^{[ 17 ] [ 18 ]}

บทละคร เรื่อง Revolt. She Said. Revolt Again. ของ Birch ได้รับการว่าจ้างจาก Royal Shakespeare Company ซึ่งให้โจทย์แก่เธอว่า "ผู้หญิงที่ประพฤติตัวดีมักไม่ค่อยสร้างประวัติศาสตร์" Birch เขียนบทละครเรื่องนี้เสร็จภายในสามวัน บทละครเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากSCUM ManifestoของValerie Solanasแม้ว่า Birch จะได้รับแรงบันดาลใจจากพลังที่อยู่เบื้องหลังถ้อยคำของ Solanas มากกว่าจากข้อความในงานเขียนชิ้นนั้นก็ตาม^{[ 3 ]} Revoltเปิดตัวครั้งแรกกับ Royal Shakespeare Company ในปี 2014 ในฐานะส่วนหนึ่งของMidsummer Mischief [ ^{19 ] Birch}ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Susan Smith Blackburn ประจำปี 2014/15 จากการเขียนบทละครRevoltและได้รับ รางวัล George Devine Award สำหรับนักเขียนบท ละครหน้าใหม่ที่มีอนาคตไกลที่สุด^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในปี 2015 Birch ได้พัฒนาบทละครเรื่องWe Want You to Watchร่วมกับคณะละครเฟมินิสต์RashDash บทละคร เรื่องWe Want You to Watchได้รับการว่าจ้างจาก National Theatre ^{[ 22 ]}บทละครเรื่องนี้ประท้วงโลกที่รุนแรงและโจ่งแจ้งที่สร้างขึ้นโดยสื่อลามก และยกประเด็นเรื่องการกำจัดสื่อลามกให้หมดสิ้นไป^{[ 23 ]}ในปีเดียวกันนั้น บทละครสำหรับเด็กของเธอเรื่องThe Lone Pine Clubได้เปิดตัวในรูปแบบการแสดงทัวร์ Birch ดัดแปลงเรื่องราวจากหนังสือเด็กของMalcolm Saville ^{[ 24 ]}

ละครเรื่อง Ophelias Zimmerของ Birch ( Ophelia's Roomในภาษาอังกฤษ) เปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร Schaubühneในกรุงเบอร์ลินในเดือนธันวาคม 2015 ^{[ 25 ]}ละครเรื่องนี้เปิดตัวในอังกฤษเมื่อต้นปี 2016 แต่แสดงเป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ^{[ 26 ] [ 27 ]} Ophelias Zimmerสำรวจตัวละครโอฟีเลียจากแฮมเล็ตของวิลเลียม เชกสเปียร์ [ ^{28 ] ละคร}เรื่องนี้เป็นการร่วมมือกันระหว่าง Birch ผู้กำกับKatie Mitchellและผู้ออกแบบ Chloe Lamford ^{[ 29 ]} Ophelias Zimmerได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Friedrich-Luft Preis ^{[ 30 ]}

ในปี 2016 เบิร์ชได้เปิดตัวผลงานเขียนบทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือLady Macbethซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องLady Macbeth Of The Mtsensk District ของนิโคไล เลสคอ ฟ

เบิร์ชได้ทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างจากนวนิยาย รวมถึงการกำหนดฉากภาพยนตร์ให้อยู่ในชนบทของอังกฤษ[ 31 ] เบิร์ชได้รับ รางวัล British Independent Film Awardประจำปี 2017 สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับเรื่องLady Macbeth [ 32 ] เบิร์ชยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลBAFTAและรางวัลนักเขียนบทภาพยนตร์หน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงาน British Independent Film Awards สำหรับเรื่องLady Macbethอีก ด้วย [ 33 ] [ 34 ]

ในปี 2016 มีการประกาศว่า Birch จะเขียนบทโทรทัศน์ดัดแปลงจากหนังสือLove and Capital ของ Mary Gabriel ซึ่งเป็นชีวประวัติของKarl Marxและครอบครัว Marx ^{[ 35 ] [ 21 ]} นับ ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีการประกาศเพิ่มเติมเกี่ยวกับซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้^{[ 36 ] [ 37 ]}ในปีเดียวกันนั้น Birch และผู้กำกับชาวอังกฤษ Katie Mitchell ได้ดัดแปลงหนังสือ Schatten (Eurydike sagt) ( Shadow ( Eurydice Speaks)ในภาษาอังกฤษ) ของ Elfriede Jelinek ^{[ 38 ] [ 39 ]}

ในปี 2017 บทละคร เรื่อง Anatomy of a Suicideของ Birch ได้เปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร Royal Courtในลอนดอนภายใต้การกำกับของ Katie Mitchell ^{[ 40 ]} Anatomy of a Suicideทำให้ Birch ได้รับรางวัล Susan Smith Blackburn Prize ประจำปี 2018 ^{[ 41 ]} Anatomy of a Suicideเล่าเรื่องราวของผู้หญิงสามรุ่นที่ได้รับผลกระทบจากความเจ็บป่วยทางจิตในช่วงทศวรรษ 1970, 1990 และ 2030 โดยเรื่องราวของพวกเธอจะถูกนำเสนอต่อผู้ชมพร้อมกัน^{[ 42 ]} Birch สนใจที่จะสำรวจผลกระทบของการมีแม่ที่ฆ่าตัวตาย และว่าบาดแผลทางใจสามารถส่งต่อผ่านดีเอ็นเอได้หรือไม่^{[ 43 ]}

ในปี 2018 Birch ได้ดัดแปลง นวนิยายเรื่อง La Maladie de la Mort (หรือในภาษาอังกฤษว่าThe Malady of Death)ของMarguerite Durasมาเป็นบทละครเวที^{[ 44 ]}ละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาล Edinburgh Fringe Festivalในปีนั้น และกำกับโดย Katie Mitchell ^{[ 45 ]}

[BLANK]ได้รับการว่าจ้างร่วมกันโดย National Theatre Connectionsและ Clean Breakบทละครประกอบด้วยฉากที่สามารถผสมผสานกันได้ 100 ฉาก รวมกว่า 400 หน้า ซึ่งการผลิตจะต้องเลือกใช้ ^{[ 46 ]}ฉากเหล่านี้เป็นเรื่องราวสั้น ๆ เกี่ยวกับผู้หญิงและระบบยุติธรรมทางอาญา การแสดงรอบปฐมทัศน์ของ [BLANK] ในปี 2019 ที่ Donmar Warehouseร่วมกับ Clean Break ได้แสดง 22 ฉากจากทั้งหมด 100 ฉาก ^{[ 47 ]}

ในปี 2019 Birch ได้ดัดแปลงOrlando ของ Virginia Woolf เป็นภาษาเยอรมัน การดัดแปลงนี้แสดงที่ Schaubühne และกำกับโดย Katie Mitchell ^{[ 48 ] [ 49 ]}

Birch ดัดแปลงนวนิยายเรื่องNormal Peopleของ Sally Rooneyเป็นละครโทรทัศน์ร่วมกับ Rooney เองและนักเขียนMark O'Rowe [ ^{50 ] ซี}รีส์โทรทัศน์Normal Peopleออกฉายในเดือนเมษายน 2020 ^{[ 51 ]}ก่อนการออกฉายNormal Peopleมีการประกาศว่า Birch จะดัดแปลงนวนิยายเรื่องConversations with Friends ของ Rooney เป็นละครโทรทัศน์ ด้วย ^{[ 52 ]}

โอเปร่าเรื่อง ไวโอเล็ตของเบิร์ชซึ่งประพันธ์ดนตรีโดยทอม คูลท์มีกำหนดเปิดการแสดงที่เทศกาลอัลเดอเบิร์กในเดือนมิถุนายน 2020 ^{[ 53 ] [ 54 ]}โอเปร่าเรื่องนี้ได้รับการว่าจ้างและผลิตโดยMusic Theatre Wales , Theater MagdeburgและSnape Maltingsร่วมกับLondon Sinfonietta [ ^{55 ] ทั้ง}สองได้ร่วมกันสร้าง^{ไวโอเล็ตขึ้นในปี 2019 [ 56 ] การแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 57 ]}ในที่สุด^{ก็เปิดการ}แสดงที่อั^ลเดอเบิร์กในเดือนมิถุนายน 2022 การผลิตของจูด คริสเตียนนำแสดงโดยนักร้องโซปราโนแอนนา เดนนิสในบทไวโอเล็ต พร้อมด้วยดนตรีประกอบจากLondon Sinfoniettaที่อำนวยเพลงโดยแอนดรูว์ กอร์เลย์ [ ^{58 ] การ}แสดงนี้ได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักร^{[ 59 ]}ดนตรีประกอบของคูลท์ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Ivor Novello Awardในงาน Ivors Classical Awards 2023 สาขาผลงานบนเวทีที่ดีที่สุด^{[ 60 ]}

Birch เคยร่วมงานกับผู้กำกับ Katie Mitchell หลายครั้ง Mitchell เคยกำกับOphelias Zimmer , Anatomy of a SuicideและLa Maladie de la Mort ของ Birch ^{[ 61 ]}ในเดือนตุลาคม 2020 การดัดแปลง ไตรภาค Outlineของ Rachel Cusk ของเธอ มีกำหนดจะกำกับโดย Mitchell ที่ National Theatre การผลิตถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากการระบาดของ COVID-19

Birch ดัดแปลง นวนิยาย เรื่อง Mothering SundayของGraham Swift ในปี 2016 ภาพยนตร์ชื่อเดียวกันนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2021 [ ^{62 ] [ 63 ] ใน}เดือนสิงหาคม 2020 มีการประกาศว่า Birch จะเขียนบทโทรทัศน์ที่ดัดแปลงมาจากDead RingersโดยมีRachel Weiszรับ บทนำ ^{[ 64 ]}มินิซีรีส์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Peabody Awardสำหรับ "การนำเสนอการดัดแปลงที่กล้าหาญของวรรณกรรมสยองขวัญเกี่ยวกับร่างกายคู่แฝดคลาสสิกนี้ภายในโลกแห่งฝันร้ายที่ต่อเนื่องของการดูแลสุขภาพการเจริญพันธุ์ของผู้หญิงในสหรัฐอเมริกา" ^{[ 65 ]}

ในปี 2022 ภาพยนตร์เรื่อง The Wonderซึ่ง Birch ร่วมเขียนบทกับSebastián LelioและEmma Donoghueดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Donoghue ได้ฉายรอบปฐมทัศน์^{[ 66 ] [ 67 ]}เธอได้ดัดแปลงบทละครปี 1936 ของFederico García Lorca เรื่อง The House of Bernarda Albaสำหรับเวทีอังกฤษ โดยเน้นที่ตัวละครลูกสาวของ Bernarda ^{[ 68 ]}การดัดแปลงนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Lyttelton ของ National Theatre ในปี 2023 ภายใต้การกำกับของRebecca Frecknall ^{[ 69 ]}

Birch อาศัยอยู่ใน Hackney ทางตะวันออกของลอนดอนกับ Sam Pritchard คู่ชีวิตของเธอและลูกสองคนของพวกเขา^{[ 70 ]}

• ดวงจันทร์มากมาย
• ข้างในมีน้อยนิด
• นักบินอวกาศ
• แสงสว่างน้อย
• ก่อการจลาจล เธอกล่าว ก่อการจลาจลอีกครั้ง
• เราอยากให้คุณรับชม
• เดอะ โลน ไพน์ คลับ
• โอฟีเลียส ซิมเมอร์ (ภาษาเยอรมัน พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ)
• กายวิภาคของการฆ่าตัวตาย
• La Maladie de la Mort (ภาษาฝรั่งเศส พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ)
• [ว่างเปล่า]
• บ้านของเบอร์นาร์ดา อัลบา (ดัดแปลงจากบทละครปี 1936 ของเฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา)
• โครงร่าง. การขนส่ง. คำชม .
• ชาว โรมัน: นวนิยาย

• เลดี้ แม็คเบธ (2016)
• วันแม่ (2021) ^{[ 62 ]}
• ดิ วันเดอร์ (2022)
• จุดจบที่เราเริ่มต้น (2023)
• ตายที่รัก (2025) ^{[ 71 ]}
• Sweetsick (TBA) ^{[ 72 ]} (ผลงานกำกับเรื่องแรก)

• Succession —ซีซั่น 2 (2019) ^{[ 46 ]}
• คนปกติ (2020) ^{[ 73 ] [ 74 ]}
• การสนทนากับเพื่อน (2022) ^{[ 75 ] [ 74 ]}
• Dead Ringers (2023) ^{[ 76 ]}
• กระทรวงเวลา (อยู่ระหว่างการพัฒนา) ^{[ 77 ]}

• รายชื่อนักเขียนบทละครชาวอังกฤษตั้งแต่ปี 1950 เป็นต้นมา

• อลิซ เบิร์ชที่IMDb